Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúa Tể Bóng Tối - Chương 113: Cơn bão đang nổi lên

Gia tộc Dinafor phát điên.

Tin tức này lan truyền khắp thành phố Drow, Menzoberranzan như lột xác hoàn toàn. Bề ngoài, đó vẫn là một thành phố tối tăm, thanh lịch, tĩnh mịch và chết chóc. Nhưng bên dưới vẻ tĩnh lặng ấy, tình hình đã sôi sục hỗn loạn. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, Maya đã chỉ huy gia tộc thứ hai tiêu diệt gia tộc thứ tư, thứ năm và thứ tám. Nàng cũng đánh bại lực lượng tổng hợp của gia tộc thứ chín và thứ mười một, tàn nhẫn đẩy họ vào cảnh diệt vong.

Năm gia tộc biến mất chỉ sau một đêm, khiến tất cả Drow run sợ. Tất nhiên họ biết rõ câu chuyện về gia tộc Dinafor, họ cũng biết rằng tại gia tộc ấy giờ đây chỉ còn duy nhất một mục sư cấp cao. Vốn dĩ, trong mắt những Drow khác, gia tộc Dinafor đang trên bờ vực suy tàn, nhưng giờ đây, họ dường như đã tìm lại được con đường cường thịnh.

Thế nhưng, những gì Maya làm cũng khiến các gia tộc khác bối rối. Hiện tại, số lượng Drow tinh nhuệ của gia tộc Dinafor đã lên tới 500, gần như có thể sánh ngang với gia tộc Baenre. Tuy nhiên, lực lượng nòng cốt mạnh nhất trong gia tộc — các mục sư cấp cao — lại không hề tăng lên. Không ai biết tại sao, trong các trận chiến với gia tộc Dinafor, Chủ mẫu của tất cả các gia tộc, bao gồm cả các mục sư cấp cao, đều "chết trong trận chiến". Thậm chí không một ai sống sót. Đây là một điều cực kỳ bất thường. Bởi vì lòng trung thành của Drow đối với gia tộc rất hạn chế, thông thường, chỉ cần giết chết Chủ mẫu và những quý tộc trực hệ là đủ. Khi đó, các mục sư cấp cao khác sẽ lập tức đầu hàng. Dù có một hai người cứng đầu, cũng khó có chuyện tất cả các mục sư cấp cao lại đồng loạt lựa chọn tử chiến cùng gia tộc Dinafor.

Điều này thì có lợi gì cho họ chứ?

Nhiều gia tộc đã tổ chức nghi lễ và cầu xin Nữ hoàng Nhện giải đáp nghi vấn. Họ không biết đây có phải là dấu hiệu cho thấy gia tộc Dinafor đã lấy lại được sự sủng ái của Lolth hay không. Nếu vậy thì việc tấn công lại gia tộc Dinafor rõ ràng là một ý tưởng sai lầm. Nhưng họ không nhận được bất kỳ phản hồi nào, điều này càng khiến các Drow thêm hoang mang. Thông thường, điều này chỉ có thể xảy ra trong một tình huống duy nhất: Lolth không cho rằng vấn đề của họ đáng để được phúc đáp.

Có lẽ gia tộc Dinafor đang bày tỏ lòng trung thành với Lolth theo một cách khác.

Những Chủ mẫu cũng lặng lẽ đàm luận về điều này trong những buổi họp mặt riêng tư.

Có thể gia tộc Dinafor đang trong thời gian được quan sát, hoặc Lolth dự định lợi dụng nàng ấy để giải quyết một số rắc rối. Đây có thể là lý do tại sao không còn sót lại mục sư cấp cao nào; rất có thể sự kiêu ngạo đã phần nào xúc phạm Lolth, đó là lý do vì sao họ bị đối xử như vậy. Hoặc cũng có thể gia tộc Dinafor đã làm rối loạn những nhiệm vụ và sứ mệnh mà Lolth từng giao phó trước đây, nên để trừng phạt, họ không thể bổ sung thêm bất kỳ mục sư cấp cao nào. Điều này cũng có thể nhằm mục đích xóa sổ hoàn toàn gia tộc Dinafor sau khi mọi chuyện kết thúc.

Trong thế giới Drow, hiện thực luôn chìm khuất, chỉ còn lại vô vàn suy đoán và tin đồn lan tràn khắp nơi. Không ai biết Maya đang nghĩ gì, nhưng họ đều biết rằng Chủ mẫu trẻ này có một sự nhiệt huyết gần như điên cuồng. Họ không chắc đây là điều tốt hay xấu, bởi vì chỉ có một người duy nhất đủ tư cách quyết định điều này.

Giờ đây, toàn bộ Chủ mẫu của Menzoberranzan đều đang dõi mắt về gia tộc Baenre. Là gia tộc đứng đầu và là kẻ thống trị thực sự của Menzoberranzan, gia tộc Baenre chắc chắn sẽ không cho phép thành phố chìm vào tình trạng hỗn loạn và hiểm nguy chưa từng thấy này.

Nhưng Maya không quan tâm đến điều này. Lúc này, nàng đang cuộn tròn trong vòng tay Jain, mắt lim dim, thở dốc, hưởng thụ "sự ban ân của Lolth". Đây đã trở thành điều Maya mong chờ nhất mỗi ngày. Sau khi đánh bại những gia tộc kia và giết chết những Chủ mẫu đáng ghét đó, điều duy nhất nàng mong chờ là được trở về phòng ngủ, nhìn thấy Jain mỉm cười công nhận sự cống hiến và ban thưởng cho nàng. Maya ngày càng chìm sâu vào sự kích thích khoái lạc này. Bây giờ nàng đã bước vào một giấc mộng bất tận, và không ai có thể đánh thức nàng. Jain cũng tận hưởng sự vui sướng này. Cơ thể của Drow mềm mại và gây nghiện như Elf. Nếu không phải vì màu da đặc trưng của Maya, nàng chắc chắn sẽ càng hợp gu thẩm mỹ của Jain hơn. Nhưng thực ra điều đó cũng không tệ. Đối với Jain, chỉ cần đáp ứng được gu thẩm mỹ của hắn, thì việc đối phương là Drow, nhân loại, hay một sinh vật xác sống biết đi cũng chẳng khác biệt gì.

“Nàng làm tốt lắm, Maya…”

Chạm vào làn da mịn màng, non mềm của thiếu nữ, Jain hạ giọng và nói vào tai nàng. Khi nghe thấy giọng nói của Jain, Maya nở một nụ cười vui vẻ. Đầu óc nàng vẫn còn đắm chìm trong sự vui sướng vừa rồi, nàng phải rất lâu nữa mới có thể hoàn toàn tỉnh táo trở lại. Ngay cả bản thân Maya cũng không biết tình hình hiện tại của mình như thế nào, nhưng nàng chắc chắn mình vô cùng hài lòng với hiện trạng này. Nàng đã đánh bại những kẻ hung ác, hèn hạ từng lăm le chiếm đoạt địa vị và sự sủng ái của nàng, đồng thời thể hiện sức mạnh của mình trước những kẻ hèn nhát. Giờ đây ở Menzoberranzan, rất ít kẻ dám nhắc đến gia tộc Dinafor.

“Nàng đã làm rất tốt…”

Jain lặp lại những gì hắn nói một lần nữa. Nhìn khóe miệng của cô Drow trước mặt hơi nhếch lên, hắn biết rằng Maya đã nghe thấy những gì hắn nói.

“Nhưng như vậy vẫn chưa đủ, còn lâu mới đủ. Những kẻ nàng đang tiêu diệt chỉ là những kẻ dưới trướng nàng. Chúng sợ hãi quyền uy và tín ngưỡng của nàng. Chúng chỉ có thể khiến nàng bối rối nhất thời, chứ không thể ngăn cản bước tiến của nàng. Bây giờ nàng đã gây dựng đủ danh tiếng bằng chính thực lực của mình, tất cả những gì nàng phải làm tiếp theo là tiếp tục tiến bước... Nàng hiểu ý ta chứ?”

“Baenre...”

Sau khi nghe những lời của Jain, Maya lẩm bẩm và trả lời theo bản năng. Drow luôn như vậy, phản bội và giết chết cấp trên của mình để trở thành chúa tể mới, giành lấy sức mạnh và quyền lực cao hơn. Đây là quy luật sinh tồn của Drow và Maya cũng tuân theo quy luật này. Tất nhiên, nàng biết rõ ở Menzoberranzan, người có địa vị và quyền lực tối thượng chính là Baenre. Nếu nàng có thể lật đổ thành công sự thống trị của Baenre và thay thế, nàng sẽ trở thành một truyền kỳ bất diệt trong giới Drow.

Nhưng với Jain, điều đó là chưa đủ.

“Baenre chỉ là một vật cản trên con đường nàng tiến về phía trước chứ không phải là điểm kết thúc.”

Hắn vuốt ve cơ thể thiếu nữ, khiến nàng lại rên rỉ thỏa mãn trong sự lười biếng, rồi tiếp tục nói. Cảm nhận khoái cảm lan tỏa khắp cơ thể, Maya nhắm mắt lại. Nàng nghe thấy những lời nói đầy ma lực của Jain, nàng bắt đầu suy nghĩ và cố gắng xâu chuỗi những vấn đề liên quan.

Baenre không phải là kết thúc? Phải, nàng ấy chỉ là kẻ cai trị Menzoberranzan. Và cho dù Maya có lật đổ nàng ấy thì nàng cũng chỉ kế thừa vị trí này mà thôi. Vậy còn gì nữa? Các thành phố Drow khác? Điều này không phải là không thể, nhưng Maya cảm thấy không ổn. Dù Underdark ẩn chứa vô vàn hiểm nguy, cho dù nàng có thống trị tất cả các thành phố Drow trong toàn bộ Underdark, nàng vẫn chưa thể chạm tới vinh quang tột đỉnh. Bởi vì vẫn còn một ngọn núi sừng sững đè nặng trong tâm khảm mỗi Drow, và điều đó chưa hề thay đổi.

Nghĩ đến đây, Maya mở mắt ra. Đôi mắt nàng đỏ bừng bừng lên vì phấn khích.

“Lolth…”

Nàng thấp giọng thì thầm cái tên đó.

Đúng, Nữ hoàng Nhện Lolth tà ác và mạnh mẽ chính là mục tiêu cuối cùng của mình. Sở dĩ Drow sống cuộc sống như vậy là nhờ giáo điều của Lolth. Sự phản bội, giết chóc, và mọi vinh quang đều được hiến dâng cho Lolth. Thế nhưng, sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, tại sao mình không thể vươn tới vị trí của nữ thần theo cách tương tự? Ước gì nàng có thể đứng bên cạnh Lolth, rồi đâm xuyên tim nữ thần, để nàng ấy chết đi trong nỗi đau bị phản bội. Chẳng phải đó mới là sự tôn kính tối cao nhất dành cho Nữ thần của Drow sao?!

Nghĩ đến đây, hơi thở của Maya trở nên gấp gáp vì phấn khích. Trước đó, nàng vẫn còn rất mơ hồ về mọi thứ trước mắt. Nhưng bây giờ, Maya đã có mục tiêu rõ ràng. Nữ hoàng Nhện, nếu có thể giết được Nữ hoàng Nhện theo cách của Drow thì đó sẽ là vinh quang tột đỉnh nhất mà một Drow có thể đạt được. Maya tin rằng Lolth sẽ tự hào về điều này, và bản thân nàng cũng sẽ tự hào không kém. Một nữ Thần, vị Thần được tôn kính nhất trong số các Drow, không có sự hiến tế nào có thể vĩ đại và vinh quang hơn thế này.

“Lolth...”

Maya lại thấp giọng lẩm bẩm cái tên đó, nheo mắt vui vẻ. Nàng không chỉ vui mừng vì cuối cùng đã tìm được bến bờ cuối cùng của số phận mình mà lúc này nàng còn nghĩ đến Jain. Càng tận hưởng sự vui sướng mà Jain mang lại cho nàng, Maya càng lo lắng rằng một ngày nào đó hắn sẽ rời xa nàng. Và nàng biết rằng mình không thể chống lại Nữ hoàng Nhện. Nếu Lolth muốn Jain rời đi, nàng có thể làm gì? Không, nàng không thể làm gì được. Quyền năng của Chủ mẫu đến từ Lolth. Chỉ cần Lolth rút lại sự ưu ái, mọi thứ sẽ chấm dứt. Nhưng Maya sẽ không chấp nhận kết cục này, lần đầu tiên nàng cảm thấy có lẽ mình không nên cầu xin sự ban thưởng của Lolth nữa, mà nên chủ động hành động. Drow đã làm điều này trong nhiều thế kỷ. Không có gia tộc nào có được địa vị Chủ mẫu bằng cách thoái vị để nhường ngôi cho người kế vị. Mỗi người trong số họ phải giết người tiền nhiệm của mình để có được quyền lực và địa vị mà họ hằng mong muốn. Bởi vì đó là giáo điều của Lolth: nàng ta ưa thích âm mưu, phản bội và hỗn loạn. Và để Drow khiêu vũ cùng những điều đó.

Nhưng bây giờ tình thế đã đổi khác, chỉ cần trở thành Nữ hoàng Nhện, nàng có thể giữ Jain bên mình mãi mãi. Kết quả này khiến Maya cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều, cuối cùng nàng cũng thả lỏng hoàn toàn và chìm vào giấc ngủ sâu. Riêng với Maya, nàng không hề nhận ra sự phi logic trong suy nghĩ của mình.

Nhìn thấy cô Drow bên cạnh đã ngủ say, Jain nở nụ cười đắc ý đứng dậy, mặc lại y phục rồi bước ra cửa. Khi quay đầu lại nhìn khuôn mặt đang say ngủ của Maya, Jain đã tin chắc rằng mình đã có được một người hầu sẽ tuyệt đối trung thành với mình, dù sống hay chết.

Và Lolth chắc chắn sẽ cảm thấy đau đầu vì điều này. Mọi quyền lợi của phiên bản biên tập này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free