(Đã dịch) Chúa Tể Bóng Tối - Chương 27: Khúc nhạc dạo
Mọi người đều choáng váng khi nghe những lời của Elise. Có chuyện gì thế này? Chẳng phải cứ là tòa thành dưới lòng đất thì đó là Dungeon sao?
Nhìn thấy vẻ mặt hoang mang của mọi người, Elise không khỏi thở dài trong lòng. Chưa đầy một trăm năm kể từ khi Thành Black Onyx đặt chân đến Underdark. Nói đúng ra, họ chỉ có thể được coi là "tân binh" của thế giới ngầm. Ngoài ra, kể từ khi đến Underdark, họ đã bận rộn xây dựng các tòa thành và chiến đấu với những thế lực khác. Không có thời gian để bận tâm đến những điều khác, dù chúng có sẵn có hay không. Nhưng Elise thì khác. Là một pháp sư am hiểu, nàng rất quan tâm đến việc thu thập các loại kiến thức và tình báo. Elise biết rất rõ rằng để Thành Black Onyx có thể tồn tại, chỉ dựa vào chiến đấu thôi là chưa đủ. Nếu không, Thành Black Onyx đơn giản là không thể vươn lên trong thế giới ngầm.
"Cái gọi là Dungeon không có nghĩa là tòa thành dưới lòng đất."
Mặc dù tình thế bây giờ rất cấp bách nhưng Elise lại tỏ vẻ bình thản, đường lui đã bị phong tỏa, không gian bị khóa chặt, ngay cả cổng truyền tống cũng không thể mở được. Nếu đây thực sự là địa điểm được ghi trong hồ sơ thì cơ hội sống sót chỉ dưới một phần trăm. Nếu đúng như vậy, phải la hét làm gì?
"Có thể hiểu thế này, với những cư dân Underdark, Dungeon là một từ đặc biệt. Nó chỉ mang một ý nghĩa duy nhất, đó là..." Nói xong, Elise dừng lời, liếc nhìn mọi người rồi nở một nụ cười gượng gạo. "...Cung điện của Ma Vương."
"........."
Nghe vậy, sắc mặt mọi người tái nhợt như tờ giấy, những Tiefling gần đó run rẩy vì sợ hãi, suýt nữa gục xuống đất!
Tại lục địa Krynn, tất cả các chủng tộc khao khát ánh sáng đều tin vào Thiên Quốc, và ngược lại, tất cả cư dân bóng tối đều chịu sự cai quản của Ma giới. Giống như nhân loại tôn thờ thần linh, chủng tộc bóng tối cũng tôn thờ Ma Vương. Ba chủng tộc thành lập Thành Black Onyx đều có Ma Vương của riêng mình. Yuan-ti tin vào Drian, Con rắn của trí tuệ, Dhampir tin vào Nữ hoàng máu Lana’thel, và những Tiefling tin vào Chúa tể bóng tối Sauron.
Nhưng cũng giống như không phải Thần linh nào trên mặt đất cũng đòi hỏi sự trung thành phải thể hiện qua lễ vật, các Ma Vương Underdark cũng không quá bận tâm đến những lời ca tụng của tín đồ. Họ ưa chuộng việc tín đồ biểu lộ cảm xúc bằng hành động thực tế hơn là những lời ca ngợi hay cúng tế suông.
Đây chính là lý do tại sao những kẻ tà giáo luôn hành động mạnh mẽ hơn những người sùng đạo thông thường... Hành động thực tế mới là con đường dẫn đến tiến bộ.
Được rồi, không nói nhảm nữa.
Cư dân bóng tối tuy không cần suốt ngày tụng niệm ca ngợi tín ngưỡng của mình nhưng họ vẫn có nỗi sợ Ma Vương bẩm sinh. Hãy suy nghĩ kỹ xem, nếu một phàm nhân trên mặt đất đột nhiên đến cung điện nơi một Chân Thần cư ngụ, người đó sẽ có phản ứng ra sao?
Chưa kể các vị Thần trong Thiên Quốc tương đối dễ gần hơn. Nhưng Ma Vương nào của Abyss lại dễ tính đâu? Là cư dân bóng tối, nếu họ không biết mình sẽ phải chịu hình phạt gì nếu đột nhập vào cung điện của Ma Vương mà không được phép, thì họ đã sống phí hoài bao năm nay rồi!
Lúc đầu, Elise không thể tin rằng đây là Ma vực trong truyền thuyết, nhưng sau khi nhìn thấy tác phẩm điêu khắc, phù văn và những hình chạm khắc trên tường, cuối cùng nàng cũng xác nhận rằng đây chính là Dungeon mà cư dân Underdark đang nói đến! Cần biết rằng con quái vật trên tác phẩm điêu khắc không phải là một con quái vật bình thường, mà là Kẻ Hướng Dẫn Tử Vong trong Ma giới! Trong tâm trí cư dân bóng tối, địa vị của Kẻ Hướng Dẫn Tử Vong ngang hàng với các thiên sứ do Thần linh phái xuống. Có thể đặt một thiên sứ làm tác phẩm điêu khắc ở cửa —— ngay cả Đại Giáo Đường cũng chẳng dám làm điều táo bạo như vậy!
Điều quan trọng nhất là sau khi Elise điều tra, nàng có thể xác nhận rằng những gì được khắc trên tường là văn tự Abyss cổ xưa và chính thống nhất. Loại chữ viết này là đặc quyền của Ma tộc, tuyệt đối không truyền cho ngoại tộc! Không, phải nói rằng nếu có ai ngoại trừ Ma tộc dám viết những lời này, kẻ đó sẽ hóa điên mà c·hết. Ngay cả Elise, người đã ở trong Tu viện Scarlet rất lâu, cũng chỉ biết một số ký hiệu và kiểu chữ, nhưng chỉ bấy nhiêu cũng đủ làm nàng kinh hãi.
Nếu chỉ riêng bức tượng Kẻ Hướng Dẫn Tử Vong hay dòng chữ Abyss thôi, Elise sẽ tự hỏi liệu đây có phải là tế đàn của một vị Ma Vương nào đó chăng. Nhưng bây giờ, Kẻ Hướng Dẫn Tử Vong và văn tự Abyss cùng xuất hiện, Elise thề rằng nếu nơi này không phải là Dungeon, nàng sẽ nuốt trọn tất cả sách trong thư viện vĩ đại của Tu viện Scarlet!
Có lẽ xét tình hình hiện tại, nàng thà tự mình nuốt sách còn hơn!
"Bùm!!"
Lúc này, mặt đất rung chuyển đột nhiên dừng lại, sau đó bức tường đá dày đặc từ trên cao đổ ập xuống, đè lên mọi người! !
"Tránh ra nhanh lên!!"
Đối mặt với cái bẫy bất ngờ này, mọi người đều sợ hãi và vội vàng bỏ chạy. Sau đó tiếng “RẦM” lớn vang lên, những tảng đá khổng lồ rơi xuống đất khiến bụi đất mù mịt, bao trùm toàn bộ hành lang.
Cùng lúc đó, con quái vật đang ngủ say cuối cùng cũng đã lộ nanh vuốt của mình.
Chiến binh Yuan-ti nhanh chóng xoay người và dựa vào tường để tránh những viên sỏi bay tới. Nhưng chưa kịp có hành động tiếp theo, chỉ có một tiếng “cạch” nhẹ nhàng từ sau lưng hắn. Ngay sau đó, hàng chục lưỡi mâu cực kỳ sắc bén lao ra từ lỗ ẩn trên tường, ngay lập tức xiên thủng chiến binh Yuan-ti không kịp né, tạo thành một lỗ đẫm máu.
"Tê xì xì----!!"
Nhìn thấy cảnh tượng này, tên đạo tặc Tiefling gần đó chợt rít lên một tiếng kinh hãi, vội lùi lại, cố gắng tránh xa kẻ xấu số vừa bị xuyên thủng. Nhưng hắn còn chưa kịp lùi lại mấy bước, đột nhiên, một luồng khí lạnh buốt đột ngột cuộn lên từ chân của Tiefling. Lớp băng dày hình thành từ hư không chỉ trong chớp mắt, đóng băng Tiefling tại chỗ.
"C·hết tiệt, c·hết tiệt!!"
Nhìn tảng băng đang lan rộng trên người mình, Tiefling kinh hãi kêu lên, vừa cố gắng vung tay đập mạnh vào lớp băng cứng đang bao phủ cơ thể. Nhưng vào lúc này, bức tường đá ầm ầm đổ xuống đã chắn trước mặt hắn, điều duy nhất mà Tiefling có thể làm là tuyệt vọng giơ tay lên và bất lực nhìn bóng đen khổng lồ đang ập tới.
"Bùm!!!"
Máu bắn tung tóe, thịt nát xương tan vương vãi khắp nơi, tiếng la hét và gầm rống hòa lẫn vào nhau, tựa như chốn địa ngục trần gian.
"Xoạt xoạt xoạt!!!"
Dhampir lướt đi trong không trung như một bóng ma, thoát hiểm những mũi tên bắn ra từ khe tường bằng những chuỗi tàn ảnh. Hắn ta cầm một thanh kiếm dài trong tay và chạy nhanh về phía trước. Bộ trang phục sang trọng của hắn ta đã trở nên bẩn thỉu. Nhưng bây giờ đã quá muộn để Dhampir quan tâm đến quần áo của mình. Nơi này đối với hắn giống như địa ngục, mỗi bước đi của hắn đều có thể là báo hiệu cái c·hết, và mỗi hành động hắn thực hiện đều đáng sợ như đang đánh đổi mạng sống. Nhưng bây giờ hắn không còn có thể quan tâm đến chuyện này nữa, đối với hắn mà nói, không có gì quan trọng hơn việc rời khỏi đây!
"Ào ào ào!"
Hòn đá khổng lồ gần như sượt qua người của Dhampir và đập vào bức tường. Với cú v·a c·hạm dữ dội, đất đá văng tung tóe. Tên Dhampir cũng mất thăng bằng, đổ sụp xuống đất ngay lập tức. Và khoảnh khắc hắn ta ngã xuống đất, đôi tai của Dhampir nhạy bén nghe thấy một âm thanh lạ.
Không chút do dự, gần như ngay khi nghe thấy âm thanh này, tên Dhampir ngay lập tức cuộn người lăn đi một cách chật vật. Ngay sau lưng hắn, những chiếc gai thép sắc nhọn vút ra khỏi mặt sàn.
"Ha... ha ha..."
Nhìn cái bẫy trước mắt, ngay cả Dhampir cũng không khỏi toát mồ hôi lạnh trên trán. Nếu hắn không phản ứng đủ nhanh, hắn chắc chắn đã bỏ mạng!
"Tê ————!!"
Và ngay khi Dhampir vừa thoáng chốc thả lỏng, đột nhiên, một bóng trắng vụt ra từ kẽ hở giữa đống đổ nát, lao thẳng về phía Dhampir. Tên Dhampir vừa thoát c·hết còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang diễn ra thì con bọ trắng đã vồ lấy mặt hắn. Hắn rên lên một tiếng rồi ngã vật xuống đất, sau khi co giật vài cái, hắn bất động.
"Chúng ta phải rời khỏi đây, nhanh lên!!"
Nghe những tiếng hét bên tai, Elise vô cùng lo lắng, nhưng trong tình cảnh này, nàng cũng đành bất lực. Bức tường đá dày và cứng đã cô lập hoàn toàn đội của nàng, và những binh lính còn lại vì hoảng sợ và lo lắng mà liên tục kích hoạt hết bẫy này đến bẫy khác. Giờ Elise không còn quan tâm đến người khác nữa. Nàng triển khai lá chắn phòng hộ của mình và cùng những binh lính còn sống sót lao về phía đầu kia của hành lang.
Và những cảnh tượng này đều được phản chiếu trong mắt Jain và những người khác thông qua quả cầu pha lê.
"Chủ nhân, chủ nhân, cái bẫy của chúng ta rất... rất... rất hiệu quả..."
Nhìn chằm chằm vào hình ảnh trong quả cầu pha lê, sắc mặt Bix tái nhợt vì sợ hãi, nhưng nàng vẫn nghiến chặt răng, cố gắng gượng cười nhìn Jain.
Cũng khó trách, những cái bẫy này tuy do chính Jain sắp đặt nhưng việc thiết kế và thi công Dungeon đều do Bix đảm nhận. Phải thừa nhận rằng cô người lùn này quả thực có những hiểu biết độc đáo về kiến trúc và khá tài giỏi.
Hãy thử tưởng tượng xem, những người được Thành Black Onyx cử đến đều là những tinh anh xuất sắc nhất. Cho dù vô tình kích hoạt bẫy, họ cũng không chậm chạp đến mức không thể né tránh. Nhưng bất hạnh lại nối tiếp bất hạnh xảy ra mà không có cách nào chống cự. Điều này tất nhiên là không bình thường.
Trên thực tế, tất cả những thứ này đều là tác phẩm của Bix.
Tất nhiên, cô người lùn bé nhỏ không hề xấu xa. Gia tộc người lùn sống tương đối hòa hợp với thế giới bên ngoài. Họ thường sống trong hòa bình và tương đối lương thiện so với những chủng tộc dưới lòng đất khác. Hơn nữa, một cô bé loli lớn chừng ấy chưa từng g·iết gà, sao có thể g·iết người được chứ?
Tất cả những điều này thực ra là do Jain thiết kế. Hắn ta chỉ nói cho Bix về hiệu quả của các loại bẫy hắn có, rồi ra lệnh nàng sắp xếp chúng theo mức độ hiệu quả, đảm bảo kẻ thù không tài nào thoát được. Bất kể hắn ta có bay lên trời hay xuống đất, một khi cái bẫy được kích hoạt, con đường duy nhất là chiến đấu đến c·hết.
Bix là một người thiên về lý thuyết và không nghĩ sâu xa về những vấn đề tiềm ẩn nên nàng vui vẻ làm theo ý tưởng của Jain. Chỉ sợ khi nhận được mệnh lệnh của Jain, cô người lùn bé nhỏ thậm chí còn chẳng nghĩ tới hậu quả của việc tạo ra những cái bẫy này.
Lúc này, đã tận mắt chứng kiến, chỉ trong chốc lát, trước mặt đã có mấy người đã gục ngã như gà, tất cả đều do chính tay mình sắp đặt. Sắc mặt Bix cũng tái nhợt, vẻ mặt hệt như trong phim, khi nhân vật phát hiện ra phát minh của mình bị kẻ phản diện lợi dụng để đe dọa thế giới.
Bix đứng đó cảm thấy hối hận, nhưng Jain khá hài lòng. Cần biết rằng trong game, những đòn tấn công bẫy dây chuyền của người chơi sẽ ngốn không ít chất xám. Lúc đầu, hắn ta chỉ định thử xem Bix có tài năng trong lĩnh vực này hay không. Không ngờ hắn ta thực sự đã phát hiện ra một báu vật, điều này khiến Jain lòng thầm vui vẻ. Nhìn thấy vẻ mặt của Bix lúc này, Jain cũng đưa tay nhẹ nhàng chạm vào cái đầu nhỏ của Bix.
"Được rồi, Bix, đừng tự trách mình quá nhiều. Những người này rõ ràng là mang ý đồ bất chính và muốn gây rắc rối cho chúng ta. Nếu chúng ta không chuẩn bị gì đó, e rằng họ đã xông đến tận cửa rồi. Mấy ngày nay nàng đã vất vả rồi, nàng đi xuống nghỉ ngơi đi, có lẽ sẽ không có vấn đề gì nữa."
"Được, cảm ơn chủ nhân."
Nghe những lời của Jain, khuôn mặt bé nhỏ vốn u sầu của Bix chợt giãn ra nhiều. Mặc dù bản chất nàng tốt bụng nhưng Underdark không phải là nơi mà lòng tốt có thể tồn tại. Bix cũng biết rằng những tòa thành người lùn trong Underdark đã thiết kế nhiều cạm bẫy để ngăn chặn các cuộc tấn công từ bên ngoài. Bởi nếu kẻ thù rơi vào bẫy, đó sẽ là một tình huống bi thảm.
Nghĩ đến đây, Bix không còn cảm thấy hối hận như trước, ngược lại còn mỉm cười gật đầu với Jain, sau đó quay người rời đi. Dù đã thông suốt mọi chuyện, nàng vẫn không muốn chứng kiến cảnh tượng đẫm máu đó.
Nhưng ngay cả sau khi rời đi, Bix vẫn cảm thấy ngọt ngào trong lòng... Chủ nhân thật tốt với Bix. Ngài ấy biết Bix không thể chịu đựng được cảnh tượng này nên đã cho nàng nghỉ ngơi. Nàng nhớ trước đây ở tòa thành người lùn, mỗi lần nàng đi dã ngoại về, bố mẹ và anh em đều mắng nàng ham chơi, bướng bỉnh, sợ sẽ mang phiền phức về cho tòa thành người lùn. Nhưng lại thờ ơ với sự sống c·hết của chính nàng... Họ tệ hơn chủ nhân của nàng gấp bội!
Lúc này, Bix quên mất rằng nếu Jain không yêu cầu nàng làm những việc này, có lẽ cả đời nàng cũng không bao giờ có được trải nghiệm như vậy.
"Hừ!"
Nhìn thấy cô bé loli bỏ đi, Verna khịt mũi bất mãn. Nếu chủ nhân của ngươi không phải cả ngày đi c·ướp bóc của người khác, thì liệu họ có tức giận kéo đến tận cửa không?
Nghe thấy tiếng khịt mũi lạnh lùng của Verna, Jain nhìn nàng rồi đứng dậy.
"Món khai vị đã gần xong xuôi. Vậy thì, đã đến lúc chúng ta ra mặt rồi."
Sản phẩm trí tuệ này do truyen.free dày công biên tập, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.