Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 598: Đại bạn, sớm đi trở về!

Cũng không trách Chu Hậu Chiếu lại kinh ngạc đến vậy, theo hắn, hắn đã bí mật triệu kiến Lâm Như Sư, đặc biệt căn dặn Lâm Như Sư phải làm những gì.

Lời nói của Thiên Tử đã thốt ra thì như lời vàng ngọc, nếu Lâm Như Sư trái lời, ắt sẽ phạm tội khi quân.

Trong chớp mắt, Chu Hậu Chiếu không khỏi dâng lên vài phần lửa giận trong lòng, tuy chưa đến mức muốn kéo Lâm Như Sư ra chém đầu, nhưng cũng khiến hắn tức đến nghiến răng nghiến lợi không ngừng.

Ánh mắt Chu Hậu Chiếu sáng quắc nhìn chằm chằm Lâm Như Sư, rồi hắn trầm giọng nói: "Lâm Như Sư, ngươi có chắc chắn không?"

Lúc này, Lâm Như Sư ho nhẹ một tiếng, nói: "Bệ hạ, thần cũng tinh thông đạo Dịch thuật thiên văn, theo thần suy tính, hai ngày sau chính là ngày thượng giai, thích hợp nhất để xuất hành xa..."

Chu Hậu Chiếu nghe vậy, trong lòng lập tức vội vàng nói: "Đại bạn tuy học rộng tài cao, nhưng đối với việc suy đoán cát hung họa phúc thì không thể bằng Khâm Thiên Giám được. Trẫm cảm thấy lời Lâm Như Sư nói về thời gian mới là thích hợp nhất."

Lúc này Chu Hậu Chiếu cũng không còn tâm trí để truy cứu tội của Lâm Như Sư, hắn chợt nhớ ra Sở Nghị lại là người học rộng tài cao, muốn lừa gạt y trên vấn đề này, e rằng sẽ không thành công.

Lâm Như Sư cắn răng nói: "Bệ hạ, Võ Vương Điện Hạ, thần Lâm Như Sư nguyện lấy cái đầu trên cổ mình ra bảo đảm, sau một tháng mới là ngày tốt..."

Lâm Như Sư bị kẹp giữa Sở Nghị và Chu Hậu Chiếu, thực sự vô cùng khó xử. Danh tiếng Sát Thần của Sở Nghị quá vang dội, một bên là Sát Thần Sở Nghị, một bên là Thiên Tử Chu Hậu Chiếu, Lâm Như Sư tuyệt nhiên không dám đắc tội bất kỳ ai.

Dưới ánh mắt chăm chú của Sở Nghị, Lâm Như Sư như bị ma quỷ ám ảnh, chợt đánh liều làm trái ý Thiên Tử. Ban đầu Thiên Tử có ý định kéo dài thêm hai tháng, nhưng Lâm Như Sư lại chỉ nói một tháng, coi như đó là cách điều hòa.

Lúc này ông ta nhất định phải kiên trì, bằng không sẽ đồng thời đắc tội cả Thiên Tử lẫn Sở Nghị. Hai vị này nếu thật sự muốn thu thập ông ta, e rằng chỉ cần một ý niệm là đủ để định đoạt sống chết của ông ta.

Liếc nhìn Lâm Như Sư một cái, Sở Nghị hít sâu một hơi, nói: "Nếu Lâm Giám Chính đã nói như vậy, Sở mỗ tự nhiên tin tưởng."

Nói rồi, Sở Nghị hành lễ với Chu Hậu Chiếu, nói: "Xin Bệ Hạ chuẩn tấu, một tháng sau, thần sẽ suất lĩnh đội tàu, hạ Tây Dương!"

Khẽ thở dài trong lòng, Chu Hậu Chiếu nhìn Sở Nghị, trong bụng đã hiểu rõ. Với sự thông minh của Sở Nghị, e rằng y đã sớm đoán được hắn sẽ giở trò gì về ngày lành, chẳng qua Sở Nghị không chỉ ra mà thôi, trái lại ngấm ngầm gây áp lực cho Lâm Như Sư. Cứ như vậy, việc Lâm Như Sư đột ngột lật lọng cũng là điều hợp tình hợp lý.

Tuy có thể lý giải lựa chọn của Lâm Như Sư,

Thế nhưng Chu Hậu Chiếu lại sinh ra vài phần xa cách và không tin tưởng đối với Lâm Như Sư.

Nếu hôm nay Lâm Như Sư có thể vì áp lực từ Sở Nghị mà làm trái ý chỉ, e rằng trong tương lai, khi đối mặt với uy hiếp tương tự, Lâm Như Sư cũng chưa chắc sẽ giữ được lòng trung thành với triều đình.

Có thể nói, ngay khoảnh khắc Lâm Như Sư vì áp lực của Sở Nghị mà lựa chọn làm trái ý chỉ Thiên Tử, số phận của ông ta đã được định đoạt.

Có lẽ Thiên Tử sẽ không chém giết ông ta, nhưng Lâm Như Sư đã hoàn toàn đánh mất sự tín nhiệm của Thiên Tử, kết cục tốt nhất có lẽ là từ quan về ẩn cư.

Bình phục lại nỗi lòng, Chu Hậu Chiếu gật đầu với Sở Nghị, nói: "Trẫm chuẩn tấu!"

Khi toàn bộ văn võ bá quan giải tán, mọi chuyện xảy ra trong đại triều hội cũng nhanh chóng lan truyền khắp nơi. Chỉ trong vỏn vẹn nửa ngày, cả kinh sư rộng lớn đã không ai không biết, không người không hay.

Đặc biệt là khi bách tính kinh thành biết được Lô Đại Trụ lại được phong làm Quốc Công, không biết bao nhiêu người đã vô cùng hâm mộ.

Chưa đầy một ngày, trên phố đã lưu truyền vô số câu chuyện, giai thoại về Lô Đại Trụ.

Nói về Lâm Như Sư, chỉ đến ngày thứ hai, rất nhiều đại thần trong triều đã cùng nhau dâng tấu lên Thiên Tử, vạch tội ông ta tham ô nhận hối lộ.

Những quan viên này có thể nói là không oán không thù với Lâm Như Sư, nhưng lại không hẹn mà cùng nhau vạch tội ông ta. Có thể thấy, họ căm ghét Lâm Như Sư đến mức nào.

Trong kinh thành, không biết bao nhiêu quan viên lòng như lửa đốt, đến cả giấc ngủ cũng không yên, sợ rằng vừa chợp mắt, Cẩm Y Vệ đã tới cửa bắt người.

Mọi người trong lòng đều rõ, việc Cẩm Y Vệ, Đông Xưởng, Tây Xưởng điên cuồng bắt người như vậy là do Sở Nghị đứng sau chủ trì. Nếu không có lời của Sở Nghị, chí ít Thiên Tử cũng sẽ không thể nào điên cuồng bắt người khắp nơi như vậy.

Không biết bao nhiêu quan viên hận không thể Sở Nghị lập tức xuống Tây Dương, tốt nhất là đi rồi không bao giờ trở về, nếu trên đường gặp tai nạn mà bỏ mình giữa biển khơi thì đó mới là điều khiến không ít quan viên vui mừng nhất.

Thật sự là mọi người đã có bóng ma tâm lý với Sở Nghị. Nếu Sở Nghị rời đi, bọn họ còn có thể thỉnh cầu Thiên Tử ngăn cản hành động của Đông Xưởng và Cẩm Y Vệ.

Thế nhưng nếu Sở Nghị không rời đi, dù có cho bọn họ thêm mấy lá gan nữa, họ cũng không dám làm như vậy.

Tất cả đều tại Lâm Như Sư! Sở Nghị rõ ràng đã hỏi khi nào là ngày lành tháng tốt, tại sao ông ta lại lập tức chỉ định thời gian một tháng sau? Sao không nói ngày mai chính là ngày lành tháng tốt, thích hợp nhất để hạ Tây Dương?

Thiên Tử ghét bỏ, bách quan nhắc đến thì nghiến răng nghiến lợi. Lâm Như Sư dù quan chức không lớn, nhưng cũng là Giám Chính Khâm Thiên Giám, coi như một thủ lĩnh. Giờ đây, ông ta lại rơi vào cảnh "tường đổ mọi người xô", căn bản không một ai mở miệng cầu tình cho ông ta.

Trong lòng Lâm Như Sư cũng rõ ràng mình đã chọc phải giận dữ của mọi người, thế nhưng ông ta lại không có lời gì để nói. Dù là Thiên Tử hay Sở Nghị, đều không phải người mà ông ta có khả năng đắc tội. Còn về những quan viên căm ghét kia, nói thật, Lâm Như Sư thật sự không nghĩ nhiều đến vậy.

Lúc ấy, ông ta chỉ muốn làm sao để cả Thiên Tử lẫn Sở Nghị đều hài lòng mà không trách tội mình, làm sao từng nghĩ tới việc mình giúp Chu Hậu Chiếu kéo dài thời gian một tháng với Sở Nghị lại kết cục là đắc tội một đám quan viên.

Đối mặt với những tấu chương vạch tội rào rạt của quần thần, Chu Hậu Chiếu không hạ lệnh xử lý Lâm Như Sư ra sao. Lâm Như Sư có tham ô nhận hối lộ hay không, người khác không rõ, nhưng Chu Hậu Chiếu nắm giữ thông tin từ Cẩm Y Vệ, Đông Xưởng nên biết rõ ràng mồn một.

Lâm Như Sư có thể xem là người liêm khiết thanh bạch, nếu không thì tuyệt đối đã không đợi được bách quan vạch tội, e rằng Chu Hậu Chiếu đã sớm tống ông ta vào ngục.

Lâm Như Sư từ quan, trên một cỗ xe lừa cùng một lão bộc, dưới ánh hoàng hôn, tiếng bánh xe kẽo kẹt kẽo kẹt lăn bánh dần rời kinh sư. Không một ai đến tiễn đưa, thật sự thê lương.

Thời gian tựa như nước chảy, một tháng trôi qua gần như chớp mắt.

Trong suốt tháng đó, hễ nhắc đến tên Sở Nghị, bách quan đều căng thẳng trong lòng, ngay cả quan viên thuộc phe phái Võ Vương Đảng cũng lo sợ bất an. Thật sự là Cẩm Y Vệ, Đông Xưởng bắt người chẳng cần biết ngươi thuộc phe phái nào, phàm là kẻ tham ô nhận hối lộ, một khi bị Cẩm Y Vệ, Đông Xưởng điều tra ra sẽ lập tức bị bắt giữ.

Không biết bao nhiêu quan viên cứ thế đếm từng ngày trôi qua, chỉ cầu ngày lành tháng tốt mà Lâm Như Sư đã nói có thể đến sớm.

Đúng vào hôm đó, cảnh tượng kỵ binh đề kỵ tứ tán ban đầu đã biến mất, Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng đã thu lại nanh vuốt. Chỉ trong gần hai tháng, dưới sự phối hợp của Cẩm Y Vệ, Đông Xưởng và Tây Xưởng, số quan viên văn võ bị mất chức, phế bỏ tước vị không dưới hàng trăm người. Còn các quyền quý, thân hào làm ác ở các địa phương bị bắt cũng không dưới hàng trăm gia đình.

Một ngày dài tựa một năm cũng không đủ để hình dung tâm cảnh của những quan viên này. Khi họ nhận ra Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng đã thu lại nanh vuốt, ai nấy đều không kìm được vui đến phát khóc, suýt chút nữa đã cao giọng hoan hô.

Khi thời gian cận kề, văn võ bá quan đếm từng ngày trôi qua, có thể nói là một ngày bằng một năm. Ngược lại, Thiên Tử lại rầu rĩ không vui, đặc biệt là khi thời gian càng lúc càng gần, tâm trạng của Chu Hậu Chiếu cũng có thể đoán được.

Cảng Thiên Tân

Từng đội binh mã vây kín Cảng Thiên Tân chật như nêm cối, một cỗ loan giá từ từ tiến đến, theo sau là một đám văn võ bá quan.

Ngay trên loan giá kia, Chu Hậu Chiếu vậy mà lại rời kinh sư, cùng Sở Nghị xuất hiện đồng thời tại Cảng Thiên Tân.

Thông thường, Thiên Tử không thể nào rời khỏi trọng địa kinh sư. Dù sao, Thiên Tử là nền tảng lập quốc, nếu chủ một nước xảy ra bất trắc, rất có thể sẽ dẫn đến loạn lạc. Bởi vậy, quân vương một nước không thể khinh suất hành động.

Thế nhưng, Chu Hậu Chiếu lại khăng khăng mang theo văn võ bá quan đích thân đến Cảng Thiên Tân để tiễn Sở Nghị. Chu Hậu Chiếu biết rằng chuyến đi này của Sở Nghị e rằng ít nhất phải một hai năm, nên đích thân đến tiễn là để có thể ở bên Sở Nghị lâu hơn một chút.

Lúc này Sở Nghị và Chu Hậu Chiếu đang cùng ngồi trên loan giá. Loan giá vô cùng lớn, ngay cả mấy người cùng ngồi cũng không thành vấn đề.

Bốn phía màn trướng rủ xuống, mười mấy đại hán cường tráng khiêng loan giá, khiến nó vững chãi như đang ở trên mặt đất bằng, hoàn toàn không cảm thấy chút xóc nảy nào.

Sở Nghị ngồi đối diện Chu Hậu Chiếu, chén trà trước mặt hai người chỉ nổi lên từng gợn sóng lăn tăn, ngay cả một giọt nước cũng không bắn ra ngoài.

Chu Hậu Chiếu nhìn Sở Nghị, nói: "Những lời nên nói, trẫm cũng đã nói cả rồi. Đại bạn e rằng cũng không muốn nghe trẫm lải nhải nữa. Trẫm chỉ mong chuyến đi này của Đại bạn được bình an thuận lợi, làm rạng danh quốc uy Đại Minh ta."

Nói đến đây, Chu Hậu Chiếu thở dài: "Trẫm chỉ mong Đại bạn có thể sớm ngày trở về..."

Đang lúc nói chuyện, chỉ thấy loan giá hơi khựng lại. Chu Hậu Chiếu và Sở Nghị nhìn nhau, trong lòng đều biết đã đến bến cảng.

Chỉ thấy hai người bước xuống từ loan giá. Nhìn từ xa, là vô số thuyền bè, những con thuyền này đều cập bến tại Cảng Thiên Tân. Giữa rất nhiều thương thuyền, một đội tàu lại vô cùng bắt mắt, đó chính là những chiến thuyền lớn mà Sở Nghị đã điều động từ khắp nơi về.

Nhật Nguyệt long kỳ tung bay phấp phới. Chu Hậu Chiếu và Sở Nghị đứng sóng vai, trong số mười mấy văn võ đại thần, đa số còn là lần đầu tiên nhìn thấy nhiều chiến thuyền lớn cao ngất và uy nghi như vậy, khắp khuôn mặt họ đều lộ vẻ kinh ngạc.

Sở Nghị nhìn chỉ huy trên tàu hạ xuống cầu lên, hít sâu một hơi, cúi mình hành lễ thật sâu với Chu Hậu Chiếu, cứ thế nhìn mãi Chu Hậu Chiếu, dường như muốn khắc ghi hình bóng Bệ Hạ mãi trong tim.

"Bệ Hạ bảo trọng, thần đi đây!"

Nghiến răng, Sở Nghị bỗng nhiên quay người, nhanh bước về phía cầu lên của kỳ hạm đang hạ xuống.

Chu Hậu Chiếu nhìn theo bóng lưng Sở Nghị, trực giác mách bảo thân ảnh y tựa như có thể biến mất bất cứ lúc nào, trong lòng không khỏi dâng lên nỗi đau xót khôn tả. Hắn theo bản năng tiến lên một bước, run giọng gọi về phía Sở Nghị: "Đại bạn, sớm ngày trở về!"

Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, được truyen.free thực hiện độc quyền cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free