(Đã dịch) Chư Thiên Chi Long Mạch Vu Sư - Chương 236: Gió nổi lên
Dù không cần Chip kiểm tra, Ellen cũng rõ ràng thể chất của mình đã tăng lên một bậc. Năng lượng từ thịt rồng đã toàn diện nâng cao sức vóc của cậu. Trong cơ thể cậu vẫn còn năng lượng tồn đọng, lượng thịt rồng ăn hôm qua vẫn chưa được hấp thu hoàn toàn. Cảm nhận dòng nước ấm chảy khắp thân thể, Ellen tin rằng trong thời gian tới, thể chất của mình sẽ còn tiếp tục được nâng cao.
Legolas hưng phấn rời khỏi Cô Sơn, mang theo bạch bảo thạch và một lượng lớn thịt rồng. Ellen thì định ở lại đó, vì có quá nhiều bảo vật cần xử lý. Ngoài ra, bộ giáp vảy rồng và cây cung gân rồng đã hứa với Tinh linh cũng cần nhanh chóng chế tác. Rất nhiều kim loại quý hiếm còn chôn giấu trong Biển Vàng, tất cả những việc này đều cần thời gian để sắp xếp.
Thời gian quay ngược lại.
Tại hang ổ Goblin, Azog cố gắng truy đuổi và cuối cùng cũng đến được nơi này vài ngày sau khi Ellen rời đi. Lúc Ellen rời đi đã không giết hết lũ Goblin, nhờ vậy Azog dễ dàng có được thông tin về cậu.
"Một phù thủy ư? Không phải phù thủy áo trắng, cũng chẳng phải phù thủy áo xám, hắn từ đâu xuất hiện?" Khi biết được tin tức về Ellen, Azog nhận ra mình chưa từng nghe về phù thủy này. Trên đại lục Trung Địa, số lượng phù thủy không nhiều, chỉ đếm trên đầu ngón tay. Đột nhiên xuất hiện thêm một người, dù thông tin ít ỏi nhưng cũng đủ để bọn hắn tìm kiếm. Chẳng mấy chốc, một lượng lớn bán Thú nhân được phái đi, lấy hang ổ Goblin làm trung tâm, lục soát khắp các vùng lân cận.
Chỉ có điều, Ellen đã sớm rời đi và giờ đang làm khách tại Vương Quốc Đất Rừng. Đám bán Thú nhân này căn bản không thể xâm nhập Vương Quốc Đất Rừng, nên chỉ thu được vài tin tức hời hợt, không có bất kỳ phát hiện giá trị nào.
Không hoàn thành nhiệm vụ, Azog căn bản không dám trở về, đành phải kiên trì tiếp tục tìm kiếm. Cuối cùng, hơn một tháng sau, một tin đồn lan truyền khắp đại lục: con cự long khủng khiếp Smaug – kẻ đã từng tung hoành Trung Địa, hủy diệt vương quốc người Lùn Torino – cuối cùng đã bị một phù thủy và một Tinh linh liên thủ giết chết. Ban đầu, tin tức này được lan truyền từ cư dân thị trấn Hồ Dài. Ngày hôm đó, tiếng rồng gầm rung chuyển trời đất trên Cô Sơn, lửa rồng bập bùng, rất nhiều người đã chứng kiến. Thậm chí cả cảnh Smaug rơi xuống từ trên trời cũng không ít người đã trông thấy. Sau khi mọi chuyện lắng xuống, một số kẻ gan dạ đã lén lút trèo lên Cô Sơn và phát hiện vài vảy rồng, vết máu và xương cốt của Smaug. Tìm được chứng cứ, tin tức lập tức làm cả thị trấn Hồ Dài bùng nổ, rồi nhanh chóng lan rộng ra các vùng xung quanh.
"Ngươi nói cái gì? Tên phù thủy kia đã giết cự long Smaug sao?" Azog kinh ngạc nhìn bán Thú nhân vừa báo tin.
"Dạ phải, thủ lĩnh, tin đồn đã lan khắp thị trấn Hồ Dài rồi ạ." Tên bán Thú nhân run rẩy nhìn gã Thú nhân cao lớn, tái nhợt trước mặt. Từ khi bị Thorin đánh bại, tính tình hắn trở nên thất thường, hỉ nộ vô thường, hắn không muốn mình lỡ lời mà bị ném cho Tọa lang ăn thịt.
Azog rơi vào trầm mặc. Về con Smaug đã công phá vương quốc người Lùn, hắn rất rõ ràng sức mạnh của nó. Dù tự tin vào thực lực bản thân, nhưng hắn cũng sẽ không điên rồ đến mức khiêu chiến con cự long ấy. Giờ đây lại nghe nói phù thủy mà mình đang truy tìm lại có thể giết chết Smaug, kẻ uy chấn đại lục Trung Địa. Dù là hai người liên thủ, nhưng hắn cũng không nghĩ phù thủy kia sẽ là kẻ dễ đối phó. "Nói hết tất cả những gì ngươi biết!" Azog trầm ngâm một lát rồi hỏi tiếp. So với cự long, hắn còn biết rõ sự lợi hại của Ma Quân Sauron, nên hắn phải tiếp tục kiên trì.
"Nghe nói, trước đây khi Smaug hủy diệt Hà Cốc trấn, nó đã bị lãnh chúa Gillian của Hà Cốc trấn bắn rụng một mảnh vảy. Sở dĩ tên phù thủy kia và Tinh linh có thể giết chết Smaug là vì họ đã dùng cây hắc tiễn cuối cùng còn sót lại. Cây hắc tiễn đó đã bắn trúng yếu huyệt của Smaug, khiến nó chết ngay lập tức chỉ với một mũi tên!"
"Phù!" Nghe đến đó, Azog cuối cùng cũng thở phào một hơi. "Thì ra là vậy!" Hắn lẩm bẩm. Biết được cách Ellen và Tinh linh giết chết Smaug, Azog cuối cùng cũng yên tâm. Hắc tiễn chỉ có một mũi, dùng rồi là hết. Thực lực của bọn họ hẳn không lợi hại như hắn tưởng tượng. Azog tự mình suy đoán.
"Còn nữa, thủ lĩnh!"
"Còn cái gì nữa? Ngươi thằng ngu này, không thể nói hết tin tức một lượt được sao?" Azog túm lấy tên bán Thú nhân, quát lớn.
"Thủ lĩnh, xin tha mạng, tôi nói đây!" Thấy mắt Azog lóe lên hung quang, tên bán Thú nhân sợ đến mềm cả chân, vội vàng van xin không ngừng.
"Phanh!" Một tiếng vang trầm, tên bán Thú nhân trực tiếp bị Azog ném mạnh xuống đất.
"Nói đi! Nếu còn dám giấu giếm, ta sẽ ném ngươi cho bảo bối của ta ăn thịt!" Azog trầm giọng nói với vẻ mặt u ám.
"Có người thấy Tinh linh kia đã rời khỏi Cô Sơn! Hiện tại chỉ còn mình tên phù thủy kia ở lại đó." Tên bán Thú nhân không màng đau đớn, vội vã nói ra tin tức mình biết.
Trên một bệ tế tạm thời, gã Thú nhân cao lớn, tái nhợt vừa kết thúc cuộc trò chuyện với Ma Quân Sauron.
Sau khi biết tin, Azog lập tức liên hệ Sauron và thông báo cho hắn. Sauron liền trực tiếp ra lệnh cho bán Thú nhân tấn công Cô Sơn.
Cô Sơn có vị trí địa lý vô cùng quan trọng, địa thế dễ thủ khó công. Nếu vương quốc Angmar chiếm được nơi đây, chúng có thể tiến công dễ dàng, rút lui thuận lợi, và sẽ càng áp chế được sức mạnh của các chủng tộc khác trên đại lục Trung Địa. Chỉ cần thành công, không những có thể đoạt được Chiếc Nhẫn Quyền Năng, mà việc thống trị đại lục Trung Địa cũng sẽ dễ như trở bàn tay.
"Berger!" Nhận được mệnh lệnh của chủ nhân, Azog lớn tiếng hô.
"Thủ lĩnh! Có tôi!" Một bán Thú nhân cường tráng bước ra.
"Ngươi hãy dẫn dắt quân đội, chủ nhân cần chúng ta đánh chiếm Cô Sơn, rồi nghênh đón chủ nhân trở lại thống trị thế giới!" Azog hưng phấn gầm lên.
"Tuân lệnh! Thủ lĩnh, tôi đi ngay đây!" Nói r��i, hắn vung tay, dẫn theo một đội Thú nhân, trực tiếp cưỡi Tọa lang lao về phía hướng đã định.
"Tất cả quân lính chuẩn bị, mục tiêu Cô Sơn! Tiến lên!" Azog vừa ra lệnh, toàn bộ bán Thú nhân lập tức sôi trào.
"Rống! Rống! Rống!"
Trong tiếng gầm gừ vang vọng, đại quân bán Thú nhân bắt đầu chậm rãi di chuyển.
"Cái gì? Ngươi nói lại xem nào!" Một người lùn vóc dáng thấp bé, cao khoảng một mét ba mươi, râu ria xồm xoàm, cơ bắp cuồn cuộn, lớn tiếng nói.
"Thorin! Vừa có tin, Smaug đã bị một phù thủy và một Tinh linh liên thủ giết chết rồi!" Một người lùn khác hưng phấn nói.
"Không ổn rồi! Kho báu của chúng ta! Đám Tinh linh đáng chết, tai nhọn, những kẻ thất tín đó! Cả tên phù thủy kia nữa, bọn chúng nhất định sẽ nuốt chửng tài sản của chúng ta, cả bảo thạch Aken của chúng ta nữa! Không được, chúng ta nhất định phải giành lại những thứ thuộc về mình!"
"Đi thôi, chúng ta đến Cô Sơn! Vinh quang của người Lùn Torino cần chúng ta giành lại!"
"Trở về! Trở về!" Một đám người lùn hét lớn, ùa nhau chỉnh đốn hành trang, tiến về phòng tuyến Cô Sơn.
Khi tin tức lan rộng, lãnh chúa người lùn Dáin II Ironfoot của Đồi Sắt cũng đã nhận được tin. Biết Smaug đã bị giết chết, vị lãnh chúa người lùn này không thể ngồi yên, trực tiếp triệu tập đại quân người lùn Đồi Sắt lên đường tiến về Cô Sơn. Trong chốc lát, cả đại lục gió nổi mây phun, một cuộc đại chiến chấn động thiên hạ sắp sửa bùng nổ.
Toàn bộ bản biên tập này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép hay tái bản đều sẽ bị xử lý theo pháp luật.