(Đã dịch) Chư Thiên Vạn Giới Phụ Trợ Hệ Thống - Chương 509: Đến tay
“Diệp công tử, Giản Đại Gia có mời.”
Lời Tiểu Thảo nói khiến mọi người vốn đang chú ý đến hướng này đều ngạc nhiên. Giản Đại Gia có thân phận không hề tầm thường. Nàng không chỉ là hội trưởng Hồng Tụ Chiêu, mà còn có mối liên hệ thần bí với thư viện, đây cũng là lý do họ chọn Hồng Tụ Chiêu làm nơi tụ họp đồng môn.
Giản Đại Gia vốn nổi tiếng là thần long thấy đầu không thấy đuôi, vậy mà nay lại đích thân mời Diệp Vân lên lầu. Chuyện này tuy không phải chưa từng xảy ra, nhưng vẫn khiến mọi người tràn đầy ngưỡng mộ, đặc biệt là Lý Hồn Viên. Hắn đường đường là hoàng tử Đại Đường, vậy mà Giản Đại Gia chẳng nể mặt chút nào. Ngược lại, Diệp Vân vừa đặt chân đến đã được mời lên lầu hai, bảo sao hắn không tức giận cho được?
Nhưng tức giận cũng vô ích, bởi vì Tam hoàng tử Đại Đường thật sự không thể làm gì Giản Đại Gia. Không chỉ riêng hắn, ngay cả phụ thân hắn đến đây cũng phải cung kính gọi một tiếng Giản Đại Gia.
Diệp Vân cũng mặc kệ Lý Hồn Viên có tức giận hay không. Phần lớn lý do hắn đến đây là vì Thiên Ma Vũ. Hiện tại Giản Đại Gia mời hắn lên lầu, khả năng cao là có liên quan đến chuyện này. Hơn nữa, với người khác, Giản Đại Gia là một nhân vật thần bí, cao quý, nhưng với Diệp Vân thì không phải, bởi vì hắn rất rõ lai lịch của nàng.
Sở dĩ Giản Đại Gia được người đời tôn trọng đến vậy, ngoài thành tựu của bản thân nàng, quan trọng hơn cả là một lý do khác: mối quan hệ thần bí giữa nàng và thư viện. Cũng chính vì mối quan hệ này, cho dù là đệ tử thân truyền của Phu tử đến cũng phải đối đãi như bậc vãn bối. Có lẽ là vì Giản Đại Gia lúc trẻ từng đơn phương yêu sư đệ của Phu tử là Kha Hạo Nhiên.
Kha Hạo Nhiên vốn là một thiên tài hiếm thấy trên đời, mười sáu tuổi đã tự mình lĩnh ngộ được Hạo Nhiên Chi Khí. Mà các thiên tài vốn thường kiêu ngạo, hắn kiêu ngạo đến mức không muốn bái Phu tử làm sư phụ. Lý do hắn đưa ra cũng vô cùng ngạo mạn: Hắn tuyên bố không ai xứng đáng làm sư phụ của mình.
Phu tử có lẽ thấy có lý, hoặc có lẽ thấy thú vị, thế là liền kết giao huynh đệ với hắn. Từ đó, Kha Hạo Nhiên bắt đầu một cuộc đời đầy truyền kỳ.
Sau khi Kha Hạo Nhiên xuống núi, trừ Phu tử ra, thiên hạ không một ai là đối thủ của hắn. Nhưng cũng chính vì hắn quá mạnh, cường giả thiên hạ đều ngã xuống dưới tay hắn, trên người gánh vô số ân oán. Cuối cùng, người con gái hắn yêu quý nhất đã bị Liên Sinh của Lạn Kha Tự nuốt chửng. Người con gái hắn yêu quý nhất tên là Giản Tiếu Tiếu, chính là chị gái của Giản Đại Gia.
Sau cái chết của Giản Tiếu Tiếu, Kha Hạo Nhiên đơn độc giết thẳng lên Ma tông, một mình tiêu diệt Ma tông. Hơn nữa, bằng sức mạnh của mình, hắn còn giam cầm Liên Sinh, phong ấn y vào bộ hài cốt, khiến y mãi mãi không thể thoát ra.
Sau khi phong ấn Liên Sinh, Kha H���o Nhiên chán nản tuyệt vọng, không hiểu sao lại đối đầu với Hạo Thiên, cuối cùng thân xác tan biến, linh hồn tiêu tán. Cũng chính cái chết của Kha Hạo Nhiên đã khiến Phu tử ý thức được sự tồn tại của Hạo Thiên, và bắt đầu âm thầm tích lũy sức mạnh để đối kháng Hạo Thiên.
Cuối cùng, Phu tử thành công, nhưng cũng thất bại. Về cuối câu chuyện, Phu tử bị Hạo Thiên phát hiện và trói buộc, đã biến thân thành Minh Nguyệt để đối kháng Hạo Thiên. Cũng chính vì sự xuất hiện của Minh Nguyệt, thế giới này đã diễn ra thay đổi lớn lao. Cuối cùng, dưới sự dẫn dắt của Ninh Khuyết, nó lột xác thành một thế giới tương tự Trái Đất nơi Ninh Khuyết từng sống. Vầng trăng do Phu tử hóa thành cũng vĩnh viễn bảo vệ thế giới này.
Đương nhiên, những chuyện này đều là hậu thoại. Giản Đại Gia cũng nhờ mối quan hệ này mà Hồng Tụ Chiêu mới được kính trọng đến thế, khiến các vương công quý tộc Đại Đường đều phải cung kính gọi nàng một tiếng Giản Đại Gia. Bởi lẽ Phu tử đối với nàng thực ra có chút hổ thẹn.
Đương nhiên, những chuyện này đều không liên quan đến Diệp Vân, bởi vì hắn không hề có quan hệ gì với Phu tử, cũng chẳng liên quan gì đến Kha Hạo Nhiên. Hắn đến đây chỉ vì muốn Thiên Ma Vũ mà thôi, còn những chuyện khác thì đều không liên quan đến hắn.
Khi Diệp Vân đi theo Tiểu Thảo đến phòng Giản Đại Gia, nàng đang ngồi bên bàn, ngẩn người nhìn chiếc hộp. Ngay cả khi Diệp Vân và Tiểu Thảo bước vào phòng cũng không hay biết, mãi đến khi Tiểu Thảo đến bên cạnh gọi vài tiếng, nàng mới bừng tỉnh khỏi dòng suy tư.
Sau khi hoàn hồn, Giản Đại Gia đặt tay lên chiếc hộp gỗ, ánh mắt phức tạp nhìn Diệp Vân, rồi sau vài giây mới thu lại, khẽ nói với Tiểu Thảo với vẻ buồn bã: “Tiểu Thảo, con ra ngoài trước đi, ta có chuyện muốn nói riêng với Diệp công tử.”
Tiểu Thảo khẽ cúi chào Giản Đại Gia, cúi đầu lùi lại hai bước, rồi xoay người ra khỏi phòng, khép cửa lại và đứng gác bên ngoài.
Sau khi Tiểu Thảo rời đi, Giản Đại Gia với vẻ mặt phức tạp, tay không ngừng vuốt ve chiếc hộp gỗ, nhẹ giọng nói: “Ngươi có muốn nghe ta kể một câu chuyện không? Một câu chuyện vừa bi thương vừa đầy huyền thoại.”
Mặc dù Diệp Vân đã sớm biết câu chuyện về Kha Hạo Nhiên, hơn nữa hắn cũng biết bên trong chiếc hộp này chính là công pháp tu luyện Thiên Ma Vũ. Hiện tại Giản Đại Gia đã lấy ra thứ này, điều đó có nghĩa là dù hắn từ chối, nàng vẫn sẽ trao nó cho hắn. Tuy nhiên, nếu khước từ thì có vẻ hơi thiếu đạo đức. Dù sao cũng là nhận đồ của người khác, nghe kể một câu chuyện cũng chẳng mất gì, thế là Diệp Vân đồng ý.
Rất lâu về trước, có hai chị em cùng yêu một nam tử tài hoa xuất chúng. Nhưng hắn quá đỗi xuất sắc, đến nỗi nhiều cô gái khác cũng thầm mến, mà hắn lại chỉ yêu người chị trong hai chị em ấy…
Đúng như Diệp Vân dự đoán, Giản Đại Gia kể về câu chuyện của hai chị em nàng và Kha Hạo Nhiên, nhưng chi tiết hơn những gì Diệp Vân từng biết. Dù sao trong nguyên tác, miêu tả về Kha Hạo Nhiên không nhiều lắm, nhắc đến ân oán tình thù của hắn lại càng hiếm hoi. Nhưng tổng thể câu chuyện vẫn không có gì khác biệt.
Mặc dù Giản Đại Gia là người trong cuộc, nhưng rất nhiều chuyện nàng thực ra cũng không tận mắt chứng kiến. Thế nhưng, chị gái nàng và Kha Hạo Nhiên đều đã thật sự qua đời, thế nên mới kể đến nửa chừng, mặt Giản Đại Gia đã đầm đìa nước mắt. Đến khi kể về cái chết của chị gái và Kha Hạo Nhiên, nàng lại càng khóc nấc không nên lời, phải mất một lúc lâu mới trấn tĩnh lại.
Thấy chiếc khăn lụa trong tay Giản Đại Gia đã hoàn toàn đẫm nước mắt, Diệp Vân lật tay lấy từ nhẫn trữ vật ra một xấp khăn giấy, rút hai tờ đưa cho nàng, an ủi: “Người đã khuất thì cũng đã khuất rồi, người sống phải tiếp tục sống tốt. Ta nghĩ, họ cũng không mong nàng cứ mãi chìm đắm trong đau buồn.”
Nghe lời Diệp Vân nói, Giản Đại Gia nhận lấy khăn giấy, lau khô nước mắt trên mặt, chỉnh trang lại dung nhan một chút, rồi với vẻ mặt áy náy nói: “Thật không tiện, nhớ lại chút chuyện cũ đau lòng, đã để ngài chê cười rồi.”
Diệp Vân cười lắc đầu: “Không sao, có những chuyện cứ nói ra, trút bỏ được gánh nặng là tốt rồi.”
Giản Đại Gia không nói gì, chỉ nở một nụ cười thoáng nét ��u tư, sau vài giây mới cất lời: “Ta nghĩ Diệp công tử hẳn là cũng đã đoán ra rồi. Hai nữ tử trong câu chuyện chính là ta và chị gái ta, còn thiên tài kiệt xuất kia chính là sư đệ của Phu tử. Cho nên, ta không muốn để thứ này rơi vào tay kẻ xấu.”
Diệp Vân hiểu Giản Đại Gia đang lo lắng điều gì. Nàng sợ thứ này rơi vào tay kẻ có dã tâm, khiến bi kịch năm xưa tái diễn. Bởi lẽ uy lực của Thiên Ma Vũ đã rõ ràng. Nếu thực sự có kẻ tâm thuật bất chính học được nó, thì muốn trở thành Đát Kỷ thứ hai cũng chẳng khó.
“Nàng cứ yên tâm, ta cam đoan sẽ không tiết lộ ra ngoài. Nếu Giản Đại Gia vẫn không yên lòng, ta chỉ xin xem qua một chút, rồi sẽ hoàn trả ngay cho nàng, nàng thấy thế nào?”
Giản Đại Gia nghiêm túc nhìn thẳng Diệp Vân vài giây, sau đó mới trịnh trọng mở chiếc hộp, từ bên trong lấy ra một quyển sách đã ngả màu vàng ố.
Nội dung này là tài sản của truyen.free, chỉ có thể được đọc tại nguồn này.