(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 5: Đáng tiếc là tên thái giám a!
Sở Nghị, Vũ Hóa Điền và Lưu Cẩn ngẩng đầu. Sở Nghị lại lần nữa nhìn thấy vị tổng quản thái giám Ngự Mã Giám này, người đã dễ dàng lấy mạng tên thích khách kia chỉ bằng một chiêu.
Nhắc đến thái giám triều Minh, nhiều người thường nghĩ ngay đến Đông Xưởng. Tuy nhiên, Đông Xưởng bình thường do các thái giám Đề đốc chưởng ấn của Ty Lễ Giám nắm giữ, nên các thái giám chưởng ấn Ty Lễ Giám cũng chính là những "Hán công" của Đông Xưởng.
Nhưng điều này không có nghĩa là không ai có thể đối đầu với các thái giám nội đình. Ty Lễ Giám nắm giữ quyền lực phê duyệt tấu chương, có thể nói là "nội tướng".
Đối trọng với họ chính là Ngự Mã Giám. Ngự Mã Giám cùng Binh Bộ và Đốc phủ cùng nhau nắm giữ binh quyền, thật sự là một trụ cột vững chắc của nội đình. Ngự Mã Giám và Ty Lễ Giám, một bên văn một bên võ, gần như ngang hàng.
Tây Xưởng, từng tồn tại trong thời gian ngắn dưới triều Minh, thậm chí đã từng lừng lẫy vượt trên cả Đông Xưởng, chính là do Đề đốc Ngự Mã Giám chấp chưởng, tương xứng với Đề đốc Ty Lễ Giám của Đông Xưởng.
Nếu nói Vương Nhạc, người chấp chưởng Ty Lễ Giám, là thái giám số một trong cung, thì quyền thế của Tổng quản Đề đốc Ngự Mã Giám Phạm Hanh cũng chỉ kém Vương Nhạc một chút.
Phạm Hanh thực tế khoảng năm mươi tuổi, nhưng nhờ được bảo dưỡng tốt hoặc do tu luyện công pháp, cả người trông chỉ khoảng bốn mươi. Lúc này, một đôi mắt âm nhu đang đánh giá ba người họ.
Dưới ánh mắt dò xét của Phạm Hanh, ngay cả Sở Nghị, một người sống hai kiếp, cũng không khỏi cảm thấy có chút bất an trong lòng. Vị thái giám có thể ngồi lên vị trí Tổng quản Ngự Mã Giám này hiển nhiên không phải người thường. Không dám nói là giẫm lên vô số xương khô để lên, nhưng e rằng số người trực tiếp hay gián tiếp chết dưới tay ông ta tuyệt đối không ít.
Trong thời đại này, nào có nhân quyền mà nói đến. Có khi chỉ một hành động, một câu nói không vừa ý là đã có thể mất mạng một cách khó hiểu.
"Không tệ. Cha gia ta hỏi các ngươi, ba người các ngươi có nguyện ý bái nhập môn hạ của bản công không?"
Lưu Cẩn, Vũ Hóa Điền, Sở Nghị ba người nghe vậy không khỏi ngẩn người. Còn Vi An ở một bên, nghe xong thì không khỏi dùng ánh mắt hâm mộ nhìn ba người, vội vàng nói với họ: "Ba người các ngươi còn thất thần làm gì? Đại tổng quản cất nhắc các ngươi, sao còn không mau tới tạ ơn!"
Lưu Cẩn phản ứng nhanh nhất, nhanh chóng quỳ xuống trước mặt Phạm Hanh nói: "Lưu Cẩn bái kiến Đại tổng quản. Núi đao biển lửa, muôn lần chết cũng không chối từ."
Sở Nghị và Vũ Hóa Điền cũng kịp phản ứng, vội vàng cúi mình xuống như Lưu Cẩn.
Phạm Hanh hài lòng gật đầu nói: "Không tệ. Từ nay về sau, các ngươi hãy về Ngự Mã Giám của ta đi!"
Nhắc đến các tiểu thái giám mới nhập cung, nơi tốt nhất để đến là Ty Lễ Giám và Ngự Mã Giám. Tuy nhiên, hai nơi này không phải ai muốn vào cũng được. Chính là nhờ Lưu Cẩn và hai người kia đã lọt vào mắt xanh của Phạm Hanh. Bằng không, nếu vận khí không tốt, e rằng cả đời cũng đừng mơ đến việc tiến vào Ngự Mã Giám.
Có thể tiến vào Ngự Mã Giám, tuyệt đối là một tạo hóa lớn của ba người.
Đối với Sở Nghị mà nói, thật lòng mà nói, hắn không mấy để ý đến quyền thế gì cả. Điều thực sự khiến hắn quan tâm lại là phương pháp tu hành.
Trước đây, tuy chỉ là thoáng nhìn qua, nhưng bất kể là công phu của tiểu thái giám kia hay của Phạm Hanh toát ra đều khiến Sở Nghị khó mà quên được.
Sau khi vào Ngự Mã Giám, có đại thái giám an bài. Vốn tưởng họ sẽ được sắp xếp làm việc vặt trong Ngự Mã Giám, không ngờ lại được an bài đi đọc sách, học chữ.
Trước đây, lúc cùng các tiểu thái giám khác dưỡng thân thể, chờ đợi phân công, họ cũng từng được đại thái giám Vi An phụ trách dạy dỗ đọc sách, học chữ. Không ngờ, khi tiến vào Ngự Mã Giám, việc đầu tiên vẫn là đọc sách, học chữ.
Đây không thể không nói là một đặc sắc của thời Đại Minh. Thái giám có quyền lực chưởng ấn, Tổng quản Ty Lễ Giám lại càng có danh xưng "nội tướng". Thế nào là nội tướng? Đương nhiên là nhân vật cùng với các đại thần bên ngoài triều đình cùng nhau phụ trợ thiên tử xử lý chính sự. Nếu đến cả chữ cũng không biết, chẳng phải là tấu chương cũng không đọc rõ, thì làm sao có thể phụ trợ thiên tử xử lý chính sự được?
Bởi vậy, phàm là tiểu thái giám tiến cung đều sẽ được an bài học chữ. Giống như Sở Nghị, Lưu Cẩn và những tiểu thái giám được cố ý chọn lựa này thì càng tiến thêm một bước, thậm chí còn được mời đến Văn Uyên Các học sĩ tự mình giảng dạy.
Vốn tưởng rằng vào Ngự Mã Giám sẽ có hy vọng tiếp xúc đến phương pháp tu hành võ đạo, không ngờ lại bị đẩy đi đọc sách, học chữ. Tuy nhiên, Sở Nghị lại vô cùng dụng tâm.
Hắn là người hai kiếp, trong lòng rất rõ ràng rằng tất cả vật ngoài thân đều có thể bị người cướp đi, duy chỉ có tri thức là không. Hơn nữa, nếu hắn không đọc sách, không biết chữ, thì dù tương lai có một quyển phương pháp tu hành vứt trước mặt, e rằng cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn mà thôi.
Có thể thấy, Phạm Hanh vô cùng coi trọng các tiểu thái giám của Ngự Mã Giám này, đã mời đến hai vị Văn Uyên Các học sĩ để giảng dạy. Những kiến thức rộng lớn này khiến ngay cả Sở Nghị cũng phải thán phục.
Thiên văn, địa lý, thuật số, thậm chí y học... Thảo nào rất nhiều đại thái giám triều Minh đều có thể chấp chưởng đại quyền, cho dù là phụ trợ đế vương quản lý thiên hạ, trấn thủ một phương cũng không thành vấn đề.
Nếu thật sự không biết một chữ nào, cầm bút lên cũng chẳng viết được lời nào, e rằng cũng không thể trở thành một phái hệ vô cùng quan trọng trong triều Đại Minh.
Sở Nghị phát hiện mình vậy mà có thể nhẫn nại tính tình mà học hỏi. Rốt cuộc là người hai kiếp, sau khi thực sự ổn định tâm tính, việc học những thứ này đối với Sở Nghị mà nói thật sự chẳng đáng là gì.
Chỉ trong vòng nửa năm, Sở Nghị đã nổi bật trong số mười tiểu thái giám. Ngay cả hai vị học sĩ dạy họ cũng tiếc hận không thôi cho Sở Nghị, nói thẳng rằng Sở Nghị chính là một hạt giống hiếm có trong việc học, nếu không phải vào cung làm thái giám, sau này nhất định sẽ thi đỗ tiến sĩ.
Trong một căn phòng không lớn không nhỏ, Sở Nghị đặt bút lông xuống, cười khổ nói với Lưu Cẩn và Vũ Hóa Điền: "Hai người các ngươi không có thiên phú gì trong thuật số, có thể đạt đến trình độ như vậy đã là không tệ rồi."
Nghe Sở Nghị nói vậy, Lưu Cẩn cười ha ha nói: "Vậy còn phải xem so với ai! Ít nhất có ngươi giúp đỡ hai chúng ta, đã mạnh hơn nhiều so với những người khác rồi."
Chỗ nào có người, chỗ đó ắt có phe phái. Điều này xưa nay vẫn vậy. Không cần phải nói, Sở Nghị, Lưu Cẩn, Vũ Hóa Điền ba người chính là một tiểu tập thể.
Lưu Cẩn dựa vào sự hiểu biết của mình về nội cung và người chú phía sau, tự coi mình là "lão đại" trong ba người. Còn Sở Nghị thì khiêm tốn giấu tài, dùng kiến thức để giữ vững vị trí của cả hai. Về phần Vũ Hóa Điền, đương nhiên không cần phải nói, trong ba người anh ta chính là tiểu đệ.
Một tràng tiếng bước chân dồn dập vang lên, ngay sau đó một giọng nói từ ngoài cửa vọng vào: "Sở Nghị có ở đây không? Đại nhân Tổng quản triệu kiến!"
Một tiếng cọt kẹt, cửa phòng mở ra. Sở Nghị chỉ thấy một tiểu thái giám thường thị bên cạnh Phạm Hanh đang đứng ở cửa ra vào, vội vàng hành lễ nói: "Sở Nghị bái kiến công công!"
Tiểu thái giám liếc nhìn Sở Nghị một cái rồi nói: "Tổng quản triệu kiến, đi theo ta."
Vào Ngự Mã Giám chưa đầy nửa năm, Sở Nghị không hề gặp lại Phạm Hanh. Không ngờ Phạm Hanh lại triệu kiến đột ngột đến vậy.
Trong lòng hơi có chút mơ hồ, hắn theo sát bên cạnh tiểu thái giám kia, lặng lẽ nhét một khối bạc vụn vào tay y, khẽ giọng hỏi: "Xin hỏi công công, Đại nhân Tổng quản triệu kiến có phải có chuyện gì không ạ?"
Tiểu thái giám động tác thành thạo thu bạc vào, liếc Sở Nghị một cái rồi nói: "Lát nữa nhớ phải lanh lợi một chút. Đại tổng quản Vương Nhạc đến đây thị sát, có mang theo một tiểu thái giám thông minh lanh lợi, khen ngợi như hoa như ngọc. Công công nhà ta liền sai ta gọi ngươi đến..."
Mặc dù tiểu thái giám tiết lộ thông tin không nhiều, nhưng chỉ bấy nhiêu cũng đủ rồi, ít nhất cũng giúp Sở Nghị hiểu được Phạm Hanh triệu kiến hắn vì chuyện gì.
Không cần phải nói, chắc chắn là Phạm Hanh không chịu nổi việc Vương Nhạc khoe khoang trước mặt mình, nên cố ý gọi hắn đến để so tài với tiểu thái giám kia một phen.
Trong lòng Sở Nghị mơ hồ có chút kích động. Muốn đặt chân trong cung này, chấp chưởng đại quyền, vậy thì nhất định phải trèo lên cao. Chỉ khi nào dưới một người, trên vạn người, mới miễn cưỡng không cần phải lo lắng cho tính mạng nhỏ bé của mình.
Mọi chuyển ngữ từ nguyên tác đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.