(Đã dịch) Chư Thiên Vạn Giới - Chương 118: Bánh mật
Hứa Đạo Nhan và Tôn Linh nhanh chóng dùng bữa, quét sạch cơm nước trên bàn.
Sau bữa ăn, khác hẳn với khi còn ở Thạch Lưu thôn, nơi mà cô bé còn phải tự tay rửa bát đũa, ở đây, các tỳ nữ của Hội Hữu sẽ đến thu dọn, giữ gìn sạch sẽ mọi thứ. Sống trong phủ tướng quân, cuối cùng mẹ cậu cũng có thể được hưởng phúc, không còn vất vả như trước, cũng chẳng còn quá nhiều lo lắng về an toàn. Ở Thạch Lưu thôn, nơi biên cương hiểm trở, núi non hiểm ác, hung tộc có thể đột kích bất cứ lúc nào, hoàn toàn không thể sánh với Thạch Long thành.
Cả nhà quây quần bên lò sưởi trò chuyện.
Hứa Đạo Nhan kể lại cho mọi người nghe những chuyện vui vẻ mình gặp trên đường đi, còn những chuyện mạo hiểm thì tuyệt nhiên không nhắc đến.
"Đạo Nhan đúng là có vận may, đi đâu cũng gặp được quý nhân giúp đỡ! Như lần trước, cái cậu công tử họ Điền kia cũng vậy!" Ngô thị cảm thán.
Vân Vũ khẽ nhếch môi, mang theo ý cười nhàn nhạt: "Đạo Nhan thiện lương, người mà cậu ấy gặp gỡ, tự nhiên cũng sẽ là người tốt!"
"Đúng vậy, lần này con về nhà, Tử Nhan sư huynh còn gửi chút trà biếu nương!" Hứa Đạo Nhan lấy ra hộp gỗ, mở ra, hương trà thơm ngát tỏa ra.
Trong mắt Ách Di, lóe lên một tia kinh ngạc, rồi sau đó là niềm vui tràn ngập.
Hứa Đạo Nhan nhìn về phía nàng, nói: "Ách Di, cách pha trà này rất cầu kỳ, nương không thạo lắm, sau này phiền dì pha nhé!"
Ách Di ra dấu, ý bảo không thành vấn đề.
Vân Vũ biết, người phụ nữ câm trước mặt này quả thực cao thâm khó lường, nên cũng không chủ động trò chuyện nhiều với nàng.
Mẹ của Hứa Đạo Nhan thì lại rất đơn thuần, không chút tâm cơ, là một người phụ nữ bình thường đến không thể bình thường hơn nữa.
"Đêm đã khuya, nương, Ách Di, hai người cứ nghỉ ngơi sớm một chút nhé. Linh Nhi con hãy ở lại trò chuyện cùng Ách Di!" Hứa Đạo Nhan dặn dò.
"Vâng, Linh Nhi biết rồi." Tôn Linh ôm cánh tay Ách Di, hai người cùng trở về phòng nghỉ ngơi.
Ngô thị cũng trở về phòng, nghĩ bụng nên chừa lại chút không gian riêng cho con trai và Vân Vũ. Trước khi rời đi, bà dặn dò một câu: "Đạo Nhan, con đừng có mà bắt nạt Tiểu Vũ đấy nhé."
"..." Hứa Đạo Nhan hoàn toàn câm nín. Vân Vũ là một Huyền Tiên, không bắt nạt cậu đã là may rồi, bản thân cậu làm gì có khả năng bắt nạt nàng chứ?
Vân Vũ che miệng, cười khẽ khúc khích.
"Tiểu Vũ, nếu Đạo Nhan bắt nạt con, cứ nói với ta, ta nhất định không tha cho nó đâu." Ngô thị vẫn không yên lòng, lại nói thêm một câu.
"Ngô Di thật tốt bụng!" Vân Vũ nở nụ cười rạng rỡ, đôi mắt cong cong như vầng trăng khuyết trên chín tầng trời, vô cùng mỹ lệ.
Ngô thị tâm tình rất tốt, trở về phòng nghỉ ngơi.
Hứa Đạo Nhan đi ra hoa viên biệt viện, Vân Vũ đi theo bên cạnh, nói: "Đạo Nhan công tử, đôi khi ta thật sự rất ước ao cậu."
"Ước ao điều gì?" Hứa Đạo Nhan khó hiểu.
"Ước ao cậu có thể thân thiết với người thân của mình như vậy, điều mà ta chưa từng có được. Cậu xem Ngô Di thương cậu đến thế, Linh Nhi đối xử với cậu như anh ruột, còn Ách Di tuy không nói chuyện, nhưng ánh mắt nhìn cậu cũng rất khác, đối xử với cậu cứ như con trai ruột vậy, thật tốt quá..." Vân Vũ không hề che giấu sự ao ước của mình, nàng cười yếu ớt nói: "Bất quá may mắn hôm nay ta có thể tham dự, cảm nhận được tất cả những điều này, đã rất mãn nguyện rồi."
"Haizz, ta ngay cả cha ruột mình cũng chưa từng gặp mặt, cũng không biết hiện giờ ông ấy còn sống hay đã chết. Nếu còn sống, rốt cuộc ông ấy đang ở đâu, tại sao vẫn chưa trở về thăm chúng ta? Nếu đã chết, tại sao ngay cả thi thể cũng không thấy đâu!" Hứa Đạo Nhan vẫn luôn để tâm, thầm để ý về việc cha mình rốt cuộc đang ở đâu, hy vọng có thể tìm được tin tức của phụ thân.
"Tử Nhan tiên sinh chẳng phải rất tinh thông thuật số sao? Cậu và hắn quan hệ thân thiết như vậy, cứ để hắn tính cho cậu một quẻ là được mà!" Vân Vũ ôn tồn nói.
"Ừm, đầu xuân tới khi về Phục Long học viện, đến lúc đó ta sẽ nhờ Tử Nhan sư huynh bói cho ta một quẻ!" Hứa Đạo Nhan trịnh trọng nói.
"Muốn hắn suy đoán, nhất định phải có một món đồ vật mà phụ thân cậu đã dùng khi còn sống, hắn mới có thể tìm được một tia khí tức từ đó để tiến hành suy đoán. Nếu không có, việc suy đoán tuy vẫn khả thi, nhưng độ khó sẽ tăng lên rất nhiều." Vân Vũ thiện ý nhắc nhở.
Hứa Đạo Nhan ghi nhớ trong lòng: "Ừm, ta biết rồi!"
"Đạo Nhan công tử, tiếp theo cậu định làm gì?" Vân Vũ cười hỏi.
"Ể? Rảnh rỗi không có việc gì làm, vậy thì đánh trứng thôi!" Hứa Đạo Nhan từ trong nhẫn trữ vật, lấy ra một quả kỳ trứng.
"Đây là thú trứng?" Vân Vũ nhìn quả kỳ trứng to bằng đầu người này, hơi kinh ngạc.
Hứa Đạo Nhan gật đầu, nhếch môi cười, vẻ mặt vô cùng thần bí: "Không sai, cô thử đánh nó một cái xem có phản ứng gì!"
"Được!" Vân Vũ động tác cực nhanh, vung một chưởng ra.
Đây chính là người ở cảnh giới Huyền Tiên, một chưởng uy lực, tiên tắc cuồn cuộn!
Thế nhưng khi va chạm vào kỳ trứng, trong chớp mắt, tiên tắc lại như đá chìm đáy biển, khiến Vân Vũ kinh hãi: "Chuyện gì thế này, sức mạnh trong chưởng của ta, vậy mà lại bị hấp thu toàn bộ?"
"Không sai, ta cũng không biết chuyện gì xảy ra, chỉ biết đây là một quả kỳ trứng, cũng không biết sẽ ấp nở ra thứ gì quái dị!" Hứa Đạo Nhan vừa nói, lại dẫn một giọt tinh huyết của mình, dung nhập vào trong kỳ trứng.
Cậu ta thôi thúc tiên khí, thỉnh thoảng lại đánh nó một cái, cũng chẳng biết đến khi nào nó mới có thể ấp nở.
"Thiên Thạch Công nói, quả trứng này trời sinh đã muốn ăn đòn, chỉ có đánh nó nhiều lần nó mới có thể ấp nở thành hình, vì vậy cô đừng khách khí, cứ đánh thêm vài lần nữa!"
"Phì!" Vân Vũ che miệng cười, nhìn kỳ trứng nói: "Đạo Nhan công tử, cậu không cảm thấy quả kỳ trứng này chẳng phải là một pháp khí phòng hộ vô cùng tốt sao? Nếu có kẻ muốn đánh cậu, cậu trực tiếp dùng nó để ngăn cản đòn tấn công của kẻ địch, chẳng phải có thể sao? Phòng ngự xong, lại có thể dùng nó để ném kẻ khác, e rằng hiệu quả sẽ không tồi!"
"Hả? Nói không sai, sau này cứ quyết định như vậy rồi!" Hứa Đạo Nhan được Vân Vũ gợi ý, bỗng nhiên bừng tỉnh: vừa có thể dùng để phòng thân, lại vừa có thể dùng để ném người!
Bất tri bất giác, trời đã sáng.
U Châu, Phục Long học viện.
Điền Điềm một buổi sáng sớm tinh mơ, xách theo một hộp đựng thức ăn, đi tới khu trúc xá sau núi, thấy trong sân không có ai.
"Đạo Nhan sư thúc..." Nàng đi tới gian phòng của Hứa Đạo Nhan, gọi một tiếng.
"Không cần gọi đâu, Đạo Nhan sư đệ đã đi rồi." Mạnh Tử Nhan từ trong nhà trúc của mình bước ra, bước đi nhẹ nhàng, giọng điệu bình thản.
"Sư phụ, hắn đi đâu?" Điền Điềm giật mình trong lòng, có dự cảm chẳng lành.
"Về nhà, về Thạch Long thành, đoàn tụ với người nhà rồi!" Mạnh Tử Nhan đi tới bên bàn cờ, ngồi khoanh chân.
"Thế còn Vân Vũ thì sao?" Điền Điềm liền vội hỏi.
"Cùng hắn về rồi!" Mạnh Tử Nhan bình thản nói.
"..." Điền Điềm trong chốc lát, lòng nàng cảm thấy cay đắng. Nàng đặt hộp cơm lên bàn cờ, nói: "Sư phụ, con xin phép về trước. Số bánh mật trong hộp này là do chính tay con làm, chắc là có thể ăn được ạ!"
"Hả? Đây là làm cho Đạo Nhan sư đệ sao?" Mạnh Tử Nhan cười nói: "Con bé này đúng là thiên vị thật đấy, lâu nay chưa từng thấy con làm bánh mật cho chúng ta ăn bao giờ. Đúng là lòng người dễ thay đổi mà, nếu Đạo Nhan sư đệ không ở đây, số bánh mật này không biết phải chờ đến bao giờ mới được làm ra đây!"
"Đúng vậy, đúng vậy, quả thực là chẳng coi bề trên ra gì, trong mắt chỉ có tiểu tình lang thôi à." Cao Tử Kỳ không biết từ đâu xuất hiện, vẻ mặt ai oán.
"Sư phụ! Không phải vậy đâu, bánh mật vốn là con muốn làm cho mọi người ăn mà, Đạo Nhan sư thúc không có cái phúc đó thì thôi, các người ăn đi ạ!" Điền Điềm hờ hững nói.
"Ha ha, tốt lắm, để ta thử tay nghề con bé vậy!" Mạnh Tử Nhan mở hộp cơm, lấy một miếng bánh mật trông cũng không tệ lắm. Cắn một miếng, hắn dừng lại một chút, vẻ mặt trước sau vẫn bình tĩnh, nhai kỹ rồi nuốt xuống.
"Thế nào?" Cao Tử Kỳ vẻ mặt chờ mong hỏi.
Mạnh Tử Nhan nụ cười ôn hòa nói: "Điềm Nhi quả là huệ chất lan tâm, thông tuệ linh xảo, bánh mật con làm quả nhiên có phong vị riêng, đúng là rất có tâm, rất tốt, rất tốt!"
"Ha ha, vậy ta cũng thử một miếng." Cao Tử Kỳ cầm lấy một miếng bánh mật, cắn một miếng lớn, nhai mấy cái, phì, phun ra ngoài, mặt đã tái mét: "Phì phì phì... Sao mà khó ăn đến vậy? Tử Nhan sư huynh, huynh hại ta rồi!"
Ở một bên, Điền Điềm vốn đã không vui, lần này tâm trạng càng tệ hơn, không cam lòng nói: "Có khó ăn đến vậy sao?"
Điền Điềm cầm lấy một miếng, ăn một miếng, phì! Cũng phun ra ngoài: "Ách, đúng là hơi khó ăn thật! Nhưng sư huynh, huynh không cần khoa trương đến thế chứ?"
"Haizz, Tử Nhan sư huynh đúng là đạo nhân thật đấy, thứ này mà huynh ấy cũng ăn được!" Cao Tử Kỳ thở dài một tiếng.
"Kỳ thực con bé từ nhỏ chưa từng làm những việc này, bây giờ có thể chủ động làm, tâm ý đã ở trong đó, thế là được rồi." Mạnh Tử Nhan từng lời từng chữ đều khiến người ta cảm thấy ấm áp như gió xuân. Hắn nhìn về phía Điền Điềm, nói: "Chuyện tình c���m của hai người không cần vội vàng trong một sớm một chiều, chỉ có trải qua thời gian tôi luyện và cảm xúc lắng đọng, mới có thể đạt đến trạng thái tốt nhất. Qua những chuyện này, hai con hãy tạm thời gác lại mọi chuyện, con không ngại hồi tưởng lại những vẻ đẹp mà trước đây con chưa từng lưu ý, hồi ức có thể giúp con thu hoạch được rất nhiều điều!"
Điền Điềm được Mạnh Tử Nhan lay động tâm trí, lòng nàng bỗng nhiên thông suốt: "Con biết rồi, Tử Nhan sư phụ, vậy con xin phép về nhà trước ạ!"
"Ai, con bé này, về nhanh vậy sao?" Cao Tử Kỳ nói.
Điền Điềm liếc Cao Tử Kỳ một cái, hừ lạnh một tiếng, xoay người rời đi, tâm tình vô cùng tốt.
"Ai, con bạch nhãn lang này..." Cao Tử Kỳ cười mắng một câu, cầm lấy một miếng bánh mật, cắn một miếng, đầy vẻ ác ý nói: "Quay lại cũng phải để Đạo Nhan sư đệ nếm thử tâm ý của đồ nhi bảo bối này của ta!"
"Hộp này, quay đầu lại giao hết cho Đạo Nhan sư đệ, huynh thấy thế nào?" Mạnh Tử Nhan bình thản nói một câu, khiến bánh mật trong miệng Cao Tử Kỳ văng hết ra ngoài: "Tử Nhan, huynh cũng có lúc không đàng hoàng a..."
Điền Điềm về đến nhà, Điền phu nhân liền tìm đủ mọi cách, muốn sắp xếp cho nàng và Tiêu Ngạn gặp mặt.
"Điềm Nhi, Tiêu Ngạn công tử đã thành tâm đến mức này, đã đến phủ, muốn gặp con. Thế mà con lại hay, vừa về đến đã vùi đầu làm bánh mật gì đó, mấy thứ này giao cho hạ nhân làm là được rồi. Nhưng con muốn làm thì nương cũng không cản con, giờ thì những việc nên làm cũng đã làm xong, tiếp theo con nghe lời nương được không?" Điền phu nhân đối với Điền Điềm lúc này, không còn thái độ cứng rắn như trước.
"Được rồi, đã như vậy, vậy con sẽ gặp vị Tiêu Ngạn công tử trong truyền thuyết này!" Điền Điềm lập tức đồng ý. Nàng cũng muốn biết, Tiêu Ngạn này rốt cuộc là hạng người gì, mà lão tổ tông Điền gia vậy mà lại tự ý đính hôn cho hai người với lão tổ tông Tiêu gia, cũng không biết đối phương nghĩ thế nào trong lòng.
Điền Điềm dự định thử nói chuyện với Tiêu Ngạn, hy vọng có thể đạt được kết quả mà mình mong muốn!
Bản quyền của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không ai được sao chép dưới mọi hình thức.