(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 423: Đại nạn lâm đầu không tự biết
Mảnh đất im lìm dường như vừa bừng tỉnh. Trong đại doanh quân Minh, một đội quân đang từ từ tiến lên. Người dẫn đầu chính là Sở Nghị, bên cạnh ông là Barsbolad.
Barsbolad ngồi trên lưng ngựa, thần sắc điềm tĩnh, cứ thế hộ tống Sở Nghị và đoàn người ti���n thẳng về phía đội quân Thát Đát đang ở phía trước.
Mấy vạn quân Thát Đát đã biết quyết định của Barsbolad. Bị vây hãm sâu trong vòng vây, chỉ cần không phải kẻ ngu dại đều có thể nhận ra rằng nếu không đầu hàng, cơ hội sống sót của bọn họ gần như là cực kỳ mong manh.
Giờ phút này, tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm. Về chuyện đầu hàng, dù trong lòng nhiều người rất không cam tâm, nhưng suy cho cùng, thà đầu hàng còn hơn mất mạng.
Sau khi loại bỏ một số ít phần tử ngoan cố, tư tưởng toàn bộ quân Thát Đát cũng đã thống nhất.
Từ Cáp Nhĩ Trát Khắc, Ma Thác cùng các tộc trưởng, tướng lĩnh cấp cao của Thát Đát đích thân dẫn đại quân đến đầu hàng Đại Minh.
Khi hai bên cách nhau khoảng vài chục trượng, Sở Nghị và đoàn người chậm rãi dừng lại. Từ vị trí đó, họ có thể nhìn rõ Cáp Nhĩ Trát Khắc cùng các quan chức cấp cao của Thát Đát ở phía đối diện.
Mấy trăm quan chức cấp cao của Thát Đát đều tụ tập tại đây. Có thể nói, ngay cả khi lúc này người Thát Đát muốn đổi ý, chỉ cần ra một đòn, bắn hạ những người cấp cao này, đảm bảo quân Thát Đát sẽ không đánh mà tự tan rã.
Dù sao, những người cấp cao của Thát Đát này gần như đã quy tụ toàn bộ Vạn phu trưởng, Thiên phu trưởng và thậm chí cả các tộc trưởng bộ lạc. Nếu những người này chết hết ngay lập tức, đừng nói quân Thát Đát có mấy vạn người, không có những chủ chốt này, căn bản cũng chỉ là một đám ô hợp.
Sở Nghị thần sắc điềm tĩnh nhìn Cáp Nhĩ Trát Khắc cùng đoàn người chậm rãi xuống ngựa, sau đó đi về phía họ.
Đến gần hơn, Cáp Nhĩ Trát Khắc dẫn đầu một đám quan chức cấp cao của Thát Đát cùng nhau quỳ gối trước Sở Nghị và đoàn người. Chỉ thấy Cáp Nhĩ Trát Khắc quỳ rạp trên đất, hai tay dâng thư hàng, nói: "Trường Sinh Thiên chứng giám, chúng ta nguyện quy thuận Thiên tử Đại Minh. Thư hàng ở đây, kính mong Đại Tổng quản cho phép!"
Sở Nghị nhìn Cáp Nhĩ Trát Khắc và đoàn người, khẽ gật đầu. Chỉ thấy Lâm Bình Chi tiến lên nhận thư hàng. Sở Nghị mở thư ra xem một chút, sau đó mới nói: "Chuẩn!"
Cáp Nhĩ Trát Khắc và đoàn người thở phào nhẹ nhõm. Cùng lúc đó, theo các binh sĩ Đại Minh tiến lên, những người Thát Đát kia cũng từ từ giao nộp binh khí, thành thật theo phân phó của quân Minh mà tiến vào trong đại doanh.
Nhìn thấy những người Thát Đát kia thành thật đầu hàng, không gây ra bất kỳ biến loạn nào, không chỉ Sở Nghị âm thầm thở phào, mà ngay cả Barsbolad cùng Cáp Nhĩ Trát Khắc mấy người cũng đều thở dài một hơi.
Họ thực sự lo lắng sẽ đột nhiên xảy ra biến loạn gì lúc đầu hàng. Nếu quả thật như vậy, đến lúc đó dù Sở Nghị ra lệnh một tiếng bắn giết tất cả bọn họ, họ cũng không biết giải thích thế nào.
Mấy vạn người Thát Đát đầu hàng cũng không phải chuyện một sớm một chiều. Trọn vẹn một buổi sáng, khi binh sĩ Thát Đát cuối cùng tiến vào đại doanh, Sở Nghị đã quay về thành Thái Nguyên.
Trong thành Thái Nguyên, một đám tướng lĩnh tề tựu, ai nấy đều mặt đỏ bừng, vô cùng phấn khích.
Mười vạn quân Thát Đát bị diệt, đây là chiến công chưa từng có trong cả trăm năm ở Trung Nguyên. Ngay cả Thái Tổ, Thành Tổ năm xưa cũng chưa từng có một trận chiến mà tiêu diệt mười vạn kỵ binh dị tộc.
Có thể nói, chỉ với điểm này, tất cả mọi người ở đây sẽ lưu danh sử sách, được hậu thế ghi nhớ.
Sở Nghị nhẹ nhàng gõ bàn, trên mặt lộ ra vẻ nghiêm nghị, chậm rãi nói: "Chư vị, trận chiến này, mười vạn quân Thát Đát bị tiêu diệt, bản đốc xin kính chư vị một chén."
Một đám tướng lĩnh nghe vậy bỗng nhiên đứng dậy,
Đồng loạt nâng chén cung kính nói với Sở Nghị: "Mạt tướng xin kính Đại Tổng quản!"
Một chén rượu nhạt vào bụng, Sở Nghị ra hiệu mọi người ngồi xuống, nhìn khắp lượt rồi nói: "Ba tháng trước, Ninh vương khởi binh phản loạn tại Giang Nam. Cùng lúc đó, người Thát Đát dốc toàn lực hai mươi vạn đại quân xâm nhập Trung Nguyên. Đạt Diên Hãn dẫn mười vạn thiết kỵ giằng co với Dương Tổng đốc tại tuyến Đại Đồng, Tuyên Phủ. Nay loạn Ninh vương đã dẹp yên, bộ lạc của Barsbolad cũng đã bị tiêu diệt, nhưng mười vạn thiết kỵ của Đạt Diên Hãn vẫn uy hiếp an nguy biên trấn Đại Minh ta. Chư tướng có kế sách gì chỉ giáo ta!"
"Chiến! Chiến! Chiến!"
Mười mấy tướng lĩnh cùng nhau giận dữ hét vang.
Hủy diệt mười vạn thiết kỵ của bộ lạc Barsbolad, nói thật, đối với quân Minh, điều này không khác gì giúp mấy chục vạn đại quân cùng tướng lĩnh tái tạo lòng tin.
Đặc biệt là sau mấy trận đại chiến, vốn chỉ là tân binh, quân Minh đã lột xác thành tinh nhuệ. Cộng thêm những tướng lĩnh lòng tin tăng vọt, chiến ý dồi dào này, dù có để họ dẫn quân đối đầu trực diện với người Thát Đát, e rằng cũng không ai nhíu mày một cái.
Nếu là đặt vào thời dĩ vãng, đối mặt mười vạn thiết kỵ Thát Đát, tướng lĩnh quân Minh không dám nói là sinh lòng sợ hãi, nhưng ít nhất cũng chẳng mấy ai dám chủ động ra đánh một trận.
Việc nghe tin chiến mà vui mừng như hiện tại, e rằng chỉ có tướng lĩnh và binh sĩ Đại Minh thời kỳ Thái Tổ, Thành Tổ mới có được khí thế và lòng tin như vậy.
Đừng nhìn Sở Nghị dồn hết tinh lực vào việc đối phó với quân Thát Đát của bộ lạc Barsbolad, nhưng điều này không có nghĩa là ông không nắm rõ tình báo tuyến Đại Đồng, Tuyên Phủ.
Tình báo của Cẩm Y Vệ, Đông Xưởng có thể nói là mỗi ngày một báo cáo, liên tục không ngừng truyền đến thông tin về các trận giao chiến giữa Dương Nhất Thanh và Đạt Diên Hãn ở tuyến Đại Đồng, Tuyên Phủ.
Đạt Diên Hãn quả không hổ danh là cường nhân dẫn dắt người Thát Đát đánh bại Ngõa Lạt. Mười vạn thiết kỵ trong tay ông ta đã khiến mấy chục vạn đại quân biên trấn khó có thể nhúc nhích.
Dương Nhất Thanh có tài năng quân sự không hề kém cạnh, bằng không thì ông đã không thể giữ chức Tam Biên Tổng đốc qua mấy triều. Sở Nghị cũng sẽ không giao biên trấn cho Dương Nhất Thanh trấn thủ.
Dương Nhất Thanh cũng không phụ sự kỳ vọng, ông đã chỉnh hợp mười mấy vạn đại quân biên trấn, thêm vào mười vạn đại quân kinh thành, có thể nói hơn hai mươi vạn quân đã kiên cường ngăn chặn Đạt Diên Hãn. Không nói gì khác, riêng năng lực này đã không phải người thường có thể sánh được. E rằng trong triều văn võ, về phương diện quân sự, có thể so sánh với ông chỉ có Vương Dương Minh.
Đừng nhìn Đạt Diên Hãn chỉ có mười vạn binh mã, còn Dương Nhất Thanh lại có hơn hai trăm ngàn quân trong tay. Phải biết, Dương Nhất Thanh không chỉ phụ trách phòng tuyến đơn thuần của một hai tòa thành trì, mà là trải dài khắp vùng đất phồn thịnh, liên quan đến mười mấy thành trì lớn nhỏ ở chín biên.
Người Thát Đát có thể tùy ý chọn một tòa thành trì biên trấn làm điểm đột phá, tập trung lực lượng tấn công. Thế nhưng Dương Nhất Thanh lại không thể tập trung toàn bộ binh lực trong tay để công kích một điểm, thậm chí ngay cả việc tập trung đại quân quyết chiến với người Thát Đát cũng không thực tế.
Khả năng phòng thủ một tòa thành trì với vài ngàn quân phải đối mặt với sự công kích của hơn vạn người Thát Đát. Do đó, việc Dương Nhất Thanh có thể ổn định phòng ngự biên trấn dưới sự dòm ngó của mười vạn thiết kỵ Đạt Diên Hãn, đủ để thấy tài năng của ông.
Trong đại sảnh, Trình Hướng Võ, với tư cách là một trong số ít người có địa vị cao nhất trong quân, cung kính nói với Sở Nghị: "Kính xin Đại Tổng quản hạ lệnh, mạt tướng cùng các tướng lĩnh nguyện Bắc tiến nghênh chiến Đạt Diên Hãn, vì Đ��i Minh ta, trừ đi mối họa lớn trong lòng."
Theo Trình Hướng Võ mở lời xin chiến, Lô Đại Trụ, Từ Thiên Tá, Tôn Thu cùng một đám tướng lĩnh khác cũng nhao nhao mở miệng xin chiến, ai nấy đều chiến ý dâng cao.
Sở Nghị khẽ gật đầu, trên mặt lộ ra ý cười, nói: "Chư vị có tấm lòng này, nếu bệ hạ biết được, ắt hẳn sẽ vạn phần vui mừng."
"Mạt tướng cùng các tướng sĩ thề sống chết báo đáp hoàng ân hạo đãng của bệ hạ!"
Sở Nghị trầm ngâm một lát, ánh mắt rơi trên người Trình Hướng Võ, nghiêm mặt nói: "Trình Hướng Võ!"
"Mạt tướng có mặt!"
Trình Hướng Võ bỗng nhiên đứng dậy ra khỏi hàng, cung kính quỳ trước mặt Sở Nghị, trong mắt tràn đầy vẻ hưng phấn nhìn ông.
Chỉ nghe Sở Nghị nói: "Trình Hướng Võ, bản đốc lệnh ngươi dẫn ba vạn quân mã, từ Thái Nguyên xuất phát, thẳng tiến vào thảo nguyên, hung hăng quấy phá vùng thảo nguyên đó, làm loạn quân tâm của Đạt Diên Hãn. Ngươi có thể làm được không?"
Trình Hướng Võ trầm giọng nói: "Mạt tướng xin lĩnh mệnh, nhất định không phụ kỳ vọng của Đại Tổng qu���n!"
Lô Đại Trụ cùng mọi người thấy Trình Hướng Võ nhận quân lệnh, tự nhiên ai nấy đều tràn đầy mong đợi nhìn Sở Nghị.
Sở Nghị nhìn về phía Lô Đại Trụ và Tôn Thu, nói: "Lô Đại Trụ, Tôn Thu, bản đốc lệnh các ngươi dẫn năm vạn đại quân ra Thái Nguyên, vòng ra phía sau quân Đạt Diên Hãn, tập kích quấy rối một bộ của Đạt Diên Hãn."
Lô Đại Trụ và Tôn Thu cùng nhau đứng dậy quỳ gối trước Sở Nghị.
Cuối cùng, ánh mắt Sở Nghị rơi trên người Trình Giai, nói: "Trình Giai, bản đốc lệnh ngươi làm tướng quân phòng thủ Thái Nguyên, dẫn một vạn quân mã trấn giữ thành Thái Nguyên."
Ban đầu, Trình Giai chỉ là một du kích tướng quân. Đừng nhìn du kích tướng quân cũng được xem là tướng lĩnh cấp trung trong quân đội, nhưng đặt trong hàng ngũ mấy chục vạn đại quân, người có chức quan cao hơn ông ta không dưới hàng trăm.
Trình Giai có thể xuất hiện ở đây là do ông đã thân mình thâm nhập đại doanh của người Thát Đát để lập công lớn.
Trình Giai văn võ song toàn, lọt vào mắt xanh của Sở Nghị. Thiên tử còn chưa phong thưởng, Sở Nghị đã đề bạt ông làm chuẩn bị thủ thành Thái Nguyên, chấp chưởng một vạn đại quân. So với chức du kích tướng quân lúc trước, có thể nói là bình bộ thanh vân (thăng tiến nhanh chóng).
Trình Giai hít sâu một hơi, tràn đầy kích động quỳ trước Sở Nghị nói: "Mạt tướng bái tạ Đại Tổng quản!"
Cuối cùng, Sở Nghị nhìn một đám tướng lĩnh nói: "Những người còn lại, điểm danh quân lính, theo bản đốc tiến về Tuyên Phủ, đi gặp vị Đạt Diên Hãn này một chuyến!"
Mặc dù mọi người không thể như Trình Giai, Lô Đại Trụ nhận được nhiệm vụ độc lập, nhưng việc có thể cùng Sở Nghị tiến đến nghênh chiến Đạt Diên Hãn cũng khiến mọi người lộ rõ vẻ hưng phấn.
Tuyên Phủ là một trong cửu biên trọng trấn, đồng thời cũng là nơi Ngũ Biên Tổng đốc Dương Nhất Thanh đích thân đốc quân trấn giữ. Trong thành có trọn vẹn năm vạn đại quân, từ xa giằng co với Đạt Diên Hãn.
Bên ngoài Tuyên Phủ là mấy vạn quân Thát Đát. Đạt Diên Hãn cùng bộ phận chủ lực quân Thát Đát của ông ta đóng quân bên ngoài Tuyên Phủ, tổng cộng hơn sáu vạn đại quân.
Đạt Diên Hãn đã phái bốn Vạn phu trưởng dưới trướng ra ngoài, phân biệt tiến đánh Đại Đồng và các thành trì biên trấn khác để kiềm chế binh mã Đại Minh.
Dù sao Đạt Diên Hãn cũng không phải kẻ ngu. Tuyến biên trấn Đại Minh có gần ba mươi vạn đại quân phân tán đóng giữ hàng chục, gần trăm thành trì, chỉ với bốn vạn binh mã mà ông ta đã kiềm chế được hơn hai mươi vạn quân Minh, khiến Dương Nhất Thanh cuối cùng không thể điều động thêm dù chỉ một binh một tốt đến Tuyên Phủ.
Dương Nhất Thanh không thể điều thêm binh mã, chỉ đành co cụm trong thành Tuyên Phủ, giằng co với Đạt Diên Hãn.
Trong đại doanh quân Thát Đát ngoài thành, Đạt Diên Hãn đang triệu tập các tướng lĩnh dưới trướng bàn bạc quân tình thì đột nhiên một tiếng cười lớn truyền từ bên ngoài đại trướng vào: "Đạt Diên Hãn, các ngươi đại nạn lâm đầu mà còn không tự biết, thật sự là nực cười quá!"
Tiếng cười đột nhiên vang lên khiến một đám tướng lĩnh Thát Đát trong đại trướng không khỏi giật mình. Họ theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy một người thân mang thanh y, cứ thế đứng sững sờ ngoài đại trướng.
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm độc quyền, chỉ có thể được tìm thấy trên nền tảng truyen.free.