Treo Cổ Quỷ Người Đánh Cá – chỉ riêng cái tên đã gợi lên hình ảnh một cao thủ quỷ tuyệt thế với tâm cảnh tĩnh lặng, khí chất ôn hòa nhưng lạnh lùng, kiên nhẫn, mang tinh thần câu cá của Khương Thái Công.

Thế nhưng, một cao thủ quỷ như vậy lại bị Phương Viêm chọc tức đến mức hồn vía lên mây, chỉ hận không thể ngay lập tức chém phăng đầu tiểu tử kia, hoặc treo ngược hắn lên móc câu.

Nghĩ đến lão hữu của ta, một đời nhân kiệt, người ta vẫn gọi là Mạnh Thường Quân của Phương gia – cớ sao lại có hậu duệ như thế này?

Gia tộc Phương bi ai biết chừng nào? Lão hữu của ta bất hạnh biết bao nhiêu?

“Ngay cả nói chuyện cũng không cho ta sao?” Phương Viêm liên tục cười lạnh. “Có tật giật mình à. Từ xưa đến nay, chẳng phải đều thế sao? Ngươi nghĩ rằng bịt miệng ta lại là bịt được miệng anh hùng thiên hạ ư? Sau này, khi ông nội ta và đám bạn già của ông ấy tụ tập, thuận miệng nhắc đến một câu như thế này – cái lão già bất tử Treo Cổ Quỷ Người Đánh Cá kia, già rồi mà còn không giữ được khí tiết tuổi già. Luyện cả đời công phu, cuối cùng lại đi làm người đánh xe cho một tên ngu ngốc. Ngươi nói xem, chuyện này tính là cái gì?”

“Ngươi đừng giận, lời này không phải ta nói, mà là ta mượn lời ông nội ta để nói ra thôi – Tập võ như đi học, ai mà chẳng muốn danh truyền thiên cổ? Có người lưu danh bởi tiếng tốt, có kẻ lưu danh bởi tiếng xấu. Ngươi sẽ là loại nào?”

Phương Viêm tận tình khuyên nhủ người đánh cá, nói: “Lão câu cá, ông là bạn thân của ông nội tôi, là trưởng bối của tôi. Lãng tử quay đầu, ngàn vàng không đổi. Ông lớn tuổi như vậy vẫn có thể quay đầu lại, đó là điều mà vàng núi bạc biển cũng không đổi được. Chỉ cần ông đồng ý hợp tác với tôi, cùng tôi kề vai chiến đấu, quăng cái tên ngu xuẩn Tướng Quân Lệnh kia vào vực thẳm này, tôi sẽ coi như từ tối nay đến giờ chưa từng thấy ông. Nếu ông nội tôi có hỏi, tôi sẽ nói ông là một anh hùng hảo hán bậc nhất – ông thấy sao?”

Phương Viêm vẫn chưa bỏ cuộc, vẫn muốn thử cứu vãn thêm một lần.

Nhà có một lão, như có một bảo. Một ông lão công phu cao cường như vậy, lại còn là bạn thân của ông nội mình, nếu đưa ông ta đến trước mặt Thiên Diệp Binh Bộ, cái lão yêu quái đó chắc chắn sẽ thích lắm chứ?

Cái gọi là cường cường đối đầu, chính là cao thủ đối đầu cao thủ như vậy. Phương Viêm cảm thấy mình căn bản là không đáng nhắc tới, không xứng để sánh vai với cái kiểu khoe mẽ của họ.

“Đồ tiểu tử lông vàng. Ngươi cái tên tiểu tử lông vàng này –” Người đánh cá nắm chặt cây gậy trúc trong tay đến nỗi kêu khan khách. “Nam nhi nhất ngôn đáng vạn kim. Đây là ta nợ nhà hắn – trừ phi ta chết, nếu không, ngươi đừng hòng bước qua trước mặt ta!”

“Ông hết thuốc chữa rồi.” Phương Viêm nhìn người đánh cá thở dài.

Trong khi người đánh cá bị những l��i lẽ của Phương Viêm công kích đến mức chết đi sống lại, gần như muốn gục ngã, Tần Ỷ Thiên lại hết lời ca ngợi Phương Viêm, những lời khen ngợi không ngớt bên tai.

“Thế nhưng, trái tim hắn thiện lương. Mỗi câu nói của hắn đều xuất phát từ bản tâm, mỗi việc làm đều cố gắng đạt đến công bằng chính trực. Người phụ nữ cả đời gánh vác hai vai trò cực kỳ quan trọng: vợ và mẹ. Một khi gả cho một người đàn ông, bất kể có con hay không, cô ấy sẽ lập tức bước vào hai vai trò ấy. Vị người vợ nào mà chẳng mong chồng mình hài hước, dí dỏm, luôn nói những lời khiến người ta dễ chịu, làm những việc khiến người ta thư thái chứ? Vị người mẹ nào mà chẳng mong con mình có một phần tính trẻ thơ, hai phần thiện lương, ba phần khỏe mạnh, bốn năm phần tài hoa văn chương ư?”

Hắn uyên bác tri thức, thông thạo quốc học kinh điển. Hắn thân thủ cao minh, ngay cả Hình Ý đại sư Bao Mười Hai cũng không phải đối thủ. Hắn sẽ mang học sinh đến bờ sông để học, sẽ bầu bạn cùng học trò trong con hẻm mưa để học về "Mưa Hẻm", hắn ôn văn nhã nhặn, nhưng cũng vừa hay nói móc –

Tay Tướng Quân Lệnh đang nắm chiếc ly thủy tinh cũng khẽ run lên.

Loại đàn ông mà nàng nói, trên thế giới này thật sự tồn tại ư?

Hắn không biết loại đàn ông đó có tồn tại hay không, dù sao, hắn biết chắc chắn không phải cái tên đang đứng sau lưng hắn.

“Hắn tiện, nhưng tay hắn lại cầm trường kiếm. Cái sự tiện đó là một thái độ trêu chọc, ung dung tự tại đối với cuộc sống; còn cây kiếm là trách nhiệm và sự bảo vệ, cũng là nhiệt huyết và tình nghĩa. Hắn có thể cúi mình xuống, cũng có thể đội trời đạp đất.”

“Hắn không phải ánh mặt trời, nhưng khi ngươi nhìn thấy hắn, giống như thấy ánh mặt trời. Hắn không phải mưa móc, nhưng hắn lại có sự lãng mạn của mưa và nỗi niềm của sương. – Hắn là một con người, một con người sống sờ sờ, chứ không phải một loài động vật vô tình vô nghĩa. Đây mới là người đàn ông tôi thích.”

“Đây chính là lý do ngươi dẫn hắn đến đây ư?”

“Vẫn chưa đủ sao?”

“Có thể nhận được đánh giá cao như thế từ Tần Ỷ Thiên, người đàn ông này thật đúng là may mắn.”

“Không, người may mắn là ta.” Tần Ỷ Thiên nói. “Ta gặp được hắn, hắn chưa thành gia, ta cũng chưa gả, đây chẳng phải là một việc may mắn biết bao sao? Dĩ nhiên, ta vẫn đang cố gắng, ta tin rằng hắn sẽ không thoát khỏi lòng bàn tay ta.”

“Nghe một cô gái nhỏ khen ngợi một người đàn ông khác, cảm giác đó thật sự rất kỳ diệu.” Tướng Quân Lệnh nói. “Đây là chuyện khiến người ta khó chịu nhất trên đời này đúng không?”

“Không.” Tần Ỷ Thiên lắc đầu. “Còn có chuyện khó chịu hơn nhiều.”

“Cái gì?”

Pằng!

Dưới gầm bàn vang lên một tiếng trầm đục, đột nhiên, sắc mặt Tướng Quân Lệnh biến đổi lớn, vẻ mặt ôn hòa, trấn định ban đầu hoàn toàn biến mất. Da thịt trên mặt nhăn nhúm lại, trông cứ như một đóa cúc dại sắp tàn.

“Ngươi xem, bây giờ ngươi có phải còn khó chịu hơn lúc nãy không?” Tần Ỷ Thiên cười khanh khách nói.

Tướng Quân Lệnh siết chặt khăn trải bàn, nói: “Là ta tính sai rồi. Trước kia ngươi sẽ không làm chuyện như vậy –”

“Dĩ nhiên.” Tần �� Thiên nói. “Trước kia ta phải giữ hình tượng. Các ngươi đều nói ta là nữ thần, ta cũng tự cho là nữ thần, cho nên ta phải giữ cái vẻ nữ thần đó –”

“Còn bây giờ thì sao?”

“Về mặt này, ta vẫn làm rất tốt mà.” Tần Ỷ Thiên cười nói. “Chỉ là thần cũng sẽ tức giận thôi. Ta thật không dễ dàng mới lừa được nam thần của mình đi theo ta ăn một bữa cơm, uống chén rượu, ngắm hoàng hôn, nói chuyện phiếm, kết quả ngươi lại sai đám trẻ hư đến khiêu khích, lại phái chó săn đến giết người, phá hỏng hết thảy mọi thứ. Ta thật sự rất muốn tát ngươi một hai trăm cái mà!”

“Chưa từng có ai đánh ta, ngươi là người đầu tiên.” Tướng Quân Lệnh nói.

“Ta đã từng đánh không dưới tám mươi, chín mươi tên ngu ngốc rồi. Cho nên ta chẳng hề cảm thấy đây là một chuyện gì đáng để kiêu ngạo cả.”

Thấy vẻ mặt Tướng Quân Lệnh không ổn, Liễu Thanh Kêu liền gọi đám người nhanh chóng lao đến.

“Đại thiếu, ngài không sao chứ?” Liễu Thanh Kêu quan tâm hỏi.

Lại có người định xông về phía Tần Ỷ Thiên, thì bị Tướng Quân L���nh lớn tiếng quát dừng lại.

“Hy vọng lần sau gặp lại.” Tướng Quân Lệnh nói.

Hắn đẩy ghế đứng dậy, trong vòng vây của một nhóm người, đi về phía bãi đậu xe của nhà hàng Nhất Trượng Uyên.

Chỉ là, hai chân hắn kẹp chặt, bước đi có vẻ hơi kỳ lạ.

Liễu Thanh Kêu giúp mở cửa xe, Tướng Quân Lệnh không nói một lời ngồi vào hàng ghế sau. Liễu Thanh Kêu suy nghĩ một lát, chủ động ngồi vào ghế phụ lái.

Lúc Bao Mười Hai được người khác đỡ dậy, ông ta cũng đã tỉnh lại.

Ông ta gắng gượng bước tới trước mặt Tướng Quân Lệnh, che miệng ho sặc sụa, nói: “Tuổi già rồi, quyền cước cũng chậm đi. Thất bại trước mặt một người trẻ tuổi, lại còn để thiếu gia mất mặt theo – chuyện lần này, tôi xin cáo lão về quê. Thật sự không còn mặt mũi nào ở bên thiếu gia nữa.”

Tướng Quân Lệnh cười ha hả nhìn Bao Mười Hai, nói: “Bao tiên sinh, ông làm rất tốt. Còn tốt hơn cả dự tính của ta.”

“Cảm ơn thiếu gia.”

“Nghỉ ngơi thật tốt.” Tướng Quân Lệnh nói với giọng ôn hòa. Cứ như thể cái người vừa nãy nói 'cứ để hắn giết' chẳng liên quan gì đến hắn cả.

Xe lăn bánh, Tướng Quân Lệnh nhìn ra ngoài cửa sổ, trầm tư.

“Còn mười chín ngày nữa phải không?” Tướng Quân Lệnh hỏi.

“Đại thiếu, còn mười chín ngày là chuyện gì ạ?” Liễu Thanh Kêu hỏi.

Hắn là người 'thay đổi giữa chừng' để tiếp đãi một nhân vật lớn đến từ Yên Kinh như Tướng Quân Lệnh, trước kia đều do Liễu Thụ đến tiếp đón hắn. Cho nên, hắn chưa thật sự hiểu rõ tính cách của Tướng Quân Lệnh, cũng có rất nhiều chuyện bí mật mà hắn không có cơ hội tham gia.

Mấy ngày nay hắn vẫn luôn quan sát, vẫn luôn học hỏi. Thế nhưng, Tướng Quân Lệnh đột nhiên hỏi một câu khó hiểu như vậy, khiến hắn cảm thấy không biết phải trả lời thế nào.

Tướng Quân Lệnh trông có vẻ tâm tình rất tốt, giải thích nói: “Đệ nhất kiếm khách Đông Dương Thiên Diệp Binh Bộ, người có mỹ danh 'ánh sáng của Bắc Thần', đã gửi thư chiến đấu cho Phương Viêm – còn mười chín ngày nữa chính là ngày quyết đấu của bọn họ.”

Ánh mắt Liễu Thanh Kêu sáng lên, nói: “Cho nên, đại thiếu đã để Bao tiên sinh đi khiêu chiến Phương Viêm. Để làm rối loạn tâm cảnh hắn, làm hao mòn nguyên khí hắn, làm mỏi mệt thân thể hắn, làm tổn thương phủ tạng hắn – Bao tiên sinh đã chôn một quả bom trong cơ thể hắn. Đợi đến khi Phương Viêm và Thiên Diệp Binh Bộ quyết đấu sinh tử, quả bom này sẽ đột nhiên phát nổ.”

“Trước mặt mọi người, làm sao ta có thể thật sự để Bao tiên sinh giết người được chứ?” Tướng Quân Lệnh nói. “Dĩ nhiên, nếu Bao tiên sinh bị giết thì – vậy cũng chỉ có thể trách ông ta học nghệ không tinh thôi. Nhưng mà, tên hung thủ giết người Phương Viêm này, cuộc sống vui vẻ của hắn e rằng cũng sẽ chấm dứt ngay lúc đó. Nhìn mặt trời mọc uống rượu ngon, rồi sẽ gặp Thiên Khiển.”

“Đáng tiếc.” Liễu Thanh Kêu nói. “Bao tiên sinh bị ép đến vậy mà hắn lại không ra tay sát thủ.”

“Cho nên, hắn thông minh hơn ta tưởng một chút.” Tướng Quân Lệnh nói. “Mười chín ngày sau đó, nếu hắn có thể thoát được kiếm của Thiên Diệp Binh Bộ, thì hắn mới có tư cách trở thành đối thủ chân chính của ta.”

Liễu Thanh Kêu trầm ngâm một lát, cuối cùng không kìm được mà lên tiếng nói: “Đại thiếu, nếu không phải hắn chen ngang một chân, kế hoạch của Liễu gia chúng ta đã thành công rồi –”

“Câm miệng!” Tướng Quân Lệnh lạnh giọng quát. “Liễu Thanh Kêu, kế hoạch của Liễu gia các ngươi thì liên quan gì đến ta? Các ngươi thành công hay thất bại, thì có liên quan gì đến ta?”

Liễu Thanh Kêu lúc này mới biết mình đã phạm vào điều cấm kỵ, vội vàng sửa lời, nói: “Tôi biết, kế hoạch của Liễu gia chúng tôi chẳng liên quan chút nào đến đại thiếu. Đại thiếu không tham gia bất cứ điều gì, cũng chẳng biết chuyện gì cả.”

Liễu Thanh Kêu lén lút nhìn trộm biểu cảm của Tướng Quân Lệnh qua kính chiếu hậu, phát hiện hắn đang nhìn thẳng, ánh mắt sáng quắc chăm chú nhìn mình, không biết đang suy nghĩ điều gì.

“Đúng là một kẻ khó gần mà.” Liễu Thanh Kêu thở dài trong lòng. Lần đầu tiên, trong lòng hắn trỗi dậy ý nghĩ mong Liễu Thụ nhanh chóng bình phục sức khỏe.

“Thế nhưng, nếu đã muốn chôn bom trong cơ thể Phương Viêm, vậy tại sao không để người đánh cá ra tay chôn thêm một quả bom thứ hai trong cơ thể hắn?” Liễu Thanh Kêu lên tiếng hỏi.

Khi hắn thấy ánh mắt đằng đằng sát khí của Tướng Quân Lệnh, lại một lần nữa nhận ra mình đã dẫm phải bãi mìn.

E là chính bản thân hắn cũng không có niềm tin tất thắng phải không?

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc khi lan truyền.