Những người đứng ngoài cuộc vẫn đang tiếp tục suy đoán –

Chẳng lẽ hắn muốn theo lão đầu kia học dược lý?

Đệ tử chân truyền của Ngũ Độc Giáo, mà lại còn cần đi học dược lý từ người khác ư?

Đây chẳng phải là chuyện cười lớn hay sao?

...

Ngả Trùng Lãng lười biếng liếc nhìn Đảm Nhậm Bất Nghĩa, nhấp một ngụm rượu nhỏ, lúc này mới uể oải cất tiếng hỏi: "Ngũ Độc Giáo?"

Đảm Nhậm Bất Nghĩa chắp tay, cung kính đáp: "Kính bẩm tiền bối, tiểu nhân chính là đến từ Ngũ Độc Giáo của Đại Trịnh. Vâng mệnh giáo chủ đến đây tạ tội với tiền bối, kính xin tiền bối rộng lượng, tha thứ cho đồ đệ bất tài Trịnh Phong Anh."

Ngả Trùng Lãng cười lạnh: "Rộng lượng ư? Đầu ta đây thì không nhỏ thật đấy, nhưng nói về lòng dạ thì lại chẳng rộng chút nào."

Đảm Nhậm Bất Nghĩa ngẩn người ra: "Ách, tiền bối đùa rồi!"

Ngả Trùng Lãng lắc đầu: "Đùa ư? Bổn cốc chủ tuy không phải người xuất gia, nhưng cũng chưa từng nói dối! Muốn đón Trịnh tiểu tử về cũng không phải là không được, nhưng đồ của ta đâu?"

Dứt lời, ông ta giơ tay ra: "Một tay giao hàng, một tay giao người!"

Đảm Nhậm Bất Nghĩa vẻ mặt đầy vẻ đau khổ: "Tiền bối thứ lỗi! Tinh Băng Tằm và Ngàn Năm Thanh Liên đều quá khó tìm, hiện nay vẫn chưa có chút manh mối nào. Bất quá, Ngũ Độc Giáo sẽ phái thêm người đi tìm, một khi có kết quả, sẽ lập tức dâng lên."

Ngả Trùng Lãng trừng mắt: "Vậy thì khi nào tìm được hãy đến đòi người! Một tay giao hàng, một tay giao người, giá cả phải chăng, già trẻ không lừa!"

...

Đám đông nghe xong, đều âm thầm bĩu môi ——

Vừa mới nhận Hà Thủ Ô hình người và Thiên Niên Linh Chi của người ta, đã vội quay mặt đi không thừa nhận rồi sao? Hóa ra hai món bảo bối kia là cho không ư?

Nào còn giá cả phải chăng, già trẻ không lừa nữa chứ.

Phỉ nhổ!

Quả thực là một tên gian thương hạng nhất!

Triệu Trân Liên thì âm thầm vỗ tay tán thưởng ——

Vốn tưởng rằng Đảm Nhậm Bất Nghĩa đã tỏ thái độ hạ mình như vậy, lại còn mang đến những vật quý giá như Hà Thủ Ô hình người và Thiên Niên Linh Chi, nhất định sẽ chiếm được hảo cảm của Lang Cốc chủ.

Ai ngờ, lại là mù lòa đốt đèn — phí công vô ích!

Ác nhân tự có ác nhân trị.

Ngũ Độc Giáo gặp Lang Cốc chủ, liền bị khắc chế đến mức không ngóc đầu lên được.

Hừ, xem cái tên Mục Vạn Bất già đầu không biết xấu hổ, cố chấp chiếm giữ vị trí giáo chủ không chịu buông tay kia, lần này sẽ không đích thân ra tay sao!

Nếu như hắn bị thương dưới tay Lang Cốc chủ...

Chỉ cần hắn sơ sẩy một chút thôi, vậy thì sẽ có trò hay để xem!

Võ lâm Đại Trịnh muốn tiêu diệt thế lực Ngũ Độc Giáo, không chỉ có một mình Ngọc Nữ Kiếm Tông chúng ta.

Người đáng kiêng kỵ, chính là Mục Vạn Bất mà thôi.

Lão bất tử này một khi bị trọng thương, kẻ giáng đòn hiểm sẽ kéo đến ùn ��n, ít nhất cũng phải hai ba nhà.

Như thế thì, một lần hành động hủy diệt Ngũ Độc Giáo cũng chẳng phải là không thể.

...

Mặc dù Đảm Nhậm Bất Nghĩa cũng âm thầm oán trách, nhưng vẻ cung kính trên mặt lại càng thêm nồng đậm: "Tiền bối có thể nào trước tiên để vãn bối đưa người về? Một khi tìm được Tinh Băng Tằm hoặc Ngàn Năm Thanh Liên, Ngũ Độc Giáo chúng tôi bảo đảm sẽ đưa đến Sinh Tử Cốc ngay lập tức."

Ngả Trùng Lãng lắc đầu nguầy nguậy: "Làm sao được chứ, làm sao được! Danh dự của Ngũ Độc Giáo các ngươi, bổn cốc chủ không tin được. Vạn nhất các ngươi trở mặt không thừa nhận thì sao? Ta cũng không thể vì thế mà đánh tới Ngũ Độc Giáo được? Bổn cốc chủ đây vốn là người ưa hòa bình, chém chém giết giết còn ra thể thống gì?"

Lời vừa nói ra, đám người lại lần nữa buồn nôn muốn ói ——

Một lời không hợp liền oanh Trịnh Phong Anh vốn không quen biết thành sương máu, lại biến Trịnh Phong Hùng thành con diều hình người, vậy mà ngươi còn dám lớn tiếng nói 'yêu thích hòa bình' ư?

Chém chém giết giết còn ra thể thống gì?

Vừa gặp mặt Trịnh thị ba huynh đệ đã đánh đập tàn nhẫn, thì giải thích thế nào đây? Ai, vị Lang Cốc chủ này mạnh thì mạnh thật đấy, nhưng luôn có cảm giác cách hành xử này có chút không đáng tin cậy! Thậm chí còn không đáng tin cậy bằng cả tiền bối 'Y Vũ Song Tuyệt'.

Một người như vậy mà lại có thể sống đến tận bây giờ, quả thực là một kỳ tích!

...

Lời oán thầm của đám đông bị Ngả Trùng Lãng cắt ngang: "Với lại, tên tôi tớ Trịnh tiểu tử này bổn cốc chủ dùng đang thuận tay lắm, cũng chẳng muốn để hắn cứ thế mà đi."

Đảm Nhậm Bất Nghĩa vẫn giữ thái độ cung kính: "Tiền bối không thể dàn xếp đôi chút ư?"

Ngả Trùng Lãng ra vẻ kinh ngạc nói: "Dàn xếp ư? Đây là chuyện có thể dàn xếp sao? Chẳng lẽ Ngũ Độc Giáo các ngươi làm việc đều không có nguyên tắc như vậy sao? Đã nói hai loại thuốc, các ngươi cũng không mang đến, làm sao có thể giao người?"

Ngay sau đó, Ngả Trùng Lãng vỗ đùi, tiếp tục lảm nhảm ——

"Đúng rồi! Hà Thủ Ô hình người kia và Thiên Niên Linh Chi coi như là tiền ăn của Trịnh tiểu tử ở Sinh Tử Cốc ta!

Sinh Tử Cốc ta mới thành lập, vốn liếng còn eo hẹp, hắn một tên đại hán thô kệch, chẳng lẽ lại có thể ăn chực ư?

Ừm, mặc dù Trịnh tiểu tử này sức ăn cực lớn, nhưng dù sao dùng vẫn khá thuận tay, bổn cốc chủ có chịu chút thiệt thòi cũng chẳng sao. Dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc ném đi một tên thùng cơm chỉ biết ăn mà chẳng làm được việc gì.

Về phần Bất Tử Thảo và những dược liệu kia của Ngọc Nữ Kiếm Tông, cứ coi như là tiền cảm ơn bổn cốc chủ đã ra tay cứu người đi.

So với hai mạng người sống sờ sờ, số thù lao ít ỏi này tuy có vẻ không đáng là bao, nhưng cũng tạm chấp nhận được!

Ai, ai bảo bổn cốc chủ ta mềm lòng nhất, thích làm người tốt quá đà chứ? Ai bảo ta rộng lượng quá làm gì?

Thôi vậy, các ngươi cứ về đi! Sinh Tử Cốc ta không bao cơm đâu.

À, các ngươi sẽ không muốn nhân tiện giao hảo với bổn cốc chủ đấy chứ?

Ha ha, bổn cốc chủ mặc dù yêu thích kết giao bằng hữu. Nhưng mí mắt còn chưa mỏng đến mức đó, chỉ bằng chút đồ vật không đáng giá này đã muốn kết giao với ta ư?

Không thể... nhưng mà... có thể chứ!"

...

Lần thao thao bất tuyệt này của Ngả Trùng Lãng khiến đám người nghe đến trợn mắt hốc mồm.

Mặt Đảm Nhậm Bất Nghĩa lúc đỏ lúc trắng, hắn thực sự không còn lời nào để nói.

Vốn tưởng Ngũ Độc Giáo làm việc đã đủ vô lý, đủ vô sỉ rồi, ai ngờ so với lão đầu râu bạc trước mắt này thì, quả thực là tiểu vu kiến đại vu.

Triệu Trân Liên và Đảm Nhậm Bất Nghĩa, trong lòng đều suy nghĩ miên man ——

Vị Lang Cốc chủ này lại còn là một người lắm lời sao?

Hóa ra hắn đã sớm nhìn thấu tâm tư của chúng ta rồi!

Mà xem hắn nói gì đây? Đây là lời mà một cao nhân tiền bối nên nói sao? Kia có phải là tiếng người đâu? Căn bản chính là một tên lưu manh vô lại mà.

Tâm tính hắn vốn đã như thế ư? Hay là cố ý giả ngây giả dại?

Bất luận hắn là loại người nào, thì đều khó đối phó!

Thôi vậy, hắn đã bất cần đời như vậy, ta vẫn nên cẩn thận ứng phó thì hơn. Chính như tông chủ đã nói, thà kết giao chứ tuyệt đối không thể đắc tội người này.

...

Đảm Nhậm Bất Nghĩa vẫn muốn giãy giụa lần cuối: "Vãn bối có một chuyện muốn nhờ, đó chính là đổi một đệ tử khác đến chăm sóc vườn thuốc, không biết ý tiền bối thế nào?"

Ngả Trùng Lãng không chút do dự lắc đầu bác bỏ: "Chuyện này sao có thể được? Thân phận tôi tớ của Sinh Tử Cốc cao quý biết chừng nào! Cũng đâu phải mèo chó tầm thường, há có thể tùy tiện thay đổi? Hơn nữa, đổi một tên thùng cơm, chẳng phải làm Sinh Tử Cốc ta đói sao?"

Đảm Nhậm Bất Nghĩa ngượng ngùng nói: "Tiền bối yên tâm, vãn bối sẽ kèm theo ngân lượng."

Ngả Trùng Lãng liếc nhìn Đảm Nhậm Bất Nghĩa: "Vậy cũng không được! Tôi tớ của Sinh Tử Cốc đâu phải ai cũng có thể làm."

Dứt lời, hai mắt ông ta chậm rãi lướt qua mặt mọi người, cuối cùng dừng lại trên người Trịnh Phong Hùng, nghiêm trang nói: "Trong số các ngươi, cũng chỉ có Trịnh Phong Hùng tiểu tử này là miễn cưỡng đủ tư cách làm tôi tớ của Sinh Tử Cốc ta. Hay là ngươi ở lại? Thay thế đại ca ngươi làm tôi tớ?"

...

Nếu như trước khi bộ mặt ghê tởm của Trịnh Phong Anh bị bại lộ, có lẽ Trịnh Phong Hùng còn sẽ cân nhắc đôi chút đề nghị của Ngả Trùng Lãng.

Bây giờ thì đánh chết hắn cũng không làm.

Để không làm tôi tớ của Sinh Tử Cốc, đến cả việc tự đánh mình thành trọng thương hắn còn làm được, hà cớ gì phải hi sinh bản thân?

Nếu không phải sư phụ bắt mình đi cùng để chỉ đường, đời này hắn cũng không muốn bước chân vào Sinh Tử Cốc nữa!

Lão già quái dị này vừa đáng sợ vừa ghê tởm.

Trịnh Phong Anh vừa đáng hận vừa đáng tiếc, loại cặn bã này, tốt nhất là không nên gặp mặt, kẻo tối lại gặp ác mộng.

...

Nghe đến đề nghị của Ngả Trùng Lãng, Trịnh Phong Hùng lắc đầu đến muốn gãy cổ: "Tiền bối chính là người giữ chữ tín, há có thể làm chuyện thay đổi xoành xoạch được?"

Lời vừa nói ra, Đảm Nhậm Bất Nghĩa kinh hãi, vội vàng liên tục nháy mắt ra hiệu cho Trịnh Phong Hùng, bảo hắn mau chóng nói lời xin lỗi. Đồng thời, trong lòng cũng âm thầm đề phòng, dự định nếu thấy tình thế không ổn liền ra tay cướp người.

Trong mắt Đảm Nhậm Bất Nghĩa, ba huynh đệ nhà họ Trịnh đều là những đệ tử ngoan, đều xuất sắc như nhau. Lòng bàn tay mu bàn tay đều là thịt, việc dùng Trịnh Phong Hùng thay thế Trịnh Phong Anh, mặc dù là để thỏa mãn ý muốn của Mục Vạn Bất, nhưng trong thâm tâm hắn lại không hề muốn.

So sánh với Trịnh Phong Anh gian xảo độc ác, trong lòng Đảm Nhậm Bất Nghĩa lại càng yêu mến Trịnh Phong Hùng vốn tính cách thẳng thắn hơn một chút.

Thấy Trịnh Phong Hùng lại dám công khai chống đối Ngả Trùng Lãng, Đảm Nhậm Bất Nghĩa sao có thể không âm thầm kinh hãi chứ? Phải biết, bọn họ đối mặt đâu phải thiện nam tín nữ, mà là một kẻ độc ác một lời không hợp là ra tay oanh sát.

Đại đệ tử không giải cứu được cũng đành chịu, nhưng nếu lại mất đi nhị đệ tử thân yêu, thì Đảm Nhậm Bất Nghĩa hắn còn sống làm sao? Làm sao mà ăn nói với giáo chủ?

...

Điều nằm ngoài dự kiến của Đảm Nhậm Bất Nghĩa chính là, Ngả Trùng Lãng không những chẳng hề để tâm chút nào trước giọng điệu va chạm của Trịnh Phong Hùng, ngược lại còn gật đầu đồng ý nói: "Trịnh Nhị hiệp nói rất phải! Làm người thì phải giữ chữ tín. Nói mà không giữ lời, thì còn ra thể thống gì! Ha ha, vậy cứ thế đi! Các vị, đi thong thả, ta không tiễn!"

Lời nói này của Ngả Trùng Lãng khiến đám người lại lần nữa rơi vào trạng thái bối rối không biết phải làm sao ——

Vị Lang Cốc chủ này thật sự là người giữ chữ tín ư?

Từ những lời lẽ vô lại của hắn mà xem, không giống lắm.

Nhưng từ cử động của hắn mà xem, thì lại đúng là như vậy.

Nếu không có được Tinh Băng Tằm hoặc Ngàn Năm Thanh Liên, thì sẽ không thả Trịnh Phong Anh trở về. Đã nhận Trịnh Phong Anh làm tôi tớ của Sinh Tử Cốc, thì sẽ không tùy ý thay đổi...

Thật sự là một người không thể dùng lẽ thường mà suy đoán, nhưng lại thẳng thắn!

Có lẽ, đây chính là phong thái của ẩn thế cao nhân chăng?

...

Chủ nhân đã hạ lệnh trục khách, đám người cũng không còn mặt mũi nào để ở lại nữa.

So với mười mấy kẻ hóng chuyện cao hứng bừng bừng kia, người của Ngũ Độc Giáo và Ngọc Nữ Kiếm Tông thì lại lộ ra vẻ có chút buồn bực.

Bọn họ mặc dù thuận lợi gặp được Ngả Trùng Lãng, nhưng lại không đạt được mục đích chuyến này. Hơn nữa, còn mất trắng không ít thiên tài địa bảo.

Khi đi qua vườn thuốc, ánh mắt Trịnh Phong Hùng nhìn về phía đại ca thoáng hiện vẻ phức tạp. Trịnh Phong Anh dù sao thì cũng là anh ruột của mình, cũng là đệ tử ưu tú nhất thế hệ trẻ của Ngũ Độc Giáo, giờ đây lại không cách nào tu luyện, chỉ có thể ở đây trồng các loại dược liệu.

Chỉ có thể nói tạo hóa trêu ngươi.

Đương nhiên, nói từ một góc độ nào đó, thì cũng là hắn tự làm tự chịu.

Kẻ tính toán quá chi li thì thường tự hại.

Còn ánh mắt Đảm Nhậm Bất Nghĩa nhìn về phía Trịnh Phong Anh, lại có chút bất đắc dĩ, có chút áy náy, và còn chút lo lắng.

Người giang hồ phần lớn đều có một chiêu trò: Đánh thằng nhỏ, ra thằng lớn.

Nhưng hôm nay, cái quy củ ngầm này lại ăn quả đắng ở Sinh Tử Cốc.

Là một người sư phụ, chỉ có thể trơ mắt nhìn ái đồ chịu khổ, cảm giác bất lực trong lòng hiện rõ.

Thảm hại!

Dùng bốn chữ này để hình dung hiện trạng của Đảm Nhậm Bất Ngh��a, quả là không gì thỏa đáng hơn.

...

So sánh với Triệu Trân Liên và Đảm Nhậm Bất Nghĩa với nhiệm vụ gặp trở ngại, những tán tu hóng chuyện kia, tâm tình vào giờ khắc này hiển nhiên không trầm trọng đến thế.

Ngược lại, tâm tình của bọn họ coi như không tệ!

Hai thế lực vượt xa đẳng cấp nhất lưu mà trong mắt bọn họ vốn cao không thể chạm, không ai bì nổi, nay tại Sinh Tử Cốc lại tựa như cháu trai, căn bản không dám nói chuyện lớn tiếng.

Thật hả hê!

Ngày thường chẳng phải vẫn xem thường những tán tu chúng ta đó sao?

Bây giờ chẳng phải cũng bị người ta xem thường đó thôi?

Ngươi chẳng phải muốn chúng ta không với tới được đó sao?

Hắc hắc, bị người ta coi thường cảm giác thế nào?

Sinh Tử Cốc, đã để lại dấu ấn thật sâu trong lòng bọn họ.

Một vài người có tâm tư linh hoạt, thậm chí còn nảy sinh ý nghĩ muốn đầu nhập vào Sinh Tử Cốc. Không làm được đệ tử, làm một tên hạ nhân cũng không tệ.

Tể tướng trước cửa thất phẩm quan.

Nhìn uy thế và khí độ của Lang Cốc chủ kia, cho dù tại Sinh Tử C��c chỉ làm một tên tôi tớ, tình hình cũng sẽ tốt hơn rất nhiều so với hiện tại.

Tự do ư?

Chim nhỏ thoạt nhìn thì đúng là tự do đấy, nhưng có thoát khỏi nanh vuốt đại bàng và súng săn của thợ săn sao?

Không có thực lực cường đại, thì sẽ không có tự do đúng nghĩa.

...

Bề ngoài Trịnh Phong Anh tỏ ra rất thản nhiên, đối với ba đợt người đến rồi đi đều làm như không thấy gì, từ đầu đến cuối đều vùi đầu lao động, giống như một người câm vậy.

Thế nhưng nội tâm lại là sóng gió cuộn trào không ngớt.

Gặp sư phụ đích thân đến, trong lòng hắn vui mừng khôn xiết: Cuối cùng cũng có thể thoát khỏi biển khổ rồi! Ở chỗ này, hoặc là trồng các loại dược liệu, hoặc là lát đá sửa đường, hoặc là nhóm lửa nấu cơm, thực sự quá vô vị!

Lẻn trốn ư?

Trịnh Phong Anh ngược lại là đã từng nảy sinh ý niệm đó, nhưng lại bị Ngả Trùng Lãng nhìn thấu mọi việc chỉ một câu đã dập tắt: "Cả đời bổn cốc chủ hận nhất đào binh! Xử trí đào binh chỉ có một chữ —— chết!"

Nghĩ đến thảm trạng của tam đệ, lại nghĩ ��ến võ công của Ngả Trùng Lãng, Trịnh Phong Anh xưa nay vốn kiên nhẫn làm sao dám mạo hiểm chạy trốn?

Những kẻ ôm mộng may mắn, đều không thể gặt hái được chút lợi lộc nào, phần lớn đều hối hận không kịp.

Thành thành thật thật làm việc, mặc dù không cam lòng, mặc dù trong lòng không phục, nhưng ít ra có thể kéo dài hơi tàn.

Chỉ cần người còn sống, thì vẫn còn hi vọng.

Hắn tin tưởng, giáo chủ và sư phụ sẽ không để hắn cứ thế mà lâm vào Sinh Tử Cốc.

Gặp sư phụ tơi tả thất bại trở về, Trịnh Phong Anh không khỏi rất đỗi thất vọng.

Ngay cả sư phụ cũng bất lực!

Lão nhân này vậy mà khó đối phó đến thế, cố chấp đến thế?

Phải biết, sư phụ thế nhưng là Đại Đế cấp năm Đại Viên Mãn đó!

Thêm vào một thân độc công, chiến lực thực sự vượt xa Đại Đế cùng cấp.

Thế nhưng, đối mặt lão đầu ghê tởm này, sư phụ thậm chí ngay cả dũng khí ra tay cũng không có!

Chẳng lẽ, hắn lại là siêu cấp cao thủ ngang cấp với giáo chủ sao?

Với tuổi tác hắn không lớn hơn sư phụ là mấy, không thể nào.

Nếu như hắn thật sự có thiên tài như vậy, thì hẳn đã sớm danh chấn thiên hạ rồi.

Ừm, cũng có khả năng xuất thân từ ẩn thế tông môn.

Nhưng là, người của ẩn thế tông môn khi lịch luyện giang hồ chẳng phải đều khiêm tốn hành sự sao? Nào có ai giống hắn cuồng ngạo tùy hứng đến vậy?

Chỉ sợ khó mà làm được chuyện lớn!

Thậm chí còn mong sao thanh danh của mình truyền khắp tứ hải!

Điều này, căn bản không phải phong cách hành xử của ẩn thế tông môn.

Ai, đoán mãi không ra.

Ngược lại, người này khắp nơi đều lộ vẻ tà dị, vẫn là cứ thành thật làm việc cho thỏa đáng. Sư phụ đã tay trắng trở về, tiếp theo giáo chủ nên phải đích thân ra tay rồi!

Ta Trịnh Phong Anh làm tôi tớ chỉ là chuyện nhỏ, Ngũ Độc Giáo mất danh dự mới là chuyện lớn.

Giáo chủ võ công siêu quần bạt tụy, làm sao có thể nhịn được khẩu khí này?

...

Sau khi Sinh Tử Cốc lần nữa khôi phục yên tĩnh, Ngả Trùng Lãng như cũ nhàn nhã ngồi trong lương đình, uống rượu hầu tử do chính mình sản xuất.

Có số lượng lớn dược liệu do Ngọc Nữ Kiếm Tông và Ngũ Độc Giáo dâng tặng, hắn cũng không cần phải tự mình lên núi xuống khe tìm kiếm khắp nơi nữa.

Ngọc Nữ Kiếm Tông và Ngũ Độc Giáo vì muốn kết giao với Ngả Trùng Lãng, nên đã ngầm hiểu ý nhau, dược liệu dâng tặng phần lớn còn mang theo cả một khối lớn bùn đất.

Nhất là dược liệu do Đảm Nhậm Bất Nghĩa dâng lên, gần như chín mươi lăm phần trăm đều có thể trồng.

Dù sao, Ngũ Độc Giáo lấy độc mà lập thế, làm gì thiếu dược viên?

Mà những tông môn truyền thừa lâu đời vượt trên đẳng cấp nhất lưu như Ngọc Nữ Kiếm Tông, cũng có dược viên và luyện đan sư riêng.

...

Thành quả thu hoạch không làm Ngả Trùng Lãng thất vọng, cũng không uổng công hắn thể hiện thái độ khác thường một phen.

Bất Tử Thảo, Hà Thủ Ô hình người, Thiên Niên Linh Chi, hoặc có thể kéo dài tuổi thọ, hoặc có thể cứu mạng người, hoặc có thể làm đẹp nhan sắc, hoặc có thể tăng trưởng công lực...

Ba loại dược liệu này, có thể nói là chân chính thiên tài địa bảo.

Thông thường một gốc cũng khó mà có được, vậy mà hắn một lúc đã thu được ba cây.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.