Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 350: Nửa tin nửa ngờ đám người!

Chỉ thấy trên tường thành, một tiếng hô lớn truyền đến, ngay lập tức, một trận mưa tên nhằm về phía Vương Ngũ mà bắn tới. Vương Ngũ đang đứng dưới thành, lập tức giật mình kinh hãi, gần như theo bản năng, hắn vung đại đao trong tay lên đỡ, đồng thời kẹp chặt thân ngựa, trong nháy mắt xông ra khỏi tầm bắn của tên.

Vương Ngũ chạy thoát khỏi tầm bắn của tên, không khỏi thầm thở phào một hơi, đồng thời vừa nghĩ lại vừa kinh hãi nhìn về phía tường thành phía sau.

Nếu hắn phản ứng chậm một chút, thì trận mưa tên vừa rồi có lẽ đã bắn chết hắn ngay dưới chân tường thành rồi.

Bóng đêm mịt mờ, Vương Ngũ thúc ngựa phi nhanh, thẳng tiến về phía Vương Dương Minh và đại quân đang tới từ xa.

Vương Thủ Nhân lần này đại thắng trở về, điều quan trọng nhất là đã đánh tan đội quân phản loạn của Chu Bá Linh. Mặc dù vẫn có một bộ phận phản quân chạy thoát, nhưng theo Vương Thủ Nhân, cho dù Ninh Vương có phản ứng gì, hay lại phái thêm phản quân đến đối phó họ, thì cũng phải ít nhất mấy ngày sau.

Trong vài ngày đó, họ có thể làm được rất nhiều việc, ít nhất có thể tăng cường thực lực bản thân thêm vài phần. Kéo dài thêm vài ngày, viện quân triều đình cũng sẽ càng đến gần hơn một bước.

Khi những suy nghĩ ấy đang bay bổng, thì nghe thấy một trận tiếng vó ngựa vang lên. Vương Thủ Nhân ngẩng đầu nhìn tới, chỉ thấy Vương Ngũ, người được phái đi thông báo trước cho Trần Thái và mọi người về tin thắng trận, đang thúc ngựa phi tới.

Nhìn thấy Vương Ngũ, Vương Thủ Nhân nghiêm nét mặt. Chỉ thấy Vương Ngũ đến gần cũng không xuống ngựa, mà thi lễ với Vương Thủ Nhân, rồi song hành cùng ông nói: "Đại nhân, thuộc hạ không thể gọi mở cửa thành!"

Vương Dương Minh nghe vậy không khỏi nhíu mày lại, trên mặt lộ ra vẻ nghi hoặc, nhíu chặt lông mày nói: "Chuyện gì xảy ra, chẳng lẽ thành trì đã bị người công phá rồi sao?"

Nhưng khả năng này dường như không lớn. Ít nhất theo tin tức họ nắm được, phản quân gần huyện Cát An chỉ có đội quân của Chu Bá Linh, Chu Bá Linh cũng không thể nào chia binh phái người đến công thành.

Huống hồ trong thành vẫn còn mấy ngàn binh mã, cho dù phần lớn trong số đó đều là già yếu tàn tật, thế nhưng chỉ cần Trần Thái có thể ổn định cục diện, thì cho dù đối mặt hơn vạn đại quân công thành, ít nhất cũng có thể kiên trì một hai ngày, chứ không đến nỗi ngay cả một buổi chiều cũng không kiên trì nổi.

Vương Ngũ cười khổ nói: "Thuộc hạ ban đầu đuổi tới trước cửa thành, kết quả vừa mới nói được vài câu đã bị tướng thủ thành trên tường thành hạ lệnh bắn trở về rồi."

Nghe Vương Ngũ kể lại chi tiết sự việc, Vương Thủ Nhân nhanh chóng hiểu rõ mọi chuyện. Nói cho cùng là do ông sơ suất, cũng không suy nghĩ kỹ, khi họ xuất thành chỉ có hai ngàn người, mà phản quân họ phải đối mặt lại là hơn vạn người.

Trong tình huống này, e rằng ngay cả Trần Thái cũng không mấy người xem trọng ông, càng có khả năng cho rằng ông đã bị phản quân giết chết rồi.

Mà lúc này, họ lại đen kịt một mảng.

Nhân số đạt đến mấy ngàn người, so với hai ngàn quân mã xuất thành thì nhiều hơn gấp đôi. Tướng thủ thành Trần Thái và mọi người sẽ nghĩ thế nào? Đổi lại là ông, e rằng điều đầu tiên nghĩ đến cũng là quân triều đình đã đại bại.

Còn về Vương Ngũ, trên tường thành không ít người nhận ra Vương Ngũ, thế nhưng chính vì thế, mọi người mới càng không thể tin Vương Ngũ được.

Vạn nhất Vương Ngũ bị phản quân bắt sống và đầu hàng, hiện tại lại giúp phản quân lừa dối để mở cửa thành, cho nên, đứng ở vị trí tướng lĩnh thủ thành, suy nghĩ một chút, việc hạ lệnh bắn chết Vương Ngũ cũng không có gì là kỳ lạ.

Đừng nói là những tướng sĩ thủ thành kia, ngay cả đổi lại ông đến thủ thành, đối mặt tình huống này, e rằng cũng sẽ áp dụng biện pháp tương tự.

Vương Ngũ vẻ mặt ủy khuất nói: "Đại nhân, ngài không biết đâu, lúc ấy nếu không phải thuộc hạ phản ứng nhanh một chút, có lẽ lúc này đã bị bắn chết ở dưới cửa thành rồi. Không chết trong tay phản quân, lại chết trong tay người nhà mình..."

Vương Thủ Nhân mỉm cười, vỗ vỗ vai Vương Ngũ nói: "Là bản quan sơ suất, không cân nhắc đến những điều này!"

Trong khi nói chuyện, Vương Thủ Nhân nhìn về phía tường thành đen kịt phía trước, tựa như một con hung thú đang án ngữ trên mặt đất, khẽ cười nói: "Trần Tuần phủ và họ có thể cảnh giác như vậy là không thể tốt hơn. Ngươi thử nghĩ xem, nếu như chúng ta là phản quân, kết quả ngươi đi trá hàng, nếu họ tùy tiện mở cửa thành, e rằng lúc này thành trì đã bị chiếm rồi."

Trấn an Vương Ngũ một hồi, Vương Ngũ ngược lại không còn bức bối như vậy nữa, nhìn nhìn tường thành xa xa nói: "Thế nhưng thưa đại nhân, nếu họ không ra mở cửa thành, chúng ta phải làm sao để vào thành đây?"

Lúc này, trời đã tối hẳn. Vương Thủ Nhân nhìn Vương Ngũ một cái rồi nói: "Không sao, đợi đến trước cửa thành, bản quan sẽ đích thân đi gặp Trần Tuần phủ và mọi người."

Đại quân chậm rãi tiếp cận huyện thành Cát An. Lúc này, Trần Thái cùng các quan viên trong thành đều đã bị kinh động, mọi người hội tụ trên tường thành, xa xa nhìn xuống những bó đuốc dày đặc phía dưới.

Lúc này, Trần Thái nhíu mày nói: "Xem xét rõ chưa, phản quân có khoảng bao nhiêu người?"

Đô úy Vương Nguyên Long nghe vậy nói: "Bẩm đại nhân, thuộc hạ vừa rồi đơn giản thống kê một chút, dựa theo số lượng bó đuốc của đối phương mà tính, thì nhân số đối phương hẳn là khoảng năm, sáu ngàn người."

Trần Thái nghi hoặc nói: "Năm, sáu ngàn người? Chẳng lẽ đây không phải chủ lực phản quân sao?"

Huyện lệnh Mao Nguyên ở một bên nói: "Tựa hồ không đúng, ta nhớ phản quân ít nhất có hơn vạn đại quân, sao lúc này chỉ có mấy ngàn nhân mã."

Có quan viên nhỏ giọng lẩm bẩm nói: "C�� phải là Vương đại nhân cùng phản quân một trận chiến, đã đánh trọng thương phản quân, cho nên phản quân chỉ còn lại bấy nhiêu người không?"

Đang khi mọi người bàn tán, Vương Thủ Nhân thúc ngựa thẳng đến cửa thành mà tới, động tĩnh tự nhiên không nhỏ, lập tức đã thu hút sự chú ý của mọi người trên tường thành.

Chỉ có điều trong bóng đêm, rất khó nhìn rõ bóng dáng Vương Thủ Nhân, mọi người chỉ có thể dựa vào cái bóng dáng mơ hồ kia mà thấy có người đang chạy đến cửa thành.

Vương Nguyên Long thấy thế không khỏi hướng về phía mười mấy tên cung tiễn thủ cầm cung tiễn bên cạnh nói: "Tất cả chuẩn bị sẵn sàng, bản quan hạ lệnh, lập tức bắn chết kẻ tới ngay tại chỗ."

"Trần đại nhân, Vương mỗ đại thắng trở về, còn xin mở cửa thành!"

Trên tường thành, Trần Thái và mọi người nghe được tiếng của Vương Thủ Nhân, thần sắc không khỏi biến đổi, trên mặt mọi người đều lộ vẻ kinh ngạc.

Bởi vì người tới phía dưới, nghe giọng nói thì chính là Vương Thủ Nhân, thế nhưng Vương Thủ Nhân không phải nên cùng phản quân giao chiến, anh dũng hy sinh, một cái chết để báo đáp triều đình sao?

Chẳng lẽ Vương Thủ Nhân đã bại trận, đầu hàng phản quân rồi sao?

Có quan viên trong lòng chợt lóe lên suy nghĩ như vậy, còn Trần Thái thì mắt sáng lên, tiến lên ghé mình vào tường thành cố gắng nhìn xuống phía dưới, ý đồ nhìn rõ bóng dáng Vương Thủ Nhân.

Chỉ tiếc một mảng mơ hồ, căn bản không có cách nào xác định.

Trần Thái hít sâu một hơi, lớn tiếng nói: "Vương Dương Minh, ngươi thật sự đã đánh bại phản quân, đại thắng trở về sao?"

Vương Thủ Nhân thấy thế không khỏi cười khổ, nhưng đối với tình hình như vậy ông cũng đã sớm đoán trước, cho nên cũng không tốn nhiều lời lẽ. Ông vỗ nhẹ dưới thân ngựa, ngay sau đó thân hình hướng về phía trước nhảy lên, một cước đạp lên tường thành, theo đó thân hình phóng lên trời, chỉ trong chốc lát đã nhẹ nhàng đáp xuống trên tường thành.

Tường thành cũng chỉ cao mấy trượng, có lẽ đối với người bình thường mà nói, khoảng cách mấy trượng đã là độ cao khó mà vượt qua, nhưng đối với Vương Thủ Nhân mà nói, độ cao ấy thật sự chẳng tính là gì.

Đột nhiên một thân ảnh từ phía dưới vọt lên, xuất hiện ngay gần đó, gần như theo bản năng, mọi người lùi về phía sau mấy bước.

Thậm chí Đô úy Vương Nguyên Long còn rút trường đao bên hông ra, vẻ mặt đầy đề phòng.

Dưới ánh lửa, mọi người lại thấy rõ ràng người từ phía dưới vọt lên chính là Vương Dương Minh.

Khi nhìn thấy Vương Thủ Nhân, Trần Thái mắt sáng lên, trên mặt lộ vẻ mừng rỡ tột độ. Ông tiến lên mấy bước, đánh giá Vương Thủ Nhân, thấy Vương Thủ Nhân bình yên vô sự, không khỏi hưng phấn cười lớn ha hả.

Cũng khó trách Trần Thái lại vui mừng đến thế. Một mặt là Vương Thủ Nhân đại thắng trở về, như vậy có nghĩa là nguy cơ của huyện Cát An tạm thời được giải trừ; mặt khác, Vương Dương Minh không xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, ông cũng có thể đối với bạn cũ Vương Hoa có một lời công đạo.

"Vương Dương Minh a Vương Dương Minh, ngươi thật sự khiến lão phu lo lắng gần chết!"

Vương Thủ Nhân chắp tay hướng về phía Trần Thái, khẽ mỉm cười nói: "Lại để Tuần phủ đại nhân phải bận tâm rồi!"

Mao Nguyên cùng các quan viên khác cũng giống Trần Thái, trên mặt lộ vẻ mừng rỡ.

Mãi một lúc lâu sau, mọi người mới bình phục được niềm vui mừng trong lòng, chỉ nghe Mao Nguyên nhìn Vương Thủ Nhân nói: "Vương đại nhân, ngài thật sự đã đánh bại đội phản quân của Chu Bá Linh sao?"

Vương Thủ Nhân biết, việc Mao Nguyên và mọi người nghi ngờ cũng là điều có thể lý giải được, ai bảo đội phản quân của Chu Bá Linh lại đông đảo hùng mạnh đến thế. Chín phần mười người đều sẽ không cho rằng hai ngàn binh mã có thể đại bại hơn vạn phản quân.

Mỉm cười, Vương Thủ Nhân gật đầu nói: "Chỉ trách Chu Bá Linh này quá mức chủ quan, bị bản quan tìm được cơ hội, đánh chặn giữa đường, cuối cùng đã đại bại phản quân."

Vừa nói, Vương Thủ Nhân vừa chỉ vào đạo quân đen kịt phía dưới thành: "Lần này không chỉ bắt sống phản tướng Chu Bá Linh, mà còn thu hàng mấy ngàn phản quân, cho nên còn xin mọi người mở cửa thành, để các tướng sĩ vào thành nghỉ ngơi."

Mao Nguyên nhìn sang Trần Thái. Bọn họ mặc dù ở mức độ nhất định tin tưởng Vương Thủ Nhân, nhưng lệnh mở cửa thành lại phải do Trần Thái hạ xuống.

Vạn nhất Vương Thủ Nhân đầu hàng phản quân, cố ý đến đây lừa dối để mở cửa thành, thì huyện thành Cát An coi như thật sự muốn dễ dàng thất thủ.

Trần Thái vuốt râu, trầm ngâm một lát, nhìn Vương Thủ Nhân một cái, chỉ thấy Vương Thủ Nhân vẻ mặt nghiêm nghị nhìn ông.

Khẽ gật đầu, Trần Thái lựa chọn tin tưởng Vương Thủ Nhân. Ông tin tưởng nhân phẩm thường ngày của Vương Thủ Nhân, đồng thời cũng tin rằng Vương Thủ Nhân không có khả năng đầu hàng phản quân, cho nên đưa tay vung lên, trầm giọng nói: "Mở cửa thành, mời quân lính thắng trận vào thành!"

Rất nhanh, mệnh lệnh của Trần Thái đã được truyền xuống, chỉ nghe tiếng kẽo kẹt kẽo kẹt vang lên trong đêm, cửa thành đóng chặt cuối cùng cũng mở ra.

Vương Dương Minh thấy thế, hướng về phía binh mã phía dưới trầm giọng quát: "Tất cả mọi người trông chừng tốt tù binh, theo thứ tự vào thành, nếu có kẻ nào gây rối, giết chết không tha!"

Đây là giữa đêm tối, nếu trong số những quân phản loạn kia có kẻ nào vào lúc này đột nhiên gây náo loạn, thì hậu quả sẽ rất nghiêm trọng, không khéo sẽ dẫn đến các sĩ tốt thủ thành bản năng phản kích.

Bản chuyển ngữ này, với toàn vẹn nội dung, hiện diện độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free