(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 836: Cự tuyệt ở ngoài cửa Tống Công Minh
Mặc dù Vương Dần làm ra vẻ lúng túng khó xử, nhưng lòng hắn lại treo ngược lên. Thân phận của hắn giữ bí mật tột cùng, toàn bộ Lương Sơn cũng chỉ có những người rải rác như Tống Giang biết được. Nếu là Tống Giang tiết lộ thân phận, Vương Dần sẽ không tin.
Thế nhưng, vì sao Sở Nghị lại biết được thân phận, lai lịch của hắn?
Đang lúc suy tư, Sở Nghị khẽ lắc đầu nói: "Nếu các hạ không chịu thừa nhận, vậy cũng thôi."
Thấy Sở Nghị không truy cứu vấn đề thân phận của hắn nữa, Vương Dần theo bản năng thở phào một hơi. Ngay lúc đó, kiếm khí vô cùng sắc bén ập tới, vậy mà hoàn toàn bao phủ lấy hắn.
Sắc mặt Vương Dần vì thế mà đại biến, hắn không tài nào nghĩ tới Sở Nghị nói động thủ liền động thủ, trong khoảnh khắc, căn bản không kịp phản ứng.
Một vệt huyết hoa lóe qua, một đạo kiếm khí vô cùng sắc bén xẹt qua giữa hai chân Vương Dần, lập tức xé rách một mảng huyết nhục, máu tươi tuôn ra, vương vãi xuống đất. Thậm chí thân hình Vương Dần né tránh cũng không khỏi lảo đảo, suýt nữa ngã nhào xuống đất.
Trong mắt Vương Dần lóe lên vẻ kinh ngạc, thân hình phóng lên không, ý đồ thoát thân.
Thế nhưng phía dưới đột nhiên truyền đến một cỗ hấp lực đáng sợ, chỉ nghe Sở Nghị khẽ quát một tiếng: "Cầm Long Thủ!" Cầm Long Thủ vốn là một trong những tuyệt kỹ sở trường của Kiều Phong, bất quá với thân phận của Sở Nghị, muốn có được bí tịch này thật sự không khó.
Điều khiến Sở Nghị chú ý chính là năng lực ngự vật từ xa của Cầm Long Thủ. Nếu đặt trong một thế giới võ hiệp thông thường, chỉ bằng chiêu này đã vô cùng kinh người, huống chi đây lại là một thế giới có vũ lực đáng sợ như vậy.
Cho nên nói, cùng là Cầm Long Thủ, thế nhưng lại có công dụng không hề tầm thường.
Môn công phu Cầm Long Thủ này thi triển trong tay Sở Nghị, chỉ thấy giữa ngón tay và lòng bàn tay Sở Nghị như xuất hiện một hố đen. Hấp lực đáng sợ lập tức vây khốn thân hình Vương Dần.
Thân hình Vương Dần không tự chủ được rơi xuống, thấy Sở Nghị biến trảo thành quyền, đánh về phía mình, trong mắt Vương Dần lóe lên vẻ tàn khốc, đột nhiên nhấc chân, hung hăng đạp xuống Sở Nghị.
Một tiếng nổ vang, Sở Nghị một quyền đánh trúng lòng bàn chân Vương Dần, chỉ thấy mặt nước dưới chân Sở Nghị lập tức nổ tung một mảnh bọt nước, bọt nước bắn tung tóe cao mấy trượng. Còn Vương Dần thì thân hình phóng lên tận trời, rõ ràng là muốn mượn cơ hội này mà chạy trốn.
Thế nhưng Sở Ngh�� đã dám làm như vậy, hiển nhiên không thể nào không lường trước được điểm này. Bởi vậy, khi thân hình Vương Dần vừa mới vọt ra vài chục trượng, hắn kinh hãi phát hiện phía trước mấy chục đạo thân ảnh đang ngăn cản đường đi của mình. Mỗi đạo thân ảnh đều tỏa ra khí tức của Sở Nghị, căn bản không thể phân biệt đâu là chân thân, đâu là huyễn ảnh.
Bước chân không khỏi khựng lại, Vương Dần đang lơ lửng trên không, chỉ hơi do dự một chút liền quả quyết lao tới một thân ảnh phía trước.
"Cút ngay cho ta!"
Dù sao hắn cũng là một hảo thủ của Ma Ni giáo, từ trước đến nay đều có quyền cao chức trọng, chưa từng chịu qua sự tủi nhục như thế. Bị Sở Nghị ngăn chặn như thế, không phẫn nộ mắng to mới là lạ.
Ngay khoảnh khắc Vương Dần vọt tới thân ảnh kia, mấy chục đạo thân ảnh trên không trung phảng phất bị hấp dẫn, vạn vật quy về một thể, tất cả thân ảnh đều hợp nhất vào một chỗ.
Một nắm đấm xuất hiện trước mặt Vương Dần, Vương Dần cũng tung ra một quyền trực diện cực kỳ đơn giản. Trong khoảnh khắc hai nắm đấm đụng vào nhau.
Phụt một tiếng, một ngụm máu tươi điên cuồng phun ra, thân hình Vương Dần bay ngược ra ngoài, còn Sở Nghị thì thân hình chỉ hơi chao đảo một cái.
Thân hình Vương Dần miễn cưỡng đạp trên mặt nước, nhìn chằm chằm Sở Nghị, nói: "Sở tặc, ngươi đã biết rõ thân phận của ta, chẳng lẽ không sợ lưu ta lại sẽ chọc giận Thánh giáo sao?"
Sở Nghị cười cười nói: "Bổn đốc cho dù thả ngươi đi, lẽ nào có thể thay đổi quyết tâm tạo phản của Phương Tịch sao? Đừng nói với ta, Phương Tịch là nhân vật thế nào, ngươi còn chưa nhìn rõ."
Vương Dần nghe vậy liền trầm mặc. Quả như lời Sở Nghị, quyết định của một nhân vật kiêu hùng như Phương Tịch há lại sẽ vì lời nói của người khác mà thay đổi.
Nghe ra quyết tâm trong lời nói của Sở Nghị, Vương Dần nhìn quanh những người như Lô Tuấn Nghĩa, Quan Thắng, Lỗ Đạt đang ẩn ẩn phong bế mọi đường đi của hắn.
Có thể nói, dưới sự vây quanh của mấy vị Thiên Nhân này, trừ phi tất cả Thiên Nhân cường giả trong Thánh giáo tề tụ, mới có thể cứu hắn ra.
Chỉ là bây giờ Thánh giáo đang chuẩn bị cho đại sự không lâu sau đó, sở dĩ phái hắn đến Lương Sơn chính là hy vọng Lương Sơn có thể tạo ra động tĩnh lớn hơn một chút, phân tán sự chú ý của triều đình đến mức tối đa. Ít nhất sau khi bọn họ khởi sự, sẽ có người giúp bọn họ chia sẻ một phần sự chú ý của triều đình.
Không chỉ riêng Lương Sơn, ngay cả ở chỗ Vương Khánh Hoài Tây, Điền Hổ Hà Bắc, Ma Ni giáo cũng phái cường giả tới trợ giúp.
Vốn tưởng rằng chuyến đi Lương Sơn sẽ vô cùng thuận lợi, thậm chí dưới sự âm thầm trợ giúp của Vương Dần, Lương Sơn đã công phá châu huyện, tạo nên động tĩnh cực lớn. Vương Dần thậm chí còn chuẩn bị chờ thêm một thời gian nữa, đợi Lương Sơn ổn định triệt để thì sẽ trở về Giang Nam. Chưa từng nghĩ lần này lại gặp phải đại quân triều đình vây quét, quan trọng hơn là lại gặp Sở Nghị.
Bất kể là ai cũng không ngờ tới, trong một đội quân bình định như vậy lại đột nhiên xuất hiện nhiều cường giả cấp Thiên Nhân đến thế.
Cho dù những năm này cường giả Thiên Nhân xuất hiện liên tiếp, thế nhưng Thiên Nhân cường giả dù sao cũng là tồn tại cao cao tại thượng, cực ít khi theo quân mà đi.
Ví dụ như lần trước Tuyên Tán, Tần Minh, Tác Siêu dẫn quân đến trấn áp Lương Sơn liền không có cường giả cấp Thiên Nhân theo cùng. Hai lần binh mã nhìn như số lượng tương tự, thế nhưng cốt lõi bên trong lại khác biệt một trời một vực.
Hô Diên Chước là một vị thống soái cấp Thiên Nhân cũng thôi đi. Triều đình đã thua thiệt một lần, dĩ nhiên khi phái đại quân tới lần nữa chắc chắn sẽ không còn như lần trước mà không có cường giả Thiên Nhân tọa trấn. Điều khiến người ta không ngờ tới nhất chính là Đông Xưởng lại có nhiều cường giả Thiên Nhân đến thế, điểm này ngay cả Hô Diên Chước cũng vô cùng chấn kinh.
Theo Hô Diên Chước, Đông Xưởng chỉ có Sở Nghị thâm bất khả trắc, thêm một Lô Tuấn Nghĩa mà thôi. Ngoài ra, những kẻ khác đều tầm thường, không hề bị hắn để trong lòng. Cho dù là Dương Chí xuất thân từ Thiên Ba phủ, Hô Diên Chước cũng không mấy để tâm.
Thế nhưng khi từng cường giả Thiên Nhân của Lương Sơn xuất hiện, rồi đến lượt từng cường giả Thiên Nhân dưới trướng Sở Nghị lần lượt ra tay, lại khiến Hô Diên Chước trở nên khiếp sợ.
Ngay cả trước khi xuất chinh, Hô Diên Chước cũng không nghĩ tới một Lương Sơn nho nhỏ lại có liên tiếp bốn cường giả Thiên Nhân như Triều Cái, Võ Tòng, Vương Dần, Sử Văn Cung.
Nếu không phải có Lô Tuấn Nghĩa cùng mấy người dưới trướng Sở Nghị, Hô Diên Chước dám khẳng định lần này đại quân trấn áp Lương Sơn e rằng lại lấy thất bại làm kết cục. Nếu không cẩn thận, ngay cả hắn cũng có thể sẽ bỏ mạng.
Đứng từ xa nhìn Vương Dần bị mấy cường giả của Đông Xưởng vây quanh, lên trời không đường, xuống đất không cửa, Hô Diên Chước không khỏi sinh ra mấy phần thương hại. Bất quá Hô Diên Chước là lão tướng sa trường, đối với đối thủ đương nhiên sẽ không sinh lòng thương hại. Hắn chỉ là thương hại một cường giả Thiên Nhân như Vương Dần lại sắp phải điêu linh như Sử Văn Cung.
Một tiếng gào thét lớn, Hô Diên Chước vung song roi trong tay, như mãnh hổ vọt vào thủy quân Lương Sơn. Những nơi đi qua không một địch thủ, chỉ làm cho trận hình thủy quân Lương Sơn hoàn toàn xáo trộn.
Bên này, Sở Nghị từng bước tiến đến chỗ Vương Dần. Phát giác mình căn bản không có cơ hội chạy thoát, Vương Dần cũng dập tắt ý nghĩ đào tẩu. Nhìn Sở Nghị đang tiến về phía mình, trong mắt lộ ra mấy phần vẻ điên cuồng.
Lần này, Vương Dần lại chủ động bay nhào về phía Sở Nghị, khí tức trên người đột nhiên tăng vọt gấp đôi, rõ ràng là vận dụng cấm kỵ chi pháp của Ma Ni giáo để cưỡng ép tăng cao tu vi.
"Nếu ngươi muốn giữ ta lại, vậy chúng ta cùng nhau xuống Hoàng Tuyền đi!"
Vương Dần như một kẻ điên, khí tức trên người vậy mà lại một lần nữa tăng vọt. Thất khiếu ẩn ẩn có máu tươi chảy xuôi, thoáng nhìn qua đã như kẻ điên dại.
Hành động này của Vương Dần căn bản không phải nói đùa, mà là thật sự muốn kéo Sở Nghị cùng đồng quy vu tận. Ít nhất Vương Dần căn bản không có ý định còn sống, hắn cũng biết, gặp phải tình hình như vậy, đối mặt với mấy vị thiên nhân đại năng của Đông Xưởng, kết cục của hắn đã định trước.
Đã không cách nào thoát khỏi kiếp nạn này, vậy tại sao không liều mạng một phen? Có lẽ lấy tính mạng của mình còn có thể kéo Sở Nghị cùng hắn xuống Hoàng Tuyền.
Cũng chính vì ôm suy nghĩ đồng quy vu tận, nên Vương Dần mới vừa ra tay đã dốc hết toàn lực, không ��ể lại cho mình một tia đường lui.
Chỉ có thể nói Vương Dần không hổ là một nhân vật, cho dù biết rõ thiêu đốt bản thân kết quả chỉ có một con đường chết nhưng cũng không hề do dự.
Khí tức toàn thân Vương Dần tiêu thăng, mãi cho đến cảnh giới Thiên Nhân đỉnh phong, tựa hồ chạm tới bình cảnh Thiên Sư chi cảnh, lúc này mới xem như ngừng lại.
Có thể nói, trong tình huống này, ngay cả một cường giả cảnh giới Thiên Sư cũng phải nhìn Vương Dần bằng con mắt khác.
Vương Dần, đổi lấy một kích trí mạng bằng chính tính mạng của mình, khóa chặt Sở Nghị mà lao tới. Mỗi một bước bước ra, thân hình Vương Dần liền trở nên gầy gò rất nhiều. Mấy bước qua đi, Vương Dần vốn dáng người khôi ngô, thân hình thẳng tắp đã biến thành một bộ thây khô. Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, sợ là ít ai có thể tin được tồn tại như thây khô trước mắt này lại là Vương Dần.
Khoảnh khắc sau đó, đại thủ của Sở Nghị hiện lên chút quang hoa dị thường, phảng phất giữa lòng bàn tay hiện ra một cối xay khổng lồ, hung hăng trấn áp lên người Vương Dần.
Tiếng lốp bốp vang lên, Vương Dần thiêu đốt toàn thân tinh hoa, thế mà lại sửng sốt bị Sở Nghị dựa vào thực lực Thiên Sư chi cảnh, một chưởng đánh giết tại chỗ.
Nói thật, Vương Dần cũng đủ để tự hào, có thể bức Sở Nghị không thể không mượn nhờ khí vận tế đàn để đề thăng thực lực. Nếu không, đối mặt với một kích vong mệnh của Vương Dần kia, chỉ bằng thực lực bản thân Sở Nghị thật sự không thể chống đỡ nổi.
Thân hình Vương Dần hóa thành tro bụi, phiêu tán giữa thiên địa. Sở Nghị nhìn nơi thân hình Vương Dần tiêu tán, khẽ thở dài, xoay người nhìn về chiến cuộc nơi xa, cục diện đã nghiêng hẳn về một bên.
Hô Diên Chước một người thành quân, dựa vào thực lực vô địch của bản thân, một tay xoay chuyển bại cục. Chỉ là hắn đã giết đám thủ hạ do Tống Giang dẫn đến tan tác rã rời.
Trong đại trại Lương Sơn, trọn vẹn mấy ngàn tinh nhuệ nhân mã lúc này đang bày trận sẵn sàng đón địch. Những tâm phúc của Triều Cái như Lưu Đường, Bạch Thắng thì một mặt kinh hãi nhìn đám sĩ tốt Lương Sơn đang bị quan quân xung kích tan tác, liều mạng chạy trốn nơi xa, nhưng lại không hề ra lệnh cho thủ hạ xông lên phía trước cứu viện, ngược lại trầm giọng quát: "Đóng chặt cửa trại, nếu có kẻ dám xung kích cửa trại, giết không tha!"
Một vài đầu lĩnh nghe vậy không khỏi sững sờ. Chu Võ, một trong số ít đầu lĩnh tinh thông binh pháp ở Lương Sơn, thì thở dài một hơi. Hắn thật sự lo lắng Triều Cái sẽ hạ lệnh mở cửa trại nghênh đón những binh mã tan tác kia về trại. Quả thật là như vậy, e rằng Lương Sơn liền thật sự sắp xong rồi.
Thế nhưng phàm là người có chút thường thức đều sẽ rõ ràng, một khi tùy ý loạn quân phe mình xông trận, tám chín phần mười sẽ dẫn đến tan tác. Chỉ cần đối thủ dẫn binh tùy theo truy sát, cho dù chiếm ưu thế về nhân số, cũng khó thoát khỏi kết cục bại vong.
Trên một chiếc thuyền nhỏ, mấy thân ảnh như ẩn như hiện, chỉ nghe một người đứng ở đầu thuyền cao giọng hô lên: "Mau mở cửa trại, Công Minh ca ca, Ngô Dụng ca ca đã về!"
Có người nghe vậy liền lập tức hướng về Triều Cái nói: "Triều Cái ca ca mau nhìn, là Công Minh ca ca cùng Ngô Dụng bọn họ trở về đó, mau mở cửa trại..."
Không th��� không nói, Tống Giang vẫn rất giỏi lung lạc lòng người. Thấy Tống Giang, Ngô Dụng trở về, hơn phân nửa các đầu lĩnh còn lại đều lộ ra thần sắc kích động. Mặc dù không mở miệng, thế nhưng lúc này ai nấy đều một mặt mong đợi nhìn về phía Triều Cái.
Mọi quyền dịch thuật của chương này thuộc về cộng đồng dịch thuật truyen.free.