(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 668: Phong Thần bảng bên trên có tên họ
Mọi người bừng tỉnh nhận ra, quả thật vậy, nếu Chu Hậu Chiếu khăng khăng Sở Nghị đã phi thăng, trong lòng họ đương nhiên không thể tin. Nhưng nhìn thái độ của Thiên tử, dù họ có nói gì đi nữa, e rằng cũng không thể thay đổi ý định của Chu Hậu Chiếu.
Thế nhưng khi Trương Luân cất lời, mọi người lại như tìm thấy lối thoát, đôi mắt bỗng sáng lên. Đúng như Trương Luân đã nói, nếu Chu Hậu Chiếu một mực cho rằng Sở Nghị phi thăng, vậy chứng cứ đâu? Nếu không có bằng chứng gì, chỉ dựa vào lời nói của Chu Hậu Chiếu thì e rằng khó mà thuyết phục được mọi người.
Dương Nhất Thanh, Vương Dương Minh và những người khác thậm chí còn chờ đợi Chu Hậu Chiếu không thể phản bác, để sau đó họ có thể hết lòng khuyên nhủ ngài lấy xã tắc thiên hạ làm trọng.
Đại Minh đương kim đang hùng bá thiên hạ, có thể nói đã khai sáng một nghiệp lớn vượt xa các đế vương bá chủ lịch đại. Nhìn lại mấy ngàn năm lịch sử, có ai có thể sánh được với những thành tựu mà Chu Hậu Chiếu đạt được hiện nay?
Cho dù từ giờ phút này trở đi, Chu Hậu Chiếu có trở nên ngu ngốc vô đạo, thành hôn quân đi chăng nữa, thì trên sử sách cũng tuyệt đối khó có thể xóa mờ một trang rực rỡ đã thuộc về ngài.
Đương nhiên, những vị văn võ đại thần một lòng hướng về vinh quang thiên cổ, muốn lưu danh sử sách ấy lại thấy được hy vọng, nên tự nhiên không muốn Chu Hậu Chiếu đột nhiên đắm chìm vào cái gọi là đạo phi thăng.
Tần Hoàng Hán Võ chính là tiền lệ rõ ràng. Mặc dù Chu Hậu Chiếu là một thánh minh chi chủ, thế nhưng cũng khó đảm bảo sẽ không giống như Tần Hoàng Hán Võ, bởi dù sao truy cầu trường sinh chính là bản năng căn cốt của con người, nhất là đối với một tồn tại như Chu Hậu Chiếu.
Mọi người nhìn Chu Hậu Chiếu, hy vọng ngài có thể đưa ra chứng cứ để họ thuận tiện phản bác, đánh thức ngài khỏi mê muội. Bọn họ, bậc quân thần, đều mong muốn lưu danh thiên cổ, làm sao có thể để Chu Hậu Chiếu giữa đường đột nhiên biến thành hôn quân được? Ai biết đến lúc đó trên sử sách sẽ ghi chép những thần tử như họ ra sao?
Chu Hậu Chiếu mỉm cười. Việc ngài có thể vững vàng trên đế vị mấy chục năm, mặc dù lúc đầu có nguyên nhân là do Sở Nghị, Lưu Cẩn và những người khác phò tá, nhưng những năm sau khi Sở Nghị rời đi, triều đình vẫn bình ổn không xảy ra biến loạn nào, điều đó chính là một sự thể hiện năng lực của bản thân Chu Hậu Chiếu.
Dù sao, cho dù triều đình có Dương Nhất Thanh, Vương Dương Minh, Hàn Khôn và các văn võ hiền thần khác phụ trợ, nhưng nếu Chu Hậu Chiếu chỉ là một quân vương vô năng ngu ngốc thì Đại Minh thiên hạ cũng không thể có được cảnh tượng thịnh thế như ngày nay.
Đối với tâm tư của Trương Luân, Dương Nhất Thanh, Vương Dương Minh và những người khác, Chu Hậu Chiếu đương nhiên đã nhìn thấu, nhưng ngài lại không để bụng.
Trong lòng Chu Hậu Chiếu cũng rõ ràng, ngoại trừ ngài vì cái tế đàn vô cùng thần kỳ do Sở Nghị để lại mà biết được Sở Nghị thật sự đã phi thăng lên trời, còn những người khác căn bản không hề hay biết về sự tồn tại của tế đàn. Bởi vậy, dù ngài có nói thế nào, việc người khác không tin mới là điều bình thường.
Nếu như thật sự có người tin tưởng, thì ngài mới phải hoài nghi đấy.
Phàm là người có chút lý trí, cũng không thể tin rằng trên đời này có người sẽ phi thăng. Vương Dương Minh, Dương Nhất Thanh và những người khác có phản ứng như vậy, tất cả đều nằm trong dự liệu của Chu Hậu Chiếu.
Chỉ nghe Chu Hậu Chiếu khẽ mỉm cười nói: "Các khanh đừng sốt ruột. Đợi đến lúc tế thiên, mọi việc tự nhiên sẽ sáng tỏ. Đến lúc đó, dù trẫm không nói, các khanh cũng sẽ hiểu rõ."
Thấy Chu Hậu Chiếu lộ ra vẻ thần thần bí bí, trong lòng mọi người có chút khó hiểu. Họ nhìn nhau, rồi cũng không nói thêm gì.
Ngay lúc này, Chu Hậu Chiếu lấy ra một cuộn tơ lụa màu vàng sáng. Cuộn tơ lụa này rất dày, nếu trải ra e rằng dài đến hơn một trượng.
Cuộn tơ lụa dày đặc như vậy đặt trên bàn vô cùng bắt mắt. Thiệu Nguyên Tiết và Vương Chính đối với cuộn tơ lụa này lại không hề xa lạ, lúc này thấy Chu Hậu Chiếu lấy ra, đôi mắt hai người có chút sáng lên.
Vương Dương Minh, Dương Nhất Thanh, Trương Luân, Chu Phụ và những người khác nhìn cuộn tơ lụa ấy với vẻ mặt đầy nghi hoặc và không hiểu.
"Bệ hạ, đây là..."
Dương Nhất Thanh, với tư cách là Nội các thủ phụ, mang theo vài phần kinh ngạc nhìn cuộn tơ lụa trước mặt.
Chu Hậu Chiếu chậm rãi mở nó ra, lập tức hiện ra trước tiên là mấy chữ lớn: Phong Thần bảng.
"À..."
Thấy mấy chữ lớn kia, đặc biệt là khi Dương Nhất Thanh thốt lên: "Phong Thần bảng...",
Cho dù là vì vị trí đứng mà không thấy rõ, nhưng mọi người cũng có thể nghe được Dương Nhất Thanh nhắc tới.
Chính vì vậy, mọi người mới vẻ mặt ngơ ngác, mê mang, nhìn Chu Hậu Chiếu chậm rãi mở ra cái gọi là Phong Thần bảng kia. Trên đó đầy rẫy những hàng chữ nhỏ li ti, dày đặc, liếc qua e rằng không dưới hàng trăm hàng ngàn cái tên.
Rất nhiều cái tên vô cùng bắt mắt thu hút ánh nhìn, có Sở Nghị, Dương Nhất Thanh, Vương Dương Minh, Hàn Khôn và những người khác. Mọi người nhìn những cái tên trên cuộn tơ lụa này mà sực tỉnh.
Dương Nhất Thanh mang theo vài phần kích động, nhìn Chu Hậu Chiếu run giọng nói: "Bệ hạ, đây chẳng lẽ là Chúc Văn mà bệ hạ chuẩn bị cho ngày mai tế thiên?"
Mọi người không khỏi nghĩ đến đại điển tế thiên ngày mai. Khi tế thiên cần phải cầu nguyện trời xanh, nên Dương Nhất Thanh mới có câu hỏi này.
Chu Hậu Chiếu chỉ cười thần bí, nhìn Dương Nhất Thanh và mọi người nói: "Chư vị ái khanh không ngại thay trẫm xem xét một lượt, trong danh sách này liệu có chỗ nào bỏ sót không?"
Nghe Chu Hậu Chiếu nói vậy, mặc dù ngài không thừa nhận, nhưng trong lòng Dương Nhất Thanh và mọi người đều hiểu, danh sách này chính là danh sách sắc phong mà Thiên tử muốn dùng khi tế thiên ngày mai.
Hít sâu một hơi, mấy người tiến lên, nhìn cuộn tơ lụa kia. Chỉ thấy trên tơ lụa, dày đặc toàn bộ là tên của các văn võ đại thần trong triều.
Trong đó, Sở Nghị cùng Thiên tử Chu Hậu Chiếu được đặt song song ở hàng đầu, vô cùng bắt mắt. Mọi người thấy vậy trong lòng đều cảm thán về tình cảm sâu nặng giữa Thiên tử và Sở Nghị.
Nếu như Sở Nghị còn tại thế, thì mọi người chắc chắn sẽ khuyên Thiên tử hạ tên Sở Nghị xuống. Dù sao Chu Hậu Chiếu là Thiên tử cao quý, Sở Nghị dù có công lớn với xã tắc đến mấy cũng không thể ngang hàng với ngài.
Nhất là việc đặt song song tên hai người trong Chúc Văn tế thiên, điều này căn bản có ý nghĩa là cả hai cùng hưởng quốc phúc.
Tuy nhiên, xét đến việc Sở Nghị những năm nay mai danh ẩn tích, mặc kệ Thiên tử tìm kiếm thế nào cũng không còn xuất hiện trước mặt người khác nữa, mọi người đều ý thức được rằng Sở Nghị đã thật sự từ bỏ vinh hoa phú quý, không màng hồng trần. Đối với một tồn tại khả năng lớn sẽ không còn xuất hiện trước mặt họ, Thiên tử muốn ban cho sự tôn sùng tột bậc thì cứ nhắm mắt cho qua vậy. Nếu không, nếu họ mở miệng khuyên can Thiên tử, ai cũng biết tình cảm giữa Thiên tử và Sở Nghị, có khi lại khiến Thiên tử không vui.
Bởi vậy, ánh mắt của mọi người lướt qua hai cái tên được liệt kê cùng nhau ấy, rồi tiếp đó là tên của Dương Nhất Thanh, Vương Dương Minh, Thái tử Chu Tái Cơ, Hoàng hậu và một vài người khác.
Đặc biệt là Vương Dương Minh và Dương Nhất Thanh, khi thấy tên của mình vậy mà được đặt song song với Thái tử, Hoàng hậu, thậm chí còn đứng trước hai người đó, trong lòng cả hai đều cảm thấy chấn động, đồng thời sinh ra vô tận cảm kích.
Điều này rõ ràng chính là một sự thể hiện việc Thiên tử vô cùng coi trọng họ. Nhất là cái tên được liệt ra ở trên này lại còn đứng trước Thái tử và Hoàng hậu, điều này cho thấy trong cảm nhận của Thiên tử, địa vị và tầm quan trọng của họ không hề kém cạnh Thái tử và Hoàng hậu.
Cố nén nội tâm kích động, Dương Nhất Thanh tuổi đã gần sáu mươi, nhìn tên mình đứng trước Thái tử, trong lòng vô cùng cảm động. Bàn tay buông thõng trong ống tay áo cũng không kìm được khẽ run lên.
Cũng giống như Hàn Khôn, Trương Luân và những người khác, khi thấy cái tên kia mặc dù cảm thấy kinh ngạc, nhưng họ cũng chỉ có thể dùng ánh mắt vô cùng hâm mộ nhìn hai người. Hai vị này có thể nói là công huân rất cao, có công với xã tắc, được Thiên tử coi trọng như vậy cũng là hợp tình hợp lý.
Sau đó, không cần phải nói chính là tên của một loạt võ tướng như Hàn Khôn, Trình Hướng Võ, Lô Đại Trụ, Du Đại Du... Một nhóm lớn tân quý nhờ vào quân công mà xuất thế, vươn lên trở thành tân quý trong triều.
Dần dần, sắc mặt của Trương Luân, Chu Phụ, Từ Quang Tạc và mấy người khác trở nên khó coi. Bởi vì khi họ nhìn thấy tên của mình đã ở vị trí thứ mười mấy trở lên.
Nghĩ đến họ, đường đường là những Quốc công phủ cùng nước cộng tồn qua mấy triều đại, mấy đời Tiên Hoàng, vị nào mà không hết mực coi trọng?
Thế mà trên cuộn tơ lụa này, họ lại thình lình phát hiện, thì ra trong cảm nhận của Thiên tử, những người như họ vậy mà chẳng thể sánh bằng một chút nào với các tân quý kia.
Không sánh bằng Dương Nhất Thanh, Vương Dương Minh và những người này thì cũng thôi đi, dù sao công huân của mấy người ấy hiển hiện rõ ràng đó, những đại công ngút trời như vậy, cho dù là họ cũng không tiện can thiệp.
Nhưng tại sao thứ hạng của họ vậy mà lại đứng sau Từ Thiên Tá, Du Đại Du, Lô Đại Trụ, Tôn Thu và những người khác? Thậm chí còn có hơn mười vị văn thần cũng xếp trước họ. Tính toán sơ qua, mấy vị Quốc công như họ đây chính là ngay cả hàng ngũ hai mươi người đầu cũng không lọt vào!
Lập tức, Chu Phụ, Từ Quang Tạc đỏ mặt, sắc mặt trở nên có chút quẫn bách. Còn Trương Luân mới hơn ba mươi tuổi, lòng dạ đương nhiên không thể sánh bằng mấy người Chu Phụ, lúc này liền mở miệng nói: "Bệ hạ, Trương gia đối với Đại Minh ấy là trung thành tuyệt đối, có công với đất nước, chẳng lẽ còn không sánh bằng Lô Đại Trụ, Du Đại Du hay sao?"
Hiển nhiên Trương Luân trong lòng vô cùng không phục. Nhà họ chính là Trương gia Anh Quốc công đấy, nhắc đến Trương gia họ, Trương Ngọc, Trương Phụ, Trương Mậu, vị Anh Quốc công đời thứ ba nào mà không cùng đất nước có công, tận tâm tận lực vì Đại Minh, được xưng là công huân đứng đầu Đại Minh? Bây giờ lại ngay cả Lô Đại Trụ, những tân tấn huân quý này cũng không sánh nổi, nếu Trương Luân có thể phục thì mới là chuyện lạ đấy.
Chu Hậu Chiếu chỉ nhàn nhạt nhìn Trương Luân một cái, cũng không hề tức giận, thậm chí phản ứng của Trương Luân cũng không vượt quá dự liệu của ngài. Chỉ thấy Chu Hậu Chiếu nói: "Tiên Quốc công Trương Ngọc, Trương Phụ phò tá quân vương, xông pha chiến trận, trẫm rất an ủi, khâm phục, kính ngưỡng, cũng chưa từng xem nhẹ một mạch Anh Quốc công. Nhưng danh tiếng của Anh Quốc công là do Trương Ngọc, Trương Phụ gây dựng, chứ đâu phải công của các khanh? Ái khanh tự hỏi xem, Lô Đại Trụ, Du Đại Du bọn họ diệt vô số quốc gia, công lao của ai không bằng Trương Ngọc, Trương Phụ, vậy tại sao lại không thể xếp trước các khanh được?"
Trương Luân há to miệng, lại không biết nên cãi lại thế nào. Thật sự lời Chu Hậu Chiếu nói đều có lý lẽ, hắn căn bản không cách nào phản bác.
Chu Phụ, Từ Quang Tạc ở một bên nghe được Thiên tử nói vậy, cả hai đều là lão hồ ly, sao lại không biết vào thời điểm này, dù họ là Quốc công cao quý, thế nhưng trong cảm nhận của Thiên tử đã sớm không thể sánh với trước kia.
Có Dương Nhất Thanh, Vương Dương Minh, Hàn Khôn những người này để so sánh, những người sống dựa vào công lao sổ sách của tiền bối, hưởng thụ bổng lộc như họ, ai mạnh ai yếu, lập tức rõ ràng.
Một bên, Dương Nhất Thanh, Hàn Khôn và mấy người khác khi Trương Luân mở miệng chỉ đứng ngoài quan sát, không tham gia vào. Nếu không, một khi họ lên tiếng, có khi sẽ diễn biến thành mâu thuẫn giữa tân huân quý và cựu huân quý.
Mặc dù nói cùng với sự quật khởi của các tân quý, mâu thuẫn giữa tân huân quý và cựu huân quý đã sớm hiện rõ, thế nhưng dưới sự áp chế của Thiên tử và các thủ đoạn điều hòa của Dương Nhất Thanh cùng những người khác, mâu thuẫn này dù đã hiện rõ cũng không gây ảnh hưởng gì lớn.
Mọi người từng cái tên một mà xem xét, có thể nói mỗi cái tên trên đó đều khiến người ta không tìm ra được sai sót lớn nào.
Chẳng ai hoàn mỹ. Có lẽ trong số những người này có người, xét về một phương diện khác mà nói, căn bản không đủ tư cách được liệt tên trên đó. Nhưng năng lực của đối phương lại vô cùng mạnh, so ra mà nói, lấy công che khuyết, ngay cả Dương Nhất Thanh, Vương Dương Minh và mấy người khác cũng có chút đồng ý.
Tuy nhiên, lúc này Hàn Khôn vuốt râu, thi lễ hướng Thiên tử, trầm giọng nói: "Bệ hạ, thần đối với danh sách này cũng không có dị nghị gì, chỉ là..."
Chỉ riêng một danh sách như vậy mà đã hao tốn của Chu Hậu Chiếu hơn nửa năm mới coi như miễn cưỡng liệt kê ra được. Trong thời gian này có thể nói là thêm bớt dần dần, đối với mỗi cái tên trên đó, Chu Hậu Chiếu cũng đã suy nghĩ hồi lâu mới đặt lên.
Ít nhất Chu Hậu Chiếu tự cho rằng danh sách này không có vấn đề gì lớn. Lúc này Hàn Khôn mở miệng ngược lại khiến Chu Hậu Chiếu lộ ra mấy phần kinh ngạc, nói: "A, ái khanh có ý kiến gì cứ việc nói ra đi."
Hàn Khôn chậm rãi nói: "Bệ hạ, thần cho rằng, khi tế thiên, bệ hạ không nên quên những tướng sĩ vì nước chinh chiến kia, như quân của Trình Hướng Võ, quân của Du Đại Du, quân của Từ Thiên Tá, quân của Tôn Thu... Những tướng sĩ chinh phạt ở hải ngoại, vì nước khai cương thác thổ này không nên bị coi là hạng người vô danh. Bệ hạ nên cầu nguyện trời xanh, để ngợi khen họ..."
"Ha ha ha ha..."
Chu Hậu Chiếu hơi sững sờ, sau khi kịp phản ứng liền bật cười lớn. Chỉ nhìn sự vui mừng hiện rõ trên mặt là có thể thấy Chu Hậu Chiếu đang thực sự vui vẻ từ tận đáy lòng.
Sau khi cười xong, Chu Hậu Chiếu nghiêm sắc mặt, trong ánh mắt mang theo vài phần trịnh trọng, chậm rãi đứng dậy hướng về Hàn Khôn gật đầu nói: "Khanh gia nói có lý. Nếu không phải khanh gia nhắc nhở, trẫm suýt nữa đã quên những tướng sĩ vì nước mà bỏ đầu rơi máu này rồi."
Bởi vì cái gọi là "nhất tướng công thành vạn cốt khô", một trận đại chiến thắng lợi, mọi người cuối cùng sẽ theo bản năng đổ dồn công lao vào những tướng soái thống binh kia, thế nhưng lại không hề suy nghĩ rằng, những người thực sự ra trận giết địch, liều mình mạng sống lại là vô số tướng sĩ vô danh ấy.
Không có những tướng sĩ dũng mãnh thiện chiến này, cho dù binh thánh phục sinh, Gia Cát tại thế, chẳng lẽ chỉ bằng một người cũng có thể giành được thắng lợi trong một trận đại chiến sao?
Không chỉ Chu Hậu Chiếu rất tán thưởng lời nhắc nhở của Hàn Khôn, mà ngay cả Vương Dương Minh, Dương Nhất Thanh và mấy người khác nghe xong cũng mắt sáng lên.
Với tư cách là Binh bộ Thượng thư, Vương Dương Minh trong lòng khẽ thở dài một tiếng. Hắn làm Binh bộ Thượng thư mà lại không nghĩ đến những điều này, ngược lại là Hàn Khôn đã nghĩ ra, điều này khiến Vương Dương Minh vô cùng hổ thẹn, cảm thấy mình thật là có chút không xứng với chức Binh bộ Thượng thư.
Chỉ thấy Chu Hậu Chiếu cầm lấy ngự bút. Một bên, Vương Chính chậm rãi mài mực cho Thiên tử. Sau một chút trầm ngâm, Chu Hậu Chiếu cầm bút chậm rãi thêm tên của mấy đội quân vào những chỗ trống trên cuộn tơ lụa kia.
Như Đằng Tương Tứ Vệ Doanh, Đại Minh Hạm Đội Thứ Nhất, Đại Minh Quân Viễn Chinh và mấy nhánh quân đội khác bỗng nhiên được liệt kê trên đó.
Sau đó, Vương Dương Minh, Dương Nhất Thanh và mấy người khác đều cùng nhau giúp Thiên tử kiểm tra, bổ sung những chỗ thiếu sót, hoàn thiện danh sách này.
Phàm là đề nghị hợp lý, Chu Hậu Chiếu đều khiêm tốn tiếp thu. Dần dần, toàn bộ danh sách trở nên đầy đủ hơn.
Đợi đến khi danh sách này không thể thêm gì nữa, Vương Dương Minh lại chậm rãi mở miệng nói: "Bệ hạ vẫn còn điều bỏ sót."
Tự nhận là đã thêm hết những thứ cần thêm, Chu Hậu Chiếu không khỏi lộ ra vẻ nghi hoặc, mang theo vài phần không hiểu nhìn Vương Dương Minh.
Liền nghe Vương Dương Minh nói: "Bệ hạ lại quên Đông Xưởng, Cẩm Y Vệ, Tây Xưởng rồi!"
Chu Hậu Chiếu hơi sững sờ, giật mình kịp phản ứng, thở dài nói: "Lời An Quốc công nhắc nhở là phải. Là trẫm sơ sót, Đông Xưởng, Cẩm Y Vệ, Tây Xưởng có công với xã tắc, trẫm không nên quên."
Thánh Thiên tử tại vị, Đông Xưởng, Cẩm Y Vệ, Tây Xưởng vốn hung thần ác sát cũng tự nhiên làm việc theo quy củ, xưa nay không dám vượt quá giới hạn, càng không dám làm xằng làm bậy.
Dù sao trước có Sở Nghị uy hiếp, cộng thêm Thiên tử thánh minh, bất kể là Đông Xưởng, Cẩm Y Vệ hay Tây Xưởng, kẻ nào dám tùy tiện làm bậy?
Mặc dù trong mắt những phạm quan kia thì họ vẫn là hung thần ác sát, nhưng đối với những người thân chính không sợ bóng mình đổ mà nói, Đông Xưởng, Cẩm Y Vệ dù có hung ác đến mấy, cũng không ảnh hưởng đến họ mảy may nào.
Trên bảng Phong Thần này lại không có tên của Đông Xưởng, Cẩm Y Vệ, Tây Xưởng. Rất rõ ràng đây là Chu Hậu Chiếu theo bản năng sơ sót, nhưng lúc này Vương Dương Minh nhắc nhở, Chu Hậu Chiếu không chậm trễ chút nào liền viết tên Đông Xưởng, Cẩm Y Vệ, Tây Xưởng lên danh sách.
Việc những tên này có thể lên danh sách, Dương Nhất Thanh, Vương Dương Minh và những người khác đều không có ý kiến gì. Dù sao bây giờ Cẩm Y Vệ, Đông Xưởng, Tây Xưởng làm việc đều có lợi cho quốc gia, họ cũng tìm không ra lý do gì để phản đối.
Mãi đến khi trời chạng vạng tối, chỉ riêng việc chỉnh lý một danh sách như vậy đã tiêu tốn nhiều thời gian như thế. Sau khi Thiên tử thiết yến chiêu đãi mấy người, Vương Dương Minh, Dương Nhất Thanh và mấy người khác lúc này mới rời khỏi hoàng cung.
Giờ Thìn một ngày (tức là khoảng bảy giờ đến chín giờ sáng), Khâm Thiên Giám đã chọn định đoạn thời gian này là thời điểm tốt nhất trong ngày.
Sáng sớm, trời còn chưa sáng hẳn, toàn bộ kinh sư tựa như con thú khổng lồ đang ngủ say chậm rãi thức giấc.
Trên con đường dài, từng đội từng đội binh mã chỉnh tề xếp thành hàng dài hai bên đường, còn hai bên đường thì không ít bá tánh trong kinh thành đã tụ tập.
Sau đại triều hội, từ miệng bách quan, tin tức Thiên tử muốn ra khỏi thành vào giờ Thìn để tế trời tại đại tế đàn thông thiên kia rất nhanh đã truyền khắp kinh sư.
Bá tánh kinh sư có hơn trăm vạn người, cho dù trong mười người có một người chạy đến xem náo nhiệt thì đó cũng là không dưới mười vạn bá tánh. Huống chi bá tánh kinh thành nếu không nói gì khác, thì việc xem náo nhiệt là vô cùng tích cực.
Kết quả cũng có thể đoán được, còn chưa đợi đến bách quan hộ tống ngự giá ra khỏi thành, trong thành đã sôi trào. Vô số bá tánh bị binh lính ngăn cách thành hai bên đường, liếc nhìn lại, dày đặc toàn bộ là vô số dân chúng kéo đến xem náo nhiệt.
Chân trời mặt trời đỏ vừa lên, ánh sáng rực rỡ chiếu rọi xuống đại địa. Chỉ nghe tiếng chuông trong Tử Cấm thành vang lên, tiếng chuông du dương quanh quẩn không dứt trong kinh thành. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.