(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 116: Tốt 1 thanh đao sắc bén a!
Lời đề nghị của Phương Lập quả thực quá tàn độc, hắn lại dám khuyên Tào Thiếu Khâm phong tỏa tin tức. Một khi Sở Nghị quyết định khám nhà diệt tộc các gia tộc đứng sau bọn họ, trong tình huống không hề chuẩn bị, e rằng nhà nào cũng khó mà bảo toàn, đến cả chó gà cũng khó thoát.
"Phương Lập, lòng ngươi thật quá độc ác!"
"Mắt ta mù rồi, sao có thể có kẻ bằng hữu như ngươi!"
"Phương Lập, ngươi sẽ bị muôn người chỉ trích, vạn người nguyền rủa, để lại tiếng xấu muôn đời!"
Có kẻ buông lời chửi rủa, Phương Lập bình tĩnh lau đi vết bẩn, lạnh lùng nhìn đám bạn cũ mà nói: "Chư vị, thứ lỗi cho Phương mỗ. Phương mỗ tự nhận đi theo Sở Đốc chủ mới là lựa chọn đúng đắn nhất. Đã chí không cùng, vậy đừng trách Phương mỗ dùng các vị làm bàn đạp thăng tiến. Phương mỗ tin rằng, nếu đổi lại là các vị, cũng sẽ đưa ra lựa chọn giống như Phương mỗ thôi!"
Lúc này, Tào Thiếu Khâm ngược lại có chút tán thưởng nhìn Phương Lập. Đây quả là một khối ngọc thô tốt, nếu có thể gia nhập Đông Xưởng, hẳn sẽ là một nhân tài hiếm có.
Ngay sau đó, Tào Thiếu Khâm phất tay ra lệnh: "Truyền lệnh xuống, phong tỏa tin tức!"
Tiền Hoành và những người vốn đang không ngừng giận mắng Phương Lập nghe vậy, trong lòng lập tức dâng lên tuyệt vọng vô biên. Thậm chí có kẻ không kìm nén được sự tuyệt vọng mà nhào tới Phương Lập, hận không thể cắn chết hắn ngay tại chỗ.
Phương Lập nhìn kẻ bạn cũ đang nhào tới, liền vớ lấy một chiếc ghế đẩu gỗ bên cạnh, đập thẳng vào đầu người đó.
Lập tức, kẻ bạn cũ đó bị đập cho đầu rơi máu chảy, máu tươi văng tung tóe lên mặt Phương Lập. Thế nhưng Phương Lập vẫn bước tới, hung hăng đạp đối phương mấy cước rồi nói: "Ta Phương Lập trên không thẹn với trời, dưới không thẹn với đất. Các ngươi có chửi rủa thế nào ta cũng chịu, coi như Phương mỗ xin lỗi chư vị. Nhưng đừng tưởng Phương mỗ là kẻ dễ bị khinh nhờn!"
Hắn đưa tay gạt vệt máu trên mặt, rồi khẽ liếm một chút, vẻ mặt lộ rõ vài phần hung tàn. Sự thay đổi đột ngột của Phương Lập lập tức khiến Tiền Hoành và những người khác kinh sợ.
"Ngươi... Ngươi..." Họ chỉ vào Phương Lập, nhưng khi nhìn thấy chiếc ghế đẩu gỗ trên tay hắn, rồi nhìn lại người đồng bạn bị đập đầu rơi máu chảy đang rên la không dứt, đặc biệt là dáng vẻ hung tàn khi Phương Lập liếm máu tươi, từng người đều không còn dám chửi mắng Phương Lập như lúc trước.
Phương Lập thu hết phản ứng của những kẻ bạn cũ vào mắt, cười lạnh phun ra một bãi nước bọt, mang theo vài phần khinh thường nói: "Một đám đồ hèn nhát!"
Vốn dĩ hắn còn lo lắng đám người này sẽ lớn tiếng hô hoán, nhưng dưới ánh mắt âm tàn của Phương Lập, đặc biệt là khi hắn còn cầm một con dao trong tay – dù nó không hề hợp với bộ trang phục thanh sam của một văn sĩ – tất cả đều bị trấn áp.
Nhìn thấy Phương Lập với dáng vẻ như muốn ăn tươi nuốt sống người, không ai dám nghi ngờ rằng, nếu có kẻ nào trong bọn họ dám lớn tiếng kêu la, con dao trong tay Phương Lập có thể sẽ chém thẳng vào người bọn họ ngay lập tức.
Tại cứ điểm của Đông Xưởng, trong thư phòng, Sở Nghị đang ngồi trên chiếc ghế bành, một tay cầm một quyển sách cổ. Bỗng nhiên, lông mày hắn nhíu lại, ánh mắt nhìn về phía ngoài thư phòng.
Hắn chỉ thấy Tào Thiếu Khâm áp giải một nhóm hơn mười văn nhân sĩ tử vô cùng chật vật đi vào giữa sân rộng lớn. Trong đó, Phương Lập đang cầm dao, trên người còn vương vãi máu tươi, càng khiến Sở Nghị phải nhìn kỹ hơn.
Tào Thiếu Khâm nhanh chóng bước tới trước mặt Sở Nghị, trước tiên hành lễ, sau đó kể lại sự việc vừa xảy ra, đặc biệt nhấn mạnh về biểu hiện của Phương Lập.
Sở Nghị nghe Tào Thiếu Khâm miêu tả không khỏi quan sát kỹ hơn Phương Lập. Nếu Tào Thiếu Khâm không nói sai, vậy Phương Lập này quả thực là một nhân tài không tồi.
Có lẽ sẽ có người lo lắng một kẻ như Phương Lập một ngày nào đó sẽ cắn trả, nhưng Sở Nghị từ trước đến nay không hề bận tâm. Nếu có một ngày ngay cả một thủ hạ của mình cũng có thể cắn trả, thì đó chỉ có thể nói là bản thân đã suy yếu, lúc ấy cho dù không phải Phương Lập, cũng sẽ có kẻ khác làm vậy.
Chỉ cần bản thân đủ cường đại, không cần lo lắng người khác cắn trả. Dù có kẻ phản bội, chỉ cần một tay là có thể trấn áp.
Sở Nghị chậm rãi đứng dậy, đi tới cửa thư phòng, ánh mắt rơi trên những văn nhân sĩ tử bị bắt. Những người này tự nhiên đã nhìn thấy Sở Nghị.
Nếu l�� ngày trước, bọn họ còn có thể sau lưng chửi rủa Sở Nghị, thậm chí tìm cách đối phó hắn. Nhưng khi thật sự đối mặt với Sở Nghị, từng người họ đến cả dũng khí đối diện cũng không có.
Thu hết phản ứng của đám người này vào mắt, trong lòng Sở Nghị không khỏi có chút thất vọng. Đây chính là cái gọi là rường cột quốc gia mà Đại Minh đã nuôi dưỡng sao.
Cũng không biết trong số những người này, làm sao lại sản sinh ra một kẻ dị biệt như Phương Lập. Hắn thà rằng có thêm vài người như Phương Lập.
Phương Lập là một nhân tài, nhưng nhân tài như vậy thật sự quá ít. Nếu trong giới văn nhân Đại Minh có thể có thêm vài người như Phương Lập, e rằng Đại Minh đã không đến nỗi suy vong thê thảm như vậy.
Bởi vì những người như Phương Lập, tầm nhìn đủ xa, lòng dạ đủ tàn nhẫn, mặt đủ dày, hội tụ đủ những yếu tố này, một khi thuận gió mà bay lên, tất nhiên sẽ tạo dựng được một sự nghiệp hiển hách.
Cuối cùng, ánh mắt hắn lướt qua Tiền Hoành và những người khác, dừng lại trên người Phương Lập. Phương Lập nh���n thấy ánh mắt của Sở Nghị, lập tức tiến lên một bước, phịch một tiếng quỳ sụp xuống đất, dập đầu nói: "Phương Lập bái kiến Đốc chủ, nguyện vì Đốc chủ quên thân phục vụ!"
Tiền Hoành và đám người nhìn thấy Phương Lập tự nguyện sa đọa mà bái một hoạn quan làm ân chủ, không khỏi lộ ra vẻ khinh bỉ.
Sở Nghị đầy hứng thú nhìn Phương Lập đang quỳ sụp dưới đất, một tay cầm thư quyển, tay kia chắp sau lưng, khẽ cười nói: "Nếu ngươi muốn đầu nhập vào bản Đốc chủ, vậy bản Đốc chủ sẽ thử thách ngươi một phen. Ngươi nói xem, bản Đốc chủ nên xử trí những kẻ này ra sao mới phải đây?"
Tiền Hoành và đám người nghe Sở Nghị nói vậy lập tức ngây người ra, dường như không ngờ Sở Nghị lại đi hỏi Phương Lập cách xử trí bọn họ. Dù biết Phương Lập có thể không cứu được mình, nhưng chỉ cần còn một tia hy vọng cũng tốt. Từng người họ vội vàng khẩn cầu Phương Lập: "Phương huynh đệ, cầu ngươi giúp chúng ta cầu tình đi!"
"Phương đại nhân, nhìn vào tình nghĩa ngày trước, ngươi hãy nói giúp chúng ta một lời hay đi." "Phương Lập, nhà ta có vạn mẫu ruộng tốt, đều cho ngươi! Chỉ cần ngươi cứu ta, tất cả đều cho ngươi!"
Có kẻ lấy tình cảm ra thuyết phục, có kẻ dùng lợi ích dụ dỗ. Cả đám, dù trong lòng xem thường Phương Lập, nhưng giờ phút này lại giống như kẻ chết đuối vớ được cọng rơm cứu mạng.
Sở Nghị cười như không cười đứng đó, ở trên cao nhìn xuống Phương Lập đang quỳ mọp dưới chân mình. Về phần phản ứng của Tiền Hoành và những người khác, Sở Nghị không hề bận tâm.
Phương Lập nằm rạp trên mặt đất, mông chổng cao lên. Lúc này, hắn chậm rãi ngẩng đầu, thần sắc bình tĩnh nói với Sở Nghị: "Đốc chủ đã muốn hỏi, vậy Phương Lập xin mạo muội nói ra một lời."
Sở Nghị ngược lại muốn nghe xem Phương Lập sẽ nói gì, bèn mỉm cười gật đầu nói: "Ngươi cứ nói đi!"
Vẻ mặt Phương Lập lạnh đi, mang theo vài phần sát ý nói: "Thuộc hạ khẩn cầu Đốc chủ chém giết Tiền Hoành và đám người này, khám nhà diệt tộc từng gia tộc đứng sau bọn chúng. Chỉ có như vậy mới có thể chấn nhiếp lòng người, nếu không ��ốc chủ sẽ có phiền phức liên tục quấn thân."
Tiền Hoành và đám người lập tức ngây người ra, khắp mặt tràn đầy vẻ khó tin. Bọn họ đã cầu khẩn Phương Lập như vậy, theo lẽ thường mà nói, cho dù Phương Lập không nói giúp bọn họ, ít nhất cũng không nên nói ra những lời ác độc như thế chứ.
Thế nhưng Phương Lập lại tàn độc đến mức đề nghị Sở Nghị thảm sát từng người bọn họ, thậm chí còn khám nhà diệt tộc họ! Đây là sự điên cuồng đến mức nào chứ!
"Ngươi... Ngươi đồ vô tình vô nghĩa! Uổng cho chúng ta mắt đã mù, sao lại kết giao với kẻ như ngươi!"
Đám người tự nhiên chửi rủa ầm ĩ Phương Lập, thế nhưng Phương Lập thần sắc không đổi, chỉ thiết tha nhìn Sở Nghị nói: "Đốc chủ, cần quyết mà không quyết, ắt rước họa loạn. Phương mỗ vô cùng quen thuộc những người này, ta nguyện ý dẫn người đi khám nhà diệt tộc! Cam đoan sẽ không để sót một ai."
"Súc sinh, Phương Lập, ngươi chính là đồ súc sinh!"
Những gì Phương Lập làm ra thực sự đã phá vỡ nhận thức của Tiền Hoành và đám người. Bọn họ làm sao có thể ngờ được, Phương Lập – kẻ mà mấy ngày trước còn cùng họ cười nói vui vẻ, có giao tình không tệ – trong chớp mắt lại biến thành một kẻ đáng sợ đến vậy.
Hắn lại dám hướng Sở Nghị xin lệnh tiến đến khám nhà diệt tộc! Tiền Hoành và từng người bọn họ, nếu không có phiên tử Đông Xưởng áp chế, e rằng đã nhào tới xé nát Phương Lập.
Sở Nghị không khỏi nhìn chằm chằm Phương Lập, như thể muốn nhìn thấu hắn. Phải nói rằng, Sở Nghị thật không ngờ chuyến đi Giang Nam của mình lại có được một thu hoạch lớn đến vậy.
Đây chính là một thanh đao vô cùng sắc bén, chỉ cần dùng tốt, tuyệt đối là một vũ khí lợi hại. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là người cầm đao sẽ không tự gây thương tích cho mình.
Bị Sở Nghị nhìn chằm chằm như vậy, một luồng áp lực vô hình đập thẳng vào mặt. Phương Lập quả thực chẳng màng đến tất cả, chỉ vì muốn giành được sự thưởng thức của Sở Nghị.
Nếu Sở Nghị không chịu tiếp nhận, không trọng dụng hắn, thì những việc hắn đã làm hôm nay một khi truyền ra, hắn chắc chắn sẽ chết không có đất chôn thân.
Mồ hôi lấm tấm chảy ra từ trán Phương Lập, lớp áo lót bó sát lưng cũng đã ướt đẫm quá nửa. Ngay khi Phương Lập cho rằng mình đã không lọt vào mắt xanh của Sở Nghị, chỉ nghe Sở Nghị mở miệng nói: "Đã như vậy, bản Đốc chủ sẽ bổ nhiệm ngươi làm Tư phòng Đông Xưởng, ở bên cạnh bản Đốc chủ để nghe lệnh tùy thời."
Mặc dù chỉ là được bổ nhiệm làm Tư phòng Đông Xưởng, thế nhưng điều khiến Phương Lập vui mừng nhất chính là hắn có thể ở lại bên cạnh Sở Nghị để nghe lệnh tùy thời. Điều đó có nghĩa là Sở Nghị rất xem trọng hắn.
Chức quan không quan trọng bằng việc hắn đầu nhập vào Sở Nghị là để có thể nhận được sự coi trọng của hắn. Giờ đây hắn rốt cục đã toại nguyện, dập đầu liên tục nói: "Thuộc hạ bái kiến Đốc chủ."
"Cẩu tặc, ngươi trợ Trụ vi ngược, ngươi sẽ chết không toàn thây!"
"Phương Lập, ngươi làm hổ thẹn tổ tiên dòng họ Phương, ngươi nhận giặc làm cha! Rồi ngày khác ngươi sẽ khiến dòng họ Phương một mạch phải hổ thẹn!"
Phương Lập quỳ gối trước mặt Sở Nghị, không để ý đến những lời chửi mắng của đám văn nhân sĩ tử xung quanh, vô cùng cung kính nói: "Để tránh tin tức bị tiết lộ, thuộc hạ khẩn cầu Đốc chủ cho phép thuộc hạ dẫn người đi khám nhà diệt tộc."
Sở Nghị hướng về phía Thạch Khôi đang đứng một bên nói: "Thạch Khôi, ngươi dẫn theo một đội nhân mã, hộ tống Phương Lập đến khám xét từng gia tộc của nhà họ Tiền. Tất cả gia tộc có liên quan đến vụ án, trên dưới cả nhà, toàn bộ bắt giữ!"
Những kẻ này luôn luôn khiêu chiến giới hạn cuối cùng của hắn. Vốn dĩ hắn đã chuẩn bị rời khỏi Giang Nam, thậm chí còn đáp ứng Ngụy Quốc Công Từ Phụ sẽ không gây ra thêm sát lục. Thế nhưng cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng, đã có kẻ lòng vẫn còn ôm hy vọng hão huyền, vậy thì đừng trách hắn lại một lần nữa nhúng đao đồ sát!
Bản dịch tinh tuyển của chương truyện này được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.