(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 277: Ta không thẹn với lương tâm!
Lệnh Hồ Xung đứng bên cạnh hoàn toàn ngây người. Trong nửa năm qua, hắn có thể nói là ngày ngày bị Phong Thanh Dương ép luyện kiếm, không luyện kiếm thì cũng là ngồi thiền tu luyện. Dưới sự thúc ép của Phong Thanh Dương, tu vi của Lệnh Hồ Xung có thể nói là tiến tri���n cực nhanh.
Điều quan trọng nhất là Lệnh Hồ Xung hiển nhiên có thiên phú cực cao về kiếm đạo. Có một vị kiếm đạo cao nhân như Phong Thanh Dương gần như cầm tay chỉ dạy, tu vi của Lệnh Hồ Xung thật sự tiến bộ thần tốc. Dựa vào một tay Độc Cô Cửu Kiếm, ngay cả khi đối đầu với cao thủ hạng nhất giang hồ, Lệnh Hồ Xung cũng có vài phần chắc chắn thắng được đối phương.
Mặc dù đã học được Độc Cô Cửu Kiếm do Phong Thanh Dương truyền thụ, nhưng Lệnh Hồ Xung thật sự không biết thân phận của Phong Thanh Dương. Bởi vậy, khi nghe sư nương của mình gọi Phong Thanh Dương là sư thúc, Lệnh Hồ Xung đã vô cùng kinh ngạc.
Lệnh Hồ Xung từng suy đoán thân phận của Phong Thanh Dương, nhưng cho dù hắn có suy đoán thế nào, hắn tuyệt đối không thể ngờ Phong Thanh Dương vậy mà lại là tiền bối đời trước của phái Hoa Sơn.
Cuộc tranh chấp Kiếm Khí của phái Hoa Sơn, người khác có thể không rõ ràng, nhưng Lệnh Hồ Xung được Nhạc Bất Quần bồi dưỡng như chưởng môn nhân tương lai, làm sao có thể không rõ ràng?
Cho nên Lệnh Hồ Xung rõ ràng Phong Thanh D��ơng chính là trưởng lão còn sót lại của Kiếm Tông, đồng thời cũng hiểu vì sao đối phương lại quen thuộc công pháp của phái Hoa Sơn đến vậy. Ngay cả nội công tâm pháp, đối phương cũng nắm rõ như lòng bàn tay. Hóa ra, đối phương căn bản chính là tiền bối của phái Hoa Sơn.
Sau khi hiểu ra, Lệnh Hồ Xung cười khổ nói với Phong Thanh Dương: "Tiền bối lại là trưởng lão của phái Hoa Sơn chúng ta. Lệnh Hồ Xung ngu dốt, đến hôm nay mới hiểu vì sao tiền bối lại chỉ điểm kiếm pháp cho đệ tử."
Ninh Trung Tắc hơi sững sờ, nhìn Lệnh Hồ Xung một chút, rồi lại nhìn Phong Thanh Dương nói: "Hóa ra tu vi của Xung nhi tiến nhanh là do Phong sư thúc âm thầm chỉ điểm."
Phong Thanh Dương vuốt râu nói: "Lão phu truyền thụ cho Xung nhi không phải kiếm pháp của Kiếm Tông, cho nên ngươi không cần quá lo lắng. Năm đó, lão phu từng có cơ duyên xảo hợp mà có được môn Độc Cô Cửu Kiếm kia. Bây giờ lão phu già yếu lưng còng, không biết khi nào sẽ ngủ một giấc rồi không tỉnh lại nữa. Lão phu chết thì không sao, nhưng môn kiếm pháp này lại không thể cứ thế mà thất truyền trong tay lão phu. Nhìn khắp phái Hoa Sơn trên dưới, cũng chỉ có thằng nhóc Lệnh Hồ Xung này có thể gánh vác tạo hóa đó, cho nên lão phu mới truyền Độc Cô Cửu Kiếm cho hắn. Chắc không tính là phá hỏng quy củ của các ngươi Khí Tông chứ?"
Mâu thuẫn giữa hai tông Kiếm Khí của phái Hoa Sơn quá sâu sắc, ngay cả Phong Thanh Dương vốn đã sớm tiêu tan cũng không kìm được mang theo vài phần cảm xúc khi nhắc đến.
Một tay Độc Cô Cửu Kiếm của Phong Thanh Dương gần như đã đánh khắp thiên hạ vô địch thủ, danh tiếng của Độc Cô Cửu Kiếm ấy có thể nói là thiên hạ đều biết rõ. Chưa từng nghĩ Lệnh Hồ Xung lại có cơ duyên như vậy, được Phong Thanh Dương coi trọng, truyền thụ một môn tuyệt thế kiếm pháp như vậy cho hắn.
Ninh Trung Tắc từ trước đến nay coi Lệnh Hồ Xung như con trai ruột mà đối đãi, lúc này trong lòng tất nhiên là đại hỉ, bèn hướng về Phong Thanh Dương thi lễ nói: "Ninh Trung Tắc ở đây thay mặt Xung nhi đa tạ Phong sư thúc!"
Phong Thanh Dương khoát tay áo nói: "Ngươi vẫn nên vào thuyết phục Nhạc Bất Quần quay đầu là bờ đi! Thanh danh của phái Hoa Sơn chúng ta tuyệt đối không thể bị hủy hoại dưới tay hắn."
Ninh Trung Tắc hít sâu một hơi, hướng về Phong Thanh Dương thi lễ nói: "Ta sẽ đi ngay để thuyết phục sư huynh phân rõ ranh giới với tên hoạn quan kia và triều đình."
Nhìn Ninh Trung Tắc rời đi, Lệnh Hồ Xung không khỏi lo lắng nói: "Sư nương lần này đi, liệu có thể thuyết phục sư phụ quay đầu được không?"
Trừng mắt nhìn Lệnh Hồ Xung một cái, Phong Thanh Dương nói: "Thằng nhóc nhà ngươi còn không cút đi luyện kiếm đi. Đến lúc đó, một kiếm chém tên hoạn quan kia, có lẽ có thể vãn hồi thanh danh của phái Hoa Sơn chúng ta!"
Ninh Trung Tắc rời khỏi hậu sơn, gió núi thổi qua khiến cả người nàng tỉnh táo hơn nhiều, thế nhưng vẻ u sầu trên mặt lại càng nhiều.
Nàng trước đó cũng đã nói, Nhạc Bất Quần đã đưa ra quyết định thì rất khó thay đổi, thế nhưng nàng lại lo lắng, nếu Phong Thanh Dương tự mình đi gặp Nhạc Bất Quần, đến lúc đó vạn nhất xảy ra xung đột, Nhạc Bất Quần tuyệt đối không phải là đối thủ của Phong Thanh Dương.
Trong thư phòng, Nhạc Bất Quần đang viết một phong mật hàm, lúc này ngoài cửa truyền đến một tràng tiếng gõ cửa.
Nhạc Bất Quần vội vàng cất kỹ mật hàm, sau đó lấy ra một quyển sách, giả vờ đọc sách rồi nói: "Vào đi!"
Chỉ thấy Ninh Trung Tắc bưng một chén trà đi vào, nhìn thấy Nhạc Bất Quần đang đọc sách bèn mở miệng nói: "Sư huynh bận rộn hơn nửa ngày rồi, không ngại nghỉ ngơi một lát đi."
Rót trà cho Nhạc Bất Quần xong, Nhạc Bất Quần đặt quyển sách đang cầm xuống, khẽ mỉm cười nói: "Sư muội ngồi xuống đi!"
Sau khi ngồi xuống, Ninh Trung Tắc cứ thế nhìn chằm chằm Nhạc Bất Quần. Nhạc Bất Quần bị nàng nhìn chằm chằm, trong lòng có chút run rẩy, bèn ổn định lại tâm thần rồi nói: "Sư muội, nàng làm gì vậy. . ."
Ninh Trung Tắc khẽ thở dài: "Sư huynh, danh dự trăm năm của phái Hoa Sơn chúng ta, lại không thể cứ thế mà mất hết chỉ trong một chiêu. Xin sư huynh có thể phân rõ ranh giới với triều đình và tên hoạn quan kia, bảo toàn danh dự của phái Hoa Sơn chúng ta đi. . ."
Trong lòng khẽ động, bàn tay bưng chén trà không khỏi khẽ run lên, Nhạc Bất Quần thần sắc biến đổi. Nhìn vẻ mặt chắc chắn của Ninh Trung Tắc, hắn khe khẽ thở dài nói: "Xem ra sư muội nàng cũng đã biết!"
"Nếu không phải Xung nhi báo cho, e rằng đến nay ta vẫn bị sư huynh che mắt!"
Nhạc Bất Quần vốn cho rằng là do chính Ninh Trung Tắc phát hiện, không ngờ trong chuyện này lại còn liên lụy đến Lệnh Hồ Xung, lập tức trong lòng dâng lên lửa giận nói: "Nghiệt đồ này, chẳng phải ta đã bắt hắn bế quan hối lỗi ở Tư Quá Nhai sao? Hắn vậy mà lại lén lút xuống núi, trong mắt còn có ta là sư phụ không!"
Mặc dù biết rõ thân phận của mình sớm muộn cũng sẽ bị Ninh Trung Tắc phát giác, nhưng theo Nhạc Bất Quần, có thể kéo dài bao lâu thì kéo dài bấy lâu. Chưa từng nghĩ thân phận của mình vậy mà lại bị Lệnh Hồ Xung vạch trần, điều này làm sao không khiến Nhạc Bất Quần vì thế mà thẹn quá hóa giận.
Ninh Trung Tắc nói: "Chuyện này không trách Xung nhi. Xung nhi không sai, ngược lại còn có công. Nếu không phải hắn báo cho, chỉ sợ tương lai chuyện sư huynh đầu nhập vào tên hoạn quan Sở Nghị, trở thành tay sai của triều đình bộc phát, phái Hoa Sơn chúng ta còn có mặt mũi nào mà đứng vững trong giang hồ?"
Nhạc Bất Quần không khỏi cau mày nói: "Cái gì mà tay sai, phái Hoa Sơn ta khi nào biến thành tay sai của triều đình?"
Ninh Trung Tắc nói: "Sư huynh chính là Cẩm Y Vệ Thiên hộ, phái Hoa Sơn chúng ta chẳng lẽ không phải tay sai của triều đình sao?"
Nhạc Bất Quần không khỏi bật cười ha hả, vừa cười lớn vừa nói: "Nếu theo lời sư muội nói như vậy, vậy hai đại thủ lĩnh giang hồ là Thiếu Lâm, Võ Đang chẳng phải cũng đều là tay sai của triều đình sao?"
Ninh Trung Tắc sửng sốt nói: "Thiếu Lâm, Võ Đang đều là trụ cột của chính đạo chúng ta, sao có thể nói là tay sai của triều đình chứ?"
Nhạc Bất Quần cười lạnh một tiếng nói: "Sư muội chẳng lẽ không biết, vô luận Thiếu Lâm hay Võ Đang, bọn họ đều được triều đình sắc phong? Trên núi Võ Đang kia, thậm chí có hoạn quan triều đình phái đến trú đóng, các quý tộc trong triều cũng thường xuyên tọa trấn, cũng đều tiếp nhận sắc phong của triều đình. Sao đến miệng sư muội, phái Hoa Sơn ta lại thành tay sai của triều đình, còn Thiếu Lâm, Võ Đang lại là thủ lĩnh chính đạo giang hồ?"
Một lời của Nhạc Bất Quần đã phá vỡ nhận thức của Ninh Trung Tắc về Thiếu Lâm, Võ Đang, trong lúc nhất thời nàng nghẹn lời, kinh ngạc nhìn Nhạc Bất Quần.
Nhạc Bất Quần nhìn phản ứng trên nét mặt của Ninh Trung Tắc rồi nói: "Sư muội, Đốc chủ từng hứa với ta, chỉ cần phái Hoa Sơn ta đứng về phía hắn, vậy tương lai Sở Đốc chủ sẽ thỉnh cầu Thiên tử sắc phong phái Hoa Sơn ta giống như sắc phong Thiếu Lâm, Võ Đang. Đến lúc đó, phái Hoa Sơn ta sẽ trở thành đại phái nổi tiếng giang hồ không kém gì Thiếu Lâm, Võ Đang."
Nói đến đây, mắt Nhạc Bất Quần lóe sáng nói: "Lời di mệnh của sư phụ vẫn còn văng vẳng bên tai. Ta một ngày cũng không dám quên, mọi việc ta làm đều là vì làm lớn mạnh, hưng thịnh phái Hoa Sơn ta."
Đứng trên lập trường của Nhạc Bất Quần, vì phái Hoa Sơn, hắn có thể nói là đã bỏ ra tất cả của mình. Còn Ninh Trung Tắc nhìn Nhạc Bất Quần lại không biết nên thuyết phục thế nào.
Chính là bởi vì hiểu rõ Nhạc Bất Quần, cho nên Ninh Trung Tắc mới rõ ràng, Nhạc Bất Quần đầu nhập vào triều đình thậm chí Sở Nghị, không phải vì vinh hoa phú quý và quyền thế của bản thân hắn, mà là thật sự vì muốn làm hưng thịnh phái Hoa Sơn.
"Thế nhưng là. . ."
Nhạc Bất Quần khoát tay áo nói: "Không có thế nhưng gì cả. Vi huynh đã quyết ý, là công hay là tội, tự có hậu nhân bình luận, thế nhưng ta Nhạc Bất Quần đây, đều không thẹn với lương tâm. Ngày khác ph��i Hoa Sơn ta được Thiên tử sắc phong, đại hưng tại thế, hai vợ chồng ngươi và ta dưới cửu tuyền cũng có thể ngẩng mặt đi gặp lão nhân gia sư phụ rồi."
Vốn là đến để khuyên Nhạc Bất Quần, kết quả lại bị Nhạc Bất Quần dùng một tràng đại đạo lý nói cho không thể phản bác.
Về mặt tình cảm, Ninh Trung Tắc phản đối Nhạc Bất Quần phục vụ triều đình, nhưng nàng cũng rõ ràng, Nhạc Bất Quần không phải là không có lý lẽ.
Phái Hoa Sơn muốn phục hưng làm sao có thể dễ dàng như vậy? Gánh nặng nặng nề như vậy đè trên người Nhạc Bất Quần, rốt cuộc mang đến cho hắn áp lực lớn đến mức nào, người khác có thể không rõ ràng, nhưng nàng là người nằm kề gối với Nhạc Bất Quần, làm sao có thể không rõ ràng.
Nhìn dáng vẻ do dự của Ninh Trung Tắc, Nhạc Bất Quần tiến lên kéo tay nàng nói: "Sư muội, tin tưởng ta đi, sư huynh ta làm mọi việc đều là vì phái Hoa Sơn, làm sao có thể ngồi nhìn danh dự của phái Hoa Sơn bị hao tổn được."
Ninh Trung Tắc cười khổ nói: "Sư huynh, thật sự muốn như thế mới có thể chấn hưng phái Hoa Sơn chúng ta sao?"
Trong mắt Nhạc Bất Quần lóe lên một tia lạnh lẽo. Những năm gần đây, Nhạc Bất Quần trong lòng vẫn luôn có điều hoài nghi, rằng Ngũ Nhạc Kiếm Phái có phải chăng được Thiếu Lâm, Võ Đang nâng đỡ để đối phó Nhật Nguyệt Thần Giáo, trong khi xưa nay đều là Ngũ Nhạc Kiếm Phái cùng Nhật Nguyệt Thần Giáo chính diện đối đầu cứng rắn.
Sau khi hắn trở thành Cẩm Y Vệ Thiên hộ, Nhạc Bất Quần thông qua con đường Cẩm Y Vệ đã xem không ít hồ sơ trong giang hồ, lập tức tầm mắt hắn vì thế mà mở rộng.
Trong hồ sơ Cẩm Y Vệ ghi chép mấy lần đại chiến giữa Ngũ Nhạc Kiếm Phái và Nhật Nguyệt Thần Giáo, vô luận là Nhật Nguyệt Thần Giáo hay Ngũ Nhạc Kiếm Phái đều bị tổn thất thảm trọng, có thể nói là nguyên khí đại thương.
Ngược lại, hai phái Võ Đang, Thiếu Lâm, vốn là thủ lĩnh chính đạo, lại không hề có chút tổn thất nào.
Nhạc Bất Quần kể lại suy đoán của mình cho Ninh Trung Tắc nghe, Ninh Trung Tắc vẻ mặt kinh ngạc nhìn hắn nói: "Sư huynh, Thiếu Lâm, Võ Đang chính là thủ lĩnh chính đạo của chúng ta, bọn họ làm sao có th�� lại như lời sư huynh nói, âm thầm điều khiển Ngũ Nhạc Kiếm Phái chúng ta?"
Nhạc Bất Quần cười lạnh một tiếng nói: "Lúc trước ta cũng không tin, thế nhưng sau khi lật xem ghi chép tình báo của Cẩm Y Vệ, ta có thể xác định, Ngũ Nhạc Kiếm Phái chẳng qua là quân cờ mà Thiếu Lâm, Võ Đang đẩy ra để ngăn cản Nhật Nguyệt Thần Giáo mà thôi."
Thật lâu sau, Ninh Trung Tắc sắc mặt nặng nề bước ra khỏi thư phòng. Mặc dù không bị Nhạc Bất Quần thuyết phục hoàn toàn, nhưng cũng không còn phẫn nộ tột cùng như lúc trước.
Lúc này, lòng Ninh Trung Tắc vô cùng do dự và mê mang. Rốt cuộc nàng nên ủng hộ Nhạc Bất Quần cứ đi theo con đường này, hay là kéo Nhạc Bất Quần dừng cương trước bờ vực.
Truyện này được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.