(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 89: Thành quả kinh người
Cách đó không xa, đoàn người Sở Nghị dần dần giảm tốc độ, dù sao phía trước một chiếc kiệu cùng mười mấy người kia đã gần như chặn kín con đường lớn.
Đúng lúc này, tiếng gầm gừ của Hàn Thông vọng đến, Sở Nghị không khỏi nhíu mày, đồ tể họ Sở, chẳng phải là chính mình ư?
Nghe tiếng gầm gừ đầy uy lực của Hàn Thông, đặc biệt là khi ông ta gào thét đòi báo thù cho con trai đã mất, cái giọng điệu tràn đầy tự tin ấy khiến Sở Nghị không khỏi sinh lòng hiếu kỳ.
Rốt cuộc là thứ gì đã khiến người này tự tin đến vậy rằng có thể giết được mình?
Vị quản gia chật vật bò dậy, lén nhìn Sở Nghị ở cách đó không xa. Đúng lúc Sở Nghị đang hứng thú nhìn về phía bọn họ, chỉ một cái liếc mắt, quản gia liền lần nữa ngã quỵ xuống đất, nức nở nói: "Lão gia, đừng mắng nữa, đồ tể Sở... Đồ tể Sở đã đến rồi!"
"Cái gì? Đồ tể Sở ở đâu? Lão gia ta muốn chém hắn thành vạn đoạn! Ta Hàn Thông dưới gối chỉ có một mình Huy nhi, Huy nhi vừa mất, Hàn gia ta liền tuyệt hậu rồi! Dưới cửu tuyền, lão phu có mặt mũi nào mà gặp liệt tổ liệt tông đây!"
Trong lúc nói chuyện, Hàn Thông xoay người nhìn bốn phía, vừa lúc nhìn thấy đoàn người Sở Nghị ở cách đó không xa. Khoảnh khắc nhìn thấy Sở Nghị và những người đi cùng, thân thể Hàn Thông liền cứng đờ.
Từng người lính mang đầy sát khí đều dùng ánh mắt kỳ quái nhìn chằm chằm ông ta, ánh mắt quái dị ấy khiến Hàn Thông trong lòng có chút hoảng sợ.
Nếu giờ phút này Hàn Thông còn không nhận ra Sở Nghị, thì ông ta thật sự là bị mù rồi. Nhất là khi ông ta nhìn thấy hơn mười, hai mươi văn nhân sĩ tử bị gông xiềng khóa chặt, thân thể Hàn Thông không kìm được run rẩy, ông ta lập tức hiểu ra mọi chuyện.
Thì ra đồ tể họ Sở trong lời thư đồng nói không phải là một kẻ bán thịt như ông ta tưởng tượng, mà chính là đốc chủ Đông Xưởng tâm ngoan thủ lạt, giết người không gớm tay, Sở Nghị, Sở đồ tể a!
"Thằng nhãi Hàn Tiểu Ngũ đáng chết!"
Hàn Thông gào thét trong lòng, tên Hàn Tiểu Ngũ này đã không trông coi cẩn thận Hàn Huy, kết quả còn nói năng không rõ ràng, hại ông ta phải chạy tới tìm Sở Nghị liều mạng.
Nhất là khi Sở Nghị đang dõi theo ông ta, Hàn Thông chỉ cảm thấy hai chân nhũn ra, không kìm được mà phù phù quỳ rạp xuống đất, rên rỉ nói: "Lão hủ Hàn Thông không biết đốc chủ đại giá, nếu có chỗ nào mạo phạm xin đốc chủ đại nhân rộng lượng bỏ qua cho lão hủ."
Sở Nghị thúc ngựa tiến lên, từ trên cao nhìn xuống Hàn Thông đang quỳ rạp d��ới đất, khóe miệng khẽ nhếch lên nói: "Hàn lão viên ngoại, nếu Sở mỗ không nghe lầm, hình như ngài muốn tìm Sở mỗ báo thù thì phải!"
Hàn Thông nghe xong suýt nữa bật khóc, ông ta lắc đầu liên tục nói: "Không có, không có, đốc chủ nhất định là nghe lầm rồi. Cho dù có mượn lão hủ một vạn cái lá gan, cũng không dám tìm đốc chủ báo thù a!"
Sở Nghị thờ ơ nhìn Hàn Thông một cái, rồi ánh mắt chuyển sang vị quản gia, nói: "Ngươi nói xem, lão gia nhà ngươi có phải là muốn tìm Sở mỗ báo thù không?"
Thân thể quản gia run lên, lén nhìn Hàn Thông một cái. Mặc dù Hàn Thông mặt mày đầy vẻ cầu khẩn, nhưng quản gia nào dám giở trò gì trước mặt Sở Nghị chứ, hắn liên tục gật đầu nói: "Bẩm đốc chủ, lão gia hắn chính là muốn vì thiếu gia nhà ta Hàn Huy báo thù mà đến ạ."
Sở Nghị khẽ nhíu mày. Thạch Khôi lúc này tiến lên phía trước nói: "Đốc chủ, trong số hơn mười vị sĩ tử bị giết lúc trước, quả thực có một người tên là Hàn Huy, hẳn là chính là con trai của vị Hàn lão viên ngoại này!"
Mặc dù đã xác định con trai độc nhất của mình bị Sở Nghị giết chết, thế nhưng lúc này nghe Thạch Khôi nói ra, Hàn Thông vẫn đau thấu tâm can, không kìm được lẩm bẩm: "Con của ta..."
Ánh mắt rơi trên người Hàn Thông, Sở Nghị thở dài: "Xem ra lệnh công tử thật sự vì Sở mỗ mà chết. Dòng dõi nhà ngươi từ nay đứt đoạn, chắc hẳn trong lòng ngươi hận không thể chém Sở mỗ thành vạn mảnh đi!"
Hàn Thông nắm chặt tay, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay, đau thấu tim gan, ông ta không ngừng tự nhủ ngàn vạn lần không được nổi giận, phải giữ lại thân này hữu dụng, để chờ đợi ngày sau báo thù rửa hận.
Hít sâu một hơi, Hàn Thông run giọng nói: "Hàn Thông không dám, đều do lão hủ không biết dạy con. Đốc chủ ra tay giết chết nghịch tử này, cũng coi như là giúp lão hủ thanh lý môn hộ, lão hủ vô cùng cảm kích."
Nói ra những lời này, Hàn Thông đau thấu tâm can.
Đối mặt với hung thủ đã giết chết con trai độc nhất của mình, khiến dòng họ mình tuyệt tự, mà hắn lại đứng ngay trước mặt, thế nhưng bản thân ông ta lại căn bản không thể báo thù rửa hận, nhất là còn phải nịnh nọt đối phương, loại uất ức ấy tuyệt đối không phải người bình thường có thể chịu đựng được.
Nhìn Hàn Thông, Sở Nghị thúc ngựa đi lướt qua. Hàn Thông trong lòng bỗng nhiên buông lỏng, cho rằng mình đã qua được kiếp này, nhưng giọng nói lạnh lùng của Sở Nghị chợt vọng đến: "Thạch tướng quân, đã Hàn lão viên ngoại phụ tử tình thâm, vậy thì đưa lão viên ngoại lên đường đi, đừng để Hàn công tử đợi lâu!"
Nếu đối phương xông lên liền kêu đánh kêu giết thì cũng dễ xử lý, nhưng ẩn nhẫn như Hàn Thông thế này, nếu Sở Nghị không trảm thảo trừ căn, ai biết sau này sẽ gây ra chuyện gì phiền phức.
Mối thù giết con, hận tuyệt hậu, Sở Nghị dù không cần nghĩ cũng biết, Hàn Thông tuyệt đối sẽ không từ bỏ ý định.
Thân thể Hàn Thông cứng đờ, ông ta đột nhiên đứng bật dậy, không biết sức lực từ đâu mà có, vậy mà giống như lệ quỷ, vươn những móng vuốt khô gầy vồ về phía Sở Nghị, trong miệng kêu to: "Tên hoạn quan tặc tử, ta muốn giết ngươi, ngươi chết không yên lành!"
"Lớn mật!"
Thạch Khôi bước nhanh đến phía trước, một tay tóm lấy Hàn Thông đang lao vào Sở Nghị, sau đó bất ngờ ném mạnh ông ta xuống đất. Hàn Thông chẳng qua là một người bình thường, làm sao chịu nổi cú ném này của Thạch Khôi, tại chỗ liền miệng phun máu tươi mà chết.
Nhìn thấy các sĩ tốt đầy sát khí áp giải từng sĩ tử chật vật đi xa, đám gia nhân phủ Hàn từng người một như vừa đi một vòng trước quỷ môn quan. Mọi người liếc nhìn nhau, thậm chí còn không màng đến Hàn Thông vừa đột tử, lập tức giải tán.
Sở Nghị dẫn theo một đội sĩ tốt áp giải đám văn nhân sĩ tử kia trở về cứ điểm Đông Xưởng, còn Thạch Khôi thì dẫn thuộc hạ gào thét mà đi, dựa theo danh sách Sở Nghị đã lập, từng nhà một bị tịch thu tài sản và diệt cả nhà.
May mà ngoại trừ Võ Tịnh bá phủ và Trúc Lâm thư xã là hai nơi đặc thù, những quyền quý khác được Sở Nghị chọn ra vẫn chưa đủ tầm để hắn phải tự thân xuất mã.
Thành Nam Kinh lập tức chìm vào một mảnh khủng hoảng đẫm máu, danh tiếng của Sở Nghị khiến người ta nghe mà biến sắc. Không biết bao nhiêu nhà quyền quý, hào tộc ngày hôm đó trốn trong nhà run lẩy bẩy, chỉ sợ giây phút sau cánh cửa lớn sẽ bị người ta phá tan, rồi cả gia đình trên dưới bị bắt đi, tài sản bị tịch thu hết.
Lúc chạng vạng tối, vì số người bị bắt quá nhiều, cứ điểm Đông Xưởng không thể giam giữ hết bấy nhiêu người. Sở Nghị liền trực tiếp phái người xuất tiền thuê mười sân rộng xung quanh, chia ra giam giữ gần ngàn người.
Những xe tài vật bị tịch thu, vàng bạc châu báu, đồ cổ thư họa chất đầy mấy gian phòng lớn. Chưa kể những thứ khác, chỉ riêng Hồ thị nhất tộc đã tịch thu được hơn vạn lượng hoàng kim, mấy chục vạn lượng bạch ngân, còn các loại ngọc khí châu báu khác cộng lại cũng lên đến hơn trăm vạn.
Ngoài ra còn có mấy chục cửa hàng các loại, hơn vạn mẫu ruộng tốt, đây chính là một giá trị kinh người.
Cần biết rằng đây mới chỉ là tài sản của Hồ thị nhất tộc ở thành Nam Kinh mà thôi. Là gia tộc đã độc quyền ngành muối ở mấy thành của Đại Minh nhiều năm như vậy, e rằng tài phú tích cóp ở tổ địa của gia tộc còn kinh người hơn nữa, đến lúc đó dù có vơ vét được mấy trăm vạn lượng vàng bạc thì Sở Nghị cũng sẽ không thấy kỳ lạ.
Ai mà không rõ lợi nhuận khổng lồ của ngành muối, nếu Hồ thị nhất tộc không có mấy trăm vạn gia sản, thì đó mới thật sự là điều kỳ lạ.
Ngoại trừ tài vật của gia tộc họ Hồ ra, điều thực sự kinh người là tài sản tịch thu được từ Võ Tịnh bá phủ.
Bắt đầu từ Võ Tịnh hầu, Triệu thị nhất tộc đã chiếm cứ thành Nam Kinh mấy chục năm, mà việc vận chuyển, buôn bán ngành muối ở Giang Nam đều do Võ Tịnh hầu phủ đứng sau màn thao túng. Có thể tưởng tượng, Võ Tịnh hầu phủ rốt cuộc đã tích lũy được khối tài sản khổng lồ đến mức nào.
Xe xe vàng bạc được đào lên từ bí khố, tổng cộng ước chừng hơn hai trăm vạn lượng. Tương tự, Võ Tịnh hầu phủ ở thành Nam Kinh cũng tích lũy được gia nghiệp khổng lồ như vậy, nào quán rượu trà lâu, các loại cửa hàng cùng một xấp khế đất dày cộp, giá trị ít nhất cũng lên đến ba trăm vạn lượng bạch ngân.
Võ Tịnh hầu phủ quật khởi đã hơn ba mươi năm, tính ra, trừ chi tiêu bên ngoài, mỗi năm cũng tích lũy được gần mười vạn lượng bạch ngân. Con số này thoạt nhìn có vẻ đáng sợ, nhưng Võ Tịnh hầu phủ lại nắm trong tay toàn bộ ngành muối Giang Nam, xét kỹ thì việc mỗi năm chỉ tích lũy được mười vạn lượng bạch ngân, e rằng phần lớn đã bị đem đi để chuẩn bị các mối quan hệ trên dưới, nếu không thì việc góp nhặt được năm trăm vạn gia sản cũng chẳng có gì lạ.
Màn đêm buông xuống, sau khi Thạch Khôi và thủ hạ hùng hổ, không kiêng nể gì bắt bớ, tịch thu tài sản của mấy chục nhà quyền quý, hào tộc, cuối cùng cũng yên tĩnh lại. Đám quyền quý đã hoảng sợ tột độ cả ngày trời lúc này mới coi như thở phào nhẹ nhõm một chút.
Tại một thư phòng trong cứ điểm Đông Xưởng, Tào Thiếu Khâm nhìn Sở Nghị đặt xuống quyển sổ sách thống kê tài sản tịch thu dày cộp từ các gia tộc, nét mặt mang theo mấy phần hớn hở nói: "Đốc chủ, lần này dù cho những kẻ ở kinh sư có làm ầm ĩ thế nào, với hơn ngàn vạn lượng tài vật này, đốc chủ nhất định có thể vinh sủng không suy, vững vàng trong đế tâm!"
Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free.