(Đã dịch) Chú Thuật Pháp Sư - Chương 31: Bán Tinh Linh lão sư
Về mặt thân phận, kỵ sĩ cao hơn bình dân Al. Nhưng giờ phút này, Al đã trở thành Lãnh Chúa của họ, và họ lại trở thành cấp dưới của Al.
Là chủ nhân mới, tất cả kỵ sĩ đều cần đến tuyên thệ trung thành. Tuy nhiên, khi chuyển giao quyền lợi, kỵ sĩ có quyền lựa chọn trở thành người tự do, và chủ nhân cũng bắt buộc phải thực hiện nghĩa vụ n��y.
"Tôi xin thề, tuân theo phẩm chất cao quý của kỵ sĩ, là lợi kiếm trong tay Ngài, và Ngài là vinh quang của tôi." Bốn vị kỵ sĩ đọc thuộc lòng lời thề trang trọng, dâng lên bội kiếm của mình, hướng về Al đang ngồi ở vị trí chủ tọa trong phòng khách với bộ lễ phục chỉnh tề mà tuyên thệ trung thành. Al lần lượt nhận lấy bội kiếm, rồi lại trao trả cho họ. Đây là một nghi thức biểu đạt lòng trung thành và tín nhiệm.
Kỵ sĩ lang thang và kỵ sĩ gia tộc là hai khái niệm khác nhau. Bốn vị Đại Kỵ sĩ này đã chọn thực tế là trung thành với chủ nhân hợp pháp. Vậy là họ có thể tiếp tục quản lý trang viên, phát triển gia tộc ngay tại chỗ.
Việc Huân tước Boone có bốn trang viên quanh Kinh đô, dù tốt dù xấu, đều thể hiện sự tích lũy tài sản của tổ tiên.
Hai tháng trôi qua, Al lần đầu Thần Luyện lại dậy muộn. Dù trọng thương mới khỏi, hắn thậm chí còn nghe thấy tiếng rỉ sét kẽo kẹt trong cơ thể mình. Thực hiện một bộ động tác vốn dĩ vô cùng thuần thục lại khó khăn vô cùng, mồ hôi đầm đìa. Huyết mạch của hắn đã bị tổn thương.
Với sự hiểu biết nông cạn của Al về Ma động Lò luyện, hắn vẫn có thể nhận ra đây là một bí thuật cao thâm. Khi ấy, hắn triệu hoán tổ tiên để thức tỉnh huyết mạch, cường hóa cơ thể mình, rồi lại dùng Ma động Lò luyện rút cạn ma lực, biến sức mạnh cơ thể thành ma lực. Với cổ họng yếu ớt làm bộ phận cộng hưởng, người bị tổn thương đầu tiên chính là hắn.
Chuyện này e rằng không thể lặp lại, vì huyết mạch càng bị tổn thương, cường độ hấp thụ càng lớn, gánh nặng cơ thể lại càng nặng. Hắn chỉ rèn luyện thân thể một cách thông thường, căn bản không có cách nào hiệu quả để dưỡng, lớn mạnh và dung hợp huyết mạch. Bản thân còn phải cung cấp cho huyết mạch những nhu cầu khổng lồ, mà hắn lại là huyết mạch phản tổ, cơ thể hắn tựa như một cây tre gánh vác cả ngọn núi.
Nếu lần này không có Roomain mang dịch trứng xà tích của gia tộc cho hắn dùng, hoặc nếu gia tộc không giúp đỡ, có lẽ hắn đã suy yếu trước tuổi, bị huyết mạch hút cạn sinh lực mà chết.
Thân thể mập mạp tích lũy mười hai năm trong một sớm biến mất, buộc hắn phải ăn uống điên cuồng, dựa vào năng lực tái sinh để chuyển hóa thức ăn thành năng lượng, rồi cung cấp cho huyết mạch hấp thụ. Thuật ảo ảnh che giấu thân hình lúc béo lúc gầy của Al; khi gầy đi, hắn lập tức lại ăn uống để tránh vô ý bỏ mạng. Vì thế, bà thím Miranda đã thuê thêm hai đầu bếp và bốn người h���u.
Tòa nhà nhỏ vốn rộng rãi ngày nào giờ đây có chút chật chội. Quản gia Matilda đã đề xuất đổi phòng ở và Al cũng đã phê chuẩn. Những giá sách hai tầng của hắn cũng đã sớm chất đầy.
Chuyện này đã lâu không xuất hiện, nhưng Bican lại ra sức làm việc.
Hội Mạo Hiểm còn có chức năng cầm cố tài sản, và Bican chính là người phụ trách toàn bộ việc này. Ở Kinh đô, phần lớn là những tiểu quý tộc đã mất đi vinh quang tổ tiên, phải bán tài sản để duy trì thể diện. Bican đã dọa dẫm mấy quý tộc nhỏ thảm hại, dùng ba nghìn năm trăm đồng vàng mua lại Tổ Ốc của họ, rồi lại trả giá cao để thu mua mấy hộ ở giữa. Toàn bộ khu đất sau đó được san bằng, mở rộng đến bảy trăm mét vuông, chuẩn bị xây dựng lại một phủ đệ cho Al.
Ở Kinh đô, căn nhà rộng bảy trăm mét vuông cũng chỉ được tính là tiêu chí của tầng lớp trung lưu. Phủ đệ của Huân tước Thun lớn gấp đôi phủ đệ của họ, nhưng cũng đủ khiến những người nương tựa vào Al cảm thấy phấn chấn.
Nhắc đến phủ đệ của Huân tước Thun, vì một vị đạo sư và một người bạn của Al đều chết thảm trong đó, nên hắn không muốn dọn vào. Hắn cũng đã bác bỏ đề xuất xây mới, cứ để đó. Không được bán, cũng không được động đến.
Ngoài mấy cửa hàng, tài sản đáng giá nhất của Huân tước Thun còn có bốn trang viên gần Kinh đô. Al đã đọc qua ghi chép gia tộc của Huân tước Thun và phát hiện tổ tiên ông ta từng phục vụ hoàng thất, nên mới có thể để lại nhiều tài sản như vậy cho con cháu. Trong đó còn có bốn gia tộc kỵ sĩ đời đời trung thành với Huân tước Thun.
Huân tước Thun khi còn trẻ vốn khỏe mạnh cường tráng, không ngờ đột ngột chết ngay tại nhà, toàn bộ người trong phủ không còn một ai sống sót, và tài sản thì hiến tặng cho một người không rõ lai lịch. Danh tiếng của ông ta bên ngoài không được tốt cho lắm. Bốn vị kỵ sĩ dưới trướng tuy tuân theo di chúc của Huân tước Thun, dưới sự công nhận của Hạ Nghị Viện Quốc Hội Quý tộc, mà trung thành với Al, nhưng trong lòng vẫn luôn cố gắng điều tra chân tướng để báo thù cho gia tộc Thun.
Bất kể người khác nghĩ thế nào, Al chỉ ăn, ngủ, và tập quyền để vận động cơ thể, chẳng đi đâu cả.
Gần nửa năm dưỡng bệnh ở nhà, hắn mới không cần dùng ảo thuật che giấu thân hình khi xuất hiện trước mặt mọi người. Al lại trở nên trắng trẻo, mũm mĩm và cường tráng như trước, cuối cùng cũng cao thêm một chút đúng như mong ước cháy bỏng của hắn.
Hơn nửa năm đó, hắn không hề bước chân vào phòng thí nghiệm. Mỗi ngày sau khi Thần Luyện và thiền định theo thông lệ, hắn cơ bản chỉ đọc sách, ngủ, ăn uống, hệt như loài vật ngủ đông vậy.
Matilda quyết tâm biến Al thành một quý tộc. Người hầu hạ hắn không còn là quản gia Ali tùy tiện nữa; trong phòng ngủ của Al đã có thêm hai thị nữ thân cận phù hợp với tiêu chuẩn thân phận quý tộc. Hai thị nữ này có nhiệm vụ bồi dưỡng khí chất thượng lưu cho Al. Nhận thấy những tai tiếng của Al vào năm ngoái, Matilda cố ý chọn lựa những thiếu nữ xinh đẹp động lòng người.
Khoảng thời gian đó Al thực sự cần người chăm sóc, nên hắn không từ chối, và chẳng bao lâu sau đã quen với cuộc sống của một ông chủ.
Giờ phút này, hắn v���a thức dậy sau giấc ngủ trưa, hai thị nữ thân cận liền lập tức đến thay quần áo và rửa mặt cho Al. Vì Al không thích ồn ào, dù hai thiếu nữ luôn có những cử chỉ tinh tế, nhưng trước nay chưa từng gây ra tiếng động lớn.
Giấc ngủ trưa hôm nay của hắn ngắn hơn mọi khi là bởi nhờ sự tận tâm kết nối của Bican, Ảo Thuật Sư cấp tám Norma, người đã quan sát Al gần một năm, đồng ý chính thức làm giáo sư cho Al. Đổi lại, Al cung cấp cho Norma đãi ngộ như một Pháp Sư gia tộc, với tám trăm đồng vàng mỗi tháng.
Từ khi Brutus nhận được đơn đặt hàng từ một đơn vị đặc biệt của quân đội Đế Quốc, xưởng chế dược hiện có thu nhập ròng hàng tháng khoảng mười lăm ngàn đồng vàng. Ngoài thuốc dinh dưỡng, còn có các loại Dược Tề thiết yếu hàng ngày của quân đội do Al chế tạo thành dây chuyền sản xuất, như dược tề thể lực giúp chiến sĩ giảm mệt mỏi sau những buổi huấn luyện cường độ cao, dược cao quân dụng cầm máu, phục hồi vết thương, thuốc giải độc quân dụng và nhiều loại khác. Những Dược Tề phổ thông này đều vô cùng tiện nghi, từ mười đến hơn hai mươi đồng bạc. Tuy nhiên, chúng lại thắng ở số lượng lớn và nhu cầu ổn định.
Al và Bican mỗi tháng chia nhau mười sáu nghìn đồng vàng này. Trừ tiền mua nhà mới, cùng chi phí khôi phục sức khỏe và nguyên liệu nấu ăn cần thiết trong hơn nửa năm qua, Al cơ bản không tiêu tốn chút tiền nào, đủ sức cung cấp cho một Pháp Sư cấp tám dư dả.
Dù cả hai bên đều đến với nhau vì nhu cầu, nhưng họ không thành lập quan hệ thầy trò chính thức. Norma là Bán Tinh Linh, trường phái của nàng là Tinh Linh bí thuật, không được phép truyền thụ riêng lẻ. Nếu không, những Tinh Linh xinh đẹp và kiêu hãnh trong truyền thuyết có thể sẽ tìm đến. Hơn nữa, phần lớn pháp thuật của Norma dựa vào sức mạnh Huyết Mạch Tinh Linh, nên dù có dạy, Al cũng không thể học được.
Al vẫn vô cùng tôn kính Norma, luôn giữ lễ nghi của một đệ tử học trò. Cái hắn cần là tri thức, là bậc đá tiến lên, chứ không phải những pháp thuật không quan trọng kia.
Đây chính là lý do Norma sẵn lòng làm giáo sư cho Al. Sự tôn kính và khao khát tri thức, ham học hỏi và có kiến giải rõ ràng, đó mới là người thực sự theo đuổi con đường ma pháp. Không có thói hư tật xấu của những kẻ đặc quyền giàu có, nên họ ở cùng nhau rất vui vẻ.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, một nguồn sáng tạo không ngừng.