Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 348: Đợi ta chém Vương Thủ Nhân!

Mười mấy tên thân binh của Chu Bá Linh đang bảo vệ bên cạnh xe ngựa, lúc này thấy những binh lính hoảng sợ, như ruồi không đầu chạy đến chỗ xe ngựa, không khỏi vung đao chém giết, thẳng tay giết chết hơn mười tên sĩ tốt hỗn loạn, máu tươi vương vãi khắp nơi mới tạm thời trấn áp được đám loạn quân đang xông về phía xe ngựa.

Trong xe ngựa, Chu Bá Linh với vẻ mặt tức giận chui ra khỏi toa xe, vừa nhìn đã thấy bốn phía hỗn loạn một mảnh, liền giận dữ quát: "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Ai có thể nói cho ta biết, rốt cuộc là chuyện gì!"

Thống lĩnh thân binh của Chu Bá Linh vội vàng tiến lên, hướng về phía Chu Bá Linh nói: "Tướng quân, đại sự không ổn, có quan quân triều đình phục kích chúng ta..."

"Cái gì?"

Chu Bá Linh không khỏi giật mình kinh hãi, lúc này hắn cũng chú ý tới tiếng la giết từ đằng xa truyền đến, theo bản năng nhìn sang, mơ hồ thấy vô số cờ xí, những lá cờ đó rõ ràng là cờ xí của triều đình, trong đó có vài lá cờ thêu chữ Vương, Trần, không cần nói cũng biết là cờ hiệu của Vương Thủ Nhân và Trần Thái.

Vương Thủ Nhân phóng ngựa đi trước, lúc này đã xông thẳng vào hàng ngũ phản quân, vượt quá dự đoán của Vương Thủ Nhân. Hắn vốn tưởng rằng khi xông đến tiền tuyến phản quân sẽ gặp phải một đợt chống cự dữ dội, thế nhưng kết quả lại không hề gặp phải bất kỳ sự kháng cự nào.

Mưa tên trong tưởng tượng đã không xuất hiện, thậm chí không nhìn thấy mấy sĩ tốt kháng cự, hắn chỉ thấy vô số binh lính chạy loạn như ruồi không đầu.

Xông vào trận địa, Vương Thủ Nhân một kiếm chém chết hai tên sĩ tốt, trong lòng đã hoàn toàn yên tâm. Dù đây là lần đầu tiên hắn dẫn binh, cũng có thể nhận ra đám phản quân này thật sự không chịu nổi một đòn. Trừ phi có bất ngờ không thể xoay chuyển xảy ra, bằng không thì trận chiến này, thắng chắc!

Vương Thủ Nhân kìm nén niềm vui trong lòng, trận đầu thắng lợi đối với hắn mà nói thật sự quá quan trọng. Một tiếng hô dài thoát ra khỏi miệng, vang vọng khắp phương viên vài dặm.

Không ít sĩ tốt hộ tống Vương Thủ Nhân, sau khi cầm bạc xuất phát, đều đã chuẩn bị tinh thần chiến tử sa trường, thế nhưng không ngờ những gì họ nhìn thấy lại là một cảnh tượng hỗn loạn tưng bừng, binh lính cản đường bọn họ căn bản không có bao nhiêu.

Thế là hai ngàn đại quân ào ạt xông tới, tựa như một con dao găm sắc bén đâm thẳng vào quân địch.

Chu Bá Linh vừa lúc nhìn thấy Vương Thủ Nhân cưỡi trên tuấn mã đang xung phong khắp nơi trong quân, điều quan trọng nhất là quân lính dưới trướng hắn đang hỗn loạn tưng bừng, thậm chí không có chút sức chống cự nào.

"Tức chết ta rồi!"

Chu Bá Linh thấy cảnh tượng như vậy không chỉ sinh ra lửa giận vô cùng, một tiếng gầm thét quát: "Mau mang giáp trụ của ta đến, bản tướng quân muốn đích thân chém đầu tên Vương Thủ Nhân kia!"

Rất nhanh, dưới sự hầu hạ của thân binh, Chu Bá Linh khoác giáp chỉnh tề, lật mình lên ngựa.

Đang chuẩn bị dẫn thân binh dưới trướng tiến đến chém giết Vương Thủ Nhân, lúc này một bóng người xuất hiện, hướng về phía Chu Bá Linh nói: "Tướng quân, đại quân đã bại, xin tướng quân mau chóng vượt sông, như vậy ít nhất có thể bảo toàn một nửa lực lượng..."

Người này không ai khác, chính là Miêu Kỳ, kẻ đã từng khuyên can Chu Bá Linh và bị Chu Bá Linh đánh trượng trách.

Miêu Kỳ chịu đựng cơn đau kịch liệt trên người, chặn trước mặt Chu Bá Linh, hết lòng khuyên can ông ta.

Theo Miêu Kỳ, việc Vương Thủ Nhân đánh chặn dọc đường đối với đám đại quân dưới trướng Chu Bá Linh mà nói, căn bản chính là một đòn chí mạng. Số sĩ tốt còn ở lại bên bờ sông này đã không còn một tia hy vọng chuyển bại thành thắng, thế nhưng Chu Bá Linh vẫn có thể thừa cơ vượt sông, dù sao phía đối diện còn có mấy ngàn đại quân, ít nhất có thể bảo toàn một nửa thực lực.

Thế nhưng Chu Bá Linh đang mắt đỏ ngầu thì làm sao nghe lọt lời khuyên của Miêu Kỳ. Hắn cho rằng, chỉ cần hắn có thể như dĩ vãng chém giết tên quan viên triều đình Vương Thủ Nhân này, ắt có thể chuyển bại thành thắng.

Dù sao khi hắn còn làm cướp trong rừng, đánh chiếm các sơn trại khác cũng là như vậy, ít nhất có thể chém giết trại chủ đối phương, như vậy những tên lâu la kia liền từng tên một quỳ xuống quy phục.

Cho nên Chu Bá Linh theo bản năng nghĩ rằng, không có Vương Thủ Nhân, đại quân triều đình liền sẽ tan tác, đến lúc đó hắn có thể chuyển bại thành thắng.

"Tránh ra! Để bản tướng quân đi chém tên Vương Thủ Nhân kia, binh mã triều đình thì đáng là gì!"

Sắc mặt Miêu Kỳ không khỏi đại biến, theo bản năng lách mình một cái, chỉ thấy một đạo đao quang sượt qua người hắn, không phải Chu Bá Linh thì là ai.

Thì ra Chu Bá Linh trong cơn giận dữ, một đao bổ thẳng về phía Miêu Kỳ đang cản đường. Nếu không phải Miêu Kỳ phản ứng nhanh, có lẽ lúc này đã bị Chu Bá Linh một đao chém thành hai khúc.

Lăn một vòng tránh khỏi, Miêu Kỳ vô cùng chật vật né tránh vó ngựa của ông ta, ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy Chu Bá Linh đã dẫn theo mười mấy tên thân binh dưới trướng xông về phía Vương Thủ Nhân.

Chu Bá Linh vung đại đao trong tay, phàm là loạn quân cản đường đều bị chém giết. Không thể không nói Chu Bá Linh có thể được Ninh Vương coi trọng, cũng là có vài phần vũ lực.

Đặt trong quân đội, cũng miễn cưỡng coi là một mãnh tướng, chỉ tiếc đối với việc thống lĩnh binh mã lại không có chút kinh nghiệm nào, hoàn toàn là dẫn dắt sĩ tốt dưới trướng như dẫn dắt giặc cướp vậy.

"Giết! Theo bản tướng quân mà giết!"

Chỉ tiếc những sĩ tốt này căn bản không giống như khi hắn làm trại chủ năm xưa, dưới trướng chỉ có hơn mười người, nương tựa vào uy vọng cá nhân, hò hét một tiếng liền có thể trăm người hưởng ứng.

Lúc này dù Chu Bá Linh có gào rách họng, thì đám binh lính đã sớm bị đại quân triều đình đột nhiên xông ra làm cho quân tâm hỗn loạn, sợ hãi đến vỡ mật gần chết, làm sao còn quản Chu Bá Linh hô cái gì. Trong đầu chúng chỉ nghĩ đến việc tránh xa đại quân triều đình, bất cứ thứ gì cản đường chúng đều là kẻ thù của chúng, ngay cả Chu Bá Linh, chúng cũng dám vung đao xông tới.

Chu Bá Linh liên tục gầm rú, ngược dòng giữa loạn quân mà đến, tất nhiên là vô cùng bắt mắt.

Vương Thủ Nhân đang dẫn binh mã dưới trướng xung kích loạn quân, liếc mắt đã thấy Chu Bá Linh đang ngược dòng xông tới. Còn chưa kịp tiếp cận Vương Thủ Nhân, Chu Bá Linh đã chém giết hơn mười tên sĩ tốt dưới trướng. Trên người tràn đầy máu tươi, lại thêm bộ dáng Chu Bá Linh hận không thể xé nát Vương Thủ Nhân, cả người nhìn càng thêm hung tợn.

Vương Ngũ vừa giết địch vừa hộ vệ bên cạnh Vương Thủ Nhân, khi nhìn thấy Chu Bá Linh không khỏi biến sắc nói: "Đại nhân, để thuộc hạ dẫn người đi ngăn Chu Bá Linh..."

Vương Thủ Nhân khẽ lắc đầu, bảo kiếm trong tay cắm vào vỏ kiếm, đưa tay nắm lấy một cái, chỉ thấy một thanh trường thương xuất hiện trong tay.

Thuận tay múa trường thương, mấy đóa thương hoa nở rộ, chỉ khiến Vương Ngũ mở to hai mắt kinh ngạc.

Trước đây, việc Vương Thủ Nhân một mình xông lên chém giết mấy tên phản quân trong trận địa địch đã khiến Vương Ngũ vô cùng chấn kinh, hắn căn bản không ngờ một Vương Thủ Nhân mang dáng vẻ văn sĩ lại còn có vũ lực như thế.

Lúc này thấy Vương Thủ Nhân tay cầm trường thương, thân mặc giáp trụ, vậy mà khiến hắn sinh ra cảm giác như đang đối mặt một Đại tướng trong quân.

Khẽ lắc đầu, Vương Ngũ ổn định lại tâm thần của mình, còn lúc này Chu Bá Linh đã xông đến gần, một tay gạt đi máu tươi trên mặt, hung tợn nhìn chằm chằm Vương Thủ Nhân nói: "Vương Thủ Nhân, ngươi dám tập kích Chu gia gia của ngươi, hôm nay ta sẽ chém chết ngươi!"

Trong lúc nói chuyện, Chu Bá Linh vung đại đao trong tay bổ thẳng về phía Vương Thủ Nhân.

Vương Thủ Nhân lạnh nhạt liếc nhìn Chu Bá Linh một cái, trường thương trong tay vung lên, trong chớp mắt, một cỗ sức mạnh đáng sợ cuốn tới. Hổ khẩu của Chu Bá Linh đau nhức kịch liệt, ngay sau đó chỉ thấy đại đao trong tay hắn bay ngược ra ngoài.

Theo sau đó, chỉ thấy trường thương của Vương Thủ Nhân hung hăng quất vào eo Chu Bá Linh.

Một tiếng kêu thê lương thảm thiết phát ra từ miệng Chu Bá Linh, chỉ thấy thân thể Chu Bá Linh bay ra ngoài, nặng nề ngã xuống ngựa.

Với thân thủ giang hồ hạng hai của Chu Bá Linh, trước mặt Vương Thủ Nhân văn võ song toàn, đã đạt Tiên Thiên chi cảnh, thật sự không chịu nổi một đòn.

Chỉ với một chiêu, Vương Thủ Nhân đã đánh Chu Bá Linh ngã ngựa.

Vương Ngũ cùng đám người kinh ngạc nhìn Vương Thủ Nhân, rồi lại nhìn Chu Bá Linh đang ngã ngựa. Sau khi kịp phản ứng không khỏi reo hò một tiếng, lập tức tiến lên trói chặt Chu Bá Linh. Còn những thân binh của Chu Bá Linh thì đều là huynh đệ sơn trại khi hắn còn làm cướp trong rừng ngày xưa.

Những tên giặc cướp này ngày thường cùng Chu Bá Linh uống rượu lớn, ăn thịt miếng to, xưng huynh gọi đệ, thế nhưng lúc này thấy Chu Bá Linh bị Vương Thủ Nhân một thương đánh ngã trên mặt đất, ai nấy đều như gặp quỷ, ngay sau đó hét lên một tiếng rồi quay lưng bỏ chạy.

Nằm rạp trên mặt đất, Chu Bá Linh đau đến nhe răng trợn mắt khi bị trói lại, vừa vặn thấy những huynh đệ dưới trướng ngày xưa từng tên một vứt bỏ mình chạy nhanh hơn bất cứ ai, suýt nữa tức đến phun ra một ngụm máu tươi.

Vương Thủ Nhân nhấc mũ giáp của Chu Bá Linh lên, hít sâu một hơi, hô to một tiếng: "Chu Bá Linh đã bị bản quan bắt giữ, tất cả hãy đầu hàng, không giết!"

Binh mã triều đình theo sát Vương Thủ Nhân đồng loạt cao giọng hô vang. Lập tức đám phản quân như ruồi không đầu, nghe tin tướng quân của mình đã bị bắt giữ, càng thêm hỗn loạn không còn hình dáng. Đã có người sợ hãi đến mức nằm rạp trên mặt đất, giơ cao binh khí trong tay.

Bên bờ sông này loạn thành một đoàn, đám phản quân đã vượt sông bên kia thấy tình cảnh hỗn loạn ở phía này cũng chịu ảnh hưởng cực lớn.

Dù cách một con sông, nhưng khi nhìn thấy Vương Thủ Nhân suất lĩnh đại quân triều đình xông thẳng vào loạn quân với dáng vẻ anh dũng phi thường, trong số những phản quân bên bờ sông kia, mấy tên tướng lĩnh không khỏi sợ hãi nuốt nước miếng ừng ực.

Mặc kệ năng lực của Chu Bá Linh thế nào, ít nhất có một điểm khiến những người dưới trướng này tương đối phục tùng, đó chính là vũ lực cá nhân của Chu Bá Linh.

Đừng thấy Chu Bá Linh có vũ lực cá nhân khi đặt lên giang hồ cũng chỉ đạt cảnh giới hạng hai mà thôi, nhưng trong số những phản quân này, căn bản không tìm ra được một hai người nào có thể sánh bằng Chu Bá Linh.

Kết quả là Chu Bá Linh vốn luôn dũng mãnh, ngay cả một chiêu của Vương Thủ Nhân cũng không đỡ nổi đã bị đánh ngã ngựa, làm sao không khiến những người này phải chấn kinh.

Bên bờ kia có gần năm ngàn binh mã, trong đó chức vị cao nhất là một du kích tướng quân, cũng là Tiên phong tướng lĩnh Chu Bá Nghiệp do Chu Bá Linh bổ nhiệm.

Chỉ nghe cái tên này là có thể đoán được, người này và Chu Bá Linh rốt cuộc có quan hệ như thế nào.

Chu Bá Nghiệp chính là tộc đệ của Chu Bá Linh, cũng có vài phần dũng lực, nhưng vũ lực tối đa cũng chỉ đạt cấp bậc thập trưởng trong quân mà thôi. Thế nhưng hắn có Chu Bá Linh làm chỗ dựa, nên dù có làm du kích tướng quân cũng không ai dám có ý kiến gì.

Lúc này thấy Chu Bá Linh bị bắt, quân tâm cả đám đại loạn, mấy tên tướng lĩnh đã vượt sông không khỏi nhìn về phía Chu Bá Nghiệp nói: "Chu tướng quân, chúng ta có nên vượt sông đi cứu Hồi tướng quân không!"

Kính mời quý độc giả tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và duy nhất này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free