Hoàng cung

Vua Sở vẫn ngồi uy nghiêm trên đài cao, lắng nghe tu sĩ quỳ dưới chân bẩm báo tin tức, vẻ mặt lạnh lẽo u ám. Hắn khẽ hừ lạnh một tiếng: "Trẫm sớm đã biết Trấn Yêu Vương có lòng lang dạ sói, chắc chắn đã có sự chuẩn bị từ trước, nhưng lại không ngờ nữ nhân của hắn lại mạnh mẽ đến thế, ngay cả Trẫm cũng bị che mắt."

"Bệ hạ, giờ tính sao?" Một nam nhân bên cạnh Vua Sở hỏi.

"Trấn Yêu Vương phủ nhất định phải bị san bằng! Truyền lệnh của Trẫm, phái một đội cung phụng Hoàng cung đến nghe theo điều động của Lưu Huân Quang. Bất kể hắn có Thần Trận gì, ở trong hoàng thành này cũng không thể lật đổ trời được!" Vua Sở nói.

"Lan Dương phu nhân là cường giả đứng đầu, có cần phải phái thêm..." Một lão thái giám hỏi Vua Sở.

Vua Sở lắc đầu nói: "Ly Hoàng ở đó, nếu Lan Dương dám ra khỏi phủ, hắn tự nhiên sẽ ra tay. Chỉ cần ngăn chặn Lan Dương, những tu sĩ khác của Trấn Yêu Vương phủ dù mạnh đến đâu cũng không thể sánh bằng chúng ta, bọn chúng không thoát khỏi lòng bàn tay của Trẫm đâu."

"Thế còn Chu Trạch? Trấn Yêu Vương phủ có thủ đoạn như thế, e rằng không thể ép hắn quay về cứu Vương phủ, con đường lớn này vẫn sẽ bị hắn phong tỏa." Thái giám nói.

Vua Sở trầm m��c một lát rồi nói: "Tạm thời không cần để ý đến hắn. Trấn Yêu Vương phủ sớm muộn gì cũng phải bị phá. Cứ phá Trấn Yêu Vương phủ trước đã, xem bọn chúng rốt cuộc có át chủ bài gì. Ép hết át chủ bài của chúng ra, đến lúc đó sẽ tóm gọn một mẻ."

Chu Trạch ngồi đó, cùng Ngu Phi nói chuyện phiếm. Uống trà, con đường lớn này đã không còn ai dám qua lại. Điều này khiến Chu Trạch cảm thấy thật vô vị.

"Đột nhiên ta thấy Vua Sở đúng là đồ mềm yếu. Ta đã đánh đến tận cửa rồi, mà hắn vẫn không ló mặt ra."

"Ngươi cứ thế mà muốn hắn ló mặt ra ư? Ngươi có lòng tin thắng được hắn không?" Ngu Phi nhìn Chu Trạch nói.

"Có lòng tin hay không là một chuyện khác, nhưng ta chỉ muốn gặp hắn, mắng hắn vài câu, làm hắn ghê tởm một phen." Chu Trạch nói.

Ngu Phi chẳng thèm để tâm đến gã này.

Chu Trạch ngồi thêm một lát, bỗng nhiên đứng dậy, rồi bước về phía hoàng môn. Hắn rút thanh lợi kiếm cắm trên đất lên, thẳng tiến về phía hoàng môn.

Hành động đột ngột của Chu Trạch khiến đám thị vệ canh giữ hai bên hoàng môn hoảng sợ, không kìm được lùi lại vài bước.

"Đừng sợ, ta cũng không phải ma quỷ." Chu Trạch bất mãn trừng mắt nhìn hai tên thị vệ.

Đám thị vệ nhìn thi thể nằm ngoài hoàng môn, nghe lời Chu Trạch nói mà muốn khóc: "Đúng vậy, ngài không phải ma quỷ, nhưng ngài còn đáng sợ hơn ma quỷ nhiều."

"Nào, ngoan, để ta dạy các ngươi nhận mặt chữ nào." Chu Trạch vẫy tay, ra hiệu thị vệ tiến lên, trên mặt nở nụ cười tươi tắn, nói năng vô cùng thân thiết.

Hai tên thị vệ đương nhiên không muốn nghe Chu Trạch nói hươu nói vượn, huống hồ bọn họ thân là thị vệ hoàng môn, sao có thể không biết chữ được, còn cần người dạy ư?

"Đến đây nào, ngẩn người ra làm gì?" Chu Trạch ôn hòa gọi đám thị vệ, thế nhưng gọi vài tiếng mà chẳng tên thị vệ nào dám đến gần.

Chu Trạch không chút suy nghĩ, lợi kiếm lập tức bắn vút ra, trong nháy mắt đâm xuyên tim một tên thị vệ: "Tất cả quay lại đây cho bổn thiếu gia, không nghe lời thì đều phải c·hết!"

Đám thị vệ vốn đang tránh xa Chu Trạch, nhìn đồng bạn ngã xuống đất ầm vang, mặt mày hoảng s���, lập tức chạy đến trước mặt Chu Trạch.

"Vậy mới nghe lời chứ." Chu Trạch cười rộ lên, sau đó dùng lợi kiếm khắc từng hàng chữ lớn lên trên hoàng môn, rồi hỏi đám thị vệ, "Biết chữ không?"

Đám thị vệ nhìn những chữ lớn kia, mặt mày trắng bệch. Bọn họ suýt nữa bật khóc, thầm nghĩ: "Đại gia ơi, ngài đừng có trêu chọc người như thế được không? Chúng ta thật sự không biết chữ, một chữ cũng không nhận ra!"

Bởi vì trên cổng lớn kia khắc từng hàng chữ: "Vua Sở là lão vương bát đản! Vua Sở ngươi đồ ngu ngốc! Vua Sở ngươi cái mông nát! Vua Sở, mẹ ngươi gọi ngươi ra gặp tổ tông đây!"

Đây là những lời chửi rủa rất bình thường. Một đứa trẻ ba tuổi cũng có thể chửi được, chẳng có chút ý nghĩa mới mẻ nào. Thế nhưng đám thị vệ này lại hận không thể móc mắt mình ra, nếu đã thấy rồi, làm sao có thể giả vờ như không thấy?

"Đến, các ngươi biết chữ mà, đọc một lần ta nghe xem nào."

"Không biết!" Chu Trạch giọng điệu cứng rắn nói ra lời này, mấy tên thị vệ kia lập tức nói nhanh. Là thị vệ của Vua S��, bọn họ rất muốn g·iết thiếu niên này. Chỉ là nhìn thi thể ngổn ngang trên đất, bọn họ biết điều này chỉ có thể nghĩ mà thôi. Mạng của bọn họ đang nằm trong tay Chu Trạch.

"Ai, những chữ đơn giản thế này mà cũng không nhận ra, đúng là vô học mà. Không sao, hôm nay bổn thiếu gia tâm tình tốt, ta sẽ dạy các ngươi nhận mặt chữ." Chu Trạch nói với đám người đó: "Nào, đọc theo ta một lần, sau đó các ngươi hãy nhớ kỹ, đứng trước hoàng môn, dùng giọng to nhất của mình mà đọc thuộc lòng. Việc học chữ là như thế đấy, chưa hiểu thì cứ đọc thuộc lòng trước, ý nghĩa của nó sẽ tự hiện ra. Sau này các ngươi sẽ là những thanh niên tốt có văn hóa."

"Đại gia ơi, ngài đừng trêu chọc chúng ta như thế có được không? Chúng ta thà làm kẻ vô học còn hơn, không muốn làm thanh niên tốt đâu, van cầu ngài tha cho chúng ta đi!"

Mấy tên thị vệ thực sự bật khóc, nước mắt lưng tròng, chảy ròng ròng. Mấy gã đại nam nhân mà khóc như đàn bà.

"Này, yên lành sao lại khóc chứ? Nào, ta dạy các ngươi nhận mặt chữ, đây là chuyện tốt mà. Sau này nếu có kẻ khác bắt nạt các ngươi, các ngươi cũng có thể khắc những chữ này lên cửa nhà hắn đó." Chu Trạch tiếp tục nói.

"Không thể trêu chọc người như vậy chứ! Chúng ta đắc tội ngài, c·hết có thể chỉ là bản thân. Nhưng nếu dám đọc những lời này, thì đó chính là chu di tam tộc!"

Mấy người nghĩ thông suốt, bọn họ nghiến răng, trợn mắt giận dữ nhìn Chu Trạch, dù biết rõ không thể địch lại, vẫn ra tay tấn công Chu Trạch.

Chu Trạch thấy vậy, thuận tay đá một cước vào người đám thị vệ. Đám người này đập vào hoàng môn, hoàng môn bị va chạm mà sụp đổ ầm ầm.

"Không muốn học thì thôi, sao tính tình lại nóng nảy thế?" Chu Trạch thở dài một tiếng, nhìn hoàng môn đã đổ nát, cười híp mắt, hô vào trong hoàng cung một câu: "Những chữ trên hoàng môn này là quà cho Vua Sở đấy, các ngươi mang vào cho hắn nhé. Ôi chao, đây mới chỉ là hoàng môn thôi. Lần tới có thể sẽ là trên tường thành Hoàng cung, còn có cả trên mặt thái giám nữa nhé."

Một câu nói khiến vô số người trong hoàng cung biến sắc mặt. Nếu những chữ này xuất hiện trên tường thành Hoàng cung, toàn bộ dân chúng hoàng thành đều có thể nhìn thấy, thì hoàng thất còn mặt mũi nào mà tồn tại nữa?

"Không tin ngươi cũng có thể nhịn được thế này." Chu Trạch cười híp mắt nhìn quanh. Dù sao cũng không thể hoàn toàn phong tỏa Hoàng cung, cứ ở đây uống trà mãi cũng chẳng có ý nghĩa gì. Không bằng tìm chút hoạt động mà chơi vậy.

Ngu Phi ngồi đó đương nhiên thấy rõ chuyện gì đang xảy ra. Nàng dở khóc dở cười. Tên gia hỏa này quả nhiên không hổ là kẻ vô liêm sỉ, ngay cả thủ đoạn vô sỉ như vậy cũng thi triển ra. Ngu Phi không cần nghĩ cũng biết, Vua Sở chắc chắn sẽ bị làm cho ghê tởm, cũng không biết hắn có nhịn được hay không.

Bên ngoài Trấn Yêu Vương phủ, vô số cường giả và quân sĩ hoàng thất đang công kích Trấn Yêu Vương phủ. Mỗi lần bùng nổ ra lực lượng đều đáng sợ đến cực điểm. Ầm ầm dội thẳng xuống, muốn lay chuyển cả trời đất.

Sau khi một đội cung phụng từ hoàng thất Vua Sở đến, bọn họ thể hiện uy thế càng kinh khủng hơn. Lực lượng phun trào ra thực sự có sức mạnh thần quỷ khó lường. Ầm ầm giáng xuống, có thể phá hủy tất cả.

Nhưng Sơn Nhạc Trận không hổ là Thần Trận. Mặc dù bị công kích khiến nó không ngừng lay động, nhưng vẫn vững vàng bảo vệ Trấn Yêu Vương phủ, không có bất cứ tổn hại nào xảy ra.

Lan Dương phu nhân đứng đó, bình tĩnh nhìn những đợt công kích từ bên ngoài ngày càng mạnh mẽ, nhìn binh sĩ và cường giả ngày càng đông đúc tụ tập ở đây.

"Phu nhân, e rằng bọn chúng không cần bận tâm mọi thứ mà muốn phá tan phủ đệ chúng ta!" Từ lão nói với Lan Dương phu nhân.

Lan D��ơng phu nhân liếc nhìn bên ngoài, cường giả bên ngoài ngày càng nhiều, nàng cũng cảm thấy rất cố sức: "Đại trận vẫn có thể bảo vệ Trấn Yêu Vương phủ thêm một thời gian nữa. Đến khi không thể chống đỡ được nữa, Từ lão hãy dẫn người Trấn Yêu Vương phủ xông ra ngoài. Thẳng tiến đến cửa thành phía đông, chỉ cần ra khỏi cửa thành, mọi chuyện sẽ dễ nói hơn."

"Chỉ là nếu liều mạng như thế, người của phủ đệ chúng ta..."

Từ lão tuy không nói hết, nhưng Lan Dương phu nhân lại hiểu ý. Nàng thở dài nói: "Sinh tử có số, chúng ta chỉ có thể cố gắng hết sức để chạy thoát càng nhiều người càng tốt."

"Phu nhân!" Trong mắt Từ lão đều ngấn lệ. "Nếu cứ liều mạng với đối phương thế này, mấy trăm người của Chu gia từ trên xuống dưới, e rằng không ít người sẽ phải ngã xuống trong vũng máu."

"Từ lão, ông hãy đi an bài đi." Lan Dương phu nhân không nói thêm lời vô nghĩa. Bọn họ chỉ có thể làm những gì mình có thể, những gì cần an bài đều đã an bài xong xuôi, bao nhiêu người có thể sống sót, chỉ có thể tùy thuộc vào ý trời.

Lan Dương phu nhân không khỏi nghĩ đến Chu Trạch. Giờ phút này, hắn mới là người gánh chịu áp lực lớn nhất. Ở trước hoàng môn, hắn mới là nơi hung hiểm nhất.

Cửa thành hoàng thành, kể từ khi Chu Trạch trở về, đã hoàn toàn bị phong tỏa. Cửa thành đóng chặt, không cho người ra vào.

Mà giờ khắc này, trong hoàng thành đang bị phong tỏa, lại xuất hiện một nam tử cúi đầu. Nam tử cầm trong tay một cây búa, thiếu mất một bên tai, từng bước một đi về phía cửa thành.

"Trong tháng này, hoàng thành phong tỏa, không cho phép ra vào!" Tên tướng sĩ trên tường thành thấy nam tử này đi về phía cửa thành, bèn quát lớn.

Nam tử dường như không nghe thấy, trực tiếp đi về phía cửa thành, bước chân ngày càng nhanh.

"Không biết sống c·hết!" Tướng sĩ thấy vậy, hừ một tiếng nói: "Vua Sở có lệnh, kẻ nào dám tự tiện ra vào, g·iết không tha! Bắn tên!"

"Vâng!" Đông đảo tướng sĩ kéo căng trường cung. Mũi tên lập tức bay vút về phía nam tử, gào thét xé gió bay qua.

Nam tử vẫn cúi đầu, thậm chí không thèm liếc nhìn. Bình tĩnh đi về phía cửa thành, những mũi tên đang bay vút về phía hắn, khi còn cách khoảng ba thước, trong chớp mắt đã vỡ nát, hóa thành bột mịn.

Cảnh tượng này khiến các tướng sĩ biến sắc: "Mau đi thông báo cung phụng, có cường giả xông vào cửa thành!"

Nam tử đi đến trước cửa thành. Sau đó, dưới ánh mắt chăm chú của tất cả mọi người, hắn vung búa về phía trước, hung hăng bổ xuống.

Cánh cửa thành kia được đúc từ vạn cân hắc thiết, kiên cố vô cùng, ngay cả một đòn của Thiên Huyền Cảnh cũng khó mà để lại dấu vết, được gắn chặt vào tường thành, là lợi khí thủ hộ hoàng thành.

Vậy mà loại lợi khí này, dưới lưỡi búa kia, lại trực tiếp bị chém nát tan thành từng mảnh.

Oanh!

Cửa thành vỡ nát, những mảnh hắc thiết vỡ vụn bay tứ tung. Ánh sáng kinh khủng của lưỡi búa bùng nổ, sau khi chém nát cửa thành, rồi rơi xuống trên tường thành hùng vĩ.

Oanh!

Một tiếng nổ lớn, bức tường thành hùng vĩ, dưới ánh mắt không thể tin nổi của vô số người, ầm ầm sụp đổ, biến thành một vùng phế tích.

Tất cả mọi người trân trối nhìn nam tử vẫn cúi đầu, cầm búa trong tay, chậm rãi bước vào thành trì. Sau lưng họ bốc lên hàn khí, hít vào một ngụm khí lạnh.

Chỉ riêng tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch thuật này.