(Đã dịch) Chung Cực Phong Ấn Sư - Chương 130 : Gió nổi mây phun
Đêm đã về khuya.
Cả tửu quán chỉ còn lại tiếng rót rượu lách cách. Chưởng quầy dường như đã quen với cảnh tượng này, ông ta vùi đầu vào quầy, tính toán sổ sách hôm nay.
Không biết đã bao lâu trôi qua, bốn gã trung niên nam tử ngồi bàn kế bên dường như nhận ra điều gì, họ quay đầu nhìn về phía bàn của Đoạn Vân, ánh mắt lộ vẻ thận trọng.
“Cuối cùng cũng phát hiện ra sao?” Cảm nhận được ánh mắt khác thường đó, khóe môi Đoạn Vân khẽ nhếch, chén rượu trong tay lại lần nữa nặng nề đặt xuống bàn, làm văng tung tóe vài giọt rượu.
“Rầm...” Tiếng động vang vọng trong tửu lầu trống trải.
Chưởng quầy ngẩng đầu nhìn một lượt mọi người, rồi lại tiếp tục cúi xuống. Đúng lúc hắn cúi đầu, chiếc bát lớn trong tay vị khách ngồi uống rượu nãy giờ đột nhiên bắn thẳng ra khỏi mặt bàn, mục tiêu không ngờ lại chính là cổ của bốn gã nam tử kia.
Cảm nhận được tiếng xé gió vun vút, sắc mặt bốn gã nam tử đại biến; vội vàng ra tay chống đỡ...
Những chiếc bát lớn vỡ nát rơi loảng xoảng trên mặt đất vài tiếng rồi im bặt. Chốc lát sau, bốn tiếng động trầm đục lần lượt vang lên.
Chưởng quầy ngẩng đầu, nhìn quanh tửu lầu trống trải, chỉ còn lại vị khách vẫn ngồi uống rượu kia. Bốn gã nam tử kia đã biến mất không dấu vết.
“Chưởng quầy, tính tiền!” Vị khách đó đi đến quầy, đặt vài đồng tiền bạc xuống rồi xoay người bước xuống lầu.
Đêm, tĩnh lặng như tờ!
Sáng sớm hôm sau, khi chưởng quầy vừa mở cửa, ông ta lập tức kinh hồn bạt vía. Bởi vì ông ta nhìn thấy bốn gã nam tử trung niên mà ông ta đã nguyền rủa suốt một đêm qua vì tội uống rượu quịt tiền.
Bốn gã đó nằm im lìm trước cửa tửu quán, trên con đường lớn. Trên cổ mỗi người đều có một vết máu khô mảnh như sợi chỉ, còn dưới thân thể họ, máu đã đông cứng lại trông thật ghê rợn.
“A...” Một tiếng thét chói tai xé toạc màn đêm, mở ra một ngày mới.
Điều không ai hay biết là, trên mái tửu quán, một bóng người hơi gầy yếu đang tĩnh tọa. Gió sớm nhẹ nhàng thổi qua gương mặt chàng, mái tóc dài dưới lớp áo choàng bay bay, khuôn mặt thanh tú phảng phất mang theo nét ý vị vui vẻ.
Bốn người chết cùng lúc, điều kỳ lạ là vệ binh thành Tổ Long không hề đến xử lý hiện trường, thay vào đó lại có vài tên mạo hiểm giả đến.
Sau khi bốn gã mạo hiểm giả xuất hiện, họ không mang xác đi mà chỉ nhìn một lượt rồi rời đi. Họ không hề hay biết rằng, khi họ vừa quay lưng, một cái bóng đã bám sát theo sau.
Bốn người xuyên qua đường cái, rẽ vào con ngõ nhỏ rồi lách mình qua lại, không lâu sau đã xuất hiện bên ngoài một trang viên bỏ hoang, thân ảnh lóe lên rồi nhảy vào trong.
Nhìn trang viên trước mắt, khóe môi Đoạn Vân lại khẽ nhếch.
Nơi này chàng đã quen thuộc vô cùng! Bởi lẽ, nó trở nên hoang phế là vì chủ nhân cũ đã bắt Đoạn Thanh Sơn và Lý Tế Nguyên đi!
Mạc gia! Sau khi Mạc Ngôn và Mạc Ngữ chết, những kẻ dưới trướng đã cướp sạch mọi thứ rồi bỏ chạy, hiện tại chỉ còn lại trang viên bỏ hoang này. Nhưng giờ đây, nó đã trở thành tổng bộ của Hắc Ma Điện tại Tổ Long thành.
Ẩn mình trên lầu cách đó không xa, linh hồn chi lực trong nháy mắt tràn ra, từ từ thẩm thấu vào từng ngóc ngách của Mạc gia.
Sau khi cẩn thận kiểm tra toàn bộ Mạc gia một lượt, chân mày Đoạn Vân khẽ nhíu lại. Trong Mạc gia lúc này lại ẩn giấu không dưới mười vị cao thủ Linh cấp, trong đó thậm chí có một người đã đạt đến thực lực Linh cấp lục tinh.
Xem ra, lần này Hắc Ma Điện đã dốc hết vốn liếng rồi!
Đoạn Vân mỉm cười, thu linh hồn chi lực về cơ thể rồi xoay người rời đi, một lần nữa trở lại tửu lầu gần Tế Nguyên Đường nhất.
Khi Đoạn Vân vừa rời đi, trong đại sảnh của Mạc gia, luồng khí tức của vị Linh cấp lục tinh kia bỗng trào ra, quét vài lượt trong không trung rồi lão giả nhíu mày lại. Mãi lâu sau, ông ta bật cười lớn: “Ha ha, Đoạn Vân, cuối cùng ngươi cũng không nhịn được!”
Trở lại đại sảnh, lão giả nhanh chóng triệu tập tất cả mọi người.
“Các ngươi nghe đây, đã có bốn đệ tử chết dưới tay Đoạn Vân. Từ giờ trở đi, các ngươi phải đặc biệt chú ý an toàn của mình, nếu phát hiện bất kỳ tình huống khả nghi nào, lập tức gửi tín hiệu thông báo!”
Lão giả vung tay, Hàn Tinh Bụi bước đến, phân phát cho mỗi người một công cụ phát tín hiệu.
“Trưởng lão, bốn huynh đệ trông coi Tế Nguyên Đường đã hy sinh, chúng ta có nên...” Hàn Tinh Bụi nói.
Lão giả gật đầu, khẽ nói: “Không sao, hắn muốn chơi thì chúng ta sẽ cùng hắn chơi đùa!”
Cảm nhận được sát ý tỏa ra từ lão giả, Hàn Tinh Bụi thầm rùng mình.
“Hàn đường chủ, lần này ngươi đích thân đi đi! Ta sẽ để Lan Nhi hiệp trợ ngươi!” Lão giả ra lệnh.
“Lan Nhi tiểu thư cũng đến sao?” Hàn Tinh Bụi kinh ngạc hỏi.
“Đúng vậy, Lan Nhi đã xuất phát từ ba ngày trước. Nếu không đoán sai thì trước khuya nay nàng sẽ đến Tổ Long thành. Đến lúc đó, chuyện bên Tế Nguyên Đường sẽ giao cho hai người các ngươi. Với thực lực của hai người, chỉ cần Đoạn Vân còn chưa đạt đến Lục tinh, ta tin sẽ không có vấn đề gì!” Lão giả gật đầu nói.
“Ha ha, có Lan Nhi tiểu thư ở đây, lần này Đoạn Vân có chắp cánh cũng khó thoát!” Hàn Tinh Bụi vội vàng nịnh nọt nói.
Đến đêm, tửu lầu lại trở nên náo nhiệt với những tiếng hoan ca, cười nói.
Đoạn Vân thay đổi dung mạo, cùng vài tên mạo hiểm giả ngồi chung một bàn. Sau vài chén rượu xuống bụng, sắc mặt chàng không khỏi ửng hồng. Đối với một cao thủ Linh cấp mà nói, giữ trạng thái say say tỉnh tỉnh thế này lại là điều thoải mái nhất!
Linh hồn chi lực nhàn nhạt thẩm thấu vào từng ngóc ngách, thu mọi nhất cử nhất động của tất cả mọi người trong tửu lầu vào trong tâm trí chàng.
Đột nhiên, một luồng khí tức nguy hiểm dâng lên từ đáy lòng. Đoạn Vân khẽ động chân mày, linh hồn chi lực trong nháy mắt thu về cơ thể.
Trên bậc thang lầu hai của tửu quán, hai thân ảnh, một hồng một đen, đột nhiên xuất hiện. Ngay khoảnh khắc hai người họ xuất hiện trước mặt mọi người, không khí trong tửu lầu trở nên vô cùng quỷ dị.
Nếu nói lúc nãy tửu lầu ồn ào náo động như một đàn gà mái rớt xuống nước, thì giờ đây, đàn gà mái đó không nghi ngờ gì đã bị người ta bóp chặt cổ.
Gần như tất cả ánh mắt của mạo hiểm giả đều đổ dồn vào thân ảnh hồng sắc kia.
Đoạn Vân nghi hoặc quay đầu nhìn. Điều đầu tiên chàng nhìn thấy là một đôi chân dài đẹp đến mức cực hạn, chiếc váy ngắn vừa vặn đến giữa đùi khéo léo khoe trọn vẻ đẹp ấy, rồi nhìn lên nữa là vòng eo thon gọn, cùng một khuôn mặt mang theo nét phong tình vô tận.
Khoảnh khắc này, gần như tất cả mạo hiểm giả đều rơi vào trạng thái mê muội thoáng chốc, có kẻ nước miếng chảy ra mà còn không hay biết.
Trên đời này, có một loại vẻ đẹp, cực kỳ nguy hiểm nhưng lại khiến người ta không thể kìm lòng mà muốn chiếm đoạt.
Nữ tử hồng y mang trên mặt nụ cười đầy mị hoặc, gần như mỗi một động tác của nàng đều khiến tất cả mạo hiểm giả nín thở.
Ánh mắt lướt qua, nữ tử phát hiện cả tửu quán đã ngồi chật kín; khóe môi nàng không khỏi khẽ cong lên, từng bước chân uyển chuyển như mèo đi đến trước một cái bàn bên cửa sổ rồi dừng lại.
Ngay dưới những ánh mắt nóng bỏng, nữ tử cúi người, đôi gò bồng đảo đầy đặn trước ngực suýt bật khỏi lớp áo bó sát. Trên gương mặt nàng mị thái lộ rõ, đôi môi son khẽ hé, ghé sát vào tai một mạo hiểm giả: “Xin hỏi, ta có thể ngồi ở đây không?”
Giọng nói ngọt ngào quyến rũ ấy khiến gã lính đánh thuê run rẩy, một bộ phận nào đó trên cơ thể không tự chủ mà nhô lên; gần như theo bản năng, gã mạo hiểm giả đứng dậy, nhường lại chỗ ngồi.
“Thật ngoan ngoãn!” Nữ tử vươn tay nhẹ nhàng lướt qua cổ gã nam tử, rồi yêu kiều ngồi xuống.
Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ dành riêng cho quý độc giả tại truyen.free.