Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 106: Trẫm muốn giết người!

Hồ Minh tiến lên, Chu Hậu Chiếu theo bản năng lùi lại một bước. Nhìn thấy vẻ mặt sục sôi của Hồ Minh, rồi lại nhìn những người như Dương Đình Hòa, Mao Kỷ với thần sắc nghiêm nghị, trong lòng Chu Hậu Chiếu bỗng bùng lên một ngọn lửa giận dữ.

Dưới ống tay áo, Chu Hậu Chiếu nắm chặt nắm đấm, cứ thế đứng đó. Một lúc lâu sau, hắn khẽ thở dài, ánh mắt rơi xuống Lưu Cẩn, cất giọng khàn khàn nói: "Lưu Cẩn khuấy loạn triều cương, khiến biên trấn Chu Trí Phán cùng những kẻ khác mưu phản, ý đồ bất chính, tang chứng nhân chứng đều đầy đủ, quả là tội ác tày trời, đặc lệnh. . ."

Nghe Chu Hậu Chiếu nói, Hồ Minh và những người khác đều lộ vẻ hưng phấn. Hồ Minh càng vuốt râu nhìn Chu Hậu Chiếu rồi nói: "Bệ hạ, Lưu Cẩn đáng phải chịu ngàn đao vạn róc, để răn đe kẻ khác!"

Lời nói bị cắt ngang, Chu Hậu Chiếu không khỏi biến sắc, nói: "Hồ Ngự sử, ngươi có biết cấp bậc lễ nghĩa không?"

Hồ Minh hơi sững sờ, thấy vẻ mặt xanh xám của Chu Hậu Chiếu, vẫn ương ngạnh nói: "Bệ hạ, lão thần chỉ là khuyên nhủ bệ hạ. Thân là Ngự Sử, phải làm chính lời nói của Thiên tử. Lão thần sợ bệ hạ còn vương vấn tình cũ, không nỡ trừng phạt tên hoạn quan Lưu Cẩn này!"

Dương Đình Hòa, Mao Kỷ cùng mấy người khác liếc nhìn Hồ Minh đầu tóc bạc phơ một cái, rồi im lặng không nói gì.

Chu Hậu Chiếu cười lạnh nói: "Ý ngươi là nói trẫm ăn nói hành động bất chính, xử sự bất công, sai lầm đạo làm Thiên tử sao?"

Hồ Minh phù phù một tiếng, nức nở nói: "Bệ hạ ơi, tấm lòng trung thành của lão thần có thể thấu trời xanh, sao ngài lại có thể nói lão thần như vậy chứ?"

Nhìn bộ dạng Hồ Minh lệ rơi đầy mặt, ánh mắt Chu Hậu Chiếu lộ ra vài phần chán ghét. Thế nhưng đối phương lại là lão thần trải qua mấy triều, thân là Ngự Sử, có ảnh hưởng cực lớn trong triều.

Chu Hậu Chiếu cố nén lửa giận trong lòng, không nhìn Hồ Minh thêm một cái, nói: "Giải Lưu Cẩn vào thiên lao, khám xét nhà, do Hình bộ thẩm tra xử lý!"

Lưu Cẩn thất hồn lạc phách bị cưỡng ép kéo đi. Chu Hậu Chiếu nhìn thân ảnh Lưu Cẩn biến mất ở phía xa, há miệng muốn nói gì đó, rồi lại hóa thành một tiếng thở dài.

Lúc này, Mao Kỷ mở miệng nói: "Bệ hạ, nay Lý Đông Dương đại nhân đã trí sĩ, Nội các như rắn mất đầu. Lưu Cẩn lại dính líu tội mưu phản lớn, Nội đình cũng không thể thiếu mất một vị tổng quản. Xin bệ hạ sớm ngày định ra Nội các thủ phụ cùng chức Tổng quản Thái giám Ty Lễ Giám, để tránh triều đình hỗn loạn."

Chu Hậu Chiếu như thể đã tiêu hao quá nhiều tinh thần lực, phất tay nói: "Các ngươi lui xuống đi, trẫm đã biết!"

Dương Đình Hòa, Mao Kỷ, Hồ Minh và những người khác cùng hướng về Chu Hậu Chiếu thi lễ, nói: "Chúng thần xin cáo lui, bệ hạ vạn an!"

Lần này Chu Hậu Chiếu không hề nổi giận, mà với thần sắc vô cùng bình tĩnh, đi vào đại điện. Trương Vĩnh, Cốc Đại Dụng muốn đi theo vào hầu hạ, nhưng chỉ nghe Chu Hậu Chiếu nói: "Các ngươi cứ đợi ở bên ngoài, trẫm muốn một mình yên tĩnh một chút!"

Trương Vĩnh, Cốc Đại Dụng hơi sững sờ, liếc nhìn nhau. Hai người dừng lại, chăm chú nhìn bóng dáng Chu Hậu Chiếu bước vào đại điện. Khoảnh khắc ấy, thân ảnh Chu Hậu Chiếu dường như có vẻ hơi còng xuống, cô độc.

Chu Hậu Chiếu đi vào đại điện, đây là nơi Chu Hậu Chiếu thường đọc sách khi rảnh rỗi. Nói chính xác hơn, nơi này phải nói là một chỗ Sở Nghị đặt chân trong báo phòng.

Bởi vì khi Sở Nghị hầu hạ bên cạnh Chu Hậu Chiếu, phần lớn thời gian đều đốc thúc Chu Hậu Chiếu đọc sách. Mặc dù Chu Hậu Chiếu không phải là người ham đọc sách, nhưng khi ở cùng Sở Nghị, hắn lại không hề sốt ruột, bởi vì Sở Nghị luôn cùng hắn đọc những sách tổ truyền, "Thành Tổ thực lục" và các tài liệu liên quan đến Thái Tổ Chu Nguyên Chương cùng Thành Tổ Chu Lệ.

Cho nên nói, nơi đây thà gọi là một thư phòng rộng lớn, hơn là một cung điện, nơi đây cất giữ rất nhiều điển tịch độc nhất vô nhị.

Chẳng biết tại sao, Chu Hậu Chiếu theo bản năng đi đến cung điện này. Giờ phút này, hắn ngồi trên một chiếc ghế bành, trên bàn bày vài quyển sách gọn gàng. Chu Hậu Chiếu tiện tay lấy ra lật xem, thì phát hiện đây đều là binh pháp và phép trị quân.

Nhìn những thư quyển này, Chu Hậu Chiếu không kìm được nhớ về những năm Sở Nghị hầu hạ bên cạnh hắn. Ví như Trương Vĩnh, Cốc Đại Dụng, Lưu Cẩn đều tìm đủ mọi vật tinh xảo để làm hắn vui lòng, duy chỉ có Sở Nghị là khuyên nhủ hắn tập võ, đọc sách.

Khẽ vuốt những quyển sách ấy, Chu Hậu Chiếu nhẹ giọng thở dài: "Sở đại bạn, ngươi từng nói, thiên hạ này tốt nhất làm chính là Hoàng Đế, mà khó khăn nhất làm cũng là Hoàng Đế. Lúc ấy trẫm không hiểu, nhưng giờ đây lại có chút minh bạch!"

Đi tới một góc trong cung điện, Chu Hậu Chiếu nhìn thấy trên vách tường treo mấy thanh kiếm gỗ. Những thanh kiếm gỗ này chính là vật hắn dùng khi luyện kiếm cùng Phương Hiếu Ngọc năm xưa, lúc ông ấy đốc thúc hắn tập võ rèn luyện thân thể.

Đưa tay gỡ một thanh kiếm gỗ xuống, nắm trong tay, khẽ đâm về phía trước, Chu Hậu Chiếu nghe như thì thầm: "Sở đại bạn, ngươi từng nói, ngươi chính là thanh kiếm trong tay trẫm. Trẫm bị người ức hiếp, rất muốn giết người. . ."

Chu Hậu Chiếu, người vốn tính tình hoạt bát nhưng không mất đi sự đôn hậu, chưa bao giờ cảm thấy bất lực và tức giận như khoảnh khắc này. Trong đầu hắn hiện lên cảnh tượng bị quần thần bức bách lúc trước, nhất là lão thần Hồ Minh, người dựa vào thâm niên mà thậm chí không thèm để hắn vào mắt. Chu Hậu Chiếu hận không thể giết chết ông ta.

Thế nhưng hắn lại không thể làm như vậy. Hắn là Thiên tử Đại Minh, vạn dặm non sông tươi đẹp này do hắn nắm giữ, nhưng trong cả triều văn võ, hắn lại chẳng tìm được mấy người có thể làm cánh tay đắc lực.

Giết một Hồ Minh thì dễ, thế nhưng giết Hồ Minh rồi thì sao? Chẳng lẽ hắn còn có thể giết sạch cả triều văn võ sao?

Ngay lúc Chu Hậu Chiếu đang một mình tĩnh lặng trong báo phòng, Sở Nghị lại đang nói chuyện với Từ Văn Thái, Hình bộ Thị lang của Lục bộ Nam Kinh.

Từ Văn Thái nửa mông ngồi trên ghế, hai mắt thậm chí không dám nhìn thẳng Sở Nghị, cho dù thần sắc Sở Nghị bình tĩnh, căn bản không hề đáng sợ như vậy.

Thế nhưng hung danh "máu nhuộm Giang Nam" mà Sở Nghị đã gầy dựng khiến Từ Văn Thái chỉ cần nghĩ đến thôi đã cảm thấy toàn thân phát lạnh, nào dám nhìn thẳng Sở Nghị.

Sở Nghị liếc nhìn Từ Văn Thái một cái, thản nhiên nói: "Từ đại nhân, bản đốc chủ lần này mời ngươi tới cũng không có chuyện gì khác, chỉ là muốn Từ đại nhân cho hồ sơ án của Võ Tịnh bá, Hồ thị nhất tộc và những kẻ khác đi đúng trình tự. Ngày mai bản đốc chủ chuẩn bị áp giải chúng ra pháp trường, tự mình giám trảm!"

Từ Văn Thái nghe vậy không khỏi giật mình trong lòng. Mặc dù đã sớm biết Võ Tịnh bá và những kẻ khác đã rơi vào tay Đông Xưởng, đắc tội vị đốc chủ Đông Xưởng này tuyệt đối không có kết cục tốt, nhưng lại không ngờ Sở Nghị lại quả quyết đến vậy, muốn hắn hoàn tất thủ tục tư pháp để ngay trong ngày chém đầu.

Trên trán mồ hôi lạnh ứa ra. Bọn hắn lúc trước còn nghĩ có thể kéo dài một chút, đợi đến khi Thiên tử hạ chỉ triệu hồi Sở Nghị, bọn hắn sẽ có cách giúp một bộ phận người thoát tội.

Hiện tại xem ra, Sở Nghị lại đã quyết định chủ ý muốn chém đầu Võ Tịnh bá và những kẻ khác rồi.

Sở Nghị như cười như không nhìn Từ Văn Thái nói: "Thế nào, Từ đại nhân, lẽ nào có vấn đề gì sao?"

Từ Văn Thái nhìn Sở Nghị một chút, vội vàng cúi đầu, toàn thân hơi run rẩy, lắc đầu liên tục nói: "Không có vấn đề, hết thảy đều không có vấn đề. Ta lập tức mệnh Hình bộ đệ trình tất cả hồ sơ."

Sở Nghị lúc này mới hài lòng gật đầu nói: "Từ đại nhân quả nhiên tận trung cương vị. Đợi trở về kinh sư, Sở mỗ chắc chắn sẽ tâu tốt vài lời về Từ đại nhân trước bệ hạ!"

Trên mặt Từ Văn Thái lộ ra vài phần nụ cười khó coi, nói: "Hạ quan đa tạ đốc chủ."

Vẫy tay áo, Sở Nghị nói: "Được rồi, Từ đại nhân là quý nhân bận việc, bản đốc chủ liền không giữ ngươi lại!"

Nói xong, Sở Nghị nâng chung trà lên. Từ Văn Thái thấy thế, như được đại xá, lập tức đứng dậy hướng về Sở Nghị thi lễ nói: "Nếu đã như vậy, hạ quan xin cáo lui đây."

Đưa mắt nhìn Từ Văn Thái rời đi, Tào Thiếu Khâm lúc này mở miệng nói: "Đốc chủ, cho dù có vội vàng đến mấy, cũng không đến nỗi vội trong một hai ngày này chứ?"

Sở Nghị nhìn Tào Thiếu Khâm một cái, nói: "Lúc này, tấu chương của Từ Phụ và rất nhiều văn võ quan viên Nam Kinh e rằng đã đến trước án bệ hạ. Nhiều nhất là ba ngày, khả năng ý chỉ triệu hồi bản đốc chủ về kinh sẽ truyền đến. Nếu không tự mình giám trảm, ta sợ sau khi chúng ta rời đi, người bị đưa lên pháp trường liền không biết là ai!"

"Bọn hắn dám sao? Trọng phạm do đốc chủ đích thân khâm định, chẳng lẽ bọn hắn cũng dám làm tay chân?"

Sở Nghị cười lạnh một tiếng, nói: "Nơi này chính là Giang Nam, ngay cả cứ điểm của Đông Xưởng chúng ta còn có người bị mua chuộc, huống chi chỉ là cứu ra một bộ phận người? Với năng lực của bọn chúng, tùy tiện tìm mấy kẻ thế thân là đủ rồi."

Hình bộ với tốc độ nhanh nhất đã hoàn tất các thủ tục án tông, toàn thành Nam Kinh lập tức biết được Sở Nghị muốn giám trảm Võ Tịnh bá và những kẻ khác tại pháp trường.

Lần trước chém giết Chu thị, Chiêu Võ tướng quân và những người khác đã gây chấn động toàn thành Nam Kinh. Lần này cũng tương tự, một lần chém giết hơn trăm người, khiến người ta một lần nữa cảm nhận được sự tàn nhẫn của Sở Nghị.

Ngày hôm sau, Thạch Khôi sớm suất lĩnh binh mã trấn giữ pháp trường chật như nêm cối. Còn dân chúng trong thành tự nhiên là đông đảo, kéo đến pháp trường từ sớm để xem Sở Nghị giết người.

Vì tin tức được truyền ra sớm, không ít người đã bỏ lỡ cảnh Sở Nghị chém giết Chu thị nhất tộc lần trước, nên lần này đều đến sớm.

Thậm chí có không ít văn nhân sĩ tử xuất hiện bên ngoài pháp trường, hòa lẫn vào giữa đám đông.

Cần biết rằng, lần này trong số những người Sở Nghị muốn chém, có một quần thể đặc biệt, đó là Trúc Lâm Thư Xã. Ngoài mười mấy người bị chém giết khi ném mình vào xung kích quân trận, vẫn còn mười mấy, hai mươi tên văn nhân sĩ tử bị bắt. Những văn nhân sĩ tử này vốn có mối liên hệ chặt chẽ với nhau, ngày thường thường kết bạn du ngoạn.

Bây giờ, hơn mười văn nhân sĩ tử sắp bị Sở Nghị chém đầu, tự nhiên gây ra một chấn động lớn trong giới văn nhân.

Nếu là đổi lại dĩ vãng, nói không chừng sớm đã có người đứng lên cao hô hào, tụ tập mấy trăm người bao vây nha môn quan phủ. Nhưng lần này, lại không có ai dám làm kẻ đứng đầu.

Sở Nghị trải qua những cuộc giết chóc đẫm máu, khiến người ta nhận thức rõ rằng Sở Nghị thật sự dám giết người. Tên tuổi "Sở đồ tể" không phải tự nhiên mà có, mà là đổi lấy bằng vô số đầu lâu cùng từng hộ huân quý, thân hào cửa nát nhà tan.

Tuy nhiên, bọn hắn dù không dám tụ tập công khai, nhưng lại không trở ngại việc hòa lẫn vào giữa đám đông.

Chỉ thấy một sĩ tử đang nói chuyện với mấy người thợ săn từ bên ngoài thành Nam Kinh chạy đến xem náo nhiệt: "Chư vị đều thấy rồi chứ, kẻ ở trong pháp trường kia chính là đại gian tặc Sở Nghị, kẻ giết người như ngóe, hai tay dính đầy máu tanh!"

Mấy tên tiểu thương trong đám người đang nghe một văn nhân sĩ tử nói: "Chư vị có biết chính là Lưu Cẩn, Sở Nghị, những tên hoạn quan này đã xúi giục Thiên tử, che đậy bệ hạ, hạ chỉ tăng thêm thương thuế Giang Nam. Mọi người nói xem, cái tên Sở Nghị này có phải là tội ác tày trời, tội ác tày trời hay không?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free