(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 298: Không muốn cáo tri Sở đại bạn vừa vặn rất tốt!
Sở Nghị chậm rãi đọc lướt qua. Chữ viết trên những thẻ tre này tuy có phần mờ nhạt, nhưng ít nhất vẫn có thể phân biệt được. Một quyển thẻ tre chỉ vỏn vẹn vài trăm chữ, với thị lực của Sở Nghị, chỉ mất vài hơi thở là đã ghi nhớ tất cả.
Sau khi lật xem thêm vài quyển thẻ tre, Sở Nghị cất chúng cẩn thận, rồi khen ngợi: "Quả đúng là lời Thánh Nhân, ngôn ngữ tinh tế, ý nghĩa sâu xa!"
Nghe Sở Nghị khen ngợi, Khổng Văn Chính lộ rõ vẻ vui mừng. Lúc này, Sở Nghị đi về phía khu vực tiếp theo trưng bày thẻ tre.
Khổng Văn Chính liền giới thiệu: "Đại tổng quản, đây là một trong Lục Kinh của Nho gia, Kinh Thi, cũng do các bậc tiên hiền chỉnh lý mà thành. Chỉ tiếc là mức độ không trọn vẹn còn nghiêm trọng hơn cả Kinh Xuân Thu."
Sở Nghị khẽ gật đầu, rồi lấy ra một quyển. Giống như Kinh Xuân Thu, Tế đàn Khí vận cũng có phản ứng.
Phải mất trọn một canh giờ, Sở Nghị mới xem hết từng quyển thẻ tre cất giữ trong mật thất dưới đất này. Trong số đó có những điển tịch của Mạnh Tử, Trang Tử và những người khác. Điều đáng tiếc duy nhất là những điển tịch này bị thiếu hụt quá nghiêm trọng. Thậm chí có những thiên rõ ràng là một áng văn đồ sộ, nhưng kết quả chỉ còn lại vài quyển thẻ tre, không đủ đến một phần trăm của toàn bộ tác phẩm.
Mặc dù Sở Nghị không xem xét kỹ lưỡng, nhưng từ phản ứng của Tế đàn Khí vận, hắn có thể nhận ra rằng những thẻ tre này quả không hổ là điển tịch do các bậc tiên hiền tự tay viết, hầu như tất cả đều ẩn chứa khí vận. Tuy nhiên, khí vận thì có nhiều có ít; càng thiếu sót nghiêm trọng, Tế đàn Khí vận phản ứng càng nhỏ. Tương tự, những điển tịch do các bậc tông sư như Mạnh Tử, Trang Tử lưu lại chứa đựng khí vận vượt xa so với điển tịch của các đệ tử Nho gia.
Lúc này, Khổng Văn Chính nói với Sở Nghị: "Đại tổng quản, ở đây còn có một điển tịch do Hàn Phi Tử lưu lại, không biết Đại tổng quản có hứng thú không?"
Sở Nghị không khỏi nhíu mày. Hàn Phi Tử là nhân vật đại biểu của Pháp gia, gọi ông ấy là một đại hiền cũng không quá lời. Nếu người này có điển tịch tự tay viết lưu truyền lại, ắt hẳn sẽ ẩn chứa rất nhiều khí vận.
Thấy thần sắc Sở Nghị thay đổi, Khổng Văn Chính dẫn Sở Nghị đến một góc khuất. Ở đó, một đống thẻ tre được bày ra, Khổng Văn Chính chỉ vào một đống nhỏ trong số đó và nói: "Tổng quản mời xem, đây là bộ điển tịch duy nhất được coi là hoàn chỉnh mà Khổng gia cất giữ trong số các tác phẩm của Hàn Phi Tử, tên là "Giải Lão, Dụ Lão"."
Sở Nghị kinh ngạc nói: "Bản gốc của cuốn sách này vậy mà lại tồn tại ở Khổng phủ!"
Rõ ràng Sở Nghị đã từng nghe nói về bộ điển tịch chú giải Đạo Đức Kinh này của Hàn Phi Tử.
Đạo Đức Kinh với năm ngàn lời, từ xưa đều là đối tượng được các đại hiền hậu thế chú giải. Hàn Phi Tử thân là nhân vật đại biểu của Pháp gia, việc ông chú giải Đạo Đức Kinh tự nhiên không có gì kỳ lạ.
Càng xa xưa, khả năng bản gốc bị thất truyền càng lớn. Có thể nói, việc hôm nay có thể nhìn thấy nhiều bản gốc không trọn vẹn như vậy trong mật thất Khổng gia đã nằm ngoài dự đoán của Sở Nghị.
Tiến lên một bước, cầm lấy vài quyển thẻ tre, quả nhiên Tế đàn Khí vận cũng có phản ứng.
Một lúc lâu sau, Sở Nghị đã xem qua tất cả điển tịch trong toàn bộ mật thất dưới đất.
Khi ra khỏi Tàng Thư Các, Khổng Văn Chính lại nói với Sở Nghị: "Chốc lát nữa Khổng mỗ sẽ đích thân chọn ra những bản gốc điển tịch mà Đại tổng quản yêu thích từ trong Tàng Thư Các để dâng lên Đại tổng quản."
Trong hơn trăm vạn điển tịch này, loại bỏ một phần bản chép tay, trong đó ắt hẳn có những điển tịch do đại nho tự tay viết. Người Khổng gia đương nhiên hiểu rất rõ điều đó. Xu hướng của Sở Nghị đã quá rõ ràng; nếu Khổng Văn Chính còn không biết cách lấy lòng Sở Nghị, thì hắn cũng không thể ngồi được vị trí tộc lão.
Quả nhiên, nghe lời Khổng Văn Chính, Sở Nghị lộ ra vài phần ý cười trên mặt, vuốt cằm nói: "Khổng tiên sinh thật có lòng."
Trở về chỗ ở, Sở Nghị lập tức trở lại thư phòng, tâm thần chìm vào Thức Hải. Sau một hồi xem xét, Sở Nghị không khỏi chấn động trong lòng. Số điểm khí vận thu hoạch ban đầu đã đạt hơn hai mươi hai vạn, giờ đây lại chợt tăng vọt lên hơn ba mươi vạn. Nói cách khác, chuyến đi đến mật thất dưới đất của Khổng gia đã giúp Sở Nghị thu hoạch gần mười vạn điểm khí vận.
Con số này nhìn thì có vẻ rất nhiều, nhưng so với những điển tịch của thánh hiền đó, theo Sở Nghị thì vẫn là ít. Tuy nhiên, xét đến việc những điển tịch đó hầu như đều không trọn vẹn mà vẫn có được thu hoạch lớn như vậy, Sở Nghị tất nhiên vô cùng hài lòng.
Nếu sau đó Khổng Văn Chính có thể mang đến một số điển tịch quý giá, nói không chừng chuyến đi Khổng gia lần này của hắn sẽ thu hoạch được hơn mười vạn điểm khí vận, như vậy cũng không uổng công hắn đến Khúc Phụ một chuyến.
Kinh Sư, Tử Cấm Thành
Trong Ngự Hoa Viên, Chu Hậu Chiếu từ buổi chầu trở về, đang cùng Cốc Đại Dụng và vài nội thị khác chơi đùa. Chu Hậu Chiếu một cước đá bay một quả bóng, trên mặt lộ ra vẻ chán nản, không hứng thú, rồi khoát tay áo với Cốc Đại Dụng.
Cốc Đại Dụng phất tay với mấy tên nội thị, rất nhanh những nội thị đó liền lui xuống.
"Bệ hạ, ngài sao vậy?"
Chu Hậu Chiếu nhận lấy chén trà từ tay Cốc Đại Dụng, uống một ngụm rồi nói: "Đại bạn, nếu trẫm không nhớ lầm, đã gần một tháng kể từ khi trẫm truyền chỉ cho Sở đại bạn rồi nhỉ?"
Cốc Đại Dụng cười khổ nói: "Bệ hạ của ta ơi, nếu Sở Nghị biết được Bệ hạ ngày ngày nhắc đến hắn, Đại tổng quản chắc sẽ cảm động biết bao nhiêu."
Chu Hậu Chiếu bĩu môi, hừ nhẹ một tiếng rồi nói: "Điều đó chưa chắc đâu!"
Nhìn Chu Hậu Chiếu, sau khi trong lòng ngưỡng mộ, Cốc Đại Dụng nói với Chu Hậu Chiếu: "Bệ hạ, ngài cũng biết, vùng đất phía Đông Nam cách Kinh Sư xa hơn ngàn dặm. Cho dù Sở Nghị nhận được ý chỉ của Bệ hạ, trên ��ường đi cũng ắt phải tốn thời gian, đúng không? Cũng không thể vừa nhận được ý chỉ liền lập tức xuất hiện trước mặt Bệ hạ được."
Chu Hậu Chiếu bước ra khỏi Ngự Hoa Viên và nói: "Theo trẫm đến Khôn Ninh Cung!"
Cốc Đại Dụng vội vàng sai người đến Khôn Ninh Cung thông báo với Hoàng hậu một tiếng, đồng thời sai người chuẩn bị loan giá. Một bên, hắn nói với Chu Hậu Chiếu: "Bệ hạ gần như mấy ngày lại đến Khôn Ninh Cung một lần, các phi tần hậu cung không biết ngưỡng mộ Hoàng hậu nương nương được Bệ hạ ân sủng biết bao nhiêu!"
Chu Hậu Chiếu nói: "Hoàng hậu có thai, trẫm nên thường xuyên đến thăm hỏi mới phải. Còn về các phi tần khác, từng người một cái bụng không biết phấn đấu. Trẫm từng nói, ai có thể hoài thai long tử, trẫm sẽ phong làm Quý phi, kết quả đại bạn ngươi cũng thấy rồi đấy, chính các nàng không biết phấn đấu..."
Trong lúc nói chuyện, Chu Hậu Chiếu nghiêng đầu nói với Thiệu Nguyên Tiết đang hầu ở bên cạnh: "Chân nhân, trẫm tự cảm thấy nguyên khí đã hồi phục, vì sao mấy vị phi tần khác đ���u không mang thai?"
Vuốt râu, Thiệu Nguyên Tiết khẽ mỉm cười nói: "Bệ hạ lại nóng lòng quá rồi. Hoàng hậu có thai cũng mới hơn một tháng thôi mà. Bệ hạ lại chỉ cùng phòng với mấy vị nương nương vài lần, làm sao dễ dàng có long tử như vậy được?"
Chu Hậu Chiếu dừng bước, trên mặt lộ ra vẻ chợt hiểu, nói: "Chân nhân không nhắc, trẫm suýt nữa quên mất. Theo yêu cầu của chân nhân, tháng này trẫm cũng chỉ cho phép các phi tần hậu cung thị tẩm vài lần. Tính ra, mỗi vị phi tần còn không đủ một lần. Ngược lại là trẫm có chút nóng nảy rồi!"
Thiệu Nguyên Tiết khẽ gật đầu, vẻ mặt nghiêm nghị nhìn Chu Hậu Chiếu nói: "Bệ hạ trước kia không chú ý đến long thể, có thể nói là nguyên khí bị tổn thương nặng. Bây giờ lão đạo tuy dùng phép dưỡng sinh phục nguyên của Đạo gia giúp Bệ hạ khôi phục nguyên khí, nhưng cũng cần Bệ hạ tuân theo lời dặn của lão đạo. Nếu không, một khi Bệ hạ lại tổn thương nguyên khí, ắt sẽ thất bại trong gang tấc, thậm chí có thể ảnh hưởng đến tuổi thọ của Bệ hạ!"
Chu Hậu Chiếu nghe vậy, trên mặt không khỏi lộ ra vài phần vẻ thẹn thùng. Thật ra là hắn đã lén Thiệu Nguyên Tiết vài lần sủng hạnh giai nhân hậu cung. Bây giờ bị Thiệu Nguyên Tiết ẩn ý khuyên nhủ, Chu Hậu Chiếu cho dù là Thiên tử cao quý, cũng có chút xấu hổ.
Cốc Đại Dụng thấy thế, không khỏi ho nhẹ một tiếng rồi nói với Thiệu Nguyên Tiết: "Chân nhân nói có lý, chỉ là Bệ hạ là Thiên tử cao quý, hành động cũng là vì kéo dài dòng dõi Hoàng gia..."
Thiệu Nguyên Tiết khẽ gật đầu với Cốc Đại Dụng, ánh mắt lại rơi vào Chu Hậu Chiếu, nói: "Sở tổng quản đã tiến cử lão đạo đến đây để điều trị thân thể cho Bệ hạ, lão đạo tự nhiên phải tận tâm tận lực. Nếu long thể Bệ hạ xảy ra điều gì ngoài ý muốn, lão đạo e là không tiện bàn giao với Sở tổng quản."
Chu Hậu Chiếu không khỏi dừng bước, trên mặt lộ ra vẻ khẩn trương, nói: "Thiệu chân nhân, ngươi sẽ không lén lút thông báo hành động của trẫm cho Sở đại bạn biết chứ!"
Thiệu Nguyên Tiết lắc đầu nói: "Lão đạo làm sao có thể là kẻ lắm lời như vậy. Bất quá, việc này liên quan đến an nguy long thể của Bệ hạ. Nếu Bệ hạ vẫn không hợp tác với lão đạo, vậy lão đạo cũng chỉ có thể báo tin cho Sở tổng quản và khẩn cầu Sở tổng quản mời người tài giỏi khác!"
Chu Hậu Chiếu nghe vậy, trên mặt lộ ra vẻ cười khổ nói: "Chân nhân xin đừng báo cho Sở đại bạn biết. Người cũng biết, nếu Sở đại bạn biết được, ắt sẽ không tránh khỏi phải nghe hắn lải nhải bên tai trẫm..."
Vuốt râu, Thiệu Nguyên Tiết nghiêm mặt nói: "Chỉ cần Bệ hạ có thể hợp tác với lão đạo, điều dưỡng thân thể thật tốt, lão đạo có thể cam đoan, trong vòng một năm, ắt có thể bảo đảm các vị nương nương hậu cung của Bệ hạ sẽ hoài thai long tử!"
Chu Hậu Chiếu hơi khom người thi lễ với Thiệu Nguyên Tiết, nói: "Khả năng của chân nhân, trẫm đã rõ, như vậy phải làm phiền chân nhân rồi!"
Thiệu Nguyên Tiết hơi nghiêng người tránh né lễ của Chu Hậu Chiếu.
Lên loan giá, loan giá thẳng tiến đến Khôn Ninh Cung.
Từ khi Hoàng hậu mang long thai, Khôn Ninh Cung vốn dĩ không có nhiều sự hiện diện trong hoàng cung, lập tức trở nên náo nhiệt hơn rất nhiều.
Không chỉ Thái hậu thường xuyên phái người đến thăm hỏi, ngay cả mấy vị Tần phi trong cung cũng thường xuyên đến Khôn Ninh Cung thỉnh an Hoàng hậu.
Có hoàng tử, địa vị Hoàng hậu mới được coi là thực sự vững chắc. Mặc dù bây giờ Hoàng hậu chỉ mới mang thai, là hoàng tử hay hoàng nữ cũng còn chưa biết, thế nhưng trong hậu cung chỉ có một mình Hoàng hậu mang thai, đây cũng là ưu thế của Hoàng hậu.
Những phi tần kia bề ngoài là đến ân cần thăm hỏi Hoàng hậu, kỳ thực là đến tìm vận may. Dù sao Chu Hậu Chiếu từ sau khi Hoàng hậu mang thai, thường xuyên đến cung của Hoàng hậu, không cần phải nói, những phi tần này thật ra là hướng về phía Thiên tử mà đến.
Hoàng hậu mang thai, tự nhiên không thể thị tẩm Thiên tử. Nếu được Thiên tử ưu ái, vạn nhất vận khí đến, như Hoàng hậu cũng mang thai, trong cung này tự nhiên là địa vị sẽ khác biệt.
Lúc này, Đức Phi Ngô thị, Hiền Phi Thẩm thị cùng vài người khác đang cùng Hoàng hậu tản bộ trong vườn hoa. Dưới triều Minh, các đời Hoàng hậu không dám nói đều là hiền lương thục đức, nhưng cũng chưa từng có chuyện hậu cung can dự chính sự.
Tính tình Hoàng hậu tất nhiên là không tệ, mà mấy vị Tần phi mặc kệ trong lòng nghĩ gì, trời sinh đã kém Hoàng hậu một bậc. Bây giờ Hoàng hậu càng mang long thai, càng không phải các nàng có thể sánh bằng, do đó cũng tạo nên một cảnh tượng tỷ muội hòa thuận.
Mọi bản quyền chuyển ngữ chương này xin được kính cẩn ghi nhận thuộc về truyen.free.