Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 438: Thật sự là nghĩ sát trẫm!

Dương Nhất Thanh hít sâu một hơi, nhìn về phía Sở Nghị, vẻ mặt đầy vẻ rối rắm, hít sâu một hơi nói với Sở Nghị: "Đại tổng quản, bệ hạ ngài ấy có thật sự muốn phong ngài làm vương không?"

Sở Nghị cười nhẹ nói: "Theo hiểu biết của Sở mỗ về bệ hạ, nếu Tiêu Phương đã phái người đến đây đưa tin, e rằng bệ hạ đã hạ quyết tâm!"

Dương Nhất Thanh cười khổ thở dài: "Với công lao của Đại tổng quản, việc phong vương cũng là xứng đáng rồi, chỉ là từ khi khai quốc đến nay đã hơn trăm năm, Đại Minh ta không phong vương cho người ngoài hoàng tộc. Nếu Đại tổng quản mở ra tiền lệ này, e rằng sách sử hậu thế không biết ghi chép việc này ra sao."

Là một kẻ đọc sách, Dương Nhất Thanh rất rõ ràng rằng một khi Sở Nghị được phong vương, khẳng định sẽ kích động đám lão học sĩ cứng nhắc kia, đến lúc đó không biết sẽ ghi chép Sở Nghị trong sách sử ra sao nữa.

Còn về việc Sở Nghị phong vương có gây ra nguy hại gì cho Đại Minh hay không, thật lòng mà nói, Dương Nhất Thanh cũng chưa từng lo lắng.

Cho dù là phong vương, thì cũng chỉ là một hư danh mà thôi. Với quyền thế của Sở Nghị hiện tại, nếu thật sự muốn uy hiếp Thiên tử, gây nguy cơ cho Đại Minh, thì cũng không cần cái danh hiệu vương gia kia.

Đương nhiên Dương Nhất Thanh cũng lo lắng một điểm, đó chính là một khi Sở Nghị được phong vương, sau này Sở Nghị ắt sẽ có công lớn đến mức không còn gì để ban thưởng. Đến lúc đó, liệu quan hệ quân thần có còn hòa hợp như bây giờ không? Một khi quân thần bất hòa, bất kể kết quả ra sao, cuối cùng người chịu tổn hại vẫn là nguyên khí của toàn bộ Đại Minh.

Cười như không cười, Sở Nghị lẳng lặng nhìn Dương Nhất Thanh một cái rồi nói: "Dương đại nhân nghĩ sao, Sở mỗ có nên nhận phong thưởng của bệ hạ không?"

Dương Nhất Thanh trầm ngâm một lúc, trên mặt hiện lên vài phần vẻ ngưng trọng, chậm rãi nói: "Dương mỗ thiển nghĩ, vì tương lai của Đại tổng quản và bệ hạ mà xét, Đại tổng quản nên khuyên can bệ hạ mới phải."

Sở Nghị nhẹ nhàng gật đầu, cũng không trực tiếp đáp lời Dương Nhất Thanh.

Tin tức của Cẩm Y vệ truyền đến Sở Nghị cũng không cố ý che giấu. Cuộc đối thoại của hai người trong xe ngựa đương nhiên không thể giấu được Lâm Bình Chi, Nhạc Bất Quần và những người bên ngoài xe.

Chẳng bao lâu sau, tin tức Thiên tử muốn phong Sở Nghị làm vương liền truyền ra trong quân đội, giữa đám tướng lĩnh.

Khác với Dương Nhất Thanh, ví dụ như Từ Thiên Tả và những người khác, sau khi nghe được tin tức Thiên tử muốn phong Sở Nghị làm vương, điều đầu tiên nghĩ đến không phải thứ gì khác, mà là cảm thấy vô cùng mừng rỡ cho Sở Nghị, đồng thời cũng thầm mong đợi Thiên tử sẽ ban thưởng cho bọn họ ra sao.

Lần bình định Giang Nam này, một trận đã đánh bại đại quân Thát Đát. Công lao hiển hách trăm năm hiếm có này, công đầu khỏi phải nói đều thuộc về Sở Nghị. Nhưng những tướng lĩnh như bọn họ cũng sẽ được triều đình luận công ban thưởng.

Có thể nói, mức độ phong thưởng của triều đình và Thiên tử ra sao, chỉ cần nhìn vào phong thưởng dành cho Sở Nghị là có thể thấy rõ phần nào.

Công lao của Sở Nghị là lớn nhất. Nếu như phong thưởng của triều đình và Thiên tử dành cho Sở Nghị đều chẳng ra sao, vậy thì e rằng đối với những tướng lĩnh khác cũng sẽ không khá hơn là bao.

Hiện tại Thiên tử lại chuẩn bị phong Sở Nghị làm vương, điều này lập tức kéo dài đáng kể không gian phong thưởng cho bọn họ.

Ngay từ đầu, Từ Thiên Tả và các tướng lĩnh khác chỉ dám nghĩ rằng liệu với chiến công này có thể giành được tước vị Bá tước hay Hầu tước không, còn những thứ khác thì bọn họ căn bản không dám nghĩ tới.

Nhưng nếu Sở Nghị, người thân là chủ soái của quân đội, được phong vương, vậy chẳng phải những người như Dương Nhất Thanh, Trình Hướng Võ, Vương Thủ Nhân cũng sẽ được Thiên tử phong làm Công tước, Hầu tước sao?

Kể từ sau sự kiện Tĩnh Nan của Thành Tổ, số lượng Công tước được phong ở Đại Minh có thể nói là cực kỳ ít ỏi. Lần này lại khiến người ta thấy được hy vọng.

Sau khi các tướng sĩ cấp thấp nghe được tin tức, sĩ khí đại quân vì thế mà tăng vọt.

Những tướng sĩ cấp thấp này đâu cần quan tâm Sở Nghị rốt cuộc xuất thân thế nào. Họ chỉ quan tâm lương bổng, ban thưởng và thậm chí trợ cấp cho sĩ tốt tử trận có được kịp thời và đầy đủ hay không. Giờ đây đắc thắng trở về, triều đình khẳng định phải ban thưởng cho họ.

Còn việc thăng quan tiến chức thì hiển nhiên khả năng không lớn đối với đám sĩ tốt này. Cái họ mong cầu đơn giản chỉ là một ít bạc thưởng mà thôi.

Thiên tử ngay cả tước vị vương hầu cũng có thể ban phát, tự nhiên cũng sẽ không keo kiệt một chút bạc thưởng. Cho nên sau khi nghe được tin tức, đám sĩ tốt đều vô cùng phấn chấn.

Đại quân trùng trùng điệp điệp kéo dài hơn mười dặm. Nơi đi qua có thể nói là bụi mù cuồn cuộn. Mỗi khi đến một thành trì, quan viên trong thành đ��u ra bái kiến Sở Nghị.

Càng gần kinh thành, tin tức Sở Nghị dẫn đại quân đắc thắng trở về càng truyền rộng khắp kinh thành.

Từng đội từng đội khoái mã cấp báo liên tiếp kéo đến. Gần như cứ mỗi một canh giờ lại có vài con khoái mã phi như bay qua, sau đó báo cáo từng vị trí của Sở Nghị và đại quân.

Chu Hậu Chiếu cầm bút lông trong tay, chỉ thấy trên tờ giấy lớn phía trước, mấy hàng chữ to trông rõ ràng có chút lơ đễnh, tựa hồ sự chú ý căn bản không đặt vào việc luyện thư pháp kia.

Một tràng tiếng bước chân dồn dập truyền đến. Chu Hậu Chiếu chợt ngẩng đầu nhìn về phía cửa thư phòng, chỉ thấy một nội thị vội vàng đi tới, quỳ xuống đất nói với Chu Hậu Chiếu: "Khởi bẩm bệ hạ, Đại tổng quản... Đại tổng quản còn cách kinh thành mười dặm!"

Đến nay, kể từ khi tin thắng lớn ở Tuyên Phủ truyền đến đã gần một tháng, và Sở Nghị dẫn đại quân từ Tuyên Phủ khởi hành khải hoàn về triều đến nay cũng đã hơn hai mươi ngày.

Có thể nói, sau khi Chu Hậu Chiếu nhận được tin tức khải hoàn về triều, hầu như ngày nào cũng phái người theo dõi tin tức, gần như mỗi ngày đều có tin tức về hành quân của Sở Nghị và đoàn người truyền về.

Theo tính toán của Chu Hậu Chiếu, hôm nay Sở Nghị có thể đến kinh sư, hắn liền có thể gặp được Sở Nghị. Cho nên Chu Hậu Chiếu dù là lúc luyện chữ, tâm thần vẫn không yên.

Chu Hậu Chiếu đột nhiên đứng dậy, suýt chút nữa làm đổ cái bàn trước mặt. Cây bút lông trong tay rơi phịch xuống mặt bàn. Trong mắt lóe lên tia sáng, mang theo vài phần vẻ hưng phấn nói: "Truyền ý chỉ của trẫm, ra lệnh bách quan tập trung tại trước điện Phụng Thiên. Trẫm muốn dẫn văn võ bá quan, đích thân ra đón đại bạn trở về!"

Thiên tử dẫn bách quan đích thân ra đón tướng sĩ anh dũng trở về từ chiến trường, chính là sự tán thành và vinh quang lớn nhất mà Thiên tử dành cho tướng sĩ có công.

Chu Hậu Chiếu từ trước đến nay tự ví mình với Thái Tổ Chu Nguyên Chương, Thành Tổ Chu Lệ. Mặc dù nói không tự mình ngự giá thân chinh, nhưng trong lòng hắn, Sở Nghị xuất trận cũng như hắn ngự giá thân chinh. Cho nên lần này Sở Nghị đại thắng tr��� về, Chu Hậu Chiếu đã sớm quyết định, bất luận thế nào cũng phải tự mình dẫn bách quan ra đón.

Rất nhanh, văn võ bá quan liền nhận được ý chỉ. Chỉ trong hơn nửa canh giờ, phàm là quan viên có thể đến, tất cả đều đã tề tựu trước điện Phụng Thiên.

Đám quan viên đông nghịt tụ tập cùng một chỗ. Cho dù Chu Hậu Chiếu không nói, với mức độ thông tin linh hoạt của những quan viên này, họ cũng đều rõ ràng rằng lần này Chu Hậu Chiếu triệu tập họ đến, chín phần mười là để nghênh đón Sở Nghị dẫn đại quân trở về.

Chu Hậu Chiếu trong long bào thịnh trang nặng nề và uy nghiêm, trông rất trang trọng và uy nghiêm. Theo ý chỉ của Chu Hậu Chiếu truyền xuống, loan giá chậm rãi tiến lên, văn võ bá quan theo sau loan giá.

Con đường dài đã sớm được Binh mã ty bố trí nghiêm ngặt. Hai bên phố dài, rất nhiều bá tánh đều quỳ lạy hai bên.

Khi những người dân này nhìn thấy loan giá Thiên tử, họ không dám nhìn thẳng, ngược lại đều cúi đầu đầy vẻ kính sợ.

Khi loan giá Thiên tử và văn võ bá quan chậm rãi đi qua, những bá tánh quỳ sát dưới đất hai bên lúc này mới thở phào một hơi, lén lút nhìn theo loan giá và đội ngũ văn võ bá quan đã đi xa.

"Trời ơi, lại là loan giá Thiên tử. Ta vậy mà gặp được loan giá Thiên tử..."

"Đời này có thể gặp Thiên tử, chết cũng không tiếc!"

Thiên tử cao cao tại thượng. Ngoại trừ số ít trọng thần, cho dù là quan viên văn võ trong triều, nếu cấp bậc không đủ cũng đều không gặp được Thiên tử.

Còn nói đến việc rời khỏi Tử Cấm thành, thật lòng mà nói, thật sự không có mấy Thiên tử nào rời khỏi Tử Cấm thành. Chu Hậu Chiếu cho dù mấy năm trước không sống yên ổn, nhưng cũng chưa từng chạy đến con đường dài này.

Cho nên đối với bá tánh thiên hạ mà nói, trong ấn tượng của họ, Thiên tử trên phần lớn đều là một tồn tại cao cao tại thượng trong hình dung mà thôi. Người có thể nhìn thấy Thiên tử đương nhiên là càng ít hơn.

Giờ đây những người dân này lại gặp được loan giá Thiên tử, đương nhiên vô cùng hưng phấn.

Đội ngũ dài dằng dặc dần dần ra khỏi kinh thành.

Đất vàng trải đường, mười hai vệ sĩ t��t t��ng người oai hùng vạn phần hộ vệ loan giá Thiên tử.

Ra khỏi thành không xa lắm, chừng vài dặm, chỉ thấy phía trước có khoái mã đến báo.

"Báo! Đại tổng quản dẫn đại quân, còn cách nơi đây một dặm."

Tiêu Phương tiến lên hành lễ với Chu Hậu Chiếu nói: "Bệ hạ, đại quân của Đại tổng quản rất nhanh sẽ đến. Chúng ta chi bằng ở đây nghênh đón Đại tổng quản trở về!"

Chu Hậu Chiếu nhìn bốn phía, nhẹ nhàng gật đầu nói: "Nếu đã vậy thì theo lời Tiêu các lão!"

Rất nhanh, ý chỉ của Chu Hậu Chiếu liền được truyền xuống. Đội ngũ dừng lại, tự khắc có quan viên Lễ bộ bắt đầu sắp xếp văn võ bá quan thành hàng, chuẩn bị nghênh đón Sở Nghị và các tướng lĩnh đắc thắng trở về.

Quan viên Lễ bộ bên này vừa mới sắp xếp xong đám quan viên, chỉ thấy nơi xa bụi mù cuồn cuộn, thậm chí có thể cảm nhận được mặt đất rung chuyển.

Mặt đất khẽ rung chuyển, có thể cảm nhận rõ ràng. Một đám quan viên theo bản năng nhìn về phía xa, đập vào mắt chỉ thấy một vùng đen kịt, nhân mã trùng trùng điệp điệp như dòng lũ cu���n cuộn kéo đến.

Đám binh mã này tràn ngập sát khí. Mặc dù chưa đến gần, nhưng một luồng sát khí đập vào mặt khiến người ta không kìm được mà tim đập nhanh.

Người hiểu binh lính, nhìn đội nhân mã hùng hậu chậm rãi tiến đến, trong mắt không khỏi lộ ra vài phần vẻ kinh hãi.

Binh mã ở kinh thành chỉ có thể nói là không tệ, so với cái gọi là tinh nhuệ thì đương nhiên kém xa. Hiện nay Đằng Tương tứ vệ doanh trấn giữ kinh thành đã trải qua trận chiến bảo vệ kinh thành lần trước, thậm chí có một bộ phận tướng sĩ tự mình ra khỏi thành tập kích quấy rối đại quân Thát Đát, cũng đã rèn luyện ra một nhóm tinh nhuệ.

Nhưng những binh lính thật sự khiến người ta cảm thấy tinh nhuệ cũng chỉ có vài ngàn trên vạn người mà thôi. Mà bây giờ, những người này chỉ thấy một đám binh mã đang tiến tới, tất cả đều có thể coi là tinh nhuệ.

"Thật là một chi cường quân! Chẳng trách có thể một trận chiến tiêu diệt mười mấy vạn đại quân Thát Đát, hàng phục Đạt Diên Hãn cùng các quý tộc Thát Đát khác!"

Một vị trọng thần vuốt râu, kh��p mặt đầy vẻ thán phục nhìn binh mã phía trước.

Không biết từ lúc nào, Chu Hậu Chiếu đã rời loan giá, đồng thời tự mình cưỡi lên một con ngựa, từ xa nhìn về phía trước.

Chẳng bao lâu sau, một bóng dáng xuất hiện trong tầm mắt của mọi người.

Bóng dáng ấy cưỡi trên tuấn mã, khoác áo choàng, một thân mãng phục. Chỉ cần nhìn trang phục, thì không phải Đại tổng quản Sở Nghị uy phong lẫm liệt trên triều đình thì còn là ai.

Chu Hậu Chiếu vừa nhìn thấy Sở Nghị, trong mắt lóe lên một tia sáng, mạnh mẽ vỗ vào ngựa ngự, lập tức chỉ thấy con ngựa ngự xông ra.

Chu Hậu Chiếu cưỡi ngựa xông ra lại làm cho Cốc Đại Dụng và đám người hầu bên cạnh giật nảy mình. Thật sự là Chu Hậu Chiếu phản ứng quá đột ngột.

"Bệ hạ!"

Cốc Đại Dụng kinh hô một tiếng, hầu như theo bản năng thi triển khinh công bám sát theo. Cùng lúc đó, còn có mấy lão thái giám đuổi theo. Mấy lão thái giám này đều thân pháp khinh linh, chỉ trong nháy mắt đã đuổi kịp Chu Hậu Chiếu.

Lúc này Sở Nghị, Dương Nhất Thanh và mấy người khác cũng đã thấy loan giá Thi��n tử cùng văn võ bá quan ra khỏi thành vài dặm để đón rước.

Có thể được Thiên tử dẫn văn võ bá quan đích thân ra khỏi thành đón rước, có thể nói, ngoại trừ Sở Nghị có thể giữ vững bình tĩnh, những người khác, cho dù là Dương Nhất Thanh, cũng đều vừa sợ hãi vừa vui mừng.

Mặc dù họ cũng biết lần này đã lập được công huân vô cùng lớn, nhưng công huân có lớn đến mấy, Thiên tử có nguyện ý đích thân ra khỏi thành nghênh đón hay không thì phải xem ý nguyện của chính Thiên tử. Dù sao cũng không có ai quy định công lao quân sự như thế nào thì nhất định phải được Thiên tử đích thân ra nghênh đón.

Khi Thiên tử một mình một ngựa lao thẳng đến chỗ họ, có thể nói, phàm là tướng sĩ thấy cảnh này đều lộ vẻ kinh ngạc.

Đây chính là Thiên tử đó, vậy mà thúc ngựa chạy đến chỗ họ.

"Ha ha, Sở đại bạn, thật khiến trẫm nhớ chết! Đại bạn đắc thắng trở về, trẫm đặc biệt đến đây để nghênh đại bạn hồi kinh!"

Chu Hậu Chiếu không hề che giấu sự coi trọng và ân sủng của mình dành cho Sở Nghị. Có thể nói, phàm là ngư��i nhìn thấy Chu Hậu Chiếu phi ngựa thẳng đến chỗ Sở Nghị, trong lòng đều nổi sóng, đầy vẻ hâm mộ và ghen tỵ nhìn người đáng hâm mộ nhất thế gian này, Đại tổng quản Sở Nghị.

Sở Nghị nhìn Chu Hậu Chiếu phi ngựa đến, trong lòng cảm động khôn nguôi. Người không phải cỏ cây ai có thể vô tình? Chu Hậu Chiếu ân sủng hắn đến mức nào, Sở Nghị tự nhiên là quá rõ ràng. Cho nên thấy Chu Hậu Chiếu phi ngựa đến, Sở Nghị cũng kẹp bụng chiến mã, hướng về Chu Hậu Chiếu nghênh đón.

Hai người ngồi trên lưng ngựa đối mặt nhau, ánh mắt hai người nhìn nhau. Chỉ nghe Sở Nghị chậm rãi mở miệng nói: "Ly biệt mấy tháng, bệ hạ lại gầy gò đi nhiều rồi!"

Chu Hậu Chiếu cười nói: "Đại bạn lại vẫn phong thái như cũ!"

Trong lúc nói chuyện, Sở Nghị tung người xuống ngựa, hành lễ với Chu Hậu Chiếu. Chu Hậu Chiếu xua tay nói: "Đại bạn không cần giữ lễ tiết. Hôm nay đại bạn mới là nhân vật chính, để trẫm dắt ngựa cho đại bạn..."

Sở Nghị nghe vậy vội vàng nói: "Bệ hạ thật sự làm Sở Nghị hổ thẹn, tuyệt đối không thể được!"

Nếu như thật sự để Chu Hậu Chiếu dắt ngựa cho hắn, e rằng đám văn võ bá quan phía trước, những kẻ mắt đầy vẻ hâm mộ đến mức hận không thể rớt ra, sẽ nhào lên mà mắng chết hắn.

Chu Hậu Chiếu lại không hề để ý, không hề cho rằng hành động như vậy là sai với thân phận, cười lớn nói: "Trẫm chính là vì tướng sĩ có công của Đại Minh ta mà dắt ngựa. Đại bạn bình định Giang Nam, lại một trận chiến tiêu diệt mười mấy vạn đại quân Thát Đát, bắt sống Đạt Diên Hãn. Công huân như thế, cho dù là trẫm đích thân dắt ngựa cho đại bạn, đại bạn cũng thừa sức nhận được."

Lời tuy nói như vậy, nhưng những văn võ quan viên xung quanh sẽ không nghĩ như vậy. Họ sẽ chỉ cho rằng Sở Nghị cao ngạo, không coi quân chủ ra gì, chắc chắn sẽ cầm tấu chương mà làm phiền chết Chu Hậu Chiếu.

Sở Nghị đương nhiên không thể để Chu Hậu Chiếu dắt ngựa cho mình. Cho dù Chu Hậu Chiếu không ngại, nhưng Sở Nghị lại không thể không cân nhắc vì Chu Hậu Chiếu.

Ban đầu, việc Chu Hậu Chiếu phong hắn làm vương đã khiến triều chính nghị luận ầm ĩ. Cái này nếu lại vì việc dắt ngựa, trời mới biết có thể hay không dẫn ra một vài lão ngoan cố.

Ít nhất Sở Nghị đã chú ý thấy vẻ mặt già nua kéo dài của Các lão Trần Đỉnh, rõ ràng là có chút không hài lòng. Sở Nghị dám cam đoan, nếu hắn dám để Chu Hậu Chiếu dắt ngựa cho mình, đảm bảo giây phút sau đó, Trần Đỉnh sẽ nhảy ra chỉ vào hắn mà mắng một trận.

Trần Đỉnh, loại người này không sợ hắn. Đối với loại người như vậy, cho dù là Sở Nghị cũng không có cách nào. May mắn là những người trung chính ngay thẳng thậm chí còn mang theo vài phần cổ hủ như Trần Đỉnh cũng không có mấy ai.

Bản dịch tinh túy này chỉ tìm thấy tại truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free