(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 435: Giúp Đại tổng quản lấy thưởng
Khi Sở Nghị truyền đi phong thư khẩn cấp, tin chiến thắng từ Tuyên Phủ cũng theo đó truyền về Binh bộ. Quan viên Binh bộ ngẩn ngơ nhìn tin chiến thắng, phản ứng đầu tiên là không tin.
Thế nhưng rất nhanh, nội thị trong cung đã đến. Sau một hồi tra hỏi của nội thị, viên quan Binh bộ tự nhiên không dám giấu giếm, liền lập tức đem phong thư khẩn cấp vừa được trình lên giao cho vị nội thị này.
Nội thị nhận được tin chiến thắng của Tuyên Phủ, lập tức mang vào cung để phục mệnh.
Trong hoàng cung.
Chu Hậu Chiếu thần sắc bình tĩnh ngồi đó, chừng hơn một canh giờ. Trong đại điện tĩnh lặng, các trọng thần văn võ từng người ngồi đó cùng Thiên tử uống trà chờ tin tức.
Nếu Binh bộ không có tin tức truyền đến, thì gần như có thể khẳng định cái gọi là tin chiến thắng kia chính là giả mạo.
Hơn mười vị trọng thần có mặt đều mang tâm tư khác biệt, đối với cái gọi là đại thắng ở Tuyên Phủ, nói thật, cảm xúc trong lòng mỗi người không giống nhau.
Có người mong rằng trận đại thắng này của Tuyên Phủ là thật, nhưng cũng có người không muốn thấy điều đó.
Trong mắt một số ít người, trận đại chiến này giữa Đại Minh và Thát Đát, không cần nói đến thắng lợi lớn lao gì, chỉ cần có thể giữ vững không bại trận, hoặc nói là chịu chút thua thiệt, thì đã là không còn gì tốt hơn.
Ai cũng biết trận đại chiến lần này là do Sở Nghị đích thân mưu tính, đồng thời đích thân dẫn đại quân nghênh chiến Thát Đát.
Giang Nam đã được bình định, loạn Ninh vương đã lắng xuống, trong đó Sở Nghị có thể nói là lập công hiển hách, dù cho có sự tồn tại của một minh châu sáng chói như Vương Thủ Nhân, thế nhưng vẫn không cách nào che lấp được hào quang của Sở Nghị.
Vương Thủ Nhân lần này có thể nói là quân công hiển hách, nhưng Sở Nghị lại là người đích thân điều hành, dù cho Vương Thủ Nhân cũng là do Sở Nghị sắp đặt từ trước.
Điểm này ban đầu các quan văn võ trong triều tự nhiên không hề hay biết, nhưng sau đó, khi loạn Ninh vương dần dần được bình định, đặc biệt là khi Vương Thủ Nhân thể hiện tài năng quân lược hiếm có, thì Vương Thủ Nhân lập tức lọt vào tầm mắt của mọi người.
Vương Thủ Nhân cũng được coi là xuất thân bất phàm, cha là Thượng thư triều đình, thậm chí còn là thầy của Chu Hậu Chiếu thời niên thiếu, cũng miễn cưỡng có thể gọi là đế sư.
Nhưng dù có thân phận bối cảnh như vậy, con đường làm quan của Vương Thủ Nhân lại không hề thuận buồm xuôi gió. Việc ông có thể bộc lộ tài năng trong loạn Ninh vương, có thể nói đều là nhờ Sở Nghị ban cho.
Dù cho phụ thân thân là Thượng thư một bộ, cũng chưa từng cầu xin chức quan nào cho con trước mặt Thiên tử.
Ngược lại, chính Sở Nghị là người đích thân sắp xếp điều động Vương Thủ Nhân.
Chính bởi vì lẽ đó, trong mắt rất nhiều người, Vương Thủ Nhân chính là phụ tá đắc lực của Sở Nghị, nhiều người còn coi Vương Thủ Nhân là chó săn dưới trướng Sở Nghị.
Vương Thủ Nhân lập được công huân, tự nhiên mà vậy liền bị người coi là công huân của Sở Nghị.
Bình định loạn Ninh vương, Sở Nghị đã lập xuống công huân to lớn như vậy, nay nếu lại như phong thư khẩn cấp tám trăm dặm đã đề cập, mang theo thế đại thắng trở về, thì các văn võ trong triều thậm chí Thiên tử cũng không thể làm khó Sở Nghị nữa.
Thật sự là công huân Sở Nghị lập xuống quá khổng lồ và kinh người.
Trong phong thư kia, Thát Đát tổng cộng gần hai mươi vạn binh mã, mặc dù chia binh hai đường, thế nhưng mỗi một đạo quân đều có mười vạn quân trở lên.
Ngày thường dù chỉ có vài ngàn vạn người xâm lược biên cảnh cũng có thể khiến biên trấn gà bay chó chạy, nay Thát Đát lại huy động mười hai mươi vạn quân, thậm chí còn để Thát Đát đánh tới tận kinh thành. May mắn là quân doanh liều mạng chống đỡ, ngăn được Thát Đát ngoài thành đồng thời kiên trì cho đến khi Thát Đát lui binh.
Dù cho tổn thất không ít dưới kinh thành, thế nhưng một bộ quân của Barsbolad nếu tính cả, thì cũng có mấy vạn người. Nếu thêm mười vạn quân dưới trướng Đạt Diên Hãn, thì tổng cộng chính là hơn mười vạn người.
Tin Barsbolad đại bại bị bắt đã truyền về kinh thành. Barsbolad thì cũng thôi đi, mấu chốt là Đạt Diên Hãn.
Đạt Diên Hãn là nhân vật tầm cỡ nào, dù đối phương là dị tộc thảo nguyên, nhưng số lần quan hệ giữa triều thần văn võ Đại Minh và Đạt Diên Hãn lại không hề ít.
Đạt Diên Hãn thống nhất Thát Đát, thậm chí còn áp chế Ngõa Lạt, một bước trở thành thế lực bá chủ mới trên thảo nguyên.
Một người có thể từ bộ lạc nhỏ dần dần phát triển lớn mạnh, cuối cùng một tay thôn tính và thống hợp các bộ lạc lớn nhỏ trên thảo nguyên, vươn lên trở thành chủ nhân của thảo nguyên.
Barsbolad chính là con trai của Đạt Diên Hãn, việc bị người ta tính kế bắt cũng là lẽ thường. Quan trọng nhất là Đạt Diên Hãn, một kiêu hùng như vậy tuyệt đối không dễ dàng bị người bắt sống.
Một trận tiếng bước chân dồn dập truyền đến, trong đại điện, không ít người thậm chí có chút mệt mỏi, đột nhiên bị tiếng bước chân kia làm giật mình tỉnh dậy, đồng thời theo bản năng nhìn về phía lối vào đại điện.
Chỉ thấy một nội thị cung kính bưng theo một phần tấu chương nhanh chóng bước vào đại điện, sau đó cùng quỳ xuống bên cạnh Chu Hậu Chiếu thưa: "Nô tỳ bái kiến Bệ hạ, tấu chương từ Tuyên Phủ đã đến!"
Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn vào tấu chương trong tay vị nội thị kia. Không ít người ánh mắt hận không thể xuyên thấu tấu chương để thấy rõ nội dung bên trong.
Ban đầu Chu Hậu Chiếu ngồi đó nhàm chán thưởng trà, đột nhiên mắt sáng lên, ánh mắt rơi vào tấu chương trong tay vị nội thị.
Phần tấu chương này tất nhiên đến từ Tuyên Phủ, hơn nữa còn là tấu chương khẩn cấp. Chu Hậu Chiếu đầu tiên nghĩ đến chính là liệu đây có phải tin chiến thắng đại thắng của Tuyên Phủ do Dương Nhất Thanh trình lên hay không.
Tin đại thắng của Tuyên Phủ quả thật quá chấn động lòng người. Chu Hậu Chiếu đối với Sở Nghị đương nhiên là tr��m phần trăm tín nhiệm, cho nên ngài xưa nay không hề nghi ngờ nội dung trong phong thư khẩn cấp do Sở Nghị trình lên.
Thế nhưng Chu Hậu Chiếu thân là Thiên tử, ngài có thể tin tưởng, nhưng lại không thể yêu cầu những người khác cũng như ngài mà không chút nghi ngờ nào.
Cho nên Chu Hậu Chiếu cần tấu chương của Tuyên Phủ để chứng minh Sở Nghị không hề báo cáo sai quân tình, mà là thật sự đạt được chiến thắng lớn như đã viết trong phong thư khẩn cấp tám trăm dặm kia.
"Mau mau trình lên!"
Cốc Đại Dụng vội vàng bước xuống bậc thềm, nhanh chóng tiến lên, từ tay vị nội thị kia nhận lấy tấu chương khẩn cấp, sau đó tiến lên trao tấu chương cho Chu Hậu Chiếu.
Chu Hậu Chiếu mở tấu chương, đọc lướt qua nhanh như gió, gương mặt tràn ngập vui mừng, chỉ thấy Chu Hậu Chiếu không kìm được hưng phấn vỗ bàn nói: "Tốt, tốt, Trẫm liền biết, Sở đại bạn sẽ không lừa gạt Trẫm!"
Trong lời nói, Chu Hậu Chiếu hưng phấn nói: "Người đâu, hãy truyền phần tấu chương này từ Tuyên Phủ cho chư vị khanh gia xem!"
Cốc Đại Dụng đích thân từ tay Chu Hậu Chiếu nhận lấy tấu chương, sau đó từ tốn đưa ra trước mặt Trương Mậu, Tiêu Phương cùng mấy vị trọng thần trong triều.
Dù là Trương Mậu hay Tiêu Phương, từng người đều nhìn chằm chằm tấu chương, hận không thể đọc thuộc lòng tất cả nội dung trên đó.
Mắt Trương Mậu hơi nheo lại, trong lòng khẽ thở dài một tiếng, dù là nhìn tấu chương, trong lòng Trương Mậu vẫn có chút khó có thể tin.
Tổ tiên Trương Phụ năm xưa khi đã cao tuổi hộ tống Anh Tông Hoàng đế ngự giá thân chinh, kết quả trong trận chiến Thổ Mộc bảo, vị thần châm định hải của phủ Anh Quốc công cứ thế mà mất đi.
Cũng chính bởi vậy, Trương Mậu càng hiểu rõ hơn về Thát Đát. Theo Trương Mậu, Thát Đát có vô số ưu thế, không nói gì khác, riêng điểm toàn bộ là kỵ binh đã đủ khiến người ta phải vò đầu bứt tai.
Có lẽ trong giao chiến có thể một trận mà khiến Thát Đát bị thương, thế nhưng nếu muốn vây quanh đại quân Thát Đát đồng thời khiến chúng hạ vũ khí đầu hàng khẩn cấp thì muôn vàn khó khăn. Quan trọng nhất là, ngay cả một kiêu hùng thảo nguyên như Đạt Diên Hãn cũng rơi vào tay Sở Nghị.
Nhìn những mô tả kỹ càng trong tấu chương, dù là Trương Mậu cũng không thể không thừa nhận, Sở Nghị lần này quả thật đã mang đến cho bọn họ một kinh hỉ cực lớn.
Là một sự kinh hỉ lớn đến chấn động.
Tấu chương được chuyền tay nhau một lượt trong đám người, trong đại sảnh, từng bóng người đều có chút cúi đầu, gương mặt tràn ngập kinh hỉ hoặc khó tin.
Chu Hậu Chiếu nâng chén trà lên vừa uống trà vừa quan sát thần sắc phản ứng của mọi người. Tựa hồ muốn xem mọi người phản ứng ra sao trong khoảnh khắc tin tức được xác nhận.
Khi tấu chương trở lại tay Chu Hậu Chiếu, thì cũng đã trôi qua gần nửa canh giờ.
Chu Hậu Chiếu từ từ trải rộng tấu chương ra đặt trên bàn, chậm rãi đọc to nội dung tấu chương.
Toàn bộ đại điện tĩnh lặng, chỉ có giọng nói có vẻ kích động của Chu Hậu Chiếu vang vọng trong đại điện: "Chư vị khanh gia, tấu chương từ Tuyên Phủ đã trình lên, chắc hẳn mọi người đều đã xem qua rồi."
Thần sắc đám người biến ảo khôn lường nhìn Chu Hậu Chiếu và hai phần tấu chương về đại thắng của Tuyên Phủ trên bàn.
Tiêu Phương trong lòng khẽ cười, vuốt râu, nhìn về phía những người khác.
Những người còn lại nghe Chu Hậu Chiếu tra hỏi, ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, ai cũng không có động tĩnh gì, càng không muốn lúc này làm chim đầu đàn.
Tâng bốc Sở Nghị thì tự nhiên không cần nói nhiều, thế nhưng muốn tìm lỗi của Sở Nghị thì lại khó, bởi trên người Sở Nghị dường như không có điểm yếu hay sơ hở nào. Quân không thấy lúc này ngay cả Thiên tử đường đường cũng mang vẻ cùng có vinh dự sao? Nếu ai lúc này nhảy ra nói lời trái ý, đó mới là tự rước phiền phức vào thân.
Ánh mắt lướt qua đám người, Chu Hậu Chiếu chậm rãi nói: "Chư vị, đại bạn đã lập xuống công huân to lớn như vậy cho Đại Minh ta, chư vị khanh gia không ngại nhân lúc mọi người đều ở đây, chúng ta trước tiên tạm bàn bạc xem nên nghênh đón đại bạn đại thắng trở về như thế nào, và nên phong thưởng cho đại bạn ra sao."
Lời của Chu Hậu Chiếu khiến một số người trong lòng giật thót. Lại còn muốn phong thưởng Sở Nghị? Phải biết vị trí hiện tại của Sở Nghị có thể nói là mỗi cái một quan trọng hơn, gần như đã đạt đến cực hạn của bậc nhân thần.
Thiên tử bây giờ nói muốn phong thưởng Sở Nghị, thế nhưng mọi người suy nghĩ một chút lại không biết rốt cuộc nên phong thưởng Sở Nghị như thế nào mới xứng đáng.
Ai bảo Sở Nghị thân là nội thị, tuổi chưa lớn lắm mà đã đạt đến đỉnh phong, đến mức bọn họ nhất thời không nghĩ ra nên phong thưởng Sở Nghị như thế nào mới xứng đáng với công huân Sở Nghị đã lập lần này.
Lúc trước, tin vui từ Giang Nam truyền đến, Chu Hậu Chiếu đã từng không chỉ một lần đề cập đến việc phong thưởng Sở Nghị, chỉ tiếc lúc ấy Sở Nghị căn bản không có ở kinh sư.
Lại thêm một phong mật tấu của Sở Nghị đến án thư Chu Hậu Chiếu, Chu Hậu Chiếu biết được Sở Nghị muốn giăng một ván cờ lớn nhằm vào Thát Đát, thế là Chu Hậu Chiếu liền tạm thời gác lại ý định gia phong Sở Nghị.
Dù sao lúc này Sở Nghị đang bận đối phó Barsbolad, Đạt Diên Hãn và những người khác, cũng không có tinh lực để ý tới những chuyện này.
Nhưng Chu Hậu Chiếu lại không quên công huân Sở Nghị đã lập. Nay bình định Giang Nam và bắt sống các cao tầng Thát Đát, phá diệt Thát Đát, hai chuyện này dù là bất kỳ cái nào cũng đủ để khiến người ta đạt đến vị công hầu.
Mọi người nhìn Chu Hậu Chiếu, trong lòng khổ sở suy nghĩ, rốt cuộc làm thế nào mới có thể xứng đáng với công huân Sở Nghị đã lập, đồng thời cũng phải cố gắng hết sức để ngăn ngừa Sở Nghị đe dọa hoàng quyền.
Đương nhiên, trong lòng mọi người kỳ thực cũng rất rõ ràng, cho dù lần này bọn họ thuyết phục Thiên tử không phong thưởng Sở Nghị, thì cũng tuyệt đối không ảnh hưởng được lực ảnh hưởng của Sở Nghị đối với triều đình.
Những thứ khác không nói, riêng quân doanh, tám chín phần mười tướng lĩnh trong quân doanh đều là do Sở Nghị đích thân đề bạt bổ nhiệm. Mấy chục vạn tinh nhuệ binh mã, có thể nói là tuyệt đối tuân lệnh Sở Nghị.
Sở Nghị nắm chắc quân quyền, không biết bao nhiêu người âm thầm lo lắng Sở Nghị lúc nào sẽ uy hiếp ��ến Thiên tử.
Chỉ là trước kia Sở Nghị dù nắm đại quyền, nhưng lại chưa có công huân đủ để phục chúng, cho nên một số người mặc dù lo lắng Sở Nghị, nhưng cũng không có phản ứng gì.
Lần này lại khác biệt. Trong thời gian ngắn ngủi vài tháng, Sở Nghị trước sau bình định Ninh vương, sau đó lại sinh cầm Barsbolad, Đạt Diên Hãn cùng các cao tầng quý tộc Thát Đát. Có thể nói chỉ trong hai lần này, công huân ngất trời của Sở Nghị thật sự quá kinh người.
Quan trọng hơn là, danh tiếng của Sở Nghị e rằng sẽ theo hai trận đại chiến này mà danh truyền thiên hạ.
Nhờ phúc của đám văn nhân sĩ tử kia, danh tiếng của Sở Nghị lại không hề tốt đẹp gì, thậm chí bị đồn thành ác ma giết người không chớp mắt, ăn sống lòng người, gần như có thể khiến trẻ con nín khóc.
Ngay cả trong dân gian, Sở Nghị bị coi là quyền yêm, bị những bách tính vô tri cho là kẻ hại nước hại dân. Thế nhưng chỉ cần không phải kẻ ngốc đều hiểu rõ, một khi tin tức hai trận đại thắng truyền ra, thì thanh danh vốn không mấy tốt đẹp của Sở Nghị trong dân gian tất nhiên sẽ thay đổi.
Nắm binh quyền trong tay, lại có uy vọng lớn lao, ai cũng không dám tưởng tượng, nếu nói một ngày kia, Sở Nghị nảy sinh những suy nghĩ khác, thì còn ai có thể ngăn được Sở Nghị.
Một thân ảnh tiến lên một bước cung kính thi lễ với Chu Hậu Chiếu thưa: "Bệ hạ, lão thần khẩn cầu Bệ hạ gia phong Sở Nghị Đại tổng quản làm Quốc công của Đại Minh ta, để chiêu công huân, an ủi lòng quân sĩ ba quân."
Lại một thân ảnh khác hướng về Chu Hậu Chiếu thi lễ nói: "Bệ hạ, thần cho rằng chỉ là tước vị Quốc công căn bản không đủ để thể hiện sự coi trọng và bảo hộ của triều đình và Bệ hạ đối với Đại tổng quản..."
Mắt Chu Hậu Chiếu sáng lên nhìn vị lão thần kia nói: "Ái khanh không ngại nói thẳng, Trẫm nên phong thưởng đại bạn như thế nào mới có thể biểu đạt lòng tin của Trẫm đối với đại bạn?"
Vị quan viên này dưới sự chú mục của đám đông, liếc nhìn mọi người, chậm rãi mở miệng hướng về Chu Hậu Chiếu đang mang vẻ mong đợi nhìn mình nói: "Thần khẩn cầu Bệ hạ phong Đại tổng quản làm Vương!"
"Phốc!"
Lời nói của vị quan viên này vừa dứt, tất cả mọi người có mặt, bao gồm cả Chu Hậu Chiếu, đều mở to hai mắt, khó có thể tin nhìn đối phương.
Tất cả mọi người đều bị lời nói của vị quan viên này làm cho chấn động.
Người này lại dám yêu cầu Thiên tử phong Vương, chẳng lẽ không biết không phải tôn thất thì không thể phong Vương sao? Khác họ mà được phong Vương, trong thiên hạ chỉ có lác đác vài người từ thời khai quốc. Mà sau khi khai quốc, đừng nói là tước Vương, ngay cả tước vị Quốc công cũng không sắc phong mấy vị. Thế này sao lại là giúp Sở Nghị lấy thưởng, căn bản chính là hãm Sở Nghị vào chỗ chết vậy!
Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có trên truyen.free.