Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chung Cực Giáo Sư - Chương 209: Ngươi có thể bái sư rồi!

Phương Viêm khoát tay, nói: "Người đã đến, cứ ngồi xuống nói chuyện đi."

Trương Sâm không ngồi, vẻ mặt áy náy đứng trước mặt Phương Viêm, nói: "Sư phụ, con không ngờ lại xảy ra chuyện như vậy, còn liên lụy đến cả người nữa... Con cam đoan với người, con và Tôn Lệ thực sự không có chuyện gì. Chúng con trong sạch, con... con lấy danh dự của mình ra thề với người."

Ánh mắt Phương Viêm lướt qua gương mặt hai người, đoạn nói: "Vậy thì hãy kể ta nghe xem, rốt cuộc đã có chuyện gì?"

Việc Phương Viêm chịu cho mình một cơ hội giải thích khiến Trương Sâm vô cùng mừng rỡ. Hắn đã quyết định bái Phương Viêm làm thầy, nếu vì chuyện Thường Bình mà Phương Viêm hiểu lầm nhân phẩm của hắn, thì con đường bái sư của hắn sẽ hoàn toàn bị chặn đứng.

Thế nhưng, khi thực sự muốn giải thích những chuyện cũ năm xưa ấy, Trương Sâm lại lộ vẻ đau thương, mãi không nói nên lời.

Hạt kê đã mục nát trong bùn, còn sao có thể nhặt lên từng hạt?

Tôn Lệ thở dài, nói: "Hay là để tôi kể."

Trương Sâm từ nhỏ đã thích võ thuật, lại may mắn được danh sư Tôn Như Long ở Hoa Thành truyền dạy võ công. Tôn Như Long cực kỳ yêu thích và coi trọng Trương Sâm bởi thiên phú hơn người của cậu, dốc hết một thân bản lĩnh ra truyền thụ. Trương Sâm dần có tiếng tăm trong giới tán thủ ở Hoa Thành, rất nhanh trở thành nhân vật chủ chốt, là bộ mặt của Như Long Võ Quán do Tôn Như Long làm quán chủ.

Tôn Như Long có một trai một gái. Con trai ông là Tôn Cường thì ghét võ như hạt, còn con gái Tôn Lệ lại ham võ như mạng. Võ công của Tôn Lệ không tốt, nhưng cô lại có thiện cảm đặc biệt với Trương Sâm có thân thủ cao cường, dần dà hai người trở thành một cặp tình nhân khiến người ta ngưỡng mộ.

Về sau, Tôn Như Long tuổi già sức yếu, không còn đủ sức nhận đồ đệ nữa, bèn giao Như Long Võ Quán cho Trương Sâm, người đệ tử ông tin tưởng nhất. Trương Sâm mở quán thu nhận đệ tử, Thường Bình là một trong những người đầu tiên bái sư Trương Sâm.

Thời gian đầu mới đến, Thường Bình vô cùng khiêm tốn, chăm chỉ học giỏi, một lòng hướng võ, cực kỳ tôn trọng sư phụ Trương Sâm, đối với sư huynh đệ đồng môn cùng với 'sư nương' Tôn Lệ thì rộng rãi, phóng khoáng. Hắn chiếm được thiện cảm của tất cả mọi người, bao gồm cả Trương Sâm và Tôn Lệ đều rất quý mến Thường Bình lúc bấy giờ.

Ngay cả sư công Tôn Như Long, người đã không còn quản chuyện võ quán, cũng được Thường Bình mời đi du lịch nhiều lần đến các nước như Mỹ, Pháp, Anh, Đức... để giải sầu, mọi hành trình đều được sắp xếp tỉ mỉ, chu đáo. Tôn Như Long cũng vì thế mà hết lời khen ngợi người đồ tôn này.

Thế nhưng, không ai ngờ rằng Thường Bình đã sớm dấy lên lòng ham muốn đối với Tôn Lệ, người có dung mạo xinh đẹp, tư thái yểu điệu. Khi Trương Sâm đại di��n Như Long Võ Quán đi Thái Lan tham gia một cuộc thi tán thủ toàn quốc, Thường Bình đã lấy danh nghĩa nhờ sư nương chỉ điểm võ công để mời Tôn Lệ đến võ quán, sau đó cưỡng đoạt cô.

Tôn Lệ cực kỳ tức giận, kể lại chuyện này cho phụ thân Tôn Như Long. Tôn Như Long lo lắng chuyện xấu trong nhà bị lộ ra ngoài, hơn nữa Thường Bình quỳ trước mặt ông thành tâm xin lỗi, còn nói mình làm ra chuyện này là vì phát sinh tình yêu từ nội tâm đối với Tôn Lệ, hắn nguyện ý cưới cô làm vợ, một đời một kiếp yêu thương, cưng chiều và sẽ không để cô phải chịu nửa điểm tủi thân. Lại nói, Tôn Lệ và Thường Bình đã có vợ chồng chi thực, nếu chuyện này bị Trương Sâm biết, hai người cũng rất khó mà đến được với nhau, chi bằng cứ đâm lao phải theo lao, cùng Thường Bình làm một đôi vợ chồng viên mãn.

Anh trai của Tôn Lệ là Tôn Cường thì còn trực tiếp hơn, sau khi nhận Thường Bình biếu tặng một căn biệt thự xa hoa, hắn lập tức nói với Tôn Lệ rằng hắn chỉ nhận Thường Bình làm em rể. Hơn nữa, nếu Tôn Lệ đã phát sinh quan hệ với Thư���ng Bình, thì Tôn Cường cũng đã trở thành em rể của hắn...

Khi Trương Sâm đại thắng trở về nước, cậu mới phát hiện mọi thứ xung quanh đều đã thay đổi. Bạn gái mà cậu yêu sâu sắc lại đính hôn với người đồ đệ cậu tin tưởng nhất, mà bản thân cậu, người trong cuộc, lại không hề hay biết.

Cậu ta cực kỳ tức giận, nghĩ đến hủy thiên diệt địa.

Một buổi tối nọ, khi Thường Bình đưa Tôn Lệ về nhà, Trương Sâm đã chặn hắn lại, sau đó ra tay đánh một trận, suýt nữa đánh chết Thường Bình ngay trong võ quán.

Tôn Lệ lo lắng Trương Sâm sẽ giết người mà gây họa, bèn dùng một cây thương dài đánh từ phía sau lưng khiến cậu ta ngất đi.

Từ đó Trương Sâm suy sụp, rời xa vinh quang của giới tán thủ Hoa Thành, trở thành một giáo viên dạy võ vô danh.

Thường Bình bị Trương Sâm đánh một trận, cũng không phải là hoàn toàn không để lại di chứng.

Vì Tôn Lệ bị Thường Bình làm nhục, Trương Sâm đã hung hăng đá mấy cái vào chỗ hiểm của hắn. Từ đó về sau, Thường Bình mỗi khi đối diện với phụ nữ thì lại mắc chứng "cương sợ hãi". Cho đến tận bây giờ, bọn họ vẫn chưa có bất kỳ con cái nào.

Thường Bình không biết tự kiểm điểm, lại đổ hết mọi trách nhiệm lên người Tôn Lệ. Hắn không ngừng đánh đập, chửi mắng cô, khiến cuộc sống của Tôn Lệ trôi qua vô cùng thê thảm.

Trương Sâm nghe nói cuộc sống của Tôn Lệ gặp trắc trở, lại đi tìm Thường Bình nói chuyện một lần. Thường Bình nghi ngờ tình cũ giữa Tôn Lệ và Trương Sâm tái diễn, cho rằng Trương Sâm tìm hắn đàm phán là để thị uy. Từ đó, thái độ của hắn đối với Tôn Lệ càng thêm ác liệt.

Lần này Thường Bình chạy đến tìm Trương Sâm tính sổ, cũng là vì hắn đã kiểm soát điện thoại của Tôn Lệ, phát hiện Tôn Lệ và Trương Sâm có lịch sử trò chuyện rất lâu.

"Tại sao không ly hôn?" Phương Viêm nhìn Tôn Lệ hỏi.

Tôn Lệ là một người phụ nữ rất đáng thương, và Trương Sâm lại càng là một người đàn ông đáng thương. Số phận trớ trêu của hai người thật khiến người ta phải thở dài tiếc nuối không thôi.

"Không ly hôn được." Tôn Lệ nói. "Nhà họ Thường có tiền có thế, tôi mấy lần nhắc đến chuyện ly hôn đều bị họ dập tắt."

Trương Sâm nhìn Phương Viêm, nói: "Tôi cũng đã tìm nhiều cách, nhưng không có bất kỳ hiệu quả nào."

"Bọn họ còn nói, nếu tôi còn dám nhắc đến ly hôn, sẽ tống tôi vào bệnh viện tâm thần nhốt ba năm, đến khi tôi ra ngoài, sẽ trở thành một người tâm thần thực sự... Lúc đó, lại càng không thể ly hôn được nữa." Tôn Lệ đau khổ nói.

"Khinh người quá đáng." Phương Viêm tức giận nói.

"Đúng vậy! Đáng ghét thật. Tiểu sư thúc, chúng ta để Hảo Hán đi đánh hắn một trận đi." Phương Anh Hùng nghe xong câu chuyện cũng lòng đầy căm phẫn, "Thế này còn có lý lẽ gì nữa?"

"Tại sao lại là con?" Phương Hảo Hán vẻ mặt nghi ngờ hỏi.

"Bởi vì con còn phải nghe tiếp câu chuyện." Phương Anh Hùng nói.

Tôn Lệ nhìn Phương Viêm, hốc mắt ướt át nói: "Thầy Phương, tất cả lỗi lầm đều do tôi... Giá như ban đầu tôi không lấy Thường Bình, giá như... nếu không có tôi, không có Thường Bình, thì sẽ không xảy ra chuyện như chiều hôm nay."

"Trương Sâm là một người tốt, không thể lấy cậu ấy là điều tiếc nuối lớn nhất đời tôi. Đời tôi cứ thế này rồi, nhưng Trương Sâm thì không như vậy. Cậu ấy đã không còn bất cứ quan hệ gì với tôi, nhiều năm rồi chúng tôi cũng không liên lạc. Chắc cậu ấy nghe học trò cũ kể tôi sống không được như ý, nên mới nghĩ đến việc giúp tôi một tay... Cậu ấy thích học võ, rất muốn bái người làm thầy. Nếu có thể, tôi hy vọng chuyện này sẽ không ảnh hưởng đến cái nhìn của người về cậu ấy... Tôi tin cậu ấy sẽ là một đồ đệ rất tốt, rất có thiên phú, nhất định sẽ không khiến người thất vọng."

Tôn Lệ liếc nhìn Thường Bình một cái, ánh mắt đầy quyết tuyệt nói: "Sau này chuyện của tôi, anh đừng xen vào nữa. Đừng nghĩ, cũng đừng nghe, biết rồi thì cứ làm bộ không biết đi... Rất lâu trước kia chúng ta đã không còn liên hệ, sau này cũng sẽ không còn. Tôi biết lý tưởng của anh là gì, vậy thì cố gắng mà thực hiện đi. Chúc anh thành công."

Trong lúc nói chuyện, nước mắt từng dòng tuôn rơi trên gương mặt. Sau đó, cô cúi người chào Phương Viêm thật s��u, rồi xoay người chạy ra khỏi cửa.

Trương Sâm nhìn Phương Viêm một cái, rồi bước nhanh đuổi theo ra ngoài.

Phương Anh Hùng và Phương Hảo Hán nhìn nhau, Phương Anh Hùng nói: "Trương Sâm thật đáng thương."

"Đúng vậy." Phương Hảo Hán phụ họa. "Thật đáng thương."

Phương Viêm trầm mặc không nói, dường như không nghe thấy ý tứ trong lời nói của hai huynh đệ.

Nửa giờ sau, Trương Sâm quay lại. Tôn Lệ đã không còn bóng dáng.

Phương Viêm đứng dậy, nói: "Đi với ta ra sân một lát."

Trương Sâm gật đầu, đi theo sau Phương Viêm ra ngoài.

"Ngươi còn thích cô ấy không?" Phương Viêm hỏi.

Trương Sâm ngạc nhiên, cậu không ngờ Phương Viêm lại hỏi mình câu đó. Cậu gật đầu, rồi lại lắc đầu.

"Ngươi cũng không biết sao?" Phương Viêm hỏi.

"Con không biết." Trương Sâm nói. "Thời gian đầu con hận cô ấy, con cảm thấy vì cô ấy mà cuộc đời con bị hủy hoại. Về sau con cố gắng tìm cách quên cô ấy, không muốn cứ đau khổ như vậy nữa. Đến khi biết cô ấy sống không được như ý, con lại rất lo lắng cho cô ấy... cũng không biết có còn thích hay không."

"Ngươi còn thích cô ấy." Phương Viêm vô cùng khẳng định nói.

Trương Sâm ngẩng đầu, vẻ mặt mê hoặc nhìn Phương Viêm. Cậu đã vô số lần tự hỏi bản thân câu hỏi này, nhưng mãi vẫn không tìm được đáp án xác thực. Tại sao Phương Viêm lại dễ dàng đưa ra kết luận như vậy?

"Nắm đấm của ngươi nặng nề quá." Phương Viêm nói. "Không chỉ nắm đấm nặng, thân thể nặng, tư tưởng cũng nặng nề, cả người ngươi đều toát ra cảm giác nặng trịch... Ngươi tự áp mình đến không tài nào thở nổi, áp đến bước chân không sao chạy nổi, và cũng áp đến nắm đấm không thể nhẹ nhàng linh hoạt được. Ngươi có quá nhiều vỏ bọc, ngươi vẫn chưa buông bỏ được cô ấy."

"Sư phụ, con..."

"Ngươi biết Thái Cực là gì không?" Phương Viêm hỏi.

Trương Sâm lắc đầu.

"Một lão già ở công viên đang đánh Thái Cực trông rất có lực, lúc này một người trẻ tuổi đến hỏi: "Ông ơi, võ công của ông hay quá, luyện làm sao vậy ạ?" Lão già nói: "Ta đứng yên đây, ngươi dùng hết sức đánh ta thử xem." Thế là người trẻ tuổi liền dùng sức đấm lão già một quyền."

"Sau đó thì sao ạ?" Trương Sâm kích động hỏi. Vừa nghe đã biết đây là chuyện thiếu niên mê muội vô tình gặp cao nhân ẩn thế trong công viên, sau đó bái sư học nghệ rồi cuối cùng trở thành một đời Thái Cực đại sư, một câu chuyện dốc lòng mà! Cậu ta thích nghe những câu chuyện khởi nghiệp từ tay trắng, phản công ngoạn mục như vậy, đây cũng là cuộc sống lý tưởng mà cậu ta hằng mong ước.

"Người trẻ tuổi bị lừa hai vạn đồng." Phương Viêm nói.

"Bây giờ ngươi biết Thái Cực là gì rồi chứ?" Phương Viêm hỏi.

Trương Sâm lại lắc đầu, nói: "Vẫn là không biết."

"Câu chuyện này cho chúng ta biết, muốn học Thái Cực thì nhất định phải chọn đúng sư phụ. Sư phụ thực lực cao cường, đồ đệ mới có thể học được chân tài thực học. Nếu sư phụ chỉ có hình thức mà không có khí thế, đồ đệ không những chẳng học được gì, còn có thể bị lừa mất hai vạn tiền dưỡng lão."

"Sư phụ, ý của người là gì?" Trương Sâm cố gắng suy nghĩ, nhưng v��n không hiểu Phương Viêm rốt cuộc muốn nói điều gì.

Phương Viêm bất đắc dĩ nhìn Trương Sâm một cái, nói: "Giờ thì, ngươi có thể bái sư rồi."

Văn bản này, với tất cả tinh hoa và mạch cảm xúc, là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free