Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chú Thị Thâm Uyên - Chương 96: Ta dám đánh cược các ngươi khẳng định trở về trước đó chương đi xem tiêu đề

Hắn vùng vẫy, nhưng đã quá muộn. Từ cổ họng hắn phát ra vài tiếng sặc nước vô ích, thân thể không còn cử động, dần dần mất đi hơi ấm.

Mùi máu tươi như có như không dần dần lan tỏa.

Mục Tô buông hắn ra, bóng đen tựa sương mù đen kịt của tử thần tiến về phía người tiếp theo.

Từng thành viên trong giấc mộng bị giết chết một cách vô tình.

Mùi máu tươi nồng đậm gần như không thể tan đi, mặt đất phủ lên một tầng dòng máu đỏ sẫm ẩm ướt trơn trượt.

Lại một lần nữa cứa đứt cổ họng Joyce, Mục Tô cuối cùng cũng đi đến trước mặt Trần Nguyệt.

Miếng sắt đơn sơ mà sắc bén đặt trên cổ Trần Nguyệt trắng nõn, mang đến cảm giác lạnh lẽo khiến da thịt quanh đó nổi lên một tầng da gà mịn màng.

Miếng sắt ấn xuống, một giọt máu nhỏ hiện lên trên đó.

Đúng lúc này, Trần Nguyệt vốn nên đang ngủ say chợt có cảm giác, nàng mở to hai con ngươi.

Mục Tô thấy Trần Nguyệt tỉnh táo sớm hơn dự kiến, tay liền tăng tốc. Nhưng hắn không để ý đến khác biệt to lớn giữa thực lực hai bên. Trần Nguyệt vội vàng phản kích, một chưởng vỗ vào ngực Mục Tô.

Mục Tô như bị đại chùy đập trúng, lảo đảo lùi lại hơn mười mét, đụng mạnh vào vách tường kim loại.

Trần Nguyệt đưa tay sờ lên vết thương ở cổ, lập tức ánh mắt nàng rơi xuống những chiếc giường xung quanh.

Trong bóng tối, mỗi chiếc giường đều có một thân ảnh nằm bất động. Mùi máu tươi gay mũi giống như cái đêm bọn họ giết vào doanh trại tàn lửa.

Ngữ khí của nàng mang theo vẻ không thể tin được, run rẩy mở lời: "Ngươi đã làm gì. . ."

"Như nàng đã thấy." Khóe môi Mục Tô nhếch lên, song sự kéo theo từ vết thương ở ngực khiến một cơn đau nhói bùng lên. Một chưởng kia chỉ là nàng vội vàng phản kích, cho dù vậy, xương sườn hắn giờ đây dù chưa gãy nhưng cũng không khác là bao.

Trần Nguyệt rất nhanh nhận ra canh cá có vấn đề, còn bản thân nàng vì không dùng bữa nên đã tránh được tai họa này.

Đôi mắt nàng sắc lạnh, nghiến răng quát lạnh: "Ta không ngờ ngươi lại có thể làm như vậy!"

"Ngươi đã nghĩ đến từ sớm sao?" Mấy lần bò dậy thất bại, Mục Tô không còn đứng dậy, hắn dựa lưng vào tường, từ xa mỉm cười với Trần Nguyệt: "Một kẻ điên sống yên ổn hơn 400 năm ư? Ai đã ban cho ngươi ảo giác ngu xuẩn ấy?"

Trần Nguyệt đứng thẳng người dậy, ngữ khí lạnh lẽo: "Ta sẽ giết ngươi."

"Thật sao." Mục Tô hơi cúi đầu, đáy mắt chìm trong một mảng tối. Một khẩu súng săn được nâng lên chĩa thẳng vào Trần Nguyệt. "Đi một thế giới khác mà nói chuyện với bọn họ đi."

Cạch ——

Đạn đã lên nòng.

Chân Trần Nguyệt chạm đất, đôi mắt âm u của nàng gắt gao nhìn chằm chằm ngón tay Mục Tô đang đặt trên cò súng.

"Ngươi chỉ có một viên đạn."

"Thế nên điều này rất công bằng phải không?" Súng săn đặt lên vai, Mục Tô nghiêng đầu, nhắm một mắt lại. "Nếu trúng, ngươi chết. Nếu trượt, ta chết."

Ngón trỏ của hắn chậm rãi mà kiên định ghìm lên, cho đến một điểm giới hạn ——

Trần Nguyệt động.

Nàng chợt tỉnh giấc.

Cái chết đột ngột trên diện rộng khiến nàng bừng tỉnh khỏi giấc mộng.

Đôi mắt vốn tràn đầy sát khí lạnh lẽo trong chớp mắt hóa thành mờ mịt, sau đó nàng vô thức nhìn về phía giường của Mục Tô cách vài mét.

Mục Tô đang nằm nghiêng trên giường, đầu gối lên hai tay. Hắn quay mặt về phía này, đôi mắt to tròn chớp chớp lấp lánh nhìn nàng.

Hắn thấy Trần Nguyệt nhìn sang, liền nhỏ giọng nói: "Đến giờ đi ngủ rồi, làm bé ngoan đi, giaogiao."

Trần Nguyệt bỗng nhiên ngồi bật dậy, bước thẳng đến chỗ Mục Tô trong ánh mắt trừng trừng của hắn.

"Ấy, ngươi làm gì. . . Giết người rồi! Giết người rồi!"

Tiếng kêu thảm của Mục Tô đột ngột lan ra. Các thành viên nhao nhao bừng tỉnh, trong sự hỗn loạn, đèn sáng lên, bọn họ liền thấy cảnh Trần Nguyệt đang hành hạ Mục Tô.

Nói một cách khác, thực chất là Trần Nguyệt đang bắt nạt Mục Tô.

Một phút sau, Mục Tô ngồi trên giường nhỏ giọng nức nở, gò má hắn bị Trần Nguyệt nắm đến sưng đỏ. Trần Nguyệt đứng một bên, vẻ mặt hả hê.

"Đã xảy ra chuyện gì vậy?" Joyce hỏi.

Những thành viên còn lại phần lớn đều muốn cười nhưng không dám cười.

"Ta. . ."

Trần Nguyệt nhất thời cứng họng. Mơ thấy Mục Tô phản bội nên giận dữ sửa cho hắn một trận ư? Lý do này chẳng có chút lý lẽ nào.

"Tên này nhìn lén ta ngủ." Nàng hừ lạnh một tiếng rồi nói.

"Ta không thừa nhận." Mục Tô cứng cổ cãi lại. "Ta không có nhìn lén."

Trần Nguyệt định nói gì đó, liền nghe Mục Tô lời lẽ hùng hồn đầy lý lẽ phản bác: "Ta đây là nhìn một cách quang minh chính đại."

Các thành viên lắc đầu thở dài rồi tản ra trở về giường của mình.

Tuy rằng không biết liệu hoạt động trong game có làm tăng thể lực tiêu hao hay không, nhưng tốt hơn hết là tiết kiệm chút khí lực.

Đèn lại tắt. Chỉ còn những ngọn đèn tường tỏa ra ánh sáng mờ nhạt.

Một thành viên nằm xuống cạnh giường Mục Tô với tâm trạng thấp thỏm, đúng lúc này Trần Nguyệt đi đến bên giường, từ trên cao nhìn xuống hắn: "Ngươi ngủ chỗ của ta, ta ngủ chỗ này."

Thành viên đó do dự bò dậy, nhỏ giọng nói: "Đừng quá gay gắt, dù sao thì tiên sinh Mục Tô cũng là bậc trưởng bối..."

Trần Nguyệt giận đến bật cười. Thế mà lại thay Mục Tô nói chuyện, tên này kẻ đầu tiên muốn giết chính là ngươi đấy chứ, dù chỉ là trong mơ...

Đổi xong giường chiếu, Trần Nguyệt nằm dài trên giường. Đầu hai người chỉ cách nhau một tấm ván gỗ mỏng. Có thể nghe thấy bên kia truyền ra những tiếng bẹp miệng khó chịu, đó là động tác môi mấp máy nhưng không phát ra âm thanh.

Do dự rất lâu, Trần Nguyệt vẫn nhẹ giọng hỏi: "Này..."

Câu trả lời của Mục Tô là tiếng lật mình nặng nề, như thể muốn quay lưng lại với Trần Nguyệt.

"Đừng tưởng rằng sau khi đánh ta rồi lại dỗ ngọt sẽ có tác dụng."

Trần Nguyệt cứng họng không trả lời được. Nàng kinh ngạc nhìn chằm chằm ánh đèn đỏ nhấp nháy trên trần nhà, một lúc lâu sau, nàng tiếp lời: "Chúng ta là kẻ thù sao?"

Liên quan đến thái độ đối với Mục Tô, Hội Vĩnh Sinh từ trên xuống dưới vẫn luôn giữ thái độ mập mờ, không rõ là địch hay bạn. Cả hai phe tuy sống chung nhưng không thân thiết vô cùng như bằng hữu, cũng chẳng đối địch như kẻ thù.

"Vô lý. Ngươi không nói một lời đã lôi ta từ sở sự vụ đến đây, nếu không phải kẻ thù thì là gì?" Tiếng hừ lạnh của Mục Tô vọng qua tấm ván gỗ.

"Nhưng mà... Sau này nếu các ngươi chịu cho ta một khoản phí ủy thác, lại để ta giúp các ngươi thêm một vụ nữa, ta nghĩ thám tử Mục Tô đại nhân đại lượng nhất định sẽ thông cảm cho các ngươi."

Trần Nguyệt đột nhiên cảm thấy hành vi hiện tại của mình thật ngu xuẩn. Nàng vứt bỏ tia áy náy cuối cùng, nhắm mắt lại.

Một đêm bình yên trôi qua, sáng sớm hôm sau, các thành viên bị tiếng bụng réo liên hồi đánh thức.

Cảm giác đói càng thêm nghiêm trọng. Các thành viên chưa từng trải qua đói khát rất khó hình dung cảm giác này. Nó tựa như có côn trùng đang gặm nhấm dạ dày, lại giống như dịch vị đang ăn mòn thành dạ dày.

Dù có ăn uống, thậm chí nhồi thức ăn không ngừng vào miệng, cũng không thể ngăn được cảm giác đói khát này.

Cứ như thế mấy ngày trôi qua.

Trái ngược với thị trấn nhỏ ngày càng trở nên phồn vinh, là hình ảnh những con người không hề gầy đi nhưng lại ngày càng vô lực.

Dù vậy, không ai trong số họ muốn sống sót bằng cách hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến. Mục Tô cũng vậy.

Mặc dù Mục Tô vẫn luôn nằm trên giường không nhúc nhích, sau đó tiện miệng nói: "Ta muốn ăn thịt các ngươi."

Ban đầu còn ổn, nhưng theo thời gian trôi đi, thời gian các thành viên lộ diện càng lúc càng ít, phần lớn thời gian đều trốn trong khu nghỉ ngơi không chịu ra ngoài, các cư dân bắt đầu lâm vào hoảng loạn. Dù sao thì mọi thứ của họ đều do Joyce và những người khác mang đến.

Chuyện này không thể giải thích, dứt khoát cũng không cần giải thích nữa. Joyce lợi dụng năng lực của Mục Tô để thông báo cho Hansen, bảo hắn đến tạm thời tiếp quản trấn Thần Hi. Thù lao chính là hai loại vũ khí kia sẽ được giao cho hắn nghiên cứu.

Ngày thứ năm.

Khu nghỉ ngơi hoàn toàn chìm vào tĩnh mịch. Trong bóng tối, tất cả mọi người nằm trên giường của mình, lồng ngực phập phồng yếu ớt.

[Sự đoàn kết vô nghĩa của các ngươi khiến ta rất cảm động —— ồ, ta đùa các ngươi thôi. Thực tế thì ta cũng chẳng có cảm xúc gì cả.]

Sau mấy ngày im lặng, AIC rốt cuộc lại lên tiếng. Bản dịch công phu này là tài sản quý giá, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free