Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 337: Quyền sinh sát trong tay đều ở 1 tâm!

Sở Nghị vừa rồi đã dò hỏi Tiêu Phương và những người khác, nghe ý tứ của Tiêu Phương, Vương Hoa, Trần Đỉnh, hắn đã đại khái hiểu rõ quan điểm của họ.

Ánh mắt của mọi người đổ dồn về phía Sở Nghị. Hắn trầm ngâm một lát rồi chậm rãi nói: "Vừa rồi Sở mỗ đã nói kẻ đầu hàng không giết, lời đã nói ra, thật khó mà thay đổi ý định..."

Trần Đỉnh nghe vậy không khỏi nhíu mày nói: "Nhưng mà Đốc chủ, không giết thì không đủ để trấn nhiếp lòng người a..."

Sở Nghị cười nhìn Trần Đỉnh một cái rồi nói: "Trần đại nhân hãy nghe bản đốc nói hết lời!"

Hiển nhiên, Trần Đỉnh kiên quyết muốn chém giết đám hàng binh này. Không phải là Trần Đỉnh tâm địa độc ác hay tàn nhẫn gì, chỉ là trong mắt hắn, những việc làm của đám phản quân này căn bản không đáng để đồng tình.

Sở Nghị tiếp lời: "Đương nhiên, tuy nói không giết, nhưng chỉ nhắm vào những sĩ tốt bị lôi kéo vào, còn những thân tín cùng gia đinh của Quách Huân thì nhất định phải phân biệt ra, sau đó chém đầu để răn đe!"

Nghe Sở Nghị nói vậy, hiển nhiên hắn đã chọn một biện pháp điều hòa. Một phần sĩ tốt trong đó quả thực có chút oan uổng, nhưng nếu xét những hành vi họ đã làm, dù có bị giết thì cũng không ai cảm thấy quá đáng.

Sở Nghị lại lựa chọn chém giết một bộ phận tâm phúc của Quách Huân, nhưng hắn cũng có những lo toan riêng.

Một mặt là vì lúc trước hắn đã nói lời không giết kẻ đầu hàng. Với một người ở vị trí thượng vị giả, uy tín là vô cùng quan trọng. Nếu lời hắn vừa nói ra không lâu lại tự mình lật đổ, ắt sẽ để lại ấn tượng là một kẻ không giữ lời hứa.

Nếu để người khác cho rằng hắn là kẻ không giữ lời hứa, đó mới là tổn thất lớn nhất đối với Sở Nghị.

Hiện giờ, Sở Nghị chỉ tru sát một phần trong số đó, còn lại đại đa số thì được tha. Cứ như vậy, vừa có thể lấy giết để lập uy, lại không phá vỡ lời hứa, dù có truyền ra ngoài thì người trong thiên hạ cũng sẽ không dị nghị gì về Sở Nghị.

Dù sao mưu phản là tội lớn, việc một bộ phận lớn người trong số đó có thể giữ được mạng đã là điều vô cùng khó có. Còn về việc tha bổng tất cả mọi người, e rằng chỉ cần là người có tâm trí hơi bình thường một chút cũng sẽ không nảy sinh ý nghĩ như vậy.

Vương Hoa lúc trước hy vọng Sở Nghị không nên đại khai sát giới, dù sao giết mấy ngàn người, trong mắt Vương Hoa, có chút không phải lẽ.

Hiện giờ, nghe Sở Nghị nói vậy, Vương Hoa cúi người hành lễ với hắn nói: "Hạ quan thay mặt những sĩ tốt này bái tạ ân đức cứu mạng của Đốc chủ."

Tuy nhiên Vương Hoa nghiêm mặt nói: "Mặc dù nói Đốc chủ cùng bệ hạ nhân từ, miễn xá tội chết của bọn họ, nhưng tội chết có thể miễn, tội sống lại khó thoát. Hạ quan đề nghị Đốc chủ, hãy lưu đày những sĩ tốt cùng người nhà này đến vùng đất nghèo nàn Liêu Đông để răn đe!"

Hiển nhiên, Vương Hoa tuy cầu tình cho những sĩ tốt này, nhưng cũng không phải là người ngu muội. Nếu quả thực là ngu muội, e rằng cũng không thể được Sở Nghị, Chu Hậu Chiếu coi trọng, để chấp chưởng Lại bộ.

Thật ra, dù Vương Hoa không đề cập, Sở Nghị cũng sẽ làm như vậy, chỉ là lựa chọn địa điểm lưu đày thôi. Hiện giờ Vương Hoa đã mở lời, mà Tiêu Phương, Trần Đỉnh cùng những người khác rõ ràng cũng không có ý kiến gì, nên Sở Nghị khẽ gật đầu nói: "Nếu đã như vậy, chuyện này cứ định như thế, giao cho hai vị đại nhân Trần Đỉnh và Vương Hoa tự mình đốc thúc."

Vương Hoa, Trần Đỉnh hướng về Sở Nghị thi lễ.

Lúc này, Tào Thiếu Khâm mở miệng nói: "Đốc chủ, ngoại trừ cánh quân đầu hàng kia ra, các quan viên như Tưởng Miện và Chu thị nhất tộc bị Quách Huân cướp ra khỏi lao ngục đều đã bị bắt lại, đang chờ xử lý."

Sở Nghị khẽ nhíu mày. Phải nói là Tưởng Miện và đám người này thật sự quá xui xẻo, bị bắt ngay trong đại triều hội rồi tống vào đại lao.

Vừa mới vào đại lao, tưởng chừng lần này chắc chắn phải chết, ai ngờ không lâu sau lại được Quách Huân cứu ra khỏi ngục, lập tức mang đến hy vọng cho những người này.

Nhưng vừa thoát khỏi cái chết không lâu, chỉ trong vòng một canh giờ, bọn họ lại một lần nữa bị bắt.

Có quan viên thực sự không chịu nổi sự kích thích này, vậy mà phát điên ngay tại chỗ.

Sở Nghị khoát tay áo nói: "Phái người tu sửa đại lao Hình bộ, giải tất cả những người này vào đại lao, chờ triều đình xử lý!"

Mấy ngàn hàng binh lúc này đã bị binh mã kinh doanh chạy tới sau đó áp giải đến một doanh trại bỏ hoang để trông giữ. Còn ở trước cửa cung, ngoại trừ máu tươi trên đất chưa kịp dọn dẹp, thì thi thể của cả phản quân l���n cấm quân đều đã được thu dọn sạch sẽ.

Trong kinh thành, loạn Quách Huân đã gây ra động tĩnh cực lớn.

Khi Quách Huân dẫn quân xung kích Tử Cấm thành, quả thật đã thu hút không ít sự chú ý. Những người này kinh hãi trước sự to gan lớn mật của Quách Huân, ai nấy đều đóng chặt cửa nhà, sợ lại bị liên lụy.

Vốn cho rằng Quách Huân có thể gây ra một phen động tĩnh lớn, kết quả hắn lại bị ngăn chặn ngoài cửa cung, bị Sở Nghị chạy đến sau đó chém giết.

Ngay cả như thế, kinh thành vẫn náo loạn không nhỏ. Dù sao Quách Huách đã cướp phá đại lao Hình bộ và đại lao Đông Xưởng, trong đó giam giữ không ít kẻ hung ác cũng nhân cơ hội trốn thoát, gây ra động tĩnh không nhỏ trong kinh thành.

Lúc này, từng đội từng đội sĩ tốt đang tuần tra qua lại trên các con phố trong kinh thành, đồng thời phối hợp Cẩm Y vệ và người của Đông Xưởng truy bắt những trọng phạm đã trốn thoát.

Kinh thành tuy lớn, nhưng khi mấy vạn đại quân kinh doanh từng đội từng đội xuất hiện trên đường phố, có thể nói một kinh thành rộng lớn như vậy, hầu như trên mỗi con đường đều có thể nhìn thấy bóng dáng sĩ tốt kinh doanh.

Những trọng phạm vốn đã trốn thoát khỏi đại lao, cứ tưởng có thể nhân cơ hội hoành hành trong kinh thành một phen. Nào ngờ, chưa kịp định thần lại, đại quân kinh doanh đã bắt đầu phối hợp Cẩm Y vệ và Đông Xưởng lùng sục khắp nơi để truy bắt họ.

Trong số những trọng phạm này cũng có một vài kẻ cùng hung cực ác trên giang hồ, ban đầu bị giam giữ trong đại lao Cẩm Y vệ. May mắn là phần lớn những kẻ này đều đã bị phế bỏ tu vi. Bằng không mà nói, chỉ riêng bọn họ thôi e rằng đã đủ làm kinh thành náo loạn gà bay chó chạy.

Ngay cả như thế, vẫn có một số ít người chưa bị phế tu vi, gây ra không ít nhiễu loạn.

Mãi cho đến khi trời tối hẳn, trên đường phố vẫn có sĩ tốt kinh doanh cầm đuốc tuần tra. Trải qua một phen trấn áp, tám chín phần mười những trọng phạm bỏ trốn đều đã bị bắt về, số còn lại cũng chỉ lác đác vài người, hoặc là thông minh trốn thoát, hoặc là lẻn vào một số nhà quyền quý ý đồ làm loạn, kết quả bị đánh chết tại chỗ. Chẳng lẽ thật sự coi những nhà quyền quý đó không có chút phòng bị nào sao?

Trong hoàng cung.

Mặc dù đã trải qua loạn Quách Huân, nhưng Thiên tử lại không hề bị ảnh hưởng chút nào. Sau khi đến thăm Thái hậu và Hoàng hậu, Chu Hậu Chiếu trở về nơi ở của mình.

Ban đầu, nơi ở của Chu Hậu Chiếu là Càn Thanh cung, nhưng Càn Thanh cung đã hóa thành tro tàn trong trận hỏa hoạn lớn. Mấy ngày trước đây, hắn tạm trú tại Khôn Ninh cung của Hoàng hậu, nhưng Chu Hậu Chiếu lại không thể ở lâu tại Khôn Ninh cung, nên hắn đã dọn ra khỏi Khôn Ninh cung và tùy tiện chọn một cung điện làm nơi tạm cư của mình.

Trong đại điện, vài bóng người đang cung kính đứng đó, chính là Tiêu Phương, Trần Đỉnh, Vương Hoa và những người khác.

Lúc này Chu Hậu Chiếu cũng ngồi đó nhìn mấy người một lượt, rồi quay sang Cốc Đại Dụng bên cạnh nói: "Cốc đại bạn, ban ghế cho mấy vị đại nhân!"

Sở Nghị ngồi ở vị trí đầu tiên phía dưới, còn Tiêu Phương cùng những người khác cũng tạ ơn Thiên tử rồi lần lượt ngồi xuống.

Chu Hậu Chiếu mang vẻ mặt có chút nghiêm trọng nói: "Mấy vị khanh gia đã ở trong cung suốt một ngày, lẽ ra trẫm nên để các khanh về phủ nghỉ ngơi một phen. Chỉ là, mấy vị khanh gia cũng biết, triều đình vừa trải qua đại biến này, trẫm lại muốn nghe ý kiến của các khanh."

Trong đại triều hội ban ngày, Chu Hậu Chiếu có thể nói là chuyên quyền độc đoán đưa ra quyết định, quả quyết xử lý và sắp xếp các quan viên trong triều đình, hoàn toàn không hề thương nghị với Tiêu Phương, Trần Đỉnh, Vương Hoa và những người khác.

Hiện giờ Chu Hậu Chiếu triệu kiến mấy người, hiển nhiên là muốn thông báo với mấy vị trọng thần Nội các một tiếng, đồng thời cũng muốn nghe ý kiến của họ.

Dù sao Chu Hậu Chiếu có thể Thánh tâm độc đoán, nhưng nếu các vị Các lão Nội các sinh lòng bất mãn, dù là đối với Chu Hậu Chiếu hay đối với triều đình thì đều có hại mà vô ích.

Thế nên, việc giữ lại mấy vị trọng thần Nội các, Chu Hậu Chiếu cũng là dụng tâm lương khổ.

Sở Nghị ngồi đó cũng không có ý định mở miệng nói chuyện. Dù sao đây là cuộc trao đổi giữa Chu Hậu Chiếu và mấy vị trọng thần Nội các, hắn không thể thay thế Chu Hậu Chiếu, vì Chu Hậu Chiếu mới là Thiên tử.

Mấy vị Các lão đối với những việc Chu Hậu Chiếu đã làm hôm nay mà nói không có chút ý kiến nào, thì tuyệt đối là nói dối.

Cứ như Trần Đỉnh, người này từ xưa đã trung trực, đương nhiên về tính tình thì ít nhiều có chút cổ hủ, nhưng lòng trung thành thì không chút nào đáng hoài nghi.

Nghe Chu Hậu Chiếu nói, như Tiêu Phương, chỉ vuốt râu, không vội vàng mở miệng.

Như Vương Hoa, tuy trong lòng có chút suy nghĩ, nhưng cũng không vội mở lời. Riêng Trần Đỉnh thì khác, tính cách của hắn định trước rằng hắn không thể nào giữ yên lặng.

Chỉ thấy Trần Đỉnh hướng về Thiên tử chắp tay thi lễ, chậm rãi đứng dậy nói: "Bệ hạ, lão thần có lời muốn nói!"

Thấy Trần Đỉnh mở miệng, Chu Hậu Chiếu khẽ gật đầu nói: "Trần Các lão là nguyên lão mấy triều, trẫm ngày thường rất mực kính trọng. Trần Các lão có lời gì cứ việc nói, trẫm sẽ không quy tội!"

Trần Đỉnh đi đầu tạ ơn Thiên tử, sau đó nhìn Chu Hậu Chiếu nói: "Bệ hạ hôm nay bắt giữ Tưởng Miện cùng những quan viên lòng dạ khó lường khác, lão thần vô cùng đồng ý. Còn những tân tấn quan viên bệ hạ cất nhắc, theo lão phu quan sát ngày thường, cũng đều là lương tài. Hành động lần này của bệ hạ có thể nói là thánh minh!"

Nghe Trần Đỉnh, người vốn luôn hay bắt bẻ lỗi lầm của hắn, lại ca ngợi hành động của mình là thánh minh, Chu Hậu Chiếu tự nhiên không khỏi nở nụ cười.

Nhưng rồi Trần Đỉnh đổi giọng, cung kính nói: "Bệ hạ, xin thứ cho lão thần cả gan, Chu thị nhất tộc, tuy có tội, nhưng tội không đến mức diệt tộc. Lão thần khẩn cầu bệ hạ xử lý khoan hồng..."

Sắc mặt Chu Hậu Chiếu lập tức trở nên âm trầm. Mặc dù hắn biết Trần Đỉnh trung thành tuyệt đối, không có tư tâm tạp niệm gì, nhưng lúc này Trần Đỉnh lại cổ hủ như vậy, vậy mà khẩn cầu hắn tha cho Chu thị nhất tộc, điều này tự nhiên khiến Chu Hậu Chiếu trong lòng rất không vui.

Cũng may, tuy Chu Hậu Chiếu trong lòng có chút không vui, nhưng cũng không đến mức vì thế mà giận lây sang Trần Đỉnh. Dù sao Trần Đỉnh cũng chỉ là hơi cổ hủ một chút, nhưng năng lực lẫn lòng trung thành lại là điều quan trọng nhất.

Ít nhất dưới sự chấp chưởng của Trần Đỉnh, mọi việc ở Hộ bộ đều ngay ngắn trật tự, Chu Hậu Chiếu cũng không cần lo lắng Hộ bộ sẽ xảy ra tình trạng tham ô. Phải nói là Trần Đỉnh vẫn tương đối tận chức tận trách.

Thấy sắc mặt Chu Hậu Chiếu trở nên khó coi, cả Vương Hoa lẫn Tiêu Phương đều không khỏi thầm đổ mồ hôi lạnh thay Trần Đỉnh.

Ai mà chẳng biết Chu thị nhất tộc chính là do Chu Hậu Chiếu ra lệnh Sở Nghị cố ý áp giải về kinh thành? Mặc dù có một bộ phận quan viên trong kinh sư dưới sự xúi giục của kẻ hữu tâm đã thượng thư Thiên tử, khẩn cầu Thiên tử đặc xá đại tội của Chu thị nhất tộc.

Nhưng thái độ của Chu Hậu Chiếu thì mọi người đều lòng dạ biết rõ. Nếu Chu Hậu Chiếu nguyện ý đặc xá Chu thị nhất tộc, thì cũng sẽ không ngàn dặm xa xôi áp giải Chu thị nhất tộc về kinh thành.

Hiện giờ Trần Đỉnh rõ ràng là đang không có gì để nói, còn chọc giận Thiên tử, thì cũng không có gì lạ.

Ho nhẹ một tiếng, Tiêu Phương thấy sắc mặt Chu Hậu Chiếu có vẻ giận dữ, vội vàng mở miệng nói: "Bệ hạ, Trần đại nhân không phải vì Chu thị nhất tộc mà cầu tình, chỉ là e sợ bệ hạ một khi tru sát Chu thị nhất tộc, sẽ tạo thành ảnh hưởng cực kỳ tệ hại. Trần đại nhân lòng trung thành minh chứng, mong bệ hạ minh xét!"

Vương Hoa cùng mấy vị Các lão Nội các cũng cùng nhau đứng dậy tiến lên cầu tình cho Trần Đỉnh.

Trần Đỉnh nhíu mày, nhìn Tiêu Phương và những người khác một chút, than nhẹ một tiếng, rồi lại mang theo vài phần quật cường nhìn Chu Hậu Chiếu.

Chu Hậu Chiếu bực bội thì bực bội, nhưng hắn còn chưa đến mức vì thế mà giận chó đánh mèo Trần Đỉnh. Chỉ là nhìn thấy dáng vẻ quật cường kia của Trần Đỉnh, hắn không khỏi có chút đau đầu, theo bản năng quay sang nhìn Sở Nghị.

Chu Hậu Chiếu không biết nên đối phó Trần Đỉnh thế nào, vốn còn muốn Sở Nghị có thể hiến kế cho mình, kết quả Sở Nghị lại đang ngồi đó với thần sắc bình tĩnh, vẻ mặt như đang xuất thần.

Chu Hậu Chiếu chỉ cần nhìn thần sắc Sở Nghị liền biết hắn không có ý định giúp mình trong chuyện này. Hắn hít sâu một hơi, quay sang Trần Đỉnh nói: "Trần Các lão e là đã hơi mệt rồi. Cốc đại bạn, trời cũng không còn sớm nữa, ngươi hãy phái người đưa Trần Các lão về phủ. Loạn tượng kinh thành chưa yên, đừng để xảy ra chuyện ngoài ý muốn."

Trần Đỉnh thấy vậy không khỏi nói: "Bệ hạ..."

Chu Hậu Chiếu không nổi giận với hắn, Trần Đỉnh tự nhiên cảm động, nhưng điều này không có nghĩa là hắn sẽ từ bỏ ý kiến của mình. Ngược lại, hắn tiến lên một bước, muốn mở miệng lần nữa góp lời.

Nhưng lúc này, Tiêu Phương và Vương Hoa cùng mấy vị đại thần khác vội vàng giữ chặt Trần Đỉnh lại, nói: "Trần đại nhân, bệ hạ thương xót thần tử chúng ta, đích thân phái nội thị trong cung đưa Trần đại nhân về phủ. Đây là vinh sủng lớn lao biết bao!"

Lúc này Cốc Đại Dụng cũng bước tới, mang vẻ mặt tươi cười hướng Trần Đỉnh nói: "Trần đại nhân, mời theo lão nô đến!"

Trong lúc nói chuyện, Cốc Đại Dụng đưa tay giữ chặt Trần Đỉnh. Trần Đỉnh vốn tay trói gà không chặt, làm sao có thể phản kháng được Cốc Đại Dụng? Hắn không tự chủ được liền bị kéo ra ngoài.

Trần Đỉnh không khỏi quay đầu lại hướng Chu Hậu Chiếu nói: "Bệ hạ nghĩ lại, nghĩ lại a..."

Nhìn Trần Đỉnh bị Cốc Đại Dụng lôi đi, Chu Hậu Chiếu lúc này mới thở phào một hơi. Trong lòng hắn chất chứa sự bực bội nhưng không thể phát tiết, tự nhiên khiến sắc mặt Chu Hậu Chiếu trông khá khó coi.

Ánh mắt hắn rơi vào Tiêu Phương, Vương Hoa và những người khác. Giọng Chu Hậu Chiếu mang theo vài phần bất thiện nói: "Chư vị khanh gia sẽ không cũng muốn khuyên trẫm đặc xá Chu thị nhất tộc đó chứ!"

Chỉ cần nhìn thần sắc Chu Hậu Chiếu, ngay cả kẻ đần cũng biết sự kiên nhẫn của hắn có hạn. Một mình Trần Đỉnh thì còn có thể tạm, nếu ngay cả bọn họ cũng đi theo Trần Đỉnh cùng nhau khuyên can Chu Hậu Chiếu, e rằng hắn sẽ không còn kiên nhẫn như vậy nữa.

Phiên dịch bởi truyen.free, chắp cánh cho những câu chuyện kỳ ảo bay xa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free