Thực tế vốn dĩ khác xa trò chơi.

Sau khi du hành đến thế giới này, Jain càng thấm thía điều đó hơn bao giờ hết.

Trong trò chơi, hắn chẳng cần bận tâm điều gì khác, chỉ việc tạo đủ không gian cho đám Goblin đào bới, rồi dùng tiền xây dựng vô số căn phòng theo ý muốn. Nhưng thực tế lại không có phúc lợi ấy. Khi đào hang, hắn không chỉ phải tính toán không gian mà còn đối mặt với hàng loạt vấn đề phiền phức khác như khả năng chịu lực của địa chất, hệ thống thông gió và thoát hiểm.

Mặc dù đã đọc không ít sách trong thư viện Ma tộc, nhưng tiếc thay, Ma tộc rõ ràng sẽ chẳng phí thời gian ghi chép những công việc xây dựng vốn chỉ dành cho các chủng tộc thấp kém. Bởi vậy, Jain chẳng thể nào trở thành một kiến trúc sư đại tài.

Ban đầu, Jain cũng từng nảy ra ý định trực tiếp đào bới, mở rộng một vùng lãnh thổ cho riêng mình. Nhưng sau ba lần suýt tự chôn vùi bản thân, cuối cùng hắn cũng đành từ bỏ ý định mở mang những vùng đất mới một cách tùy tiện, thay vào đó dựa vào các hang động tự nhiên để xây dựng Dungeon của riêng mình.

Còn những nơi khác, cứ để bọn Goblin tự xoay sở.

Nhưng đáng tiếc, có vẻ như việc để chúng tiếp tục tự mình xoay sở sẽ chẳng mang lại kết quả tốt đẹp gì.

"Đinh---"

Đúng lúc này, một âm thanh nhẹ nhàng bất chợt vang lên bên tai Jain, và ngay sau đó, một dòng văn bản hệ thống hiện ra trước mắt hắn.

[Cuối cùng bạn cũng đã nhận ra rằng, nếu không có một kiến trúc sư đủ trình độ, kết cục của bạn sẽ là bị chôn vùi hoàn toàn dưới một hang động sụp đổ vào một ngày không xa. Để đảm bảo bản thân không chết một cách vô danh, bạn cần một trợ thủ đắc lực——Nhiệm vụ: Tuyển Kiến Trúc Sư (đã mở khóa) (phần thưởng: 100 kinh nghiệm, có thể tạo ra Pha Lê Triệu Hồi)]

Hệ thống này thực sự không phải ở đây để lừa mình đấy chứ?

Dù đã sớm nhận ra ý đồ bất chính của hệ thống, Jain vẫn cau mày, cẩn thận nhìn chằm chằm vào nhiệm vụ hiện ra trước mắt.

Đây không phải lần đầu Jain nhận được nhiệm vụ kiểu này. Trên thực tế, hầu như ngày nào hệ thống cũng ngẫu nhiên giao cho hắn một nhiệm vụ, và hầu hết chúng đều thuộc loại thiên kỳ bách quái.

Ví dụ như: [Bạn nhìn chằm chằm vào vực thẳm tối tăm, cảm nhận tiếng gọi từ sâu thẳm trái tim. Một sự thôi thúc mãnh liệt thúc đẩy bạn thoát khỏi mọi ràng buộc, cảm nhận sự tự do bay lượn – hãy nhảy khỏi vách đá và đón nhận đam mê bùng cháy.] hoặc [Hãy nhìn thiếu nữ trước mặt bạn, bạn đã bị nàng thu hút sâu sắc. Từ xa xưa, đàn ông chỉ có một cách duy nhất để thể hiện tình yêu với phụ nữ – đó là đẩy ngã nàng, chinh phục nàng, sở hữu nàng.] những nhiệm vụ đại loại như vậy.

Nói đúng ra, hệ thống sẽ không giao cho Jain nhiệm vụ vượt quá khả năng của hắn. Việc nhảy khỏi vách đá thoạt nhìn có vẻ nguy hiểm, nhưng bên dưới là vực thẳm của Ma giới, ngoài việc rơi vào á không gian và gặp vô số phiền phức với đám yêu quái, thì cũng chẳng có nguy hiểm gì đáng kể.

Cách thể hiện tình yêu cũng rất đơn giản, vấn đề duy nhất là đối tượng lại là em gái của hắn, hơn nữa còn là một con rồng lai... Được rồi, nếu không tính đến hậu quả, thì nhiệm vụ này hoàn toàn có thể hoàn thành.

Đó là nếu không cân nhắc đến hậu quả.

"Chủ nhân, ngài có ý kiến gì không?"

Giọng nói nhẹ nhàng và du dương của thiếu nữ đưa Jain trở lại thực tại. Hắn quay đầu lại nhìn người cận vệ của mình, rồi bình tĩnh đẩy chiếc kính trên sống mũi lên.

"Có vẻ như chúng ta thật sự cần một nhân tài trong lĩnh vực xây dựng."

Nói xong, Jain dừng lại một lát.

"Nếu thật sự không có biện pháp nào khác, ta sẽ đích thân đến Thành Blingdenstone."

Nghe lời Jain, sắc mặt thiếu nữ không hề thay đổi, chỉ khẽ gật đầu.

"Những Duergar quả thực là những kiến trúc sư bậc thầy dưới lòng đất. Tôi cũng từng nghe nói, họ thường được các Drow hoặc những chủng tộc dưới lòng đất khác thuê để xây dựng các công trình. Nhưng..." Khi nàng nói, đôi mắt đỏ rực của thiếu nữ trở nên tĩnh lặng và tập trung, chăm chú nhìn vào mặt Jain. "...Những Duergar luôn nổi tiếng với sự gian trá và xảo quyệt. Mặc dù ngài là một Ma tộc, chắc hẳn chúng không dám làm gì ngài, nhưng cũng cần đề phòng vạn nhất."

"Ta hiểu rồi."

Nghe lời thiếu nữ, Jain gật đầu. Hắn không khỏi đưa mắt nhìn nàng. Chẳng mấy chốc, một thanh thông tin nhân vật hiện lên trong tầm mắt Jain, ngay bên cạnh thiếu nữ.

[Enoa Alkunis (Bạc)]

[Chủng tộc: Tử Linh]

[Sức chiến đấu: ★☆ (Tử Linh không mệt mỏi và không biết đau đớn, nàng sẽ chiến đấu vì bạn mãi mãi)]

[Quản lý: ★★☆ (Nàng có kiến thức và kỹ năng quản lý vượt trội, sẽ trở thành cánh tay phải đáng tin cậy của bạn)]

[Sức ảnh hưởng: ★★ (Ít người dám lớn tiếng phản đối đề xuất của nàng, nhưng đó là vì sắc đẹp hay chủng tộc của nàng thì vẫn còn là một ẩn số)]

[Lòng Trung Thành: ★★★★★ (Linh hồn các bạn hòa quyện vào nhau, không gì trên đời này có thể chia cắt được)]

[Đặc trưng]

[Thông linh thuật—linh hồn mỏng manh chẳng là gì trước mặt nàng (cường hóa kỹ năng +3)]

[Thu thập thông tin——Không có gì có thể che giấu khỏi mắt và tai nàng (Tốc độ thu thập thông tin +5)]

[Kỹ năng đặc biệt]

[Đọc Linh Hồn: Kỹ năng điều khiển linh hồn người khác để đọc thông tin]

[Thao tác Sấm Sét: Kỹ năng sở hữu phép thuật sấm sét (LV1+1)]

Jain thu hồi ánh mắt, sau đó đưa tay nhẹ nhàng vuốt tóc thiếu nữ. Dưới cái chạm mềm mại ấy là một sự lạnh lẽo, tượng trưng cho hơi thở của cái chết. Nàng không phải một người sống, cũng chẳng phải một sinh vật bình thường. Nhưng đối với Jain, thiếu nữ trước mặt là cấp dưới, là người thân và cũng là người đồng hành duy nhất của hắn.

Cảm nhận được sự đụng chạm của Jain, Enoa khẽ nheo mắt như một con mèo con. Nhưng ngay sau đó, tai nàng khẽ giật giật.

Khoảnh khắc tiếp theo, thiếu nữ vốn đang lười biếng như mèo con đã lấy lại vẻ bình tĩnh thường ngày.

"Chủ nhân, hình như có khách tới cửa."

Cũng giống như trên mặt đất, sâu trong lòng đất tối tăm cũng có rất nhiều chủng tộc sinh sống, bao gồm Bugbear, Duergar, Illithid và Drow. Tuy nhiên, nơi đây còn nguy hiểm hơn cả mặt đất. Dù đi qua bất kỳ ngã rẽ nào, cũng có thể gặp phải nguy hiểm chết người. Dù có là Ma tộc, cũng phải hết sức cẩn thận ở một nơi như thế này – suy cho cùng, chẳng có gì đáng xấu hổ hơn việc bị lật thuyền trong mương.

Mặc dù vị trí Dungeon của Jain được Ma tộc coi là khu vực chim không thèm ị, nhưng nơi đây vẫn tiềm ẩn nhiều mối nguy hiểm. Xung quanh Dungeon của Jain có hang ổ của Salamander, hang của Bugbear và bộ tộc Hook Horror. Tất cả đều là những loài quái vật cực kỳ đáng sợ. Chưa kể, tòa thành của Duergar cũng nằm không xa. Chỉ cần sơ suất để bị phát hiện, Dungeon của Jain có thể phải đối mặt với một thảm họa chưa từng có.

May mắn thay, nơi này cách khá xa vị trí của Drow. Mặc dù trong Ma giới, Drow nói chung là nô lệ và cấp dưới đáng tin cậy của Ma tộc, nhưng những Ma tộc không đủ sức mạnh như Jain lại là con mồi ngon nhất của chúng.

Dưới mặt đất thực sự rất nguy hiểm.

Giờ đây, Bix nhận ra ý nghĩa sâu sắc của câu nói này hơn bao giờ hết.

Lúc này, nàng đang mang vẻ mặt ủ rũ, bước đi giữa một nhóm lính đánh thuê được trang bị vũ khí hạng nặng. Là một Dwarf, nàng không phải không biết đến những nguy hiểm trong lòng đất tối tăm. Nhưng sự tò mò chết tiệt cố hữu của loài Dwarf vẫn ảnh hưởng sâu sắc đến nàng. Nếu không phải vì tìm kiếm cái gọi là "pha lê truyền thuyết", nàng đã chẳng một mình rời khỏi thành lũy và chạy đến thung lũng pha lê. Kết quả là vô tình bị nhóm lính đánh thuê này bắt được.

Những lính đánh thuê dưới lòng đất không phải là những kẻ lương thiện. Hầu hết bọn chúng là Half-Orc và Bugbear. Chúng thô tục, tham lam nhưng lại mạnh mẽ. Một Dwarf như nàng thì chẳng có chút kỹ năng tự vệ nào trước mặt chúng. Bix đã biết trước số phận mình sẽ bị bán làm nô lệ, mặc dù không biết người mua là ai, nhưng Bix tin chắc rằng cuộc sống của nàng sẽ không bao giờ dễ dàng.

Ước gì một tảng đá có thể rơi xuống... để mình có thể chết ở đây.

Ngay khi nhóm lính đánh thuê này đang vui vẻ bàn tán xem sẽ kiếm được bao nhiêu tiền từ việc bán Dwarf, thì đột nhiên có chuyện xảy ra.

"Bùm!!"

Với một tiếng động lớn, mặt đất bắt đầu rung chuyển. Bọn chúng quay lại nhìn, ngạc nhiên nhận ra rằng phía sau, lối đi đã bị những khối đá dày đặc chặn kín hoàn toàn, không còn lối thoát.

"Chuyện gì đang xảy ra vậy? Chuyện gì thế này?"

Tai nạn bất ngờ này khiến bọn chúng vô cùng kinh ngạc. Chúng quay đầu lại, hoảng sợ nhìn quanh. Cùng lúc đó, chỉ nghe thấy một tiếng "xì", lối đi ngầm vốn tối tăm bỗng trở nên sáng sủa lạ thường. Nhìn xung quanh, chỉ thấy những ngọn đuốc đang cháy sáng rực, soi rõ lối đi, và những nơi vốn bị bóng tối bao phủ nay cũng hiện ra diện mạo thật sự.

Những hoa văn và phù điêu kỳ lạ nổi lên trên những bức tường đá, những lối đi trơn tru trải dài về mọi hướng trong các góc hang. Những bức tượng đá ma quái với hình dáng hung dữ trừng mắt nhìn những kẻ xâm nhập, như thể chúng sắp sửa sống dậy và xé nát kẻ thù thành từng mảnh.

"Dungeon————!!"

Một tiếng hét cực kỳ chói tai phát ra từ miệng tên lính đánh thuê Half-Orc dẫn đầu. Nghe tiếng hét đó, bọn chúng đột nhiên hoảng loạn.

Chỉ cần là sinh vật sống dưới lòng đất, không ai là không biết đến sự tồn tại của Dungeon. Đó là nơi ở của chủ nhân tà ác, thành trì của Ma Vương, nơi chứa đầy cạm bẫy chết chóc, những con quái vật đáng sợ và những Ma tộc cực kỳ mạnh mẽ. Chẳng có bất kỳ sinh vật có lý trí nào dưới lòng đất lại muốn chạm trán với những kẻ đáng sợ đó!

"Chạy đi nhanh lên!!"

Lúc này, lối thoát thân đã bị phong tỏa, lũ Half-Orc và Bugbear cũng đang hoảng loạn tột độ. Một số Half-Orc điên cuồng vung vẩy tay chân, hoảng sợ chạy về phía lối đi bên cạnh.

"Răng rắc!"

Và ngay lúc những Half-Orc này vừa chạy vào lối đi, chúng chỉ nghe thấy một tiếng động khẽ. Sau đó, hàng chục chiếc gai thép cực kỳ sắc bén đột nhiên vọt lên từ nền đất trống. Chỉ trong chớp mắt, những Half-Orc cao lớn đó đã bị xuyên thủng hoàn toàn từ dưới lên trên, biến thành một đống xác chết đẫm máu.

Nhìn thấy cảnh tượng này, những tên lính đánh thuê khác cũng phát điên, tránh xa lối đi đó như tránh hủi. Một số kẻ thông minh hơn thậm chí còn quay đầu bỏ chạy, cố gắng mở lối thoát vốn đã bị chặn.

Nhưng đáng tiếc, chúng đã chọn sai lầm.

"Phốc phốc..."

Ngay khi lũ Bugbear gào thét và lao về phía lối vào bị cửa đá phong ấn, với một tiếng xì nhẹ, làn sương độc màu xanh đậm phun ra từ hư không mà không hề báo trước, tạo thành một làn sương mù chết chóc dày đặc, bao trùm hoàn toàn lấy những con Bugbear đó. Con Bugbear bị sương độc nuốt chửng thậm chí còn không kịp giãy giụa, đau đớn ôm lấy cổ họng, loạng choạng ngã xuống đất rồi tắt thở.

Đội lính đánh thuê ban đầu gồm hơn chục người giờ chỉ còn lại chưa đầy năm. Sự thay đổi đột ngột này khiến chiến binh Half-Orc dẫn đầu tái mặt vì sốc. Tuy nhiên, sau hai đợt bia đỡ đạn lúc trước, giờ hắn không dám hành động hấp tấp nữa. Hắn chỉ có thể cầm rìu chiến, đứng quay lưng về phía những người đồng đội còn lại, cảnh giác quan sát xung quanh.

Về phần Bix, bọn chúng đã quên bẵng nàng rồi.

"Đát đát........."

Tiếng bước chân vang lên.

Nghe thấy tiếng bước chân, lũ lính đánh thuê Half-Orc nắm chặt vũ khí. Chúng mở to mắt, nhìn về hướng phát ra âm thanh. Và không lâu sau, dưới ánh mắt cảnh giác của bọn Half-Orc, một bóng người gầy gò mặc áo choàng đen chậm rãi bước ra.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.