Rời khỏi núi Võ Đang, Hoa Mạc Sơn lập tức đi đến bờ sông, đón thuyền đi về phía đông. Đến ngày hôm đó, ông đặt chân đến Võ Xương phủ, xuống thuyền dạo chơi trong thành, ăn uống một bữa no say. Khi trở lại thuyền, người lái đò lại báo cho ông biết có người gửi tới không ít lễ vật cùng rượu ngon món quý.

Hoa Mạc Sơn không khỏi ngạc nhiên. Tối cùng ngày, ông liền ở lại bến tàu bên bờ sông nghỉ ngơi, lấy rượu ngon món quý ra thưởng thức, để xem rốt cuộc là ai đang giở thủ đoạn hiểm ác.

Đang lúc ăn uống say sưa tận hứng, ông nghe thấy bên ngoài truyền đến tiếng gió xào xạc. Ngay sau đó, Hoa Mạc Sơn lại nghe thấy có người bên bờ khen ngợi: "Rượu ngon, rượu ngon quá!"

"Các hạ đã cảm thấy là rượu ngon, vậy xin mời lên thuyền cùng uống một chén!" Hoa Mạc Sơn đang nâng chén rượu, cao giọng mời.

"Ngươi ta vốn chẳng quen biết, chỉ là bèo nước gặp nhau. Vừa ngửi thấy mùi rượu đã là mạo phạm, làm sao còn dám làm phiền đến uống rượu ngon của huynh đài được chứ? Tuyệt đối không thể, tuyệt đối không thể!" Người kia dường như vừa nói vừa lắc đầu lia lịa.

Hoa Mạc Sơn cũng khẽ gật đầu cười nói: "Nếu đã như vậy, vậy xin huynh đài cứ thong thả, thứ lỗi ta chiêu đãi không chu đáo."

Người bên bờ dường như không ngờ Hoa Mạc Sơn lại ứng đối như vậy, nhất thời không thể phản bác. Nhưng ngay sau đó, theo một trận gió thổi qua, Hoa Mạc Sơn chỉ cảm thấy con thuyền rung lắc, rồi thấy bên ngoài khoang thuyền, một thư sinh nghèo túng, quần áo tả tơi xuất hiện.

Vị thư sinh này gầy gò, để râu dê, gương mặt gầy gò cao gầy mang theo chút vẻ ngượng ngùng xấu hổ, chắp tay hướng Hoa Mạc Sơn trong khoang thuyền nói: "Vãn sinh họ Tổ, trong từ tổ tông. Năm xưa Tổ Địch nghe gà gáy múa kiếm, chính là viễn tổ của vãn sinh. Vãn sinh tên Thiên Thu, nghĩa là ngàn năm trăm tuổi. Đêm nay mạo muội đến quấy rầy, không dám thỉnh giáo tôn tính đại danh của huynh đài."

"Không dám thỉnh giáo ư? E rằng Tổ tiên sinh đã sớm biết ta họ gì tên gì, thân phận ra sao rồi chứ?" Hoa Mạc Sơn tự rót cho mình một chén rượu, lạnh nhạt nói.

Nghe vậy, Tổ Thiên Thu ngập ngừng, không khỏi ngượng ngùng cười nói: "Huynh đài nói đùa, ngươi chưa nói, làm sao ta biết được chứ?"

"Ha ha, đó cũng là điều ta muốn hỏi," Hoa Mạc Sơn cười nhạt một tiếng không bình luận gì, lập tức nói: "Thôi được, người đến là khách, Tổ tiên sinh đã lên thuyền của ta, vậy xin mời vào trong uống một chén đi!"

Tổ Thiên Thu nghe vậy, bên ngoài tuy mặt mày tươi rói, nhưng trong lòng thực ra chẳng có mấy phần vui mừng. Trái lại, âm thầm có chút căng thẳng, bắt đầu thấp thỏm không yên.

Đợi đến khi Tổ Thiên Thu đi vào ngồi xuống, chưa đợi hắn mở miệng, Hoa Mạc Sơn đã lạnh nhạt nói: "Ta đã sớm nghe nói Tổ tiên sinh là người sành rượu, lại còn thích sưu tầm các loại chén rượu. Hôm nay tiên sinh đã đến tìm ta uống rượu, vậy thì xin hãy lấy hết những bảo bối dùng để uống rượu ra đây đi!"

Nghe xong lời này của Hoa Mạc Sơn, Tổ Thiên Thu không khỏi biến sắc, tay chân đều run rẩy. Ngay sau đó, nụ cười trên mặt hắn trở nên gượng gạo, bàn tay luồn vào trong ngực.

Trong lòng Tổ Thiên Thu thấp thỏm, không dám tùy tiện khoe khoang, hắn lần lượt lấy ra các loại dụng cụ pha rượu như dạ quang bôi, phỉ thúy cốc. Mỗi khi hắn cầm một loại lên, Hoa Mạc Sơn lại cười nhạt nói ra chén rượu này dùng để uống loại rượu nào thì tốt nhất, lời nói chuẩn xác không sai chút nào, cứ như thể những bộ chén rượu của Tổ Thiên Thu vốn dĩ là của ông vậy. Nghe vậy, trán Tổ Thiên Thu khẽ rịn mồ hôi lạnh, gần như cho rằng Hoa Mạc Sơn có thể nhìn thấu lòng người, biết rõ những gì hắn đang suy nghĩ.

Đợi đến khi Tổ Thiên Thu lấy hết tất cả chén rượu ra, Hoa Mạc Sơn tiện tay cầm lấy chiếc dạ quang bôi bắt mắt nhất, rót một chén rượu thiêu đao tử nồng nhất. Cầm trong tay khẽ lắc lư, lập tức mùi rượu nồng đậm lan tỏa.

Mắt thấy rượu trong ly như sôi trào bốc lên mùi rượu, Tổ Thiên Thu cả người hơi cứng đờ, không khỏi khàn giọng hỏi: "Huynh... Huynh đài đây là ý gì?"

"Không có gì, chỉ là cảm thấy những chén rượu ngươi lấy ra từ trong ngực không khỏi không quá sạch sẽ, ta dùng rượu thiêu đao tử súc một chút để sát độc diệt khuẩn thôi," Hoa Mạc Sơn khẽ nhếch miệng cười nhạt nói xong. Mùi rượu trong chén dạ quang trên tay ông càng lúc càng đậm, cuối cùng, rượu trong ly quả nhiên đều hóa thành mùi rượu bay đi, chỉ còn lại một cái chén trống rỗng sạch sẽ.

Nhìn thấy tất cả những điều này, Tổ Thiên Thu chỉ cảm thấy miệng đắng lưỡi khô, mồ hôi lạnh trên trán càng lúc càng nhiều. Trong đầu hắn chỉ quanh quẩn chữ "Độc", thầm hô không ổn, quả nhiên đã bị đối phương nhìn thấu mọi chuyện.

"Hoa trưởng lão đã biết rõ mục đích ta đến đây, muốn chém giết hay lóc thịt, họ Tổ này đều tùy tôn xử trí." Sau một lúc lâu, Tổ Thiên Thu mới cay đắng mở miệng nói.

"Tổ tiên sinh nói đùa rồi, ngươi đến đây là để uống rượu cùng ta, nói gì đến chém giết hay lóc thịt. Cho dù ngươi muốn chết, thì cũng nên say chết mới không uổng danh phong thái của một bậc danh sĩ tửu quốc chứ!" Hoa Mạc Sơn lạnh nhạt nói, rồi lập tức tiếp lời: "Đúng rồi, vừa nãy ngươi gọi ta là Hoa trưởng lão, từ đó có thể thấy ngươi chẳng những biết ta là ai, mà còn biết cả thân phận lai lịch của ta. Thế mà trước đó lại còn nói không biết ta, Tổ tiên sinh, nói như vậy e rằng có chút không thành thật rồi!"

Khi đang nói chuyện, Hoa Mạc Sơn đã rót nửa chén rượu nho vào chiếc dạ quang bôi rồi đưa cho Tổ Thiên Thu: "Rượu nho ngon chén dạ quang, Tổ tiên sinh, rượu ngon phải đi đôi với chén đẹp, mời!"

Tổ Thiên Thu không thể phản bác, đành phải ngượng ngùng cười một tiếng, đưa tay nhận lấy chén rượu. Rượu vào miệng cũng đã không còn biết là tư vị gì nữa.

"Người đời Đường có thơ rằng 'Bát ngọc tràn ánh hổ phách', uống rượu Phần này, dùng chén bạch ngọc càng thêm hợp với sắc rượu," Vừa nói chuyện, Hoa Mạc Sơn đã đem rượu Phần hảo hạng lâu năm rót vào chiếc chén bạch ngọc.

Thấy Hoa Mạc Sơn ngay sau đó liền giơ chén bạch ngọc lên, muốn uống cạn rượu trong chén, Tổ Thiên Thu không khỏi cuống quýt mở miệng nói: "Khoan đã..."

Nhưng mà, chung quy hắn vẫn kêu quá chậm. Hoa Mạc Sơn như thể không nghe thấy tiếng kêu của hắn, vẫn như cũ uống cạn chén rượu đó.

Tổ Thiên Thu trừng mắt kinh ngạc nhìn Hoa Mạc Sơn. Đột nhiên, trên khuôn mặt gầy gò cao gầy của hắn lộ ra vẻ hối hận: "Hoa trưởng lão, họ Tổ chết tiệt mà!"

Đang khi nói chuyện, Tổ Thiên Thu vươn tay chộp lấy chiếc sừng tê cốc, muốn rót rượu, nhưng lại bị Hoa Mạc Sơn ngăn lại.

"Tổ tiên sinh, sừng tê cốc dùng để uống rượu đế Quan Ngoại mới đúng điệu, chứ không phải để uống rượu Phần." Hoa Mạc Sơn cười nói, rồi dùng chính chiếc sừng tê cốc đó rót một chén rượu đế Quan Ngoại, ngửa đầu uống một hơi cạn sạch: "Thật thống khoái, rượu ngon!"

"Hoa trưởng lão..." Tổ Thiên Thu nhìn Hoa Mạc Sơn, vẻ hối hận trên mặt càng thêm đậm nét, giọng nói hắn khẽ run rẩy.

Nhưng ngay sau đó, nhìn thấy Hoa Mạc Sơn lần lượt dùng các loại chén rượu khác nhau uống các loại rượu khác nhau, càng uống mắt ông càng sáng, càng thêm tận hứng thống khoái, Tổ Thiên Thu lại không khỏi trừng mắt, chậm rãi há to miệng, rất lâu sau mới nhịn không được hỏi: "Hoa... Hoa trưởng lão, ông... ông không sao chứ?"

"Ha ha... Ta có thể có chuyện gì chứ? Tổ tiên sinh, ngươi cho rằng những rượu ngon này có thể làm ta say đến chết sao? Vậy ngươi không khỏi quá coi thường ta rồi," Hoa Mạc Sơn phá lên cười: "Ngươi tuy là người sành rượu, thích rượu ngon, nhưng tửu lượng này chung quy vẫn không bằng ta. Hôm nay, chúng ta chỉ so uống rượu, ngươi đã thua."

"Đúng vậy... Ta thua, Tổ Thiên Thu này thua tâm phục khẩu phục." Tổ Thiên Thu gật đầu cười một tiếng, trong giọng nói tràn ngập hương vị cay đắng phức tạp. Ngay sau đó, hắn liền một chưởng vỗ mạnh vào lồng ngực mình.

"Bồng... Ba..." Một tiếng vang trầm cùng tiếng bình rượu vỡ vụn liên tiếp vang lên. Ngay sau đó, bên ngoài theo gió truyền tới một giọng nói: "Tổ Thiên Thu, ngươi sao rồi? Không sao chứ?"

Lời còn chưa dứt, thân thuyền nhoáng lên một cái, một thân ảnh đã rơi xuống đầu thuyền. Đó là một người mập lùn, trông cứ như một khối thịt lớn.

Gần như ngay khi hắn rơi xuống thuyền, đầu thuyền liền chìm xuống. Đồng thời, một thân ảnh gầy gò đã bay ra từ trong khoang thuyền, đụng vào người gã mập lùn.

"Tổ Thiên Thu, ngươi sao rồi?" Gã mập lùn cuống quýt vươn cánh tay nhỏ bé đỡ lấy thân ảnh gầy gò đó, không khỏi khẩn trương hỏi.

"Không... không sao cả!" Tổ Thiên Thu có chút khó khăn nói ra, rồi đưa tay đẩy gã mập lùn ra: "Lão... Lão già, mau đi! Chúng ta vạn vạn lần không phải đối thủ của Hoa trưởng lão, đi... đi mau!"

Hắn vừa dứt lời, trong khoang thuyền liền truyền ra giọng nói lạnh nhạt của Hoa Mạc Sơn: "Đừng vội đi, nói rõ ràng xem, ai đã bảo các ngươi hạ độc đối phó ta?"

Bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.