(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 83: Thiên tử đều cứu không được ngươi!
Mấy tên Bách hộ đứng bên dưới chỉ cảm thấy đầu óc có chút choáng váng, không thể tin được đại nhân nhà mình lại dám thốt ra lời ngông cuồng đến thế!
Một lát sau, một Bách hộ nuốt nước bọt nói: "Đại nhân, thuộc hạ đến trước đó từng nghe nói Đông Xưởng đốc chủ đại khai sát giới trong thành, tựa hồ đã thảm sát hàng trăm bạo dân, ngay cả Hồ gia cũng bị xét nhà diệt tộc, có người này ở Giang Nam, chúng ta nếu ra tay sát hại đám thuế giám kia..."
Triệu Hoằng Trạch cười ha hả nói: "Không phải bản bá gia coi thường vị Đông Xưởng đốc chủ này, hắn chỉ là một tên Yêm cẩu vậy mà cũng dám đến Giang Nam, cái chốn nước đục này, một chuyến, lại còn coi nơi đây là thành Bắc Kinh, có thể để hắn tùy ý làm càn sao?"
Liếc nhìn mấy tên thuộc hạ có vẻ bất an, Triệu Hoằng Trạch biết rõ, mấy tên thủ hạ này hiển nhiên đã bị hung danh của Sở Nghị trấn nhiếp, bằng không thì chắc chắn sẽ không như vậy.
Phất tay áo nói: "Được rồi, có chuyện gì, mọi chuyện đã có bản bá gia đây, tự bản bá gia sẽ chịu trách nhiệm, dù cho có mượn Sở Nghị hắn một trăm lá gan, hắn cũng không dám động đến bản bá gia!"
Mấy tên Bách hộ nghe Triệu Hoằng Trạch nói, lòng thầm nhẹ nhõm đi phần nào, bá gia nhà mình ở thành Nam Kinh đây cũng là nhân vật quyền thế có số má, nghĩ rằng có lẽ có thể tr���n áp được Sở Nghị.
Họ liếc mắt nhìn nhau, rồi cùng nhau chắp tay thi lễ với Triệu Hoằng Trạch nói: "Đại nhân cứ việc yên tâm, nếu đám thuế giám kia không biết điều, chúng ta sẽ tự tay giải quyết bọn chúng!"
Triệu Hoằng Trạch chậm rãi nói: "Như vậy mới đúng chứ, nơi đây là Giang Nam, mọi chuyện đều do chúng ta quyết định. . ."
Đang lúc nói chuyện, lão quản gia phủ Võ Tịnh bá liền lồm cồm bò vào trong sảnh, sau đó "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống đất, hướng về Triệu Hoằng Trạch, như khóc như than nói: "Bá gia, đại sự không ổn rồi!"
Triệu Hoằng Trạch ngây người một lát, cau mày nhìn chằm chằm lão quản gia kia, trầm giọng nói: "Minh quản gia, nếu ngươi không thể cho bản bá một lời giải thích, ngươi cứ việc đi ngủ chuồng ngựa đi!"
Hiển nhiên, vị lão quản gia này đã hành động lỗ mãng, thất lễ xông vào trong sảnh như vậy, khiến hắn không khỏi bất ngờ.
Lão quản gia mặt lộ vẻ sợ hãi nói: "Bá gia, Sở Nghị. . . Sở Nghị y. . ."
Thân thể Triệu Hoằng Trạch cứng đờ, hít một hơi thật sâu nói: "Sở Nghị y thì thế nào? Chẳng lẽ y còn dám gây phiền phức cho bản bá gia hay sao?"
Nói đoạn, chính Triệu Hoằng Trạch cũng không khỏi bật cười.
Thế nhưng, lão quản gia còn chưa kịp trả lời thì đã nghe thấy một tiếng nổ vang, tiếng nổ vang đó rõ ràng là tiếng đập cửa.
Nụ cười trên mặt Triệu Hoằng Trạch cứng lại, lập tức lộ vẻ giận dữ, bỗng vỗ mạnh bàn một cái, quát lớn: "Yêm cẩu, thật là to gan lớn mật!"
Vừa dứt lời, Triệu Hoằng Trạch bỗng nhiên đứng dậy, hướng về phía mấy tên Bách hộ đang kinh hãi nói: "Hãy theo bản bá gia đi gặp vị Sở đốc chủ này một phen, bản bá gia ngược lại muốn xem, y rốt cuộc đã ăn gan hùm mật báo hay sao, thậm chí ngay cả bản hầu gia cũng dám khiêu khích!"
Nếu là ở kinh sư, Đông Xưởng đốc chủ lâm môn, chớ nói một bá gia, ngay cả một vị Hầu gia, Công gia e rằng cũng phải sợ đến mất hồn mất vía.
Thế nhưng Triệu Hoằng Trạch lại vẫn không hề e ngại Sở Nghị, hiển nhiên trong mắt hắn, ở nơi Giang Nam này, ngay cả Rồng cũng phải cuộn mình, Hổ cũng phải nằm im. Khâm sai đến Giang Nam bị làm cho mất mạng cũng không phải chỉ một hai vị, Triệu Hoằng Trạch thật sự không hề sợ Sở Nghị.
Phủ đệ của bá gia cao lớn nguy nga, chiếm một diện tích rộng lớn, có thể thấy Võ Tịnh bá quả thật quyền thế hiển hách, tòa phủ đệ này xây dựng cơ hồ có thể sánh ngang với phủ đệ của một số Công Hầu.
Sở Nghị chắp tay sau lưng, mặt mày bình tĩnh nhìn mấy tên sĩ tốt đang xô đổ cánh cửa lớn dày nặng kia, một tiếng "oanh", cánh cửa lớn liền bị phá tan, mấy tên tôi tớ gia đinh của phủ Võ Tịnh bá bị cánh cửa lớn nặng nề kia đè nát, miệng không ngừng rống thảm.
Vừa lúc đó, Võ Tịnh bá Triệu Hoằng Trạch suất lĩnh một đám gia đinh kéo đến.
Triệu Hoằng Trạch nhìn thấy cánh cửa lớn sụp đổ ầm vang kia lập tức nổi giận, quát lớn một tiếng: "Sở Nghị, ngươi sao dám ức hiếp ta!"
Phủ đệ của Võ Tịnh bá nằm trên con phố dài này vừa vặn là nơi tập trung rất nhiều huân quý, có thể nói gần chín phần mười các huân quý ở thành Nam Kinh đều trú ngụ trong khu vực này, từng tòa phủ đệ san sát nhau, bất cứ gia đình nào có chút động tĩnh cũng rất nhanh có thể kinh động đến những người khác.
Sở Nghị, Thạch Khôi suất lĩnh một đội quân mã xuất hiện trước phủ đệ của Võ Tịnh bá,
Thậm chí dùng vũ lực cực đoan xông vào phủ đệ Võ Tịnh bá, không biết đã khiến bao nhiêu người vì đó mà chấn kinh.
Trước đây, Sở Nghị chỉ thảm sát bạo dân, ra tay nhằm vào thân hào Hồ thị, đám huân quý này, ngoại trừ kinh sợ và thán phục sự quả quyết, tàn nhẫn của Sở Nghị, cũng không có cảm xúc gì đặc biệt.
Dù sao, thân là huân quý Đại Minh, chỉ cần không phạm phải sai lầm lớn, đó chính là hưởng đãi ngộ "dữ quốc đồng hưu" (cùng sống cùng chết với quốc gia), ngay cả thiên tử cũng sẽ hậu đãi bọn họ.
Cho nên nói, nếu nhắc đến ai ở thành Nam Kinh là người không hề sợ hãi nhất khi đối mặt Sở Nghị, đó chính là những huân quý danh giá nhưng không có thực quyền kia.
Khi Sở Nghị dẫn người xông vào phủ đệ Võ Tịnh bá, các gia tộc huân quý xung quanh tự nhiên đều bị kinh động, sau khi biết rõ ngọn ngành sự việc, có huân quý lâu đời lộ vẻ chế giễu, cũng có người vỗ tay tán thưởng, người thực sự lo lắng trong lòng thì chỉ có mấy nhà tân tấn huân quý mà thôi.
Đại Minh lập quốc đã hơn trăm năm, chỉ riêng các huân quý đã ra đời rất nhiều, có hậu nhân huân quý từ triều Thái Tổ, cũng có huân quý lập công trong loạn Tĩnh Nan, các đời đế vương lại càng ít nhiều đều sắc phong huân quý, cho nên có thể nói, cho dù là tập đoàn huân quý, nội bộ cũng không phải vững chắc như thép.
Những huân quý ở thành Nam Kinh này rõ ràng đều là những Công Hầu thế gia thất thế, không được sủng ái, tất nhiên đều muốn sống thanh quý, thế nhưng Võ Tịnh bá Triệu Hoằng Trạch lại nắm đại quyền trong tay, có cả quyền thế lẫn tiền tài, thêm vào việc làm người kiêu ngạo, ngang tàng, tự nhiên bị một đám huân quý lâu đời bài xích.
Đương nhiên, đối với Sở Nghị, những huân quý này cũng không có chút hảo cảm nào, cho nên họ đều giữ thái độ "việc không liên quan đến mình thì treo lên thật cao", chỉ cần Sở Nghị không tìm đến gây phiền phức cho họ, họ ngược lại còn vui vẻ khi thấy Triệu Hoằng Trạch gặp xui xẻo.
Sở Nghị chậm rãi bước vào phủ Võ Tịnh bá, đứng ngay cạnh cửa lớn, ánh mắt y rơi thẳng vào Triệu Hoằng Trạch đang giận dữ nhìn chằm chằm mình.
Sau lưng Triệu Hoằng Trạch là hơn mười tên gia đinh cường tráng, tay đều cầm binh khí, khí thế mười phần.
"Võ Tịnh bá, ngươi có biết tội của mình không!"
Tiếng quát lớn của Sở Nghị khiến Triệu Hoằng Trạch hơi sững sờ, sau khi kịp phản ứng, Triệu Hoằng Trạch không khỏi cười ha hả, chỉ tay vào Sở Nghị nói: "Yêm tặc, ngươi hẳn là muốn vu hãm bản bá ư? Ngươi tốt nhất nên biết rõ trước đã, bản bá chính là huân quý Đại Minh, luận thân phận, ngay cả ngươi gặp bản bá cũng phải hành lễ!"
Rất rõ ràng, Triệu Hoằng Trạch đã quen với sự ngông cuồng ở thành Nam Kinh, thậm chí cả Giang Nam, dù cho đối đầu với Sở Nghị cũng không hề sợ hãi, thậm chí còn lấy thân phận ra để uy hiếp Sở Nghị.
Thật ra mà nói, Triệu Hoằng Trạch thân là bá gia, tất nhiên có thân phận thanh quý, chỉ tiếc các đời đốc chủ Đông Xưởng, nào có ai kiêng kỵ những huân quý này chứ.
Chỉ nghe Sở Nghị cười khẩy nói: "Triệu Hoằng Trạch tư thông với phản vương Chu Trí Phán, mưu toan tạo phản, chứng cứ vô cùng xác thực!"
Đồng tử Triệu Hoằng Trạch co rụt lại, y không ngờ Sở Nghị lại thật sự dám vu hãm y, cắn răng nói với Sở Nghị: "Sở Nghị, ngươi dám vu hãm bản bá ư!"
Nhìn Triệu Hoằng Trạch với vẻ khó thở, Sở Nghị từ trong ống tay áo ném ra một cuộn sổ gấp, trên đó chi chít ghi lại hơn mười hạng tội danh của Triệu Hoằng Trạch như thôn tính thuế muối, chiếm đoạt ruộng tốt, giết người bốc công, v.v., mỗi một hạng tội danh đều cực kỳ tỉ mỉ và xác thực, chỉ nhìn Triệu Hoằng Trạch mà mồ hôi lạnh trên trán đã túa ra như suối.
Khó nhọc ngẩng đầu nhìn về phía Sở Nghị, Triệu Hoằng Trạch chỉ thấy ánh mắt nhìn người chết của Sở Nghị càng lúc càng cuồng bạo, y cười lớn, đưa tay rút ra thanh trường đao sắc bén từ tay một gia đinh bên cạnh, một chiêu tung người, nhằm thẳng vào đầu Sở Nghị mà chém xuống, trong miệng cười lạnh nói: "Bản bá hôm nay sẽ chém chết ngươi, ta cũng muốn xem, ai dám định tội ta!"
Theo Triệu Hoằng Trạch vung đao nhào về phía Sở Nghị, hơn mười tên gia đinh dưới trướng y cũng cùng nhau nhào về phía đám người Sở Nghị.
Sở Nghị thần sắc không hề thay đổi, còn Thạch Khôi đứng bên cạnh thì gào to một tiếng nói: "Cung tiễn thủ, bắn!"
Trong chớp mắt, mấy chục mũi tên bắn tới, lập tức một trận tiếng kêu thảm thiết vang lên.
Triệu Hoằng Trạch đánh bay mấy mũi tên bắn về phía mình, xông tới gần Sở Nghị, nhếch miệng cười gằn nói: "Yêm tặc, ngươi có tin hay không, hôm nay bản bá chém chết ngươi, mấy ngày sau, thiên tử liền sẽ nhận được tin tức ngươi bị cường nhân giang hồ ám sát mà chết!"
Sở Nghị khẽ lắc đầu nói: "Bản đốc chủ không tin!"
Triệu Hoằng Trạch một đao bổ về phía Sở Nghị, trong miệng nói với vẻ cực kỳ ngông cuồng: "Yêm cẩu, đi chết đi! Nhớ kỹ, nơi đây là Giang Nam, ngay cả thiên tử cũng không cứu nổi ngươi đâu!"
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.