(Đã dịch) Chú Thuật Pháp Sư - Chương 151 : Inmerier
Các giảng viên tại Học viện Quân sự phần lớn là những sĩ quan cao cấp đã xuất ngũ, hoặc là những người tiếng tăm lừng lẫy tự mình lăn lộn khắp nơi trên thế giới. Từ pháp sư quân đội, bác sĩ, chiến sĩ, lính gác, du hiệp... họ đều có kinh nghiệm thực tế và lý thuyết phong phú, lại được đào tạo bài bản, nhờ đó có thể truyền thụ lý thuyết lẫn chi tiết một cách cực kỳ rõ ràng, thấu đáo.
Đối với Al, một người hoàn toàn không có nền tảng lý thuyết, kinh nghiệm còn non nớt và chỉ dựa vào tự mày mò học hỏi, họ đúng là những người thầy tốt bạn hiền. Điều duy nhất đáng phàn nàn là mỗi giáo sư chỉ lên lớp một lần mỗi tuần, thậm chí chưa đầy nửa ngày, giống như thầy Faulkner người lùn xám trước đây. Cậu ta vẫn phải chủ yếu tự tìm tòi và học tập.
Trong giai đoạn đặc biệt hiện tại, sau khi Al đã ghé qua hết các phòng học, cậu để lại một con Sử Ma chuột con. Bất kể là môn gì, lịch sử, quân sự, chế dược, ma pháp hay võ kỹ trên sân huấn luyện, hễ có tiết là nó lại nghe, tham lam hấp thụ mọi thứ để bổ sung kiến thức nền tảng còn thiếu của mình.
Ma pháp đương nhiên là môn cậu thích nhất, nơi đây, ma pháp lại biến thành những bài học triết lý sâu sắc.
Thế nào là ma pháp? Ma pháp đối với cậu là gì? Ma pháp có thể làm được gì?
Đây là sự truy vấn chân lý mà cậu chưa từng thấy bao giờ. Mỗi một tiết học đều khiến cậu ta mê mẩn đến vậy.
Cậu có trí nhớ phản chiếu để ghi lại mọi thứ, có nhân cách phụ trợ giúp tổng hợp và lưu trữ, làm phong phú thêm kho tri thức, kiến thức và ngân hàng dữ liệu của bản thân.
Trong các phòng học, cậu cũng từng phát hiện Sử Ma của người khác, chúng cũng như con chuột nhỏ của cậu, ngồi xổm trên trần nhà hoặc xà nhà, chăm chú lắng nghe từng lời giảng của các thầy cô. Các giáo sư không hề ngạc nhiên, thậm chí còn rất đỗi yêu thích chúng, bởi lẽ, những người thích học hỏi, cầu tiến, thích nghe giảng, thì đi đâu cũng được mọi người yêu mến.
Trong khi đó, thân thể của Al thì chìm mình vào thư viện Học viện – nơi vốn dành cho những người tự học.
Vì nơi đây được bố trí trận cấm ma pháp và nhiều hệ thống cảnh báo khác. Kể từ khi ghé thăm kho sách quý, cậu lại tự tay cầm lên những cuốn sách đúc kết trí tuệ, đọc hết cuốn này đến cuốn khác. Mục đích đầu tiên của cậu là đọc hết khu vực sách lịch sử.
Mục đích cậu đến đây là để tìm hiểu xem Ernest Đệ Nhị rốt cuộc là người thế nào. Liệu hắn có phải là một Người Xuyên Việt như cậu không? Nếu có, hắn đã ở đây bao lâu rồi?
Hắn có biết được điều Al muốn biết nhất không: vì sao cậu lại đến đây, ai đã đưa cậu đến thế giới này?
Cuộc sống của Al dần ổn định, còn trong Cô nhi viện hôm đó lại vô cùng vui vẻ và náo nhiệt.
Chúng rời bỏ những căn phòng thuê đơn sơ mà nhà nước cấp, giờ đây đã có một mái nhà mới. Đó là một căn nhà nhỏ bốn tầng, tầng một hướng ra hai bên mặt đường, bán những chiếc bánh mì đen, bánh mì trắng và điểm tâm giá rẻ cho những người hàng xóm cũ.
Chị Sulli của chúng cuối cùng cũng không cần ngày đêm vất vả giặt giũ quần áo bẩn thỉu cho người khác, mà có thể cùng lũ trẻ kiếm tiền một cách đàng hoàng, sạch sẽ.
Tầng hai, tầng ba và tầng bốn là phòng của bọn trẻ, chúng ngủ chung với nhau. Riêng những đứa lớn hơn một chút, đã ra ngoài đi làm, dù là trai hay gái, thì mỗi người lại có riêng một phòng.
Chúng có riêng một căn bếp rộng rãi và một phòng ăn đủ chỗ cho tất cả bọn trẻ. Dù đối với mười mấy đứa, nơi này có chút chật chội, một số đứa lớn hơn phải ôm bát ngồi nép vào góc, nhưng điều đó chẳng là gì so với việc chúng được chờ đợi những món ăn phong phú, ngon miệng. Chẳng cần phải liên tục ăn mãi món canh khoai tây đặc, bánh khoai tây, khoai tây hấp như trước kia nữa, muốn ăn gì, nhà bếp đều có đủ nguyên liệu và dụng cụ để thỏa mãn chúng.
Dù vẫn ở trong khu dân nghèo cũ, nhưng cuối cùng chúng cũng có một mái nhà riêng. Chẳng cần lo lắng bị người ta đuổi đi, chẳng cần lo lắng ai đó sẽ vô cớ xông vào căn phòng không chút phòng bị của mình, cũng chẳng cần lo lắng bất ngờ không còn nơi nương tựa, không chốn để đi.
Nơi này là nhà của chúng, là gốc rễ của chúng. Hiện tại là vậy, tương lai cũng vậy, và về sau sẽ mãi mãi là như thế.
Nó níu giữ trái tim phiêu bạt bất an của chúng, dù đi đến đâu, chúng cũng sẽ quyến luyến, sẽ nhớ nhung, và đều muốn trở về nơi này.
Bởi vì nơi đây có những người yêu thương chúng, và những người chúng yêu thương.
“Sao em lại đột nhiên có nhiều tiền đến vậy? Em có phải đã làm chuyện gì nguy hiểm không?” Sulli bất an trong lòng. Nàng từng mơ tưởng từng bước một, cùng bọn trẻ chắt chiu từng đồng tiền bạc, để tương lai mua một căn phòng nhỏ thuộc về chúng. Dù sẽ chật chội, nhưng vẫn rất hạnh phúc.
“Theo Lâm làm ăn lớn đấy chứ, hắn ta lợi hại thật, anh chưa từng gặp người giàu có nào như thế.” Eddie hưng phấn buột miệng giải thích. Thực ra, người vui mừng nhất khi mua được nhà chính là hắn. Hắn là người theo sát, là người cuống quýt nhất, cùng Burton và Sulli, hắn luôn tự nhận là người chủ gia đình. Chính hắn đã đưa lũ trẻ ra khỏi Cô nhi viện, và hắn vẫn luôn trăn trở trong lòng vì bọn trẻ không thể mặc quần áo mới, ăn bánh mì trắng, sống trong căn phòng của riêng mình.
Giờ đây, hắn cuối cùng cũng đã hoàn thành trách nhiệm lớn nhất của mình: cho bọn trẻ một mái nhà riêng.
“Lâm? Là ngài Lâm sao?” Nhắc đến Lâm, Sulli không khỏi cúi đầu hỏi, cố giấu vẻ ngập ngừng. Eddie, đang chìm đắm trong niềm hưng phấn của bản thân, không nhận ra ý tứ sâu xa trong lời Sulli.
“Đúng là hắn đấy. Em yên tâm, số tiền đó có nguồn gốc trong sạch. Cứ an tâm ở đây đi, tiền còn lại em cứ giữ, để dành cho bọn trẻ. Tương lai chúng gặp được gái tốt trai hiền, sẽ thoải mái hẹn hò, yêu đương.” Eddie tuy tuổi không quá lớn, nhưng lại ra dáng một người chủ gia đình.
“Mà nói đến đây, Sulli, em cũng nên bớt lo đi mà sống cuộc đời của riêng em. Bao nhiêu năm nay, em là người hy sinh nhiều nhất trong chúng ta, em cũng nên có cuộc sống của mình.”
“Sulli, em có người trong lòng nào không? Anh đi giúp em hỏi thăm một chút.” Eddie hỏi thăm một cách quan tâm, coi Sulli là em gái ruột.
“Không có... Không, lấy đâu ra thời gian mà quen biết.” Sulli đỏ mặt né tránh.
“Ha ha, cái dáng vẻ này của em là có rồi đấy nhé! Là ai? Là tên nhóc Huck, con trai ông chủ khách sạn phải không? Ngày nào em cũng qua chỗ hắn mua thức ăn, anh thấy mắt hắn nhìn em nóng bỏng lắm, bọn trẻ cũng kể với anh rồi đó. Sau này em là bà chủ tiệm bánh mì rồi, hắn vẫn chỉ là một tên nhóc nghèo thôi, nếu hắn mà dám tán tỉnh em, anh đây nhất định sẽ không đồng ý đâu!” Eddie cười xấu xa trêu chọc Sulli.
Sulli giận dỗi đẩy hắn ra, ngượng ngùng, rồi lại miên man hồi tưởng về cái bóng lưng cô độc ấy.
Thích... có lẽ, là thích thật rồi.
Cái dáng vẻ thỏa mãn của hắn khi ăn bánh thật đáng yêu làm sao!
Thư viện.
Al lật đến một quyển tiểu sử, trong đó ca ngợi một vị nữ sĩ xinh đẹp, tác giả là Batlov.
Batlov Ernest, Bệ hạ, Kẻ Đồ Tể đẫm máu.
Ta đã gặp nàng, Inmerier, thiếu nữ mang theo mùa xuân đến, giữa tháng Mười Một lạnh giá.
Vẻ đẹp của nàng làm say đắm lòng người đến mức, nàng khiến một hoàng tử nhỏ đang chán chường, không có gì trong tay, lạc lối trong chính bản thân mình, phải hoàn toàn quên đi chính mình.
Nàng cao quý, trang nhã, dịu dàng, luôn ung dung, không vội vã.
Nàng kiên nhẫn đối với những kẻ đáng yêu vấp ngã.
Sẵn lòng dừng bước lại, vươn tay về phía ta, chờ ta nắm lấy tay nàng.
“Ta chờ chàng, vậy nên, chàng phải nhanh chóng đuổi theo.”
Cả cuộc đời này của ta, đều là để truy đuổi theo bóng hình nàng.
Số lần ta được nắm lấy tay nàng, chỉ đếm được trên đầu ngón tay.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.