Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 69: Bất hiếu chi lệnh hồ

Nhạc Bất Quần với vẻ mặt điềm tĩnh, chậm rãi nhìn Tôn Bồng rồi cất lời: "Tại hạ Nhạc Bất Quần!" Tôn Bồng đánh giá Nhạc Bất Quần, rồi lại nhìn sang Tiền Đồng một bên, đột nhiên cười nói: "Nhạc huynh đệ, Tàng Thư các chúng ta vừa vặn đang thiếu một vị quản sự, không biết Nhạc huynh đệ liệu có hứng thú đến đây Tàng Thư các làm việc chăng?" Nhạc Bất Quần hơi sững sờ, hít một hơi thật sâu rồi lắc đầu đáp: "E rằng sẽ khiến các hạ thất vọng. Nhạc mỗ vốn đã quen với sự thanh tịnh, tự tại, e rằng không chịu nổi sự ràng buộc." Dù bị từ chối, nhưng Tôn Bồng cũng không hề tức giận. Việc trong lòng hắn dấy lên ý định kéo Nhạc Bất Quần về làm việc, chẳng qua là vì thấy Nhạc Bất Quần dáng vẻ đường đường, khí vũ bất phàm, hắn đoán Nhạc Bất Quần ắt hẳn có lai lịch không tầm thường. Giờ đây, Nhạc Bất Quần đã từ chối, hắn tự nhiên không nói gì thêm.

Ánh mắt hắn rơi vào Lý Văn Uyên đang hấp hối, khí lực đã suy tàn, nhưng vẫn trừng mắt nhìn hắn đầy phẫn nộ trên giường, cổ Tôn Bồng theo bản năng rụt lại. Rõ ràng ngày thường Tôn Bồng vẫn có phần kiêng kỵ Lý Văn Uyên. Thế nhưng rất nhanh Tôn Bồng liền kịp phản ứng, hắn ngẩng đầu, tự nhủ mình có gì phải sợ? Phải biết rằng hắn đã ôm được đùi Phạm Hanh công công như vậy, tại thành Nam Kinh này, nào có mấy kẻ dám trêu chọc vị thái giám trấn thủ Phạm Hanh này. Dũng khí dâng trào, Tôn Bồng tiến lên một bước hướng về phía Lý Văn Uyên nói: "Lý Văn Uyên, ngươi bây giờ đã bị Phạm công công tước đoạt chức vụ chủ sự Tàng Thư các. Sau này ta chính là chủ sự Tàng Thư các, vậy nên cái viện tử này, từ giờ trở đi, thuộc về ta!" Tiền Đồng không khỏi quay sang Tôn Bồng nói: "Tôn Bồng, ngươi có ý gì?" Tôn Bồng cười lạnh một tiếng đáp: "Có ý gì ư? Ngươi lớn từng này rồi, lẽ nào còn không nghe ra sao? Ta là muốn nói cho lão già này, nơi này sau này sẽ là địa bàn của ta, hiện tại cút ngay đi cho ta..." Lý Văn Uyên nằm ở đó, tức đến toàn thân run rẩy, đột nhiên bật người ngồi dậy, một ngụm máu tươi phun ra. Hai mắt ông trợn trừng, bàn tay khô quắt như củi chỉ thẳng vào Tôn Bồng run rẩy nói: "Nghiệt đồ! Ta... ta thật có mắt như mù!" Một tiếng "phù", Lý Văn Uyên ngã thẳng xuống giường, thân thể run lên một cái, rồi bất động. Đừng nói là Tiền Đồng cùng mấy người kia, ngay cả Nhạc Bất Quần đứng một bên cũng có chút không kịp phản ứng. Tiến lên một bước, Nhạc Bất Quần lập tức bắt mạch cho Lý Văn Uyên, kết quả lại chỉ có thể thở dài trong lòng, mạch đập đã biến mất, hiển nhiên tim đã ngừng đập. Khẽ lắc đầu với Tiền Đồng, ra hiệu Lý Văn Uyên đã tắt thở. Lập tức Tiền Đồng hai mắt đỏ bừng, kêu lớn một tiếng rồi lao về phía Tôn Bồng. "Tôn Bồng, ngươi tức chết ân sư..." Trong tĩnh thất hỗn loạn tưng bừng. Không biết từ lúc nào, Nhạc Bất Quần đã lặng lẽ rời khỏi tĩnh thất. Lý Văn Uyên đã chết, đối với hắn mà nói, hoàn toàn không còn giá trị lợi dụng, ở lại đó cũng chẳng ích gì.

Bên ngoài trường học, phía sau truyền đến tiếng ồn ào, mơ hồ nghe thấy tiếng chửi rủa: "Yêm tặc..." Trong lòng khẽ động, Nhạc Bất Quần trong mắt lóe lên vẻ dị sắc, dùng giọng chỉ mình hắn nghe thấy lầm bầm: "Đông Xưởng đốc chủ, Sở Nghị!" Sông Tần Hoài nổi tiếng nhất là những chiếc hoa thuyền muôn màu. Lúc này Sở Nghị và Phạm Hanh cùng mấy người khác đang ở trên một chiếc hoa thuyền. Rõ ràng mấy năm nay Phạm Hanh ở thành Nam Kinh thật sự hưởng thụ cuộc sống vô cùng. Chỉ cần nhìn cách Phạm Hanh lên thuyền quen thuộc thế nào, liền biết đây không phải lần đầu hắn tới nơi như vậy. Ngược lại là Sở Nghị, đây thực sự là lần đầu tiên hắn tới, nhưng Sở Nghị cũng chỉ thản nhiên lướt nhìn qua mà thôi. Dù sao hắn cũng là người trải qua hai kiếp, chút định lực ấy vẫn phải có. Phạm Hanh mở một bình rượu ngon ủ hai mươi năm, vừa châm rượu cho Sở Nghị vừa nói: "Đốc chủ ngày thường bận rộn vì bệ hạ mà lo toan mọi việc, lần này đến Giang Nam, không ngại thư giãn một chút, cũng là để thưởng thức phong tình Giang Nam này!" Trên sông Tần Hoài, từng chiếc hoa thuyền chậm rãi trôi, thậm chí có thể nghe được tiếng oanh ca yến hót truyền đến từ những chiếc thuyền cách đó không xa. Ngồi trước cửa sổ, gió nhẹ thổi vào, mơ hồ những tiếng tà âm vang vọng, quả thực có một loại ma lực khiến người ta chìm đắm vào đó.

Trên một chiếc hoa thuyền khác, một thanh niên phóng khoáng, không gò bó lúc này đang ngồi ở cửa sổ, vừa thưởng ngoạn cảnh trí bốn phía, vừa uống rượu. Nếu Nhạc Bất Quần nhìn thấy thanh niên này vào lúc này, nhất định sẽ nhận ra, đối phương chính là đệ tử kia của y, Lệnh Hồ Xung. Một trận gió thổi qua, sống mũi Lệnh Hồ Xung không khỏi khẽ động đậy, hắn mắt sáng rỡ nói: "A, thơm quá! Thật sự là rượu ngon!" Lệnh Hồ Xung không có sở trường gì khác, nhưng cái mũi của hắn đối với rượu ngon thì cực kỳ mẫn cảm, lập tức đã tìm ra được mùi rượu phát ra từ chiếc hoa thuyền cách đó mấy trượng. Sở Nghị đang bưng chén rượu uống gần cửa sổ, đột nhiên cảm nhận được một ánh mắt nóng rực đang chiếu thẳng vào mình. Khẽ ngẩng đầu nhìn theo cảm ứng, hắn thấy một thanh niên đang theo dõi mình, một dáng vẻ như kẻ háo sắc nhìn thấy mỹ nữ. Với nhãn lực của Sở Nghị, tự nhiên liếc mắt một cái đã nhìn ra thanh niên này có mang võ công, đương nhiên nội tức không quá mạnh, trên giang hồ cũng chỉ là một cao thủ hạng hai mà thôi. Chỉ là một kẻ giang hồ hạng hai mà thôi, Sở Nghị chỉ nhìn một chút rồi thu ánh mắt về. Nhưng đúng lúc này một giọng nói truyền đến: "Vị huynh đài này, rượu ngon như vậy phải cùng người khác cùng hưởng mới phải đạo, không biết tại hạ liệu có vinh hạnh được cùng huynh đài uống chung chén rượu này không?" Trong lúc nói chuyện, Lệnh Hồ Xung xoay người nhảy ra khỏi hoa thuyền của mình, đồng thời nhón chân điểm nhẹ trên mặt nước, xoay người rơi thẳng vào khoang thuyền của Sở Nghị. Phạm Hanh, Tào Thiếu Khâm cùng mấy người khác không khỏi vô cùng ngạc nhiên nhìn thanh niên đột nhiên nhảy cửa sổ mà vào. Nếu không phải Sở Nghị không có bất kỳ biểu hiện gì, e rằng đối phương còn chưa kịp nhảy vào cửa sổ đã bị giết chết.

Sở Nghị thản nhiên nhìn đối phương. Lệnh Hồ Xung bị ánh mắt bình tĩnh của Sở Nghị nhìn đến có chút ngượng ngùng, hắn cười ngượng ngùng một tiếng, chắp tay hành lễ nói: "Tại hạ Lệnh Hồ Xung, cả đời này chỉ thích rượu ngon, vừa rồi vì bị rượu ngon của các hạ hấp dẫn, nên đã lỗ mãng, còn xin các hạ thứ lỗi!" Sở Nghị nhíu mày. Hắn hiếm khi gặp người trẻ tuổi nào lại cả gan đến vậy, thế nhưng khi Lệnh Hồ Xung tự giới thiệu xong, Sở Nghị lại cảm thấy việc đối phương có thể làm ra chuyện không mời mà tới này, không có gì là kỳ lạ cả. Ở thế giới này đã có Tả Lãnh Thiền của Tung Sơn, tự nhiên cũng sẽ có Nhạc Bất Quần của Hoa Sơn, vậy thì không thể thiếu Lệnh Hồ Xung, cây khuấy phân nổi danh lừng lẫy kia. Nhạc Bất Quần vì phục hưng Hoa Sơn, xét trên lập trường đó, hắn là một chưởng môn hợp cách. Mặc dù về sau hắc hóa, nhưng cuộc đời hắn đáng thương, đáng hận, lại cũng đáng buồn. Trước đây không lâu, Sở Nghị từng cho rằng Lệnh Hồ Xung là người phóng khoáng không gò bó, hết lòng giữ lời hứa, thậm chí có thể phá vỡ ánh mắt thế tục mà yêu thương yêu nữ Ma giáo. Thế nhưng theo thời gian trưởng thành, tầm mắt rộng mở, cái nhìn của Sở Nghị cũng dần thay đổi, từ từ thấy Lệnh Hồ Xung kỳ thực là một kẻ bất trung, bất hiếu, bất nhân, bất nghĩa. Bởi vì cái gọi là "một ngày làm thầy, cả đời làm cha", huống chi Lệnh Hồ Xung lại được vợ chồng Nhạc Bất Quần một tay nuôi nấng trưởng thành, ân tình đó lớn hơn trời. Thế nhưng Lệnh Hồ Xung đã báo đáp vợ chồng Nhạc Bất Quần ra sao? Lệnh Hồ Xung rõ ràng biết Hoa Sơn đang đối mặt với nguy cơ, cần gấp thần công bảo điển để tăng cường thực lực môn phái, vậy mà hắn lại lựa chọn giấu diếm bí mật Tịch Tà kiếm phổ và Độc Cô Cửu Kiếm. Hiển nhiên, trước tín nghĩa, Lệnh Hồ Xung đã chọn bỏ qua trung hiếu, đây chính là bất hiếu. Cái gọi là hiếu đạo, là kinh nghĩa của trời, là đạo lý của đất, là hành động của con người! Là cội rễ của đức hạnh! Một người nếu bất hiếu, dù có năng lực lớn đến đâu cũng sẽ không được người khác tin phục, tán thành. Thánh nhân còn có lời rằng: "Cha che giấu cho con, con che giấu cho cha, đó là chính trực vậy!" Trong thời đại lấy hiếu trị thiên hạ, chữ hiếu này thậm chí còn lớn hơn cả trung nghĩa, nếu không thì đã không có chuyện "cha con tương ẩn" này rồi. Ngay cả trong thời hiện đại lấy pháp trị thiên hạ, cũng có pháp luật quy định rằng vợ/chồng, con cái, cha mẹ trực hệ có thể từ chối ra tòa làm chứng, rất rõ ràng đây chính là sự kế thừa từ quan niệm "cha con tương ẩn" thời cổ đại. Nếu không có những hành động sau này của Lệnh Hồ Xung, vậy thì hắn cũng xứng đáng với sự dạy bảo của Nhạc Bất Quần, dù bất hiếu, nhưng chí ít cũng hết lòng tuân thủ đạo nghĩa giang hồ. Thế nhưng hắn quay lưng lại lại kết nghĩa khí với Điền Bá Quang, rồi cùng yêu nữ Ma giáo bắt đầu mối quan hệ mập mờ. Đặt trong thời đại mà lễ pháp lớn như trời này, những điều khác không nói, chỉ riêng điểm bất trung bất hiếu của Lệnh Hồ Xung cũng đủ để hắn thân bại danh liệt.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free