Sau khi Ellen dùng Dược tề Trái Tim Cự Long, tố chất cơ thể hắn vững bước tăng lên rõ rệt.

Mỗi ngày hắn dành chút thời gian dạo quanh một chút, sau đó là nghiên cứu pháp thuật. Pháp thuật của cấp ba Vu sư rất đa dạng, danh sách pháp thuật của Ellen có tới hơn ngàn loại. Sự phong phú này giúp hắn luôn có pháp thuật phù hợp trong mọi tình huống, mọi địa điểm.

Tại Hoàng gia cảng, người ta cũng truyền tai nhau một truyền thuyết về tàu ma. Có người nói đã thấy một chiếc tàu ma ở vùng biển Caribe, không người điều khiển, tốc độ cực nhanh, lại còn có thể di chuyển dưới nước.

Đa số người đều cho rằng đó chỉ là lời ba hoa của một gã say rượu, chẳng mấy ai để tâm. Không biết từ lúc nào, Ellen đã đến thế giới này được năm năm. Ánh nắng ban mai xua tan màn sương mù trên biển, gió biển ẩm ướt mang theo mùi tanh nồng, khắp Hoàng gia cảng đã trở nên nhộn nhịp, ồn ào. Ellen đã rời giường, nhẹ nhàng vỗ tay, "Sạch Sẽ Thuật" lóe lên một tia sáng, Ellen đã hoàn thành việc vệ sinh cá nhân.

"Cốc cốc cốc!"

"Vào đi!" Ellen vừa chỉnh sửa y phục trước gương vừa nói vọng ra.

"Lão gia, xin lỗi đã quấy rầy ngài!"

Quản gia Stewart từ ngoài cửa bước vào, cung kính cúi mình chào Ellen, rồi lấy ra một phong thư mời nói.

"Tổng đốc Weatherby Swann vừa gửi tới một phong thư mời ạ." Hai tay cung kính đưa thư mời cho Ellen, quản gia nói tiếp: "Đại tá Norrington sẽ được thăng chức Chuẩn tướng sau ba ngày nữa, ngài ấy đặc biệt mời ngài đến dự lễ."

Ellen tiện tay nhận lấy thư mời. Thư mời được bọc trong giấy da trâu, chế tác tinh xảo, phía trên có dấu niêm phong của Tổng đốc bằng sáp. Nhẹ nhàng mở phong thư, bên trong là thư mời được viết bằng tiếng Anh với nét chữ đẹp đẽ.

"Ta biết rồi, bảo người mang thư rằng ta sẽ đến đúng giờ." Cất thư mời đi, Ellen thuận miệng hỏi: "Bữa sáng đã chuẩn bị xong chưa?"

"Đã chuẩn bị xong cho ngài rồi ạ." Stewart cung kính đáp.

Thấy Stewart rời đi, Ellen đứng dậy, vén màn cửa lên. Ánh mặt trời ấm áp chiếu vào, bên ngoài cửa sổ lớn hiện ra một bến cảng tấp nập.

"Cuối cùng cũng bắt đầu rồi!" Nhìn ra bến cảng xa xa, Ellen khẽ thì thầm.

...

Ba ngày sau, Ellen khoác lên mình bộ lễ phục hoa mỹ, cùng các cận vệ và người hầu ngồi xe ngựa tiến về pháo đài cảng. Xe ngựa di chuyển rất êm ái, chẳng bao lâu đã đến pháo đài. Thấy Ellen đến, các quý tộc và thương nhân xung quanh đều lần lượt cúi chào hỏi thăm. Ellen mỉm cười đáp lại từng người, cùng mọi người bước vào đại sảnh. Tổng đốc Swann đã chờ sẵn và nhiệt tình ra đón.

Hai người xã giao vài câu khách sáo, sau đó cùng mọi người xung quanh trò chuyện. Tất cả sĩ quan, quý tộc, thương nhân, và quan chức trong cảng đều tề tựu đông đủ. Đúng lúc đó, một đoạn quân nhạc vui tươi vang lên. Một đội lính áo đỏ xếp thành hàng ngũ, chậm rãi bước vào với kiểu đi duyệt binh. Nhân vật chính của ngày hôm nay, Đại tá Norrington, trong bộ quân phục lễ trang lộng lẫy, quần bó sát, và mái tóc giả, bước vào hội trường. Các quý tộc, sĩ quan và thương nhân xung quanh đều vỗ tay chúc mừng.

Đại tá Norrington kiêu ngạo gật đầu đáp lễ, rồi cùng Tổng đốc Swann tiến vào đại sảnh. Tổng đốc lấy ra một sắc lệnh của Quốc vương Anh và tự mình đọc to, sau đó, trong tiếng quân nhạc hùng tráng, ông thay lễ phục chuẩn tướng cho Đại tá Norrington. Rồi trao một thanh dao quân dụng cho Chuẩn tướng Norrington vừa được phong.

Mọi người xung quanh lần lượt đưa ra những món quà đã chuẩn bị. Món quà của Ellen là một chiếc dây nịt da cá sấu sang trọng, được nạm vàng bạc tinh xảo thành hoa văn. Đây là do quản gia Stewart chuẩn bị riêng, bởi là một quản gia người Anh đúng mực, ông ta rõ hơn Ellen về những lễ nghi này. Sau đó, vị Chuẩn tướng - nhân vật chính được mọi người vây quanh như sao vây trăng - liền mời con gái của Tổng đốc Swann trò chuyện. Ellen nhớ rằng vị Chuẩn tướng này có tình ý với tiểu thư Elizabeth, con gái của Tổng đốc, nhưng dường như cô ấy lại có cảm tình với anh thợ rèn kia hơn. Thật đáng thương cho Chuẩn tướng Norrington vẫn chưa nhận ra điều này.

Đúng lúc Ellen đang miên man suy nghĩ, một tràng ồn ào bất chợt vang lên, sau đó một nhóm lính áo đỏ lớn vội vã chạy ra bờ biển, cả hiện trường lập tức trở nên hỗn loạn.

"Bùm! Bùm!"

Vài tiếng động liên tiếp vang lên khi những người lính nhảy xuống biển. Mấy người lính áo đỏ đã nhảy xuống biển để cứu người.

Ellen đứng trên khán đài của pháo đài, hướng mắt nhìn xuống phía dưới. Trong biển, một bóng người trắng xóa đang chìm dần. Sau đó, một bóng người nhanh nhẹn từ dưới nước lao tới, rồi kéo bóng người đã chìm xuống đáy biển lên.

"Jack Sparrow! Cuối cùng cũng đợi được ngươi rồi!" Đôi mắt Ellen lóe lên tinh quang, khẽ thì thầm trong miệng, rồi quay người rời khỏi phòng quan sát.

...

Jack Sparrow dũng cảm cứu Elizabeth bị trượt chân rơi xuống nước. Hậu quả của việc anh hùng cứu mỹ nhân không phải là mỹ nhân lấy thân báo đáp, hay hai người sống một cuộc sống hạnh phúc mãi mãi về sau, mà là bị Chuẩn tướng Norrington vội vã chạy đến bắt giữ, tiện thể chế nhạo thuyền trưởng Jack, rồi tống giam hắn.

Ellen tiện tay thi triển một bí pháp ấn ký, ném vào người Thuyền trưởng Jack đang là tù nhân, rồi vui vẻ trở về trang viên. Rất nhanh màn đêm buông xuống.

Còn Thuyền trưởng Jack đáng thương của chúng ta, cùng với những tên cướp biển khác bị bắt, đang bị giam cầm trong ngục tối, chờ đợi số phận cuối cùng của họ là giá treo cổ.

Khi màn đêm buông xuống, thân ảnh Ellen lóe lên ra khỏi trang viên. Cảm nhận được bí pháp ấn ký, Ellen vỗ tay, một luồng linh quang chợt hiện.

— Ẩn Thân Thuật! — Truyền Tống Thuật!

Khoảnh khắc sau, hắn đã xuất hiện trong một căn địa lao. Địa lao âm u ẩm ướt, không khí vẩn đục, mùi hôi thối nồng nặc xộc vào mũi, xen lẫn những tiếng rên rỉ yếu ớt. Ellen mặt không đổi sắc, bước sâu vào bên trong địa lao. Lúc này, Thuyền trưởng Jack bị trói bởi gông xiềng, đang nằm nghiêng trên một đống rơm rạ.

Ellen khẽ động người, xuất hiện bên trong nhà giam.

"Chậc chậc chậc! Nhìn xem đây là ai đây? Không phải Thuyền trưởng Jack vĩ đại của chúng ta sao? Bộ dạng ngài bây giờ có phải là mốt thời thượng nhất trong giới cướp biển năm nay không vậy?" Ellen cười đầy ẩn ý nhìn Jack Sparrow.

"Ngươi là ai? Sao lại xuất hiện ở đây?" Đối diện với Ellen xuất hiện bất ngờ, Jack Sparrow không hề kinh hoảng, chỉ cảnh giác nhìn hắn.

"Ta là ai không quan trọng, quan trọng là sau đêm nay, ngài sẽ phải lên đài hành hình." Ellen liếc nhìn cổ Jack Sparrow với vẻ đầy ác ý.

"Làm sao ngươi biết tên ta? Rốt cuộc ngươi là ai?" Thấy ánh mắt của Ellen, Jack Sparrow cũng cảm thấy cổ mình hơi căng lên.

"Ngài tìm ta có chuyện gì?" Thấy Ellen không có thêm động thái gì, Jack Sparrow ngồi dậy, ra vẻ ung dung, không chút vội vàng.

"Hay là, ta có thể giúp gì cho ngài?"

"Quả nhiên không sai, không hổ là Thuyền trưởng huyền thoại của Black Pearl." Ellen gật đầu nhìn Jack Sparrow vẫn giữ vẻ bình tĩnh tự nhiên.

"Ngươi biết rõ về ta đến vậy sao?" Jack Sparrow nhìn Ellen.

"Ha ha, ta cần ngươi giúp ta một việc." Ellen thản nhiên nói.

"Ta bây giờ chỉ là một tù nhân sắp lên giá treo cổ, không giúp được gì cho ngươi đâu." Jack Sparrow chớp mắt, rồi lập tức quay người nằm xuống, không thèm để ý đến Ellen nữa.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.