Tốc độ phá án của cảnh sát cực kỳ nhanh chóng, chưa đầy hai mươi bốn giờ kể từ khi sự cố xảy ra, họ đã tìm thấy chiếc xe liên quan đến vụ án. Chiếc xe được tìm thấy trong sân một nhà máy bỏ hoang.

Đương nhiên, người tài xế gây án đã sớm thoát thân không còn tăm hơi.

Đêm hôm đó mưa như trút nước, tạo thành một bức bình phong che giấu tự nhiên. Nước mưa đã rửa trôi hầu hết các dấu vết quan trọng, thậm chí cả dấu lốp xe cũng biến mất hoàn toàn, điều này thực sự gây thêm rất nhiều khó khăn cho việc phá án.

Thông tin chủ xe cũng đã được truy tìm ra. Chủ xe tên là Hàn Nóc Sinh, là ông chủ một đội công trình nhỏ. Hắn đậu xe trước cổng công trường, sau đó ở lại trong công trường cùng công nhân đánh bài, hoàn toàn không hề hay biết xe mình bị mất, càng không ngờ chiếc xe của mình trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó lại trở thành đồng lõa trong một vụ án mưu sát nghiêm trọng.

Nhờ có bạn bài làm chứng, nghi ngờ gây án của Hàn Nóc Sinh đã được gột rửa. Nhưng rốt cuộc ai đã trộm chiếc xe của hắn? Đây vẫn là một bí ẩn chưa có lời giải.

Những cảnh sát hình sự kỳ cựu trong đội đã trích xuất video ghi lại chiếc xe trong quá trình di chuyển để đối chiếu. Họ phát hiện người tài xế trong buồng lái mặc áo đen, đội mũ đen, đeo khẩu trang đen che kín mít, hoàn toàn không có cách nào khôi phục diện mạo thật của hắn.

Hơn nữa, vì thời tiết lúc đó thực sự quá khắc nghiệt, gió rít gào, mưa lớn như trút, nên hình ảnh quay lại vô cùng mờ ảo, ngay cả việc phân biệt tài xế là nam hay nữ cũng rất khó khăn.

"Không tìm được bất kỳ đầu mối nào sao?" Phương Viêm hỏi.

"Vẫn chưa tìm được bất kỳ đầu mối nào." Đội trưởng cảnh sát hình sự Vương Đại Trung, người chịu trách nhiệm vụ án, nói. Bởi vì vụ án này liên quan đến Lục Triều Ca, Giang Trục Lưu đã từng liên hệ với lãnh đạo Cục Công an Thành phố Hoa Thành. Áp lực từ cấp trên khiến các cảnh sát hình sự bên dưới không dám có chút lơ là, qua loa. Đối với Phương Viêm và Lục Triều Ca đến hỏi về vụ án, họ cũng dành sự tôn trọng tuyệt đối. "Tuy nhiên, đây chỉ là tạm thời. Chiếc xe chỉ là một trong số các đầu mối, người của chúng tôi cũng đang đồng thời rà soát những người có động cơ gây án và đáng ngờ. Các hướng điều tra khác cũng đang được tiến hành đồng thời. Tôi tin rằng, chúng tôi nhất định sẽ bắt được hung thủ trong thời gian sớm nhất, để trả lại công bằng cho Lục tiểu thư."

Phương Viêm nhìn Lục Triều Ca một cái, rồi nói với Vương Đại Trung: "Tôi muốn xem video camera giám sát tại hiện trường vụ án ở Thiên Không Nhất Hào, có được không?"

Vương Đại Trung lộ vẻ khó xử, nói: "Cái này... "

"Tôi là một trong những người bị hại, cũng là người chứng kiến vụ việc. Biết đâu sau khi tôi xem video, có thể cung cấp cho anh một vài đầu mối, phải không?"

Lục Triều Ca nhìn Vương Đại Trung một cái, nói: "Cứ cho anh ấy xem đi."

"Vậy cũng tốt." Vương Đại Trung nói. "Chúng ta lại cùng nhau xem lại video này một lần nữa. Đoạn video này chúng tôi đã nghiên cứu đi nghiên cứu lại mấy chục lần rồi."

Vương Đại Trung mời Phương Viêm cùng Lục Triều Ca đến phòng tư liệu, và phân phó nhân viên trình chiếu đoạn video Lục Triều Ca bị đụng xe trước cửa nhà hàng Thiên Không Nhất Hào lên màn hình lớn.

Từ lúc chiếc xe Toyota đó bất chợt xuất hiện trong ống kính camera giám sát của Thiên Không Nhất Hào cho đến khi nó biến mất một cách bí ẩn, chỉ vỏn vẹn hai giây. Vì thế, nội dung đoạn video này cũng chỉ lướt qua trong chớp mắt.

Khu vực bãi đậu xe của nhà hàng có ánh đèn tương đối mờ ảo, thêm vào đó thiết bị giám sát cũng không đủ tiên tiến, nên hình ảnh họ có thể nhìn thấy quả thực chỉ là một mảng mờ ảo. Sau khi xem xong video, Phương Viêm và Lục Triều Ca đều có cảm giác mình chẳng thấy được gì cả.

Đúng vậy, chẳng có gì cả.

"Có thể chiếu chậm lại một lần được không?" Phương Viêm hỏi.

"Chiếu chậm." Vương Đại Trung nói với nhân viên kỹ thuật.

Thế là, đoạn cảnh quay chỉ vỏn vẹn vài giây đó được làm chậm dần, kéo dài ra, rồi lại xuất hiện trước mắt Phương Viêm.

"Dừng lại!" Phương Viêm bất chợt hô lên.

Nhân viên kỹ thuật lập tức nhấn nút tạm dừng, hình ảnh chiếc xe Toyota màu đen vừa mới xuất hiện trong khung hình lập tức bị dừng lại.

Một mảng đen kịt, nước mưa phủ kín kính chắn gió như một lớp màng bảo vệ, khiến người ta không thể nhìn rõ mặt tài xế.

Lục Triều Ca, Vương Đại Trung cùng một nhóm tinh anh trong đội hình sự đều chăm chú nhìn vào hình ảnh này, nhưng không ai thấy có gì khác thường cả.

"Phóng đại." Phương Viêm nói. "Phóng to vị trí buồng lái."

Nhân viên kỹ thuật nghe lời Phương Viêm, lập tức thực hiện thao tác.

Bởi vì hình ảnh không ngừng phóng đại, các hạt ảnh đã bị làm loãng vô hạn, hình ảnh nhìn thấy được cũng càng ngày càng mờ ảo.

"Khôi phục nguyên trạng." Phương Viêm lại nói.

Nhân viên kỹ thuật lần nữa điều chỉnh hình ảnh về tỷ lệ bình thường, các hạt ảnh cũng rõ ràng hơn một chút, nhưng vẫn không thấy bất kỳ điểm kỳ lạ nào.

"Có vấn đề gì sao?" Vương Đại Trung nghi ngờ hỏi.

"Các anh nhìn tay lái ----" Phương Viêm nói.

"Thế nào?" Vương Đại Trung nhìn về phía vị trí tay lái của chiếc xe, nói: "Chúng tôi đã vô số lần nghiên cứu đoạn video hai giây này rồi ----- anh phát hiện ra điều gì sao?"

"Trên tay lái chỉ có một cánh tay." Phương Viêm nói.

"Chỉ có một cánh tay?" Ánh mắt mọi người tại chỗ đều đổ dồn vào tay lái. Nhân viên kỹ thuật cũng làm theo yêu cầu của mọi người, liên tục lặp lại thao tác phóng to rồi thu nhỏ rồi lại phóng to phần hình ảnh đó. Nhờ lời nhắc của Phương Viêm, lúc này mọi người mới phát hiện, quả thật chỉ có một cánh tay đang nắm trên tay lái.

"Điều này nói lên điều gì sao?" Vương Đại Trung hỏi.

"Chúng ta biết, bất cứ ai khi làm một việc vô cùng quan trọng cũng đều sẽ dồn toàn bộ tinh thần, tập trung hết mọi tinh lực vào một điểm. Lái xe đụng người, chuyện như thế này, cho dù hắn là một sát thủ chuyên nghiệp ---- giữa gió lớn như vậy, mưa to như trút, tầm nhìn lại mờ mịt, bánh xe còn có thể bị trượt bất cứ lúc nào, vì để nâng cao tỷ lệ thành công của nhiệm vụ, chẳng lẽ hắn không nên để cả hai tay cùng giữ chặt trên tay lái sao?"

"Hắn là người tàn tật?" Vương Đại Trung hỏi với vẻ mặt khó tin. Hướng điều tra của họ chưa từng nghĩ đến phương án này. Họ chưa từng nghĩ rằng, một người tàn tật lại có thể có thù hận sâu sắc đến mức nhất định phải lái xe đâm chết Lục Triều Ca.

"Đúng vậy." Phương Viêm gật đầu. "Một người tàn tật."

Mưa là người dọn vệ sinh tự nhiên của thành phố. Một trận mưa lớn trút xuống, cả thành phố đều trở nên trong lành, sạch sẽ và tràn đầy sức sống.

Tháng mười một, Hoa Thành đã bắt đầu se lạnh. Lục Triều Ca mặc chiếc áo khoác gió dài, Phương Anh Hùng và Phương Hảo Hán mặc áo khoác thể thao, còn Phương Viêm thì buộc một chiếc khăn quàng cổ kẻ ô vuông trên cổ ----- anh không lạnh, chỉ là cảm thấy như vậy trông có vẻ nghệ sĩ hơn một chút.

Lục Triều Ca vẫn không thể lái xe, cho nên Phương Viêm liền trở thành tài xế riêng của cô. Với sự chỉ đạo của Lục Triều Ca, người quen thuộc đường sá, Phương Viêm cuối cùng cũng an toàn đỗ xe trước cổng biệt thự Giang gia, dù không hề nhanh chóng.

Nghe được tiếng còi xe bên ngoài biệt thự, người giúp việc của biệt thự chạy ra mở cửa.

Thấy Lục Triều Ca xuống xe, người giúp việc chạy đến chào hỏi thân mật, nói: "Lục tiểu thư, cô về rồi? Phu nhân hôm nay không đi chơi mạt chược, vẫn ở nhà chờ cô đấy."

Lục Triều Ca gật đầu, dưới sự đỡ vịn của Phương Viêm, cô bước vào đại sảnh.

Nhậm Cẩm đang ngồi xem TV trên ghế sofa trong phòng khách, thấy Lục Triều Ca trở về, vội vàng đứng dậy đón, cười nói: "Triều Ca về rồi à?"

"Nhậm dì." Lục Triều Ca mặt không đổi sắc chào hỏi Nhậm Cẩm.

"Triều Ca, lại đây ngồi." Nhậm Cẩm đi tới trước mặt Lục Triều Ca, duỗi tay nắm lấy bàn tay cô, nói: "Chúng ta ngồi nói chuyện một lát nhé. Chú con và Trục Lưu vẫn còn ở công ty, bảo là có cuộc họp khẩn cấp ---- Triều Ca, mấy ngày nay con đã đi đâu vậy? Chú Giang về nói con bị tai nạn xe cộ, làm dì sợ hết hồn. Bị tai nạn xe cộ chuyện lớn như vậy, sao con không về nói với dì một tiếng? Con biết dì lo lắng thế nào không? Điện thoại của con thì cứ tắt máy hoài, thật khiến người ta lo sốt vó ---- Có bị thương ở đâu không? Mặt có bị trầy xước không, còn những chỗ khác thì sao?"

Bề ngoài nhìn qua, người nhà họ Giang quả thật hết lòng quan tâm, giúp đỡ Lục Triều Ca. Nếu không phải người hiểu rõ nội tình, dù là ai thấy cảnh này cũng sẽ không nghi ngờ tình cảm mẹ con của họ.

"Con không sao." Lục Triều Ca nói.

"Không có chuyện gì là tốt rồi. Không có chuyện gì là dì an tâm." Nhậm Cẩm với vẻ mặt nhẹ nhõm nói: "Triều Ca, dì không nói con đâu nhé, nhưng sau này không thể cứ như vậy mãi. Gặp chuyện gì cũng phải cùng mọi người bàn bạc, tuyệt đối không được tự mình gánh chịu. Chẳng lẽ chúng ta không phải người một nhà sao? Con khách sáo với người nhà mình như thế để làm gì?"

"Con biết rồi."

"Lần này xảy ra sự cố cũng cho chúng ta một bài học sâu sắc. Triều Ca à, sau này kết bạn nhất định phải chú ý, tuyệt đối không được kéo những người không rõ lai lịch đến bên cạnh mình. Trên thế giới này không thiếu nhất chính là những kẻ như cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga, muốn một bước lên mây, đánh đổi bao nhiêu khổ cực, ai mà không muốn ngồi mát ăn bát vàng hả?"

"Biết người biết mặt nhưng không biết lòng. Có những kẻ làm mọi chuyện chỉ để đạt được mục đích thầm kín của mình, chuyện gì cũng làm được. Con còn trẻ, lại không có kinh nghiệm tình trường, cho nên không rõ ---- có kẻ lừa gạt tiền, có kẻ lừa gạt sắc, có kẻ lừa gạt tình cảm. Lừa gạt tình cảm để làm gì? Chính là để đạt được mục đích kinh tế của bản thân."

Suốt từ nãy đến giờ, Nhậm Cẩm hoàn toàn không liếc nhìn Phương Viêm cùng Phương Anh Hùng và Phương Hảo Hán đang đứng hai bên anh dù chỉ một cái.

Nàng hoàn toàn coi ba người bọn họ như người vô hình, thái độ của nàng cũng ảnh hưởng tới người giúp việc. Dựa theo quy tắc trong nhà, có khách đến, người giúp việc phải lập tức pha trà đãi khách ---- nhưng lúc này cô ta rốt cuộc nên pha trà hay không nên pha trà đây?

Nhậm Cẩm không coi sự hiện diện của ba người Phương Viêm, Phương Anh Hùng và Phương Hảo Hán ra gì, nhưng lại kéo Lục Triều Ca lại nói chuyện, và mỗi câu nói đều nhắm thẳng vào công kích và khiển trách Phương Viêm. Trong lòng nàng, Phương Viêm chính là một kẻ âm mưu "cóc mà đòi ăn thịt thiên nga" không rõ lai lịch.

Không biết vì nguyên nhân gì, nàng có đầy đủ địch ý với Phương Viêm.

Phương Hảo Hán nhìn Phương Viêm, rồi lại nhìn Nhậm Cẩm, kéo tay Phương Anh Hùng nói: "Anh Hùng, em đói rồi. Em muốn ăn gì đó."

"Vậy thì ăn tạm gì đó cho đỡ đói đi." Phương Anh Hùng nói.

Thế là, Phương Anh Hùng đi đến bên cạnh bàn trà, cầm lấy chiếc chén thủy tinh Nhậm Cẩm vừa dùng để uống trà, 'két' một tiếng cắn xuống một miếng lớn, rồi nhai rồm rộp.

Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.