Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Chi Lâm - Chương 4: thần bí công pháp

Sân tập võ của Tiêu cục chính là nơi các tiêu sư huấn luyện những bài võ cơ bản cho các chấp hành viên. Đồng thời cũng là chỗ để các chấp hành viên rèn luyện thân thể, giao đấu, tích lũy kinh nghiệm. Bốn phía tường treo đầy đủ loại binh khí, một góc còn chất đống tạ đá, cối xay đá cùng đủ thứ dụng cụ rèn luyện sức mạnh.

Lúc này, giữa sân đang có hai thanh niên đối mặt giao đấu. Hai người giữa sân tung hoành, xung quanh, một nhóm thanh niên cùng lứa tuổi không ngừng reo hò cổ vũ. Vài vị tiêu sư đứng bên ngoài, vừa quan sát, vừa thì thầm bàn luận gì đó.

Trong trí nhớ của Vương An hiện lên tên hai người: một là Lăng Hải, một là Trần Đạc. Cả hai đều đồng trang lứa với cậu, và cũng đều là cô nhi. Theo vai vế, họ có thể xem là sư huynh đệ của Vương An.

Thế nhưng hiện tại, cả hai đều đã trở thành chấp hành viên đủ tiêu chuẩn. Mục tiêu tiếp theo của họ, có lẽ là trở thành một tiêu sư...

Nhưng điều này rất khó, hay nói đúng hơn, đó chỉ là giấc mơ.

Muốn trở thành tiêu sư, trước tiên cần phải có "võ công" thực sự.

Đây là lần thứ hai Vương An nhận ra từ này từ trong ký ức.

Võ công cơ bản mà tiêu sư dạy cùng lắm cũng chỉ để phòng thân, giúp các chấp hành viên khỏe mạnh hơn người thường một chút và biết cách dùng các binh khí đơn giản. Giống như binh sĩ, trên thực tế, nhiệm vụ của chấp hành viên cũng tương tự như binh sĩ: khi giặc cướp xuất hiện, chấp hành viên phải cầm trường mâu, phác đao hay các loại binh khí dài khác để ngăn chặn ở phía trước.

Muốn trở thành tiêu sư, lại cần những môn võ công lợi hại hơn. Có thể giết người đoạt mệnh, có thân pháp linh hoạt, và một mình có thể đánh gục mười mấy, thậm chí nhiều hơn người thường.

Nhưng võ công như vậy, không phải thứ mà tiêu sư có thể truyền dạy. Hay nói đúng hơn, tiêu sư sẽ không truyền thụ những điều đó cho chấp hành viên.

Cho nên, Lăng Hải và những người như cậu, muốn trở thành tiêu sư, cần phải tìm được một sư phụ có thể dạy cho mình những môn võ công lợi hại hơn.

Khi Dương Thụ Hùng và Vương An bước vào sân tập võ, không ai chú ý đến họ. Trong sân tập, trận giao đấu đã đến hồi gay cấn.

Trần Đạc và Lăng Hải tới lui không ngừng, những đòn quyền cước liên tiếp, quyền nào cũng nặng trịch. Đám thanh niên bên cạnh hớn hở ra mặt, tiếng reo hò cổ vũ càng lúc càng lớn.

Vương An đứng phía sau, lặng lẽ quan sát, lông mày khẽ nhíu lại.

Đây chính là võ công cơ bản ư? Giống như cách gọi "Võ kỹ" ở thế giới của cậu.

Thế nhưng, quả thực rất thô thiển.

Khi phụ thân Vương An truyền lại cho cậu bộ công pháp thần bí, cũng từng nói về sự khác biệt của "Võ kỹ".

Cấp độ kém nhất là hoàn toàn không có Võ kỹ, toàn là những trận đánh loạn xạ kiểu côn đồ, người này chém người kia một đao, người kia vung chùy đáp trả. Xem ai có thể chất tốt hơn, ai có thể trụ lại đến cuối cùng.

Tốt hơn một chút, sẽ có chút chiêu thức. Khi đối phương tấn công, biết cách né tránh và phản kích. Tay chân có thể làm theo ý nghĩ của mình. Người bình thường được rèn luyện có hệ thống trong thời gian dài có thể đạt đến mức này. Thể chất càng tốt, biểu hiện càng xuất sắc hơn. Nhưng đây cũng là giới hạn mà người bình thường có thể đạt được.

Võ kỹ cao hơn, chiêu thức sẽ càng phức tạp, mà năng lực chiến đấu sẽ tăng gấp bội. Không chỉ thể chất, các phương diện khác cũng sẽ có nhiều thay đổi. Nhưng đây đã nằm trong phạm vi của những người Thức Tỉnh, tình hình cụ thể, phụ thân Vương An cũng không nói rõ được.

Mà hai người giữa sân tới lui, cho thấy, cũng chỉ ở cấp độ "biết chút chiêu thức".

Khi còn sống ở tầng bốn trên mặt đất, Vương An cũng từng nhìn qua các trận "Đấu quyền Anh" trên màn hình huỳnh quang. Biểu hiện của Lăng Hải và Trần Đạc, dù trình độ đặc sắc không bằng đấu quyền Anh, nhưng nếu xét về thể chất...

Nghĩ tới đây, Vương An chợt nhận ra một điều.

Thể chất của con người ở thế giới này, dường như kém hơn so với thế giới của cậu. Dù chấp hành viên ở đây đã có thể chất tốt hơn người bình thường, nhưng nếu so sánh, có lẽ còn không bằng người bình thường ở thế giới mà Vương An từng sống. Đương nhiên, càng không thể sánh bằng Vương An!

Vương An có thể khẳng định điều này.

Tầng một trên mặt đất cũng chẳng phải thiên đường. Nơi đó tập trung vô số tội phạm bị "lưu đày" xuống. Có thể sống sót từ năm mười tuổi đến hai mươi tuổi trong hoàn cảnh khắc nghiệt như vậy, Vương An có đủ tự tin vào nắm đấm và kinh nghiệm của mình.

Lúc này, nhận thấy buổi luyện tập của Trần Đạc và Lăng Hải cũng đã đến hồi kết. Lăng Hải khéo léo chộp lấy cánh tay phải của Trần Đạc, xoay người kéo mạnh, gác giữa không trung rồi nói: "Trần sư đệ, nếu còn giãy giụa nữa, cánh tay e rằng sẽ gãy mất đấy."

Sắc mặt Trần Đạc thay đổi, cuối cùng cắn răng nói: "Sư huynh nói đúng, ta thua rồi."

Dương Thụ Hùng đứng bên cạnh quan sát, khẽ mỉm cười và nói: "Hai đứa này dạo này chẳng có chút tiến bộ nào."

Ông quay sang Vương An nói: "Con cũng xuống thử một chút không?"

Vương An chỉ mỉm cười. Cậu không sợ giao đấu, nhưng vấn đề là, thắng thua trong loại trận chiến này chẳng có lợi lộc gì cho Vương An. Mục tiêu hàng đầu của cậu ở thế giới này là sống sót, sống cho đến khi năng lực không gian của cậu được kích hoạt trở lại, chứ không phải là giao đấu tranh hơn thua.

Dương Thụ Hùng cũng không nói thêm gì nữa, chắp tay chào vài vị tiêu sư bên cạnh, rồi nói: "Hứa tiêu sư hôm nay sẽ giảng giải quyền pháp mới, Vương An, con đến phòng kho chuyển mấy cái ghế ra đây."

Vương An gật đầu đồng ý.

Ở góc đối diện sân tập, có một căn phòng nhỏ được dùng làm kho chứa đồ. Nếu trời mưa, thì phải thu tất cả binh khí treo trên tường vào trong phòng, tạ đá đôi khi cũng được cất vào. Sáng hôm sau lại lấy ra, sắp xếp gọn gàng.

Trước đây, những việc này đều do Vương An làm. Sáng nay cậu đến chậm, không biết ai đã làm thay.

Bước vào nhà kho, thắp ngọn đèn, ánh sáng lúc tỏ lúc mờ.

Khi bê vài cái ghế ra ngoài, ánh mắt cậu vô thức dừng lại trên hai pho tượng đồng nhân đặt phía sau mấy cái ghế.

Trong trí nhớ của Vương An, hai pho tượng đồng nhân này vốn là đồng nhân châm cứu của y quán Trường Sa, không biết vì lý do gì, lại lưu lạc đến Phúc Uy Tiêu Cục. Ban đầu, chúng được đặt ở gian kho phía trước của tiêu cục, về sau, vì chiếm chỗ nên đã được chuyển ra phía sau.

Các pho tượng đồng nhân này có kích thước tương đương người bình thường, toàn thân trơn nhẵn, trên mình có đủ loại đường cong, chấm nhỏ, chính là các kinh mạch, huyệt đạo trên cơ thể người, cùng với các ký hiệu chữ viết đánh dấu.

Các pho tượng đồng nhân đã bị đặt ở đây rất lâu, đã sớm bám đầy bụi bẩn, thậm chí mạng nhện cũng giăng lên từng lớp.

Khi Vương An nhìn thấy hai pho tượng đồng nhân này, trong lòng cậu khẽ động.

Bộ công pháp thần bí mà cậu tu luyện ở thế giới cũ cũng có nhắc đến kinh mạch huyệt đạo. Cậu đã tu luyện nhiều năm nhưng không có kết quả gì, cũng không rõ là do công pháp có vấn đề, hay là bản thân cậu có vấn đề.

Công pháp cậu tu luyện lấy Túc Thiếu Dương Đảm kinh làm khởi điểm để tu luyện kinh mạch, mà Đồng Tử Liêu huyệt lại là huyệt đạo mở đầu của Túc Thiếu Dương Đảm kinh. Vương An nghĩ đến bộ công pháp của mình, lúc này trông thấy đồng nhân, theo bản năng nhìn vào Đồng Tử Liêu huyệt dưới mắt của pho tượng đồng nhân.

Ngay trong khoảnh khắc đó, Đồng Tử Liêu huyệt ở khóe mắt dưới của cậu đồng thời nóng bừng lên.

Sức nóng này không thể nào hình dung được, tựa như có một que sắt cực kỳ bén nhọn và nóng rực đâm vào vị trí đó. Cơn đau dữ dội vô cùng, nhưng lại nhanh chóng lạ thường, nó đã đột ngột biến mất trước khi Vương An kịp kêu lên thành tiếng.

Thay vào đó là một loại cảm giác khác lạ.

Cảm giác đó rất khó hình dung, linh hoạt, hư ảo, không thể nắm bắt. Cơn đau vừa rồi dường như đã đâm xuyên qua một lớp ngăn cách nào đó, từ đó giúp Vương An có được một thể nghiệm chưa từng có trước đây.

Cậu vô thức lần theo đường Túc Thiếu Dương Đảm kinh, nhìn về phía huyệt Nghe Giảng ở phía trước tai.

Lần này, cơn đau còn kịch liệt hơn vừa rồi. Mặc dù cơn đau cũng nhanh chóng biến mất tương tự, nhưng nó khiến đầu óc cậu trống rỗng trong chốc lát, phảng phất mọi cảm giác hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại một điểm đau nhói nhỏ xíu ở phía trước tai!

Vương An theo bản năng khẽ rên lên vì đau, nhận ra đây cũng là cực hạn hiện tại của mình, không dám nhìn tiếp nữa. Cậu bê chiếc ghế cuối cùng ra khỏi nhà kho nhỏ.

Vừa ra tới, mắt cậu bỗng hoa lên, trong tai dường như cũng xuất hiện thêm một vài âm thanh không bình thường. Nhưng nếu cẩn thận cảm nhận, lại chẳng thấy gì.

Cậu vô thức bê ghế đi đến cạnh sân tập võ, để Dương Thụ Hùng ngồi xuống. Còn cậu thì đứng giữa sân cùng các chấp hành viên khác. Do thân hình cao lớn nhất, cậu chỉ có thể đứng ở phía sau cùng.

Hứa tiêu sư là một ông lão khoảng 50 tuổi, tinh thần quắc thước, giọng nói không lớn nhưng tràn đầy lực lượng: "Hôm nay bộ võ công này, gọi là Bài Phong Chưởng..."

Ông khái quát đặc điểm của Bài Phong Chưởng, đơn giản là nhanh, chuẩn, mạnh.

Nhưng có một đi��u, bộ võ công này so với những bài võ cơ bản đã học trước đó, phức tạp hơn rất nhiều. Thậm chí có thể nói, bộ Bài Phong Chưởng này đã đạt đến tiêu chuẩn "từ nông đến sâu".

Vương An cũng không biết "từ nông đến sâu" là tiêu chuẩn gì, chỉ lặng lẽ lắng nghe.

Hứa tiêu sư đã diễn tập một lượt Bài Phong Chưởng trên sân. Các chấp hành viên đứng đó quan sát một lần, chẳng mấy chốc đã nhao nhao bàn tán.

Hứa tiêu sư nói quả không sai, so với võ công cơ bản mà họ đã học trước đó, Bài Phong Chưởng quả thực phức tạp hơn rất nhiều. Bất kể là bước chân, hay góc độ, phương hướng ra chưởng, đều lộ rõ sự xảo trá, khó phòng.

Hứa tiêu sư diễn tập xong, liền bắt đầu giảng giải cụ thể chiêu thứ nhất của Bài Phong Chưởng: Vân Bế Tề Hiền.

Chiêu này nhìn qua không phức tạp, nhưng yêu cầu sự phối hợp tay chân cực kỳ cao. Nếu phối hợp không ăn khớp, có thể thân thể theo kịp bước chân nhưng nắm đấm không phát lực được, hoặc nắm đấm có thể đánh ra, nhưng hai chân lại không ở đúng vị trí.

Lăng Hải và Trần Đạc, vốn được xem là những người nổi bật trong số các chấp hành viên, cả hai người đều thử thực hiện một lần nhưng đều không thành công.

Đúng lúc này, Vương An bỗng nhiên nói: "Hứa tiêu sư, xin ngài có thể diễn lại một lần chiêu Vân Bế Tề Hiền được không ạ?"

Đám người quay đầu nhìn về phía Vương An, với những biểu cảm khác nhau trên mặt.

Nhưng Vương An vẫn bình thản, chỉ nhìn chăm chú Hứa tiêu sư.

Hứa tiêu sư khẽ thở dài rồi nói: "Ta vốn dĩ cũng định diễn lại vài lần cho các con thấy rõ."

Vương An trong lòng vui mừng, bỏ ngoài tai ánh mắt của người khác, chằm chằm nhìn vào song quyền và hai chân của Hứa tiêu sư.

Ngay vừa rồi, khi Hứa tiêu sư diễn tập Bài Phong Chưởng, Vương An chợt phát hiện, cậu dường như có thể nhìn thấy một điều gì đó đặc biệt trên người ông. Nói thế nào nhỉ, dường như đó là một loại khí lưu vận hành hay một thứ gì đó khác.

Mỗi khi Hứa tiêu sư ra một chiêu, khí lưu trong cơ thể đều sẽ thay đổi hướng đi, nhưng dù thế nào, khí lưu đều vận hành hết sức thông suốt.

Ngược lại, khi Lăng Hải và Trần Đạc diễn luyện chiêu Vân Bế Tề Hiền, khí lưu trong cơ thể họ lại vướng víu, hoặc kẹt ở đùi, hoặc kẹt ở tay.

Vương An hiểu ra phần nào, loại khí lưu này dường như là một cách phát lực nào đó của Bài Phong Chưởng. Chỉ cần đảm bảo khí lưu thông suốt, là có thể học được chiêu thức của Bài Phong Chưởng.

Nhìn Hứa tiêu sư diễn luyện lại chiêu Vân Bế Tề Hiền một lần nữa, Vương An trong lòng tính toán một lát, rồi nói: "Con thử một chút được không?"

Câu nói vừa thốt ra, cả đám đều kinh ngạc!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free