(Đã dịch) Chư Thiên Lữ Nhân - Chương 697: A?
Với Chư Thiên Vương Lệnh hóa thành khí vận bao bọc, Chu Ất trở về vũ trụ xưa.
Hoàng Thiên Đại Vũ Trụ.
Đây là vũ trụ nơi hắn sinh ra ở kiếp này.
Thế nhưng trên con đường tu luyện của mình, nơi hắn lưu lại ít thời gian nhất lại chính là vũ trụ nơi hắn sinh ra này. Phần lớn thời gian, hắn đều trải qua ở các vũ trụ khác.
Nhất là từ sau khi hàng phục Vô Song, rồi lại từ Trường Sinh giới trở về, hắn đã hơn bảy mươi vạn năm chưa từng quay lại đây.
Hơn bảy mươi vạn năm trước, hắn vẫn chỉ là một tu sĩ chỉ vài nghìn tuổi, nhưng giờ đây đã là một lão yêu nghiệt sống gần trăm vạn năm.
Tuy nhiên, hắn đã sớm đặt thân hữu và người yêu của mình vào vũ trụ bên trong cơ thể, nên đối với Chu Ất mà nói, Hoàng Thiên Đại Vũ Trụ này chỉ còn là nơi hắn sinh ra trên danh nghĩa, chứ không còn là nhà của hắn nữa.
Nhà của hắn vẫn luôn nằm trong tâm khảm, bởi vì suốt hơn bảy mươi vạn năm qua, người thân của hắn đều luôn ở bên cạnh hắn.
Giờ phút này, đang đặt chân trên một ngôi sao thuộc La Phù Đại Giới, Chu Ất dùng Thiên Nhãn quan sát mọi thứ bên trong giới, mọi thứ đều thu trọn vào tầm mắt. Đồng thời, trong lòng hắn luôn cẩn thận đề phòng, chuẩn bị sẵn sàng để rời đi bất cứ lúc nào.
Với tu vi Vô Thọ cảnh hiện tại của hắn, đặt ở Hoàng Thiên Đại Vũ Trụ, hắn là Đại Thiên Tôn chỉ xếp sau Đạo Tổ.
Tuế Nguyệt có ba cảnh giới: Chưởng Tuế, Cải Mệnh, Vô Thọ, ứng với các chính quả tương ứng là Đại Tôn, Thiên Tôn, Đại Thiên Tôn.
Giờ đây, Chu Ất đã cao hơn hai giai vị so với La Phù Đại Tôn năm xưa.
Trong vũ trụ của chính mình bỗng nhiên xuất hiện một cường giả như vậy, Hoàng Thiên Đạo Tổ kia rất có khả năng sẽ phát giác được.
Mà Đạo Tổ, trong mắt Chu Ất, vẫn luôn là tồn tại không thể truy cầu đến cùng, chỉ có thể suy đoán về sự tồn tại của họ. Dù hiện tại đã tu hành đến cực hạn Tuế Nguyệt, nhưng hắn vẫn không cách nào suy đoán về cảnh giới Đạo Tổ phiêu miểu vô cực kia, chỉ biết rằng hiện tại bản thân còn cách Đạo Tổ một khoảng cách vời vợi.
Vì vậy, hắn không thể không cẩn trọng, chuẩn bị sẵn sàng để rời đi bất cứ lúc nào.
Lần trở về này, hắn chủ yếu là muốn tự mình gặp lại người kia.
Chỉ có tại Hoàng Thiên Đại Vũ Trụ, nơi hắn từng gặp gỡ người kia, hắn mới có thể tìm thấy người đó.
Tại các vũ trụ khác, ngay cả Chu ��t cũng đoán rằng, người kia có lẽ không thể cảm nhận được mình đang ở đâu.
Dù sao đó cũng là mênh mông vô tận hư không.
Nếu muốn tìm được người mình muốn ở đâu trong vô số vũ trụ Hỗn Nguyên thuộc biển Chư Thiên Vô Lượng Giới, đó cũng gian nan tựa mò kim đáy biển.
Thế nhưng.
Có vẻ như nỗi lo của Chu Ất đã là quá mức.
Hắn đã hiện diện trong Hoàng Thiên Đại Vũ Trụ mười nhịp thở, nhưng lại không cảm nhận được bất kỳ dao động ý chí hay lực lượng nào.
Chẳng lẽ khả năng che đậy của Chư Thiên Vương Lệnh thực sự mạnh đến thế, khiến một vị Đạo Tổ ngay trước mắt cũng không thể phát hiện ra mình?
Thế nhưng rất nhanh, Chu Ất đã phát hiện ra chân tướng.
Hắn nhìn Hoàng Thiên Đại Vũ Trụ này, vốn lớn hơn gấp mười mấy lần tổng bản nguyên của hai vũ trụ lớn trong cơ thể hắn.
Đạo Tổ trong vũ trụ của mình, được cho là toàn trí toàn năng. Nhưng vũ trụ này lại có đến bảy, tám phần mười vẫn ở trong trạng thái mông muội, chưa thể hoàn toàn nằm trong quyền kiểm soát của Hoàng Thiên Đạo Tổ. Chính vì vậy, khiến Đạo Tổ không thể có được sự toàn tri tuyệt đối trong vũ trụ của mình. Nói cho cùng, dù Chư Thiên Vương Lệnh có hiệu quả che đậy, nhưng xét cho cùng, vẫn là vì vũ trụ này quá rộng lớn, quá nhiều góc khuất, đến mức "dưới đèn tối", không thể khiến Hoàng Thiên Đạo Tổ biết được mọi thứ.
Nếu Hoàng Thiên Đại Vũ Trụ này tất cả bản nguyên đều bị Hoàng Thiên Đạo Tổ nắm giữ, thì cho dù có Chư Thiên Vương Lệnh che đậy, Chu Ất cũng có khả năng bại lộ. Nhưng bây giờ, chính sự thiếu sót của Hoàng Thiên Đại Vũ Trụ lại giúp Chu Ất không bị bại lộ.
Việc không bại lộ ngay lập tức đương nhiên là một điều tốt.
Đủ thời gian cho Chu Ất dùng nhân quả chi thuật tại vũ trụ này tìm kiếm dấu vết của Lý Thiên Cương.
Tuy nói Lý Thiên Cương ở cảnh giới kia, tất nhiên đã siêu thoát nhân quả, không còn bị nhân quả trói buộc.
Nhưng siêu thoát không có nghĩa là không để lại vết tích.
Tiên Đế siêu thoát nhân quả, chỉ là, nếu có người trở lại quá khứ để ra tay, sự thay đổi ở quá khứ sẽ không ảnh hưởng đến bản thể hiện tại. Nhưng nhân quả thân mà quá khứ đại diện, thì vẫn còn đó.
Điều Chu Ất tìm chính là những dấu vết Lý Thiên Cương lưu lại trong quá khứ.
Năm đó hắn muốn tiến thêm một bước, nhưng lại bị bích chướng đại vũ trụ cản trở, không thể tiến lên.
Giờ đây, khí vận đã đủ để hắn tiếp tục tiến thêm một bước thăm dò này.
Trong khoảnh khắc.
Chu Ất biến mất khỏi La Phù Đại Giới.
Vào giờ khắc này, hắn nhạy bén cảm nhận được, tại các vũ trụ khác, tại nhiều phương hướng trong hư không, đều có những "cái tôi" khác nhau của mình.
Cảm giác này còn nồng đậm hơn so với khi hắn ở Hồng Hoang.
Có lẽ là do nguyên nhân đẳng cấp của vũ trụ.
Hoàng Thiên Đại Vũ Trụ là một đại vũ trụ lớn hơn gấp trăm lần so với một Hỗn Nguyên Đại Thiên Vũ Trụ bình thường. Điều này giống như một ngọn hải đăng cao lớn giữa mênh mông hư không, có thể đứng từ trên cao nhìn xa, nên sự cảm ứng đối với các vũ trụ khác tự nhiên cũng mẫn cảm hơn khi ở tiểu vũ trụ.
Cũng chính vào lúc Chu Ất đang truy ngược theo nhân quả Tuế Nguyệt hướng về quá khứ.
Đột nhiên.
Trong lòng hắn khẽ động, ánh mắt bỗng nhiên xuyên qua thời gian Tuế Nguyệt, hướng về phía dòng sông Tuế Nguyệt này.
Ngoài La Phù Đại Giới có chuyện xảy ra.
...
Hoàng Thiên Đại Vũ Trụ rộng lớn gần như vô tận.
Ánh mắt Chu Ất nhìn thẳng, liền nhìn thấu vô biên quang cảnh trong đại vũ trụ này.
Ngoại trừ Đạo Tổ phiêu miểu khó lường kia, trong đại vũ trụ này có tất cả mười hai Đa Nguyên Vũ Trụ, chính là các Đa Nguyên Vũ Trụ do mười hai Đại Thiên Tôn làm chủ.
Mười hai vị Đại Thiên Tôn hiên ngang đứng trên dòng chảy Tuế Nguyệt của vô biên Đa Nguyên Vũ Trụ này, giống như mười hai vòng Liệt Dương, chiếu rọi vô số nguyên vũ trụ, phân ra vô số hóa thân, mỗi một hóa thân đều là một phương vũ trụ.
Mỗi Đa Nguyên Vũ Trụ trong Hoàng Thiên Đại Vũ Trụ, chính là vũ trụ thành đạo của một Đại Thiên Tôn, diễn hóa thành hàng vạn, thậm chí hàng chục vạn vũ trụ song song.
Đại Thiên Tôn chính là tồn tại siêu nhiên siêu thoát lên trên vô số vũ trụ này, quan sát dòng chảy Tuế Nguyệt tựa biển cả.
La Phù Đại Giới chính là một vùng trong một phương vũ trụ dưới trướng Vĩnh Húc Đại Thiên Tôn.
Vĩnh Húc Đại Thiên Tôn cai quản ba trăm Đại Giới. Ba trăm Đại Giới này là chủ vũ trụ thành đạo của Vĩnh Húc Đại Thiên Tôn, cũng là vũ trụ nơi chân thân Vĩnh Húc Đại Thiên Tôn thường xuyên ngụ lại. Ngoài ba trăm Đại Giới này, còn có vô số vũ trụ song song trải dài theo Tuế Nguyệt Trường Sinh, ước chừng hàng vạn.
La Phù Đại Giới là một trong ba trăm Đại Giới của Vĩnh Húc.
Cũng chính trong hư không vô biên của ba trăm Đại Giới dưới trướng Vĩnh Húc.
Ong.
Hư không chấn động kịch liệt.
Dòng sông Tuế Nguyệt cuộn trào mãnh liệt.
Thủy triều lên xuống, nước sông cuồn cuộn dâng lên vô biên sóng lớn, đổ ập về phía hỗn độn vô biên bên ngoài La Phù Đại Giới.
Có đại chiến đang diễn ra.
Máu tươi khuấy động, nhuộm đỏ hư vô.
...
Ánh mắt Chu Ất bình tĩnh nhìn hai người đang giao chiến kia.
Đôi mắt hắn, tang thương mênh mông, nhìn xuyên qua thân thể hai người, thấy rõ quá khứ, tương lai, không gian và thời gian của họ.
Hắn biết được chân tướng đại chiến của hai người này.
Đồng thời, hắn cũng nhìn về phía La Phù Đại Tôn.
La Phù Đại Tôn... không, phải nói là La Phù Thiên Tôn.
Vẻ mặt hắn lộ rõ sự chật vật, đang tránh né những đợt tấn công điên cuồng của địch.
Chu Ất ánh mắt lộ vẻ suy tư.
Có nên xuất thủ không?
Nếu xuất thủ, hắn có thể khiến bản thân bại lộ trước mắt Hoàng Thiên Đạo Tổ.
Nếu không xuất thủ, hắn lại nhớ tới hình như năm đó mình còn thiếu người ta một ân tình.
Nếu cứ trơ mắt nhìn cảnh này, mà không làm gì cả...
...
Quay lại nói về đại chiến bên ngoài La Phù Giới.
La Phù đã đột phá cảnh giới trong vòng năm vạn năm gần đây.
Hắn có thể đột phá cảnh giới là may mắn nhờ sự chỉ điểm của vị tiền bối thần bí kia, giúp hắn rút ngắn được mấy trăm vạn năm khổ tu, chỉ trong vỏn vẹn chưa đến trăm vạn năm liền nhảy vọt lên thành Thiên Tôn, có thể xem là một trong số những người tu hành nhanh nhất dưới trướng Vĩnh Húc Đại Thiên Tôn.
Tấn thăng chính quả Thiên Tôn mang ý nghĩa có thể chưởng quản cương vực rộng lớn hơn, có tư cách trở thành chủ của ba mươi sáu phương Đại Giới, nắm giữ hàng nghìn vũ trụ trong số ba trăm Đại Giới đó, trở thành Thiên Tôn duy nhất của ba mươi sáu giới.
Thế nhưng, cho dù đã thành tựu Thiên Tôn, siêu nhiên thoát tục, cũng vẫn không tránh khỏi tranh đấu.
Nhất là giữa những người cùng cảnh giới.
Dưới trướng Vĩnh Húc, trong ba trăm Đại Giới, ngoại trừ La Phù Thiên Tôn vừa mới thăng cấp, còn có sáu vị Thiên Tôn khác.
Có thể chấp chưởng càng nhiều Đại Giới, tự nhiên lực lượng được Đại Giới gia trì sẽ càng mạnh.
Mà hắn mới chỉ cai quản ba giới, thì đã có một Đại Tôn dưới trướng hắn cùng một Đại Tôn dưới trướng Thiên Tôn khác phát sinh ma sát, vì một món "Thiên Tôn trọng khí" tự nhiên đản sinh giữa các vũ trụ.
Trong đại vũ trụ không chỉ sinh ra sinh mệnh, mà thỉnh thoảng cũng sẽ sinh ra các loại vật phẩm kết tinh từ pháp tắc và đạo quả, với đẳng cấp và năng lực khác nhau.
Ví như loại "Thiên Tôn trọng khí" này, chính là vật phẩm được kết tinh từ một đoàn "Thời gian bản nguyên" nào đó trong vũ trụ, lại càng là vật phẩm mang "tính duy nhất về Thời không", nên khó tránh khỏi xung đột.
Cuối cùng, ngọn lửa mâu thuẫn càng cháy càng lớn, cuốn cả hai vị Thiên Tôn vào cuộc.
Tuy nói La Phù được vị nam nhân thần bí chỉ điểm, nhưng dù sao cũng chỉ là tân sinh Thiên Tôn, còn đối thủ của hắn là một Thiên Tôn cổ lão đã đặt chân vào cảnh giới Thiên Tôn hơn bảy ngàn vạn năm. Dù là về độ thâm hậu pháp lực, hay sự lý giải về bản nguyên đạo quả, đối thủ đều vượt xa La Phù.
Bởi vậy, ngay từ khi giao chiến bắt đầu, hắn liền luôn rơi vào thế hạ phong.
"Bàn Hằng, món Thiên Tôn trọng khí này ta nhường ngươi đó, chuyện này cứ thế bỏ qua có được không?" La Phù toàn thân tàn tạ, quát lớn.
Vốn dĩ hắn liền đối với cái gọi là Thiên Tôn trọng khí này không có gì đáng để truy cầu.
Hơn bảy mươi vạn năm trước, hắn cũng đã nắm bắt được cơ duyên quan trọng nhất cuộc đời. Đối với La Phù mà nói, người đã thoát ly Hoàng Thiên Đại Vũ Trụ và được hứa hẹn vị trí Đại Thiên Tôn, một món Thiên Tôn trọng khí đã sớm chẳng đáng để hắn coi trọng bao nhiêu.
Thế nhưng, âm thanh già nua của đối phương lại lạnh lùng tức giận: "La Phù tiểu nhi, ngươi khiến Cửu Thế Tôn Bàn Huyền Trọng của ta bị thương nặng, suýt chút nữa rơi xuống cảnh giới Đại Tôn, ngươi nghĩ chỉ cần đơn giản đổi lấy trọng khí là xong sao? Trận chiến này nếu không cho ngươi một bài học cả đời khó quên, ngươi sẽ không biết rằng dù cùng là Thiên Tôn, chúng ta vẫn có mạnh yếu khác biệt. Ta sẽ cho ngươi một bài học khó quên, để sau này khi gặp các tiền bối như chúng ta, ngươi phải ngoan ngoãn thu đuôi mà kính cẩn tuân thủ!"
La Phù mặt lạnh lùng nói: "Được lắm, cậy già lên mặt phải không? Vậy rốt cuộc món trọng khí kia ai là người lấy được trước, ngươi và ta thân là Thiên Tôn, tự nhiên đều có thể nhìn rõ nhân quả Tuế Nguyệt."
Âm thanh già nua kia lại cười lạnh: "Đây là đạo lý của ngươi, ta cũng có đạo lý của ta. Ta chỉ biết đệ tử Bàn Hằng môn hạ ta, không ai dám sỉ nhục!"
"Hôm nay ta sẽ dạy ngươi tiểu bối này một điều: Khi hai bên chúng ta đều cho rằng mình đúng, ai nắm tay lớn hơn, người đó chính là đạo lý!"
Ngay vào lúc Bàn Hằng Thiên Tôn nói ra câu nói cực kỳ phách lối này.
Từ ngoài vô biên hư vô, đột nhiên truyền đến một tiếng "Ồ?"
Cùng với một chữ đạm mạc lạnh như băng này.
Một bàn tay khổng lồ, xé rách dòng sông Tuế Nguyệt phía trên đầu hai người. Mỗi đường vân tay trong lòng bàn tay, đều tựa như một tinh hà tráng kiện, điểm điểm sáng chói, vô số vân tay hợp lại thành hình.
Đây là một bàn tay vũ trụ khổng lồ.
Một tay khóa chặt thời không, tóm lấy vị Thiên Tôn có âm thanh già nua kia vào trong tay.
Ong.
Bất kể là Bàn Hằng Thiên Tôn già nua, hay La Phù Thiên Tôn, giờ khắc này đều da đầu tê dại, trong lòng, trong đầu đều trống rỗng.
Sau một khắc.
Hai người đồng thời trong lòng cuồng loạn chấn động.
"Đại... Đại Thiên Tôn!"
"Là Vĩnh Húc Đại Thiên Tôn giáng lâm sao?!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một cách chỉn chu và cẩn trọng để mang đến trải nghiệm tốt nhất.