(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 249: Tốt 1 cái Cố bán thành!
Sở Nghị được Trình Hướng Võ hành đại lễ, tiến lên đỡ Trình Hướng Võ dậy, vỗ vai nói: "Bản đốc biết Trình Tướng quân nhất định sẽ không để bản đốc và bệ hạ thất vọng."
Đúng lúc này, một thân binh chậm rãi bước đến, cung kính bẩm báo: "Bá gia, bên ngoài có người cầu kiến, cùng đi còn có chủ Phúc Uy tiêu cục, Lâm Chấn Nam!"
Trình Hướng Võ khẽ sững sờ, theo bản năng nhìn Sở Nghị. Sở Nghị mỉm cười nói: "Đã có người đến cầu kiến, Trình Tướng quân cứ gặp một lần là được."
Trình Hướng Võ hít sâu một hơi, quay sang thân binh phân phó: "Đưa người vào!"
Bên ngoài Phúc Uy tiêu cục, hơn ngàn binh lính dàn trận chỉnh tề. Trải qua Trình Hướng Võ huấn luyện, đội ngũ của họ nghiêm chỉnh, lại đều là thanh niên trai tráng nên nhìn rất có khí thế uy vũ.
Cố Võ từng chém giết trên biển, gặp nhiều hải tặc, đảo tặc hỗn tạp, thậm chí cả binh lính vệ sở Phúc Châu hắn cũng đã thấy. Theo Cố Võ, những binh lính vệ sở kia đều là già yếu tàn tật, trăm gia đinh của Cố gia đã từng khiến hơn ngàn binh lính vệ sở phải chật vật bỏ chạy.
Thế nhưng khi nhìn thấy đội binh lính đang tiến tới này, ngay cả Cố Võ từng đối mặt với nhiều hải tặc hung hãn cũng không khỏi kinh ngạc.
Tuy những binh lính này chưa từng thấy máu, nhưng lại mang một khí thế quân đội nghiêm nghị mà hải tặc không thể có. Loại kỷ luật này tuyệt đối không phải hải tặc có thể sở hữu.
Đại quân lập trận, quân kỷ nghiêm minh mới là điều đáng sợ nhất của một đội quân. Việc chưa từng thấy máu có thể thu được qua chém giết trên chiến trường, nhưng nếu một đội quân ngay cả kỷ luật cơ bản nhất cũng không có, thì chẳng khác gì đám thổ phỉ.
Trong lúc Cố Võ đang đánh giá những binh lính kia, thân binh bước ra, nói với Cố Bỉnh, Lâm Chấn Nam và những người khác: "Mấy vị, bá gia có lời mời!"
Cố Bỉnh gật đầu cười, quay sang Cố Võ đang đỡ Lâm Chấn Nam nói: "Tam đệ, đỡ vững Lâm Tổng tiêu đầu, chúng ta cùng đi bái kiến Định Võ bá."
Vào đến giữa sân, Lâm Chấn Nam liền thấy một thân ảnh khôi ngô đứng đó, chính là Định Võ bá Trình Hướng Võ mà hắn từng gặp.
Nhìn thấy Trình Hướng Võ, Lâm Chấn Nam không khỏi nghĩ đến con mình là Lâm Bình Chi, lòng không khỏi quặn thắt, liền tiến lên quỳ gối trước Trình Hướng Võ: "Lâm Chấn Nam bái kiến Định Võ bá."
Lúc này Cố Bỉnh, Cố Võ hai người cũng cùng bái xuống trước Trình Hướng Võ: "Thảo dân Cố Bỉnh, Cố Võ bái kiến Định Võ bá."
Khi Cố Bỉnh, Cố Võ cùng Lâm Chấn Nam bước vào, Trình Hướng Võ đã thấy hai người họ. Lòng y khẽ sững sờ, rõ ràng không ngờ chủ nhân Cố gia lại đích thân đến gặp mình.
Phải biết, ngay cả khi trước đây y đóng quân ngoài thành, Cố gia cũng chỉ phái người đưa quà, chứ Cố Bỉnh – chủ nhân Cố gia – chưa từng đích thân đến bái kiến.
Nếu không phải trước đây cùng Sở Nghị cùng nhìn ngắm, thì đây là lần đầu tiên y diện kiến hai vị chưởng sự Cố gia là Cố Bỉnh và Cố Võ.
Trình Hướng Võ tiến lên một bước đỡ Lâm Chấn Nam dậy, sau đó ánh mắt rơi trên người Cố Bỉnh và Cố Võ, chăm chú đánh giá một lượt. Điều này khiến cả hai huynh đệ Cố Bỉnh, Cố Võ không khỏi căng thẳng trong lòng.
Lúc này, liền nghe Trình Hướng Võ nói: "Nếu bản bá không lầm, Cố Bỉnh ngươi chính là Cố gia gia chủ với danh xưng Cố Bán Thành?"
Cố Bỉnh khẽ run người, vội vàng cúi đầu đáp: "Cố gia tuyệt đối không dám nhận danh xưng nửa thành, đó đều là lời đồn của tiểu dân vô tri."
Trình Hướng Võ phất tay áo: "Ha ha, bản bá chỉ thuận miệng nói vậy thôi, hai vị cũng đứng dậy đi."
Áp lực từ vị bá gia, chủ một phương quân đội này thật sự rất lớn đối với Cố Bỉnh và Cố Võ. Mặc dù họ cũng được xem là những kẻ vô pháp vô thiên, nhưng chỉ cần trong lòng không có ý định tạo phản, thì khi đối mặt với quan viên triều đình có danh phận đại nghĩa thiên nhiên, họ tự nhiên sẽ cảm thấy thấp hơn một bậc về mặt tâm lý.
Lúc này, Cố Bỉnh và Cố Võ mới thở phào nhẹ nhõm, chậm rãi đứng dậy. Chỉ nghe Cố Bỉnh chắp tay nói với Định Võ bá: "Thảo dân đến đây, một là để hộ tống Lâm Tổng tiêu đầu, hai là dâng kẻ hung thủ sát hại thân vệ của bá gia."
Trình Hướng Võ nhướng mày nói: "Ồ, xem ra tên tặc tử kia quả nhiên đã trốn vào trang viên Cố gia."
Chỉ nghe Trình Hướng Võ nói vậy, Cố Bỉnh và Cố Võ liền hiểu rằng việc Dư Thương Hải và đồng bọn trốn vào trang viên Cố gia đã sớm bị Trình Hướng Võ phát hiện.
Cố Bỉnh lòng lạnh lẽo, vô cùng cung kính đáp: "Bẩm bá gia, tên tặc tử kia xâm nhập Cố gia, còn giết hơn mười người của Cố gia. May nhờ gia phó Cố gia liều chết chém giết mới bắt được hắn. Hiện giờ tên tặc tử đang ở bên ngoài."
Trình Hướng Võ khẽ gật đầu, nhìn Cố Bỉnh một cái, rồi chậm rãi nói: "Cố gia các ngươi cũng coi như biết quy củ. Ngươi có biết, bản bá ở đây chính là chờ xem Cố gia các ngươi sẽ có phản ứng gì không? Ta không ngại nói cho ngươi, nếu hôm nay không thấy Cố gia ngươi giao nộp tên tặc tử, đến chạng vạng tối bản bá sẽ suất lĩnh đại quân vây khốn Cố gia các ngươi. Đến lúc đó, Cố gia các ngươi chính là đồng lõa với cường đạo, ám sát mệnh quan triều đình, tội lớn không thể dung tha..."
Cố Bỉnh khẽ run người, trong mắt xẹt qua vẻ kinh hãi, ngạc nhiên nhìn về phía Trình Hướng Võ. Khi hai ánh mắt chạm nhau, lòng Cố Bỉnh thắt lại, bởi vì từ trong mắt Trình Hướng Võ, Cố Bỉnh nhìn thấy vài phần sát cơ nghiêm nghị. Nói cách khác, Trình Hướng Võ không hề nói đùa, vả lại một vị bá gia, nắm giữ đại quân, cũng không thể nào lấy chuyện như vậy ra đùa giỡn với họ.
Thực ra nghĩ kỹ lại, Dư Thương Hải và đồng bọn vẫn luôn bị quan quân truy sát. Nói Dư Thương Hải chạy đến trang viên Cố gia mà quan quân không có chút phản ứng nào thì đúng là không hợp lý. Giờ Cố Bỉnh mới hiểu ra, không phải quan quân không có phản ứng, mà là Trình Hướng Võ đang chờ Cố gia họ đưa ra lựa chọn.
Nếu Cố gia chọn giết Dư Thương Hải hoặc che giấu hắn, thì tai họa ngập đầu đang chờ đợi Cố gia. Lúc này, ngay cả Cố Bỉnh vốn vạn sự tính toán kỹ càng cũng không khỏi toát mồ hôi lạnh sau lưng.
Theo lời Trình Hướng Võ, Cố gia họ quả thật đã đi một vòng trên bờ vực sinh tử. May mà hắn đã đưa ra lựa chọn đúng đắn, nếu không, Trình Hướng Võ quả thật sẽ suất quân giết vào Cố gia, đến lúc đó Cố gia căn bản không có lấy một chút không gian để phản kháng.
Một bên, Cố Võ cúi đầu, trong mắt tràn đầy vẻ kinh hãi. Trước đó hắn còn mâu thuẫn với lựa chọn của đại ca, nhưng lúc này Cố Võ mới nhận ra quyết đoán của đại ca mình sáng suốt đến nhường nào.
Cố gia họ tại Phúc Châu thành quả thật có quyền uy bậc nhất, thậm chí ngay cả quan phủ cũng phải nể mặt vài phần, nhưng đó chẳng qua là khi đối mặt với quan văn mà thôi.
Mà vị trước mắt này lại là bá tước Đại Minh nắm giữ mấy ngàn đại quân. Không dám nói nhiều, nhưng chỉ cần hơn ngàn đại quân này thật sự xông vào Cố gia, cho dù Cố gia có nhiều gia đinh không sợ chết đến mấy, cũng tuyệt không thể nào chống đỡ nổi nhiều binh mã như vậy.
Có thể nói, chính sự quyết đoán của Cố Bỉnh đã kéo Cố gia khỏi bờ vực sinh tử. Đồng thời, cũng khiến Cố Võ thực sự cảm nhận được rằng Đại Minh triều đình không hề mềm yếu dễ lấn như hắn vẫn tưởng.
Có lẽ những quan viên giữ một phương này Cố gia có thể không sợ, nhưng một khi Đại Minh triều đình xuất động đại quân, Cố gia nhìn như cường đại thật ra chỉ là một chiếc thuyền con, tùy tiện một chút sóng gió ập đến cũng đủ để khiến Cố gia thuyền tan người mất.
Đứng cách đó không xa, Sở Nghị lúc này khẽ cười nói: "Được rồi, Định Võ bá cũng không cần hù dọa Cố gia chủ nữa!"
Sở Nghị vừa lên tiếng, Trình Hướng Võ liền cung kính đáp: "Mạt tướng không dám."
Cố Bỉnh trong lòng giật mình. Sau khi bước vào, sự chú ý của hắn phần lớn đều dồn vào Trình Hướng Võ. Còn về Sở Nghị và những người khác, hắn chỉ thoáng liếc qua. Mặc dù trong lòng hiếu kỳ thân phận của đối phương, nhưng ngay cả trong mơ Cố Bỉnh cũng không thể nghĩ ra thân phận của Sở Nghị và đồng bọn.
Cho nên đối với Sở Nghị và những người khác, Cố Bỉnh thật sự không để trong lòng. Thế nhưng lúc này Sở Nghị vừa mở miệng, lại nhìn thấy phản ứng của Trình Hướng Võ, Cố Bỉnh dù có ngu đần đến mấy cũng lập tức nhận ra.
Lòng giật mình, Cố Bỉnh lại nhìn chằm chằm Sở Nghị mà xem xét. Trong lòng hắn bỗng nảy sinh một suy đoán. Sau khi cẩn thận xem xét Sở Nghị, đặc biệt là khi thấy Sở Nghị khoác mãng phục, Cố Bỉnh không khỏi chấn động trong lòng, "phù phù" một tiếng quỳ gối trước Sở Nghị, vô cùng cung kính nói: "Thảo dân Cố Bỉnh, có mắt không tròng, không biết Sở Tổng quản đại giá quang lâm, xin Tổng quản đại nhân thứ tội."
Sở Nghị nhàn nhạt nhìn Cố Bỉnh một cái, nói: "Danh tiếng của Cố gia chủ, bản đốc cũng từng nghe qua. Hôm nay gặp mặt, danh xưng Cố Bán Thành quả nhiên danh bất hư truyền."
Cái danh xưng Cố Bán Thành đối với dân thường mà nói có lẽ là vinh quang của Cố gia, thế nhưng qua lời Trình Hướng Võ hay Sở Nghị, đối với Cố gia mà nói, nó chẳng khác gì bùa đòi mạng.
Cố Bỉnh đang quỳ sát đất, thất kinh nói: "Cố gia chỉ an phận kinh doanh, tuyệt không dám có một tia ý nghĩ xằng bậy. Danh xưng nửa thành kia đều là lời đồn của bá tánh vô tri, xin Tổng quản đại nhân minh xét!"
Cố Võ lúc này cũng sợ đến nằm rạp trên mặt đất, không dám tùy tiện mở lời.
Hai tay chắp sau lưng, Sở Nghị nhìn xuống, thản nhiên nói: "À, chẳng lẽ những lời đồn đãi dân gian đều là hư ảo hay sao?"
Lúc này Cố Bỉnh đã thoáng bình tĩnh lại, hắn cảm nhận được Sở Nghị dường như không có ác ý quá lớn. Lấy lại sự minh mẫn, đầu óc Cố Bỉnh nhanh chóng xoay chuyển, rất nhanh hắn liền nắm bắt được điều gì đó.
Hít sâu một hơi, Cố Bỉnh ngẩng đầu nói với Sở Nghị: "Cố gia ta nguyện dâng hiến tất cả gia tài, vì Đốc chủ mà cống hiến sức trâu ngựa."
Tào Thiếu Khâm cười lạnh một tiếng, mang theo vài phần khinh thường nói: "Dù Cố gia gia tài tính bằng trăm vạn, thế nhưng làm sao lọt vào mắt xanh của Đốc chủ được? Cố gia các ngươi cũng muốn vì Đốc chủ cống hiến sức trâu ngựa, thì trước hết hãy nghĩ xem các ngươi có lợi ích gì đối với Đốc chủ đi?"
Mặc dù Tào Thiếu Khâm nói lời không dễ nghe, thậm chí có phần khinh thường Cố gia, nhưng Cố Bỉnh lại không hề tức giận, mà vô cùng bình tĩnh đáp: "Cố mỗ tuy bất tài, nhưng cũng biết Đốc chủ có ý niệm mở biển. Cố gia ta lịch đời đều buôn bán trên biển, đối với chuyện trên đại dương bao la tuy không phải nắm trong lòng bàn tay, nhưng cũng vô cùng rõ ràng. Về chuyện biển cả, Cố gia ta tự hỏi có thể làm chó săn dưới trướng Đốc chủ."
Nói rồi, Cố Bỉnh cúi đầu bái sát đất, chỉ chờ Sở Nghị đưa ra quyết đoán về vận mệnh tương lai của Cố gia họ.
Có thể nói, sinh tử hưng vong của hơn ngàn miệng người Cố gia, đều nằm trong một ý niệm của Sở Nghị.
Sở Nghị chỉ nhìn Cố Bỉnh đang quỳ sát đất, ánh mắt bình thản không chút gợn sóng, khiến người ta căn bản không đoán ra được tâm tư y. Còn huynh đệ Cố Bỉnh, Cố Võ, sau một hồi lâu không thấy Sở Nghị phản ứng, trái tim cả hai như rơi xuống vực sâu.
Mọi ngôn từ, ý tứ chắt lọc trong chương này đều thuộc về bản dịch độc quyền của truyen.free.