Phanh!

Cánh cửa phòng tác chiến bật mở sầm một tiếng. Một mùi tanh nồng nặc của cá tràn ngập khắp nơi, khiến những người khác trong phòng tác chiến vội vàng bịt mũi. Huân tước Beckett nhíu mày, nhưng chỉ một khắc sau, ông đã nở nụ cười ấm áp, sải bước đến đón.

"Kính chào ngài David Jones, hoan nghênh ngài đến với liên hợp hạm đội."

"Cutler Beckett." Kẻ đến có cái đầu bạch tuộc, thân hình cao lớn, toàn thân mọc đầy rong biển và đủ loại dây leo ẩm ướt, tỏa ra một mùi tanh nồng khó chịu của biển cả.

"Thuyền trưởng, tôi rất vui khi được gặp ngài tại đây." Beckett đón David Jones vào trong phòng.

"Hắc hắc, Beckett, sự xuất hiện của ta tượng trưng cho cái chết, ngươi có chắc là muốn gặp ta không?" David Jones cười mỉm. "Thật không ngờ lại có kẻ yêu thích cái chết đến vậy."

"Vậy sao? Ngài không cảm thấy mình đang đại họa lâm đầu sao?" Beckett vẻ mặt trấn tĩnh, rót một tách cà phê đưa cho hắn.

"Đại họa lâm đầu ư? Ha ha, ta là bất tử, ai có thể giết được ta chứ!" Các xúc tu trên đầu bạch tuộc của David Jones không ngừng vung vẩy.

"Phàm nhân thì không thể giết được ngươi, vậy nếu là Hải Thần thì sao?" Thấy David Jones với vẻ kiêu ngạo tự cho mình là số một thiên hạ, Beckett nhẹ nhàng thốt ra một câu.

Thấy David Jones cứng người lại, Beckett tiếp tục nói: "Chắc hẳn ngài đã biết đám hải tặc kia đã tập trung tại cảng Tàu Đắm rồi."

"Chúng tập trung ở cảng Tàu Đắm chẳng phải là để quyết chiến với các ngươi sao?" David Jones quay đầu lại, đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm Beckett, dường như chỉ cần có chút sơ sẩy, hắn sẽ lập tức ra tay sát hại.

"Ha ha, thuyền trưởng đáng kính, ngài có tin vào cái lý do thoái thác này không?" Ngay sau đó, Beckett lấy ra một tập văn kiện đưa cho David Jones.

Hắn nhận lấy văn kiện, xem lướt qua hai lần.

Rầm!

Một tiếng rầm vang, David Jones đấm mạnh một quyền xuống bàn.

"Không thể nào, đây không phải sự thật, bọn chúng làm sao dám?"

"Chúng là hải tặc, không có gì là chúng không dám làm! Chỉ cần giao ngài cho vị Hải Thần kia, bọn chúng sẽ được tha thứ, và Hải Thần cũng sẽ giúp bọn chúng giành chiến thắng trong trận hải chiến này!" Beckett uống một ngụm cà phê, bình tĩnh nói. Tuy nhiên, trong lòng hắn không khỏi giật mình thon thót, tập văn kiện này dù là thật, nhưng nội dung bên trong lại là tin tức giả mạo do bọn hắn ngụy tạo. Nếu David Jones phát hiện ra, hậu quả sẽ khôn lường. Thế nhưng, chỉ cần kéo hắn lên chiến thuyền, đến lúc đó, đám hải tặc kia vì mạng sống, nhất định sẽ giải khai phong ấn, và khi đó, điều giả dối cũng sẽ trở thành sự thật.

Hô hô hô!

Trong tiếng thở dốc dồn dập, các xúc tu bạch tuộc của David Jones không ngừng vung vẩy, một bàn tay hắn siết chặt.

"Hiện tại chúng ta có chung lợi ích. Đế quốc Anh cần bảo đảm địa vị trên biển, vậy thì đám hải tặc quấy rối này đương nhiên phải bị tiêu diệt. Còn những gì ngài lo lắng, cũng chính là đám hải tặc này. Chỉ cần tiêu diệt hết chúng, mọi vấn đề sẽ được giải quyết dễ dàng." Nhìn vẻ mặt của David Jones, Beckett chậm rãi nói.

"Ngươi muốn làm thế nào?" David Jones trầm mặc hồi lâu rồi chậm rãi hỏi.

Beckett lấy ra một chai rượu Rum từ tủ, dùng sức vặn mở nắp rồi đưa cho David Jones. David Jones đưa tay đón lấy, uống một ngụm lớn.

"Đương nhiên là chúng ta song phương hợp tác!" Beckett nghiêm túc nói: "Giữa chúng ta không có bất kỳ mâu thuẫn nào không thể hóa giải. Trái lại, chúng ta còn có chung kẻ thù. Theo lẽ thường, kẻ thù của kẻ thù chính là bạn, vậy nên chúng ta nên liên minh."

"Bằng hữu ư? Ha ha, một từ thật ấm áp." David Jones cười mỉm. "Chúng ta không phải bằng hữu!"

"Được thôi! Nếu ngài đã kiên quyết như vậy." Beckett nhún vai: "Nhưng có một điều ngài phải thừa nhận, đám hải tặc ở vịnh Tàu Đắm chính là kẻ thù chung của chúng ta."

"Chúng ta cần tiêu diệt toàn bộ hải tặc để giữ gìn lợi ích của đế quốc, còn ngài cũng cần dập tắt nguy cơ ngay từ trong trứng nước, phải không?"

"Vậy thì hai bên chúng ta cần lập thành một liên minh, hợp lực tiêu diệt bọn chúng. Sau đó ngài có thể kê cao gối mà tiếp tục làm Diêm Vương biển sâu, bá chủ đại dương của mình, điều ngài lo lắng sẽ mãi mãi không xảy ra. Còn chúng tôi thì tiếp tục công việc làm ăn. Ngài thấy kết quả này thế nào?"

David Jones suy tư hồi lâu, rồi ngẩng đầu nhìn lướt qua những người xung quanh, giơ chai rượu lên nói: "Hợp tác vui vẻ!"

Quan hệ hợp tác được xác lập, bầu không khí dần trở nên nhẹ nhõm. Mọi người đều thở phào nhẹ nhõm, nhao nhao nâng chén chúc mừng.

"Beckett, nếu đã quyết định hợp tác, vậy hãy nói về kế hoạch của các ngươi đi!" David Jones trực tiếp hỏi.

"Chúng tôi đã chuẩn bị đầy đủ cho cuộc chiến, hạm đội liên hợp đã diễn tập nhiều lần. Xin mời ngài đến đây xem." Beckett trực tiếp kéo tấm màn bên cạnh ra. Một tấm hải đồ khổng lồ hiện ra trước mắt, chính là khu vực biển Caribe.

"Hiện tại chúng ta ở đây, vị trí của hải tặc là cảng Tàu Đắm, cách chúng ta không quá xa. Nhưng nơi đây không nằm gần đường thủy chính, lại là một vị trí hiểm yếu, ẩn mình. Theo nguồn tin của chúng tôi, nơi đây đã tập trung hàng vạn hải tặc." "Mặc dù về số lượng, đám hải tặc có chút ưu thế, nhưng tàu thuyền của chúng phần lớn là thương thuyền được vũ trang cải tạo, lực phòng ngự kém, số lượng hỏa pháo cũng ít hơn hẳn so với bên ta, pháo hạng nặng trên 24 pound thì càng hiếm hoi."

"Về số lượng hỏa pháo, chúng ta chiếm ưu thế tuyệt đối, nhưng trong số chín hạm đội của các Vua Hải Tặc, kỳ hạm của chúng không hề thua kém các chiến hạm chủ lực của chúng ta, thậm chí còn có hai chiếc thuyền ma thuật."

"Chúng tôi hy vọng ngài có thể giúp chúng tôi đánh bại hai chiếc thuyền ma thuật này, còn những hải tặc khác, liên hợp hạm đội tự tin có thể giải quyết toàn bộ."

"Đám hải tặc sẽ không đối đầu trực diện với các ngươi đâu!" David Jones lạnh lùng nói.

"Đúng vậy, bọn chúng rất có thể sẽ dựa vào cảng Tàu Đắm để cầm cự với chúng ta!"

"Viễn chinh xa xôi, nơi đây cách đất liền quá xa, khoảng cách thuộc địa cũng không gần. Nguồn tiếp tế của chúng ta chỉ đủ duy trì ba tháng, nếu cắt giảm nguồn cung, có thể cầm cự thêm một tháng. Một khi vượt quá thời gian này, chúng ta buộc phải rút lui." Beckett bất đắc dĩ buông thõng hai tay, tiếp tục nói:

"Cảng Tàu Đắm dễ thủ khó công, nhưng không phải là không có nhược điểm. Là một hải cảng, nó không thể sản xuất lương thực quy mô lớn. Lần này, bọn chúng đã mắc một sai lầm nghiêm trọng. Số lượng hải tặc quá đông, lên đến hàng vạn. Dù phần lớn bọn chúng đều mang theo thức ăn, nhưng với số lượng người đông đảo như vậy, việc duy trì được hai tháng đã là tốt lắm rồi. Nếu kéo dài, kết quả chính là bị vây khốn trên đảo, chết đói thảm thương." Beckett mạnh mẽ chỉ tay vào vị trí cảng Tàu Đắm trên hải đồ, lớn tiếng nói.

"Chúng ta chỉ cần phong tỏa hải cảng, buộc bọn chúng phải ra ngoài quyết chiến với chúng ta!"

"Đến lúc đó, chỉ cần ngài đánh bại được hai chiếc thuyền ma thuật kia, chiến thắng sẽ thuộc về chúng ta." Beckett phấn khởi nói.

"Có lẽ không cần chờ lâu đến thế. Khi đám hải tặc phát hiện thức ăn cạn kiệt quá nhanh, bọn chúng rất có thể sẽ chủ động xuất kích, phá vòng vây." David Jones uống một ngụm rượu rồi thong thả nói.

"Hai chiếc thuyền ma thuật kia, một chiếc do Jack Sparrow điều khiển. Tôi tin ngài hẳn rất muốn bắt được hắn, phải không?" Beckett khẽ nâng chén.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.