(Đã dịch) Chú Thuật Pháp Sư - Chương 2: Sử Ma triệu hoán
Là một gia tộc lừng lẫy tiếng tăm của đế quốc, buổi tụ họp Tông Tộc diễn ra linh đình và cuồng nhiệt. Mỹ vị chất chồng như núi, rượu ngon dồi dào như biển cả. Những tộc nhân bôn ba xa nhà đều tranh thủ trở về trong ngày này, tận hưởng không khí náo nhiệt và sự chào đón của gia tộc.
Những người đã rời Đồng Tử Doanh, nếu không trực tiếp phục vụ gia tộc, đều không được phép ở lại.
Cũng giống như những chú chim ưng non bị đẩy ra khỏi tổ, tự mình bôn ba bên ngoài, họ chỉ có dịp năm mới mỗi năm một lần mới có cơ hội đoàn tụ.
Với tính cách hào sảng như chính thân hình vạm vỡ của mình, những người nhà Aurette nâng chén cạn ly, đến cả Al cũng không thể không cụng vài chén bia quả trám. Khắp đại sảnh, những tráng sĩ cơ bắp cuồn cuộn cởi trần thực sự khiến thị giác phải "chói mắt".
Tuy nhiên, lúc này ánh mắt Al lại sáng lên vẻ tinh anh khác thường so với mọi ngày, không ngừng tìm kiếm trong đám đông. Cậu hy vọng tìm thấy những phát hiện bất ngờ, chẳng hạn như một học giả khí chất trầm ổn hay một Pháp Sư thần bí.
Dù gia tộc Aurette sở hữu dòng máu chiến sĩ truyền kỳ, nhưng cũng có những người trở thành Pháp Sư truy cầu chân lý. Tuy nhiên, nghề Pháp Sư đòi hỏi lượng kiến thức khổng lồ và khát khao mãnh liệt khám phá thế giới.
Người bình thường vốn ít có cơ hội tiếp xúc với sách vở chữ viết. Al dù khá hơn những người bình thường đó một chút, nhưng cậu cũng không có đủ tiền để mua sách, mà cho dù có tiền cũng chẳng có nơi nào để mua.
Việc bồi dưỡng Pháp Sư đòi hỏi rất nhiều thời gian và tài nguyên; họ không trực tiếp tạo ra sản phẩm, mà cần một lượng lớn chi phí cho nghiên cứu, một công việc buồn tẻ, cô độc, hơn nữa phần lớn nghiên cứu lại không thể chuyển hóa thành tài sản.
Các Pháp Sư sơ cấp thường yếu ớt, dễ bị tổn thương, số lượng chết yểu cũng không ít. Chưa kể những người tầm thường, vô vị không thể chịu đựng được sự buồn tẻ, cô độc đó, nên người đạt được thành tựu lại càng thiếu.
Gia tộc đối với việc bồi dưỡng Pháp Sư cũng vì thế mà đặc biệt thận trọng.
Al không phù hợp với các điều kiện đó, bởi độ thân hòa với ma lực của cậu, so với những Thuật Sĩ hay Pháp Sư thiên tài đột nhiên xuất hiện lần này, chẳng khác nào bùn đất so với mây trời. Cậu chỉ có thể tự mình tìm tòi, từ những quyển sách tưởng chừng không liên quan chút nào, và từ những người cậu gặp gỡ hằng ngày. Hy vọng nghe ngóng được đôi chút thông tin nhập môn hay phương pháp nghiên cứu.
Dù sao cậu cũng có tư tưởng thành thục, cùng lý luận và phương pháp nhận thức sự vật. Gia tộc tuy đã từ chối cậu, nhưng mẹ cậu vẫn tìm cho cậu một bản Minh Tưởng Pháp để rèn luyện tinh thần, ngưng tụ ma lực. Một mình cậu nghiên cứu từng chút một, nhưng vô cùng khó khăn và đầy mơ hồ.
Hiển nhiên, Pháp Sư thần bí hệt như trong tiểu thuyết, cậu chẳng phát hiện ra điều gì khác lạ trong cơ thể mình cả. Theo sau mấy gã mới tốt nghiệp Đồng Tử Doanh cụng rượu trở về, Amanda mặt đỏ bừng, cười toe toét rồi tựa vào người Al.
"Ha ha ha ha, Al, Jihane và bọn chúng bị ta… ợ… ợ… chuốc… ợ… chuốc gục rồi!"
Al bất đắc dĩ vỗ lưng cho Amanda đỡ nấc, tiếc nuối nhìn lại những tộc nhân đang cuồng hoan, rồi cõng Amanda đang phấn khích quay về.
"Al, ngươi biết không?" "Jihane, cái tên hay bắt nạt ta đó... ợ... hắn..."
"Ừm, nhớ rồi, cái tên ăn hết cả con heo quay mỗi ngày ấy mà." "Ta còn lợi hại hơn hắn! Hắn bị ta chuốc gục! Ợ! Cả bọn họ đều bị ta chuốc gục hết!" "Ừm, đúng vậy, Amanda là lợi hại nhất."
"Al." "Ừ." "Nói cho ngươi một bí mật nhé." "Ừm, ta đang nghe đây." "Ngươi biết tại sao ta lợi hại như vậy không?" "Không biết."
"Bởi vì, hì hì, ta chỉ nói cho riêng ngươi thôi đó, vừa nãy, đúng lúc vừa nãy, đang lúc ta sắp không đấu lại Jihane, ta bỗng nhiên cảm thấy mình đã thức tỉnh năng lực Bạo Thực, ha ha, Bạo Thực đó Al, năng lực này thật sự rất hợp với ta!"
Nghe vậy, trong lòng Al bắt đầu cảm thấy vui vẻ. "Ngươi thật sự rất lợi hại đó, Amanda, sau này ngươi sẽ trở thành người lợi hại nhất." "Ngươi cũng cảm thấy như vậy sao? Ha ha ha ha, sau này ta sẽ trở thành Aurette lợi hại nhất!"
Năng lực huyết mạch truyền kỳ của Aurette: Bạo Thực. Thông qua việc ăn uống, họ có thể nhanh chóng hồi phục thể lực, tinh thần và chữa lành vết thương. Một bữa ăn no nê thỏa mãn sẽ khiến một Aurette trở nên mạnh mẽ phi thường, thậm chí còn mạnh hơn vĩnh viễn. Chỉ cần ăn là có thể trở nên mạnh hơn, đây quả là một sức mạnh kỳ diệu đến nhường nào!
Amanda vừa thức tỉnh lực lượng huyết mạch nên rất nhanh rơi vào trạng thái m��t mỏi. Rúc vào lưng Al, cô bé ấm ức rồi nhanh chóng chìm vào giấc ngủ, đây là cơ chế tự bảo vệ của cơ thể để vật chủ thích nghi với lực lượng mới.
Huyết mạch Aurette tựa như một vật dẫn khổng lồ, gánh vác ân huệ của tổ tiên.
Sau khi tiến vào Đồng Tử Doanh và bắt đầu huấn luyện, mỗi người trước sau đều sẽ trở nên cường tráng hơn, dáng người khỏe mạnh hơn, và lực lượng lớn hơn.
Huấn luyện viên, gia tộc, phụ mẫu, huynh đệ tỷ muội luôn luôn nhấn mạnh sự cường đại của huyết mạch Aurette, đồng thời khuyên nhủ rằng, một khi thức tỉnh huyết mạch, nhất định phải giữ bí mật, không được nói cho bất kỳ ai ngoài gia tộc.
Thế giới này có rất nhiều tà ác pháp thuật có thể thông qua việc giết một người để tước đoạt năng lực của người đó.
Những tộc nhân Aurette ở bên ngoài cũng giống như một kho báu di động.
"Bọn chúng sẽ dùng tà ác pháp thuật để trói buộc ngươi, sau đó hấp thụ máu huyết, gặm nhấm da thịt ngươi, để chiếm đoạt lực lượng của tộc Aurette chúng ta."
Al đặt Amanda lên giường mình. Từ nhỏ đến lớn, cậu đã không biết bao nhiêu lần ngủ ở đây.
Còn cậu thì minh tưởng, rèn luyện tinh thần, ngưng tụ ma lực. Đây là việc tu hành mỗi sáng tối một lần của cậu.
Ma lực tựa như những hạt cát phiêu đãng xung quanh, cậu cần dùng một đoạn thời gian rất dài mới có thể hút một hạt trong đó vào cơ thể mình.
Nghe nói Thuật Sĩ trời sinh đã có huyết mạch chứa đựng ma lực, khắc ghi đủ loại Đại Pháp Thuật mạnh mẽ, không cần tu luyện mà vẫn có thể tự nhiên sử dụng. Mà những đứa con cưng của ma pháp, ma lực không cần họ triệu hoán đã tự ngưng tụ bên cạnh, chờ đợi được sai khiến bất cứ lúc nào.
Sau khi kết thúc tu luyện cũng đã là đêm khuya, cậu tự mình tìm tòi, dùng ma lực làm một vài điều thần kỳ và thú vị. Tỉ như, cậu hút một giọt nước trong chén ra không trung rồi biến nó thành đủ loại hình thù kỳ lạ xoay tròn, hoặc kéo một tia lửa nến thật dài trong không trung rồi cuộn tròn lại.
Đại hội Tông Tộc kết thúc, cũng là dịp thân bằng hảo hữu lâu ngày không gặp đến thăm viếng. Những Aurette chưa kết hôn đều sẽ nhận được từ trưởng bối một phần chúc phúc năm mới, hoặc là quà cáp, hoặc đơn giản chỉ là một đồng kim tệ.
Điều khiến Al kinh ngạc là người bạn tốt của mẹ cậu, dì Lissian, một Tuần Lâm Khách tín ngưỡng Tượng Thụ Phụ, đã tặng cho cậu một bản Ma Pháp Thư, ghi chép tỉ mỉ cách để nắm giữ và bồi dưỡng một Sử Ma. Sử Ma là bạn bè, trợ thủ của Pháp Sư, sinh ra từ ma lực của Triệu Hoán Giả, là người bạn đồng hành cả đời của Pháp Sư. Al mừng rỡ không thôi, lập tức lật xem tại chỗ.
"Al, con làm thế này thật thất lễ." "Đừng bận tâm, Masti, trước kia con đạt được cây Ma Pháp Vũ Khí đầu tiên cũng y như vậy đó thôi?"
Lissian trông thấy Al yêu thích món quà của mình, cũng rất vui. Nàng xoa đầu Al: "Thomas nhỏ, quyển sách này đã là của con rồi, có thể xem bất cứ lúc nào đấy. Để đền đáp lại, con phải thưởng thức thật ngon những món ta đã chuẩn bị cho các con đó?" "Vâng, dì Lissian."
Cuối cùng, cậu cũng có được cơ hội sở hữu một Sử Ma như các Ma Pháp Sư trong truyện cổ tích.
Đó là một cuốn sổ tay dày cộm, màu đen nhánh, bìa chỉ có một phù văn khó hiểu. Trang đầu tiên ghi tên chủ nhân: Lâm Kỳ.
Theo dì Lissian, Lâm Kỳ là một Đại Pháp Sư vĩ đại phi thường.
Cuốn sổ tay được viết bằng Thông Dụng Ngữ, nhưng những chú ngữ được ghi chép riêng biệt bằng chữ Ritter thì đều là những ký hiệu kỳ lạ. Đây là những văn tự có ma lực, nghe nói chỉ cần ngâm xướng những văn tự này, ma lực sẽ đáp lại lời triệu hoán. Dì Lissian đã giải thích cho cậu một phần ý nghĩa của các văn tự đó, nhưng nàng cũng không biết hết. Dù sao nàng cũng chỉ là một Tuần Lâm Khách.
Al, người vốn tràn đầy mong đợi khám phá thế giới, lại rơi vào phiền não.
Tuy nhiên, anh trai cậu, Tao, đã đưa ra một chủ ý: cậu có thể thuê một vị Ngôn Ngữ Học giả, hoặc một học giả, hoặc một Pháp Sư hạ cấp đang gặp khó khăn, từ Hội Mạo Hiểm để dạy cậu. Al lại dấy lên hy vọng. Cậu mặt dày mày dạn nũng nịu bám lấy Tao, đòi anh dẫn mình đến Hội Mạo Hiểm.
Là thành viên của Đặc Thù Bộ Đội, Tao hiển nhiên có những phương pháp đặc biệt. Anh dẫn Al trực tiếp đi đến khu ngoại thành để bái phỏng một lão giả, một người giống hệt ông lão trong truyện cổ tích. Sau khi Al thể hiện trí nhớ siêu phàm của mình, ông liền nhận lấy lễ vật của Tao và đồng ý dạy Al mỗi ngày một giờ.
"Anh trai, ông ấy là một Ma Pháp Sư sao?"
Al đầy mắt sùng bái nhìn Tao, rõ ràng biểu cảm đó đã thỏa mãn lòng hư vinh của Tao.
"Ma Pháp Sư đâu dễ tìm đến vậy. Zevenaya tiên sinh là một học giả đáng kính, một quý tộc ưu nhã đích thực. Ông ấy tinh thông ngôn ngữ và những bí mật lịch sử của các quốc gia. Al, Zevenaya tiên sinh chỉ đồng ý dạy con một tháng, Mẫu thân sẽ xin phép đại nhân Justtak ở Đồng Tử Doanh cho con nghỉ một tháng."
"Cảm ơn anh trai."
Tao không nói, nhưng ngay cả một người chưa thành niên như Al cũng có thể nhận ra sự hài lòng của Zevenaya tiên sinh đối với món quà qua ánh mắt ông. Để làm hài lòng một học giả quý tộc như vậy, hiển nhiên đó là một vật phẩm vô cùng quý giá.
Dù gió thổi mưa dông, băng giá sét đánh, những Aurette nhỏ cường tráng cũng sẽ không gián đoạn việc huấn luyện của mình, huống chi là xin nghỉ phép.
Điều này có nghĩa là Al đã từ bỏ quyền thừa kế gia tộc Thomas, sẽ vĩnh viễn không thể tranh chấp với Tao, nếu một ngày nào đó Thomas tiên sinh hoặc phu nhân Masti đạt được tước vị và đất phong.
Nhưng Al đã muốn đi lên con đường truy cầu chân lý, cậu nhất định phải từ bỏ những điều này để đổi lấy một chút ủng hộ từ huynh đệ tỷ muội.
Sau khi năm mới qua đi, Al sớm rời giường, bắt đầu huấn luyện Aurette tại nhà trước. Đây là yêu cầu của mẫu thân, mỗi Aurette đều không thể quên đi kỹ năng căn bản của mình. Sau đó là minh tưởng rèn luyện tinh thần, rồi cậu cõng một cái túi vải, ngồi xe ngựa, cầm tín vật để vượt qua trạm gác vào nội thành, nóng lòng phóng tới nhà Zevenaya tiên sinh.
"Hà, chàng trai trẻ đầy sức sống, ta nhìn thấy khao khát tri thức trong mắt con." Zevenaya tiên sinh ưu nhã chào hỏi Al.
"Chào ngài, Zevenaya tiên sinh."
"Chào buổi sáng, Thomas nhỏ. Bây giờ chúng ta bắt đầu bài học thôi, trưa nay ta có một quý cô xinh đẹp đang chờ ta đó."
Zevenaya tiên sinh thực sự học thức uyên bác, lời nói thú vị. Ma pháp ngữ chỉ một chữ thôi cũng có thể giải thích thành rất nhiều ý nghĩa, Zevenaya tiên sinh tiện tay liền có thể diễn giải ra rất nhiều câu chuyện và truyền kỳ.
Al nghe vô cùng chăm chú, không ngừng tán thưởng thế giới thần kỳ này. Một giờ thật quá ngắn, Zevenaya tiên sinh chỉ kịp uống một chén trà đã hết giờ.
"Đư���c rồi, Thomas nhỏ. Là một thân sĩ, con không thể quấy rầy tâm trạng đẹp đẽ của ta khi đi hẹn hò chứ."
Đây rõ ràng là đang đuổi người.
"Zevenaya tiên sinh, con có thể xem một chút các thư tịch ngài sưu tầm ở đây không?"
Al cẩn thận từng li từng tí, đầy mong đợi nhìn Zevenaya tiên sinh.
"Ôi... Đây là một thỉnh cầu thật khó xử đó, Thomas nhỏ. Tài sản quý giá mà quá dễ dàng đạt được thì đó là sự không tôn trọng đối với nó."
Zevenaya tiên sinh lễ phép từ chối cậu.
Al thất vọng hành lễ với Zevenaya tiên sinh.
"Rất xin lỗi, đã quấy rầy ngài, Zevenaya tiên sinh." "Ừm, ngày mai con phải sớm đến một chút nhé, giảng bài cho người khác thực sự khiến người ta vui vẻ."
"Sự uyên bác của ngài khiến con vô cùng kính nể."
Al uể oải lên xe ngựa, được quản gia đi cùng, cậu đi dạo xung quanh. Cho đến khi tìm thấy một cuốn Tạp Ký, tâm trạng cậu mới tốt hơn một chút. Về đến nhà, Al ăn cơm trưa xong lại như thường lệ bắt đầu dùng ma lực làm một vài thí nghiệm thú vị.
Zevenaya tiên sinh rất đúng giờ, sau khi một giờ học kết th��c liền mời Al cùng uống một chén điểm tâm sáng, trò chuyện phiếm một lúc. Khao khát tri thức của Al khiến cậu đủ thông minh để nhận ra rằng lúc này Zevenaya tiên sinh vẫn sẵn lòng giảng rất nhiều điều: những bí văn cổ đại thú vị của lịch sử hào hùng, còn có những truyền thuyết Anh Hùng chân chính – về những Kẻ Diệt Rồng.
Al, người sở hữu linh hồn của người trưởng thành, rất ít khi đưa ra những cái nhìn ấu trĩ, ngu xuẩn, khiến Zevenaya được thỏa mãn ham muốn trò chuyện. Dù sao học sinh thông minh luôn là điều mà các lão sư yêu thích.
Al mỗi ngày ngồi yên vị trong thư phòng của Zevenaya tiên sinh, chỉ thỉnh thoảng khi Zevenaya tiên sinh hứng thú, lấy ra vài quyển thư tịch bằng chứng tràn ngập khí tức lịch sử, Al mới có cơ hội liếc nhìn qua.
Vào những lúc đó, cậu chỉ có thể giống như một con mèo không ăn được cá, vừa hy vọng vừa bất đắc dĩ nhìn giá sách, ánh mắt đó có lẽ khiến Zevenaya tiên sinh vốn tràn đầy ác thú vị cảm thấy buồn cười.
Sau một tháng chung sống đầy thống khổ mà cũng vui sướng cùng Zevenaya tiên sinh, Al liền không thể không quay trở lại Đồng Tử Doanh. Tiếp tục những buổi huấn luyện buồn tẻ, vô vị. Nhưng chẳng ai hay biết rằng, nền tảng ma pháp mà Zevenaya tiên sinh đã mở ra cho Al là một cánh cửa vĩ đại đến nhường nào.
Ta ban cho ngươi quyền hành, cho phép ngươi được hiện diện khắp mọi nơi.
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết và sự cẩn trọng, thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.