(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 30: Trịnh Hòa bảo thuyền
Tiêu Phương vuốt râu, cười nói một cách thấu đáo: "Ân tướng cứ việc tấu lên bệ hạ, bên ngoài Đông Xưởng, Tây Xưởng, tái lập một xưởng nữa, gọi là Nội Hành Xưởng. Xưởng này sẽ có quyền giám sát Cẩm Y Vệ, Đông Xưởng và Tây Xưởng, do Ti Lễ Giám Tổng quản trực tiếp chấp chưởng..."
Nghe lời đề nghị của Tiêu Phương, Lưu Cẩn bỗng nhiên đứng bật dậy, trong mắt lóe lên tinh quang, cười khanh khách không ngừng như một con gà mái, vừa cười vừa vỗ tay nói: "Hay, hay, thật là hay! Lưu Cẩn này đối phó với đám Nội Các, chẳng khác nào cá gặp nước!"
Lúc này, tâm trạng Lưu Cẩn hoàn toàn xua tan vẻ lo lắng trước đó, không thể nói hết niềm vui sướng trong lòng. Kể từ khi Cốc Đại Dụng có ý đồ khôi phục Tây Xưởng, một mối lo trong lòng hắn cuối cùng cũng được giải trừ.
Đêm đó, Lưu Cẩn mở tiệc yến, cùng Tiêu Phương và những tâm phúc khác công khai ăn mừng.
Trong bữa tiệc, Thạch Nghĩa Văn thuật lại mọi chuyện xảy ra tại Bắc Trấn Phủ Ty cho Lưu Cẩn nghe, đồng thời không quên báo cáo việc đã phái người chặn giết Vương Dương Minh.
Giữa bữa tiệc, Tiêu Phương đang cúi đầu uống rượu, nghe vậy chén rượu đưa đến bên miệng khẽ khựng lại, sau đó uống cạn một hơi. Chẳng mấy chốc, Tiêu Phương đã ra vẻ say khướt. Lưu Cẩn thấy vậy vội vàng phái người đưa Tiêu Phương về phủ nghỉ ngơi.
Trong phủ Tiêu Phương, tại phòng ngủ, Tiêu Phương vốn dĩ nồng nặc mùi rượu liền lập tức khôi phục vẻ tinh anh. Y đi tới thư phòng, gõ ba tiếng vào cửa sổ. Thoáng chốc, một bóng người xuất hiện bên ngoài cửa sổ.
Tiêu Phương giao một phong mật hàm cho đối phương, nói: "Mau chóng trình lên Đốc chủ!"
Đông Xưởng
Giao Dương Nhất Thanh cho Tào Thiếu Khâm sắp xếp chỗ ở, Sở Nghị đi tới một khoảng sân có vẻ hơi yên tĩnh trong Đông Xưởng.
Trong khoảng sân này, mười mấy vị công tượng đang vùi đầu cật lực làm việc giữa một đống gỗ. Người dẫn đầu là một thái giám lĩnh ban, rõ ràng là Vương Chính. Thấy bóng dáng Sở Nghị, y liền vội vàng đón chào, cúi đầu hành lễ: "Bái kiến Đốc chủ đại nhân!"
Sở Nghị khẽ gật đầu nói: "Thế nào, bản Đốc chủ bảo ngươi tập hợp thợ khéo, ngươi làm đến đâu rồi?"
Vương Chính chỉ vào mười mấy vị công tượng kia, tự tin nói: "Đốc chủ cứ việc yên tâm, ta đã làm theo phân phó của ngài, đi khắp Binh Bộ, Công Bộ, thậm chí trong Đại Nội, tỉ mỉ tuyển chọn được mười mấy vị thợ khéo này. Có thể nói, chỉ cần Đốc chủ có thể miêu tả ra, bọn họ nhất định sẽ làm được."
Có thể khi��n Vương Chính tán thưởng như vậy, dù lời nói có chút khoa trương, nhưng cũng đủ để thấy tay nghề của những công tượng này chắc chắn không hề tầm thường.
Sở Nghị nói: "Rất tốt, ngươi hãy theo ta tới Hoàng Sử Văn Khố một chuyến."
Vương Chính có chút hiếu kỳ hỏi: "Đốc chủ, ngài đến Hoàng Sử Văn Khố làm gì vậy ạ?"
Trong mắt Sở Nghị lóe lên thần thái khác thường, nói: "Bản Đốc chủ muốn đi tìm một thứ."
Vương Chính nhìn phản ứng trên thần sắc của Sở Nghị, không hỏi thêm nữa, mà đi theo bên cạnh Sở Nghị, thẳng tiến Hoàng Sử Văn Khố.
Hoàng Sử Văn Khố vẫn như trước kia không được mấy ai chú ý. Tuy nhiên, sau khi Sở Nghị nắm quyền, lại cất nhắc Trần Độ lên làm Chưởng sự thái giám Hoàng Sử Văn Khố, biến nơi đây thành địa bàn của riêng mình.
Khi Sở Nghị và Vương Chính xuất hiện tại Hoàng Sử Văn Khố, Trần Độ không khỏi hơi kinh ngạc, vội vàng đón Sở Nghị vào trong.
Trong phòng khách, Trần Độ hỏi: "Đốc chủ đến đây, không biết có việc gì?"
Sở Nghị nói với Trần Độ: "Trần chưởng sự cứ việc ngồi xuống nói chuyện."
Dù sao hai người cũng có tình cảm nhiều năm, trước mặt Sở Nghị, Trần Độ cũng không câu nệ, liền ngồi xuống.
Chỉ nghe Sở Nghị nghiêm nét mặt nói với Trần Độ: "Chưởng sự ở trong cung này cũng đã vài chục năm, liệu có từng nghe nói về tin tức bảo thuyền của Trịnh Hòa?"
Trần Độ hơi sững sờ, trên mặt lộ ra vài phần kinh ngạc nói: "Bảo thuyền của Trịnh Hòa? Đốc chủ không phải là muốn tìm tư liệu bản vẽ về bảo thuyền của Trịnh Hòa đấy chứ!"
Không hổ là Trần Độ, Sở Nghị chỉ vừa nhắc tới bảo thuyền của Trịnh Hòa, ông ta đã đoán ra được mục đích của Sở Nghị.
Sở Nghị khẽ gật đầu nói: "Không sai, bản Đốc chủ đến đây chính là vì tư liệu bản vẽ của bảo thuyền Trịnh Hòa, không biết Chưởng sự có điều gì chỉ giáo cho ta?"
Sở Nghị quả thực đang nhắm vào tư liệu bản vẽ của bảo thuyền Trịnh Hòa, điều đầu tiên y nghĩ đến chính là Hoàng Sử Văn Khố. Cho dù ở đây không tìm thấy, cũng có thể hỏi thăm Trần Độ, Hàn Triều và những người khác.
Nói đến bảo thuyền của Trịnh Hòa, kiếp trước Sở Nghị vẫn là hiểu khá rõ.
Dù sao, ở đời sau, những gì liên quan đến bảo thuyền Trịnh Hòa vẫn luôn có đủ loại tranh cãi và bí ẩn.
Bảo thuyền Trịnh Hòa chính là chỉ những con thuyền mà Tam Bảo thái giám Trịnh Hòa, theo lệnh của Thiên tử Vĩnh Lạc, đã sử dụng để bảy lần hạ Tây Dương vào thời Đại Minh Vĩnh Lạc.
Liên quan đến hạm đội này, hậu thế có rất nhiều thuyết pháp, nhưng một điểm được công nhận chính là, hạm đội bảy lần hạ Tây Dương tuyệt đối vô cùng hùng vĩ chưa từng có, có thể xưng là đỉnh cao của hạm đội thuyền biển Đại Minh.
Học giả người Mỹ Luiz từng cảm thán: "Hạm đội của Trịnh Hòa trong lịch sử Trung Quốc và thế giới là một hạm đội vô song, cho đến trước Thế chiến thứ nhất, không có hạm đội nào có thể địch lại."
Trong hạm đội hạ Tây Dương của Trịnh Hòa, loại thuyền lớn nhất được gọi là bảo thuyền. Theo ghi chép trong "Minh sử Trịnh Hòa truyện", tổng cộng có 63 chiếc bảo thuyền đi biển của Trịnh Hòa, chiếc lớn nhất dài bốn mươi bốn trượng bốn thước, rộng mười tám trượng, là con thuyền lớn nhất trên thế giới vào thời bấy giờ, tương đương với chiều dài 151,18 mét và rộng 61,6 mét theo tiêu chuẩn hiện đại. Thuyền có bốn tầng, trên thuyền có 9 cột buồm có thể treo 12 cánh buồm. Neo thuyền nặng vài ngàn cân, phải dùng đến hai trăm người mới có thể kéo lên. Mỗi chiếc thuyền có thể chở được ngàn người.
Những con thuyền to lớn như vậy, trong lịch sử đóng thuyền gỗ của thế giới đã đạt đến trình độ đỉnh cao, vào thời điểm đó, chúng đơn giản tựa như hàng không mẫu hạm.
Lúc ấy, Sở Nghị sở dĩ chú ý đến bảo thuyền Trịnh Hòa, chính là vì ở đời sau đã từng có ý đồ phục chế, tái hiện bảo thuyền Trịnh Hòa thuở xưa, gây xôn xao một thời. Cũng chính từ lúc đó, Sở Nghị mới có thêm nhiều hiểu biết về bảo thuyền Trịnh Hòa.
Tuy nhiên, bảo thuyền Trịnh Hòa, thứ mà ở đời sau người ta xem như một kỳ tích, lại khó có thể tìm thấy tư liệu xác thực. Trong hậu thế, có rất nhiều truyền thuyết về việc bản vẽ và tư liệu của bảo thuyền Trịnh Hòa bị thất truyền.
Trong số đó, nổi tiếng nhất là vào năm Thành Hóa thời Hiến Tông, Hiến Tông bị một nội giám giật dây, muốn hạ Tây Dương tìm bảo vật. Thế là, ông phái người đến Binh Bộ yêu cầu bản vẽ và tư liệu về bảo thuyền hạ Tây Dương của Trịnh Hòa. Tuy nhiên, đương nhiệm Binh Bộ Thượng thư Lưu Đại Hạ và những người khác đã bí mật thiêu hủy bản vẽ và tư liệu bảo thuyền, nhằm dập tắt ý muốn của Thiên tử.
Đây là một trong số đó. Ngoài ra, còn có học giả khảo chứng rằng, tư liệu về bảo thuyền Trịnh Hòa không phải bị hủy bởi một triều đại Đại Minh, mà là bị hủy bởi tay Càn Long.
Mọi người đều biết, Càn Long từng bắt chước Vĩnh Lạc Đại Điển, biên soạn Tứ Khố Toàn Thư. Thế nhưng mục đích của việc Càn Long biên soạn Tứ Khố Toàn Thư lại là nhằm viết thư hủy sử. Theo ghi chép, riêng các văn thư, hồ sơ chính thức của Đại Minh đã có gần hơn mười triệu cái bị thiêu hủy. Sách cấm bị tịch thu lên đến hơn ba ngàn loại, hơn 15 vạn bộ, tổng cộng sách báo bị thiêu hủy vượt quá một triệu bộ, thậm chí còn nhiều hơn số thư tịch được thu thập trong Tứ Khố Toàn Thư. Có học giả nói rằng: "Thanh tu Tứ Khố Toàn Thư mà cổ thư vong vậy!" (Đời Thanh biên soạn Tứ Khố Toàn Thư mà sách cổ lại mất đi!)
Hậu thế từng nói, "Tứ Khố Toàn Thư" thật ra là một bộ phế phẩm, thậm chí là thứ phẩm "bốn không đầy đủ". "Bốn không đầy đủ" là gì? Bởi vì trong quá trình biên soạn và chỉnh sửa, số lượng thư tịch kinh người đã bị thiêu hủy, lược bỏ, xuyên tạc, và gặp phải những sai lầm tai hại, mà tất cả những điều này đều là có chủ ý.
Chính vì lẽ đó, cũng có người quy kết việc tư liệu bảo thuyền Trịnh Hòa thất truyền là do Càn Long biên soạn Tứ Khố Toàn Thư và công khai thiêu hủy các loại điển tịch.
Tuy nhiên, những điều này đối với Sở Nghị mà nói, thật ra cũng không quan trọng. Thành Hóa Đế đã băng hà hơn ba mươi năm, thế nhưng những người cũ trong cung đình thuở trước vẫn còn đó. Không nói đâu xa, ví dụ như Trần Độ, Hàn Triều trước mắt đây, bọn họ tuổi đã gần sáu mươi, ba mươi năm trước có thể nói là đang vào tuổi tráng niên, có lẽ sẽ có hiểu biết về bản vẽ và tư liệu của bảo thuyền Trịnh Hòa.
Trần Độ hơi híp mắt, nhìn Sở Nghị, nói khẽ: "Đốc chủ không phải là muốn bắt chước nội giám thời Thành Hóa Đế, thuyết phục bệ hạ mở cấm biển, đóng bảo thuyền trở lại Tây Dương đấy chứ!"
Ngay cả Hàn Triều ở một bên cũng nhìn chằm chằm Sở Nghị, trong mắt ẩn hiện thần quang dị thường lấp lánh. Nhắc đến Tam Bảo đại thái giám Trịnh Hòa, đó đơn giản là thần tượng được rất nhiều thái giám ngưỡng mộ và sùng bái. Có thể nói, vị này mới chính là đại diện của giới thái giám bọn họ, thật sự làm được lưu danh sử sách, truyền cho vạn thế.
Vừa nghĩ tới Sở Nghị có thể muốn thuyết phục Thiên tử hạ Tây Dương, cả Trần Độ lẫn Hàn Triều đều không kìm được một trận hưng phấn. Ngày xưa Trịnh Hòa bảy lần Tây Dương, vang danh thiên hạ, những người như bọn họ chưa chắc không thể bắt chước bậc tiền hiền!
Sở Nghị chỉ cần nhìn phản ứng của Trần Độ và những người khác là có thể đoán được ý nghĩ trong lòng họ. Tuy nhiên, khóe miệng Sở Nghị khẽ nhếch lên, y tìm bản vẽ và tư liệu của bảo thuyền Trịnh Hòa, không chỉ đơn thuần vì muốn bắt chước Trịnh Hòa hạ Tây Dương đâu!
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong chương này đều được truyen.free trân trọng giữ gìn như một bản dịch độc quyền.