Sáu mươi tám. Lạc đàn Mục Tô

Vận khí của bọn họ vô cùng kém cỏi.

Vừa thoát khỏi Hale Thành, quân truy kích chưa kịp đuổi theo, họ đã gặp phải một đàn kiến đông nghịt trước mặt.

Trong tiết trời mát mẻ se lạnh, cuối con đường, một biển côn trùng đang cuồn cuộn kéo đến. Hàng vạn vạn con bọ chân li ti va chạm vào nhau, tạo thành âm thanh xào xạc không ngừng.

Kiến qua mùa đông cần một lượng lớn thức ăn, và cách duy nhất để có thức ăn là càn quét mặt đất.

Việc nhóm người Vĩnh Sinh Hội gặp phải chúng, tựa hồ chính là báo ứng cho hành động chọc phá tổ kiến của họ.

"Đốt sạch nơi này." Joyce cất tiếng.

Ngoại trừ tro tàn và than cháy, nơi đó chẳng còn gì, kể cả nguy hiểm. Họ cần tìm một nơi an toàn để chỉnh đốn lại đội hình.

Đoàn người quay đầu, một lần nữa xuyên vào núi rừng, chạy về phía dòng suối.

Họ xuyên vào núi rừng không bao lâu, đàn kiến dữ tợn đã như sóng biển từ con phố dài ào đến, tràn vào rừng cây.

Phía sau lưng, tiếng cây cối đổ rạp vang lên không ngớt, đàn kiến điên cuồng nuốt chửng mọi thứ trên đường đi của chúng. Một thành viên không nhịn được thốt lên: "Mấy thứ này không phải là kiến nữa rồi, ta không nhớ chúng lại hung tàn đến vậy."

Chẳng ai trả lời hắn, mỗi người đều đang dốc toàn lực chạy trốn khỏi đàn kiến.

Khi dòng suối hiện ra phía sau hàng cây, đoàn người không h��� giảm tốc độ, lao vào dòng suối lạnh buốt thấu xương sâu đến ngang eo, nước chảy xiết ào ào. Chật vật xông qua những cành cây cháy đen còn đứng sừng sững nơi đất cháy, họ chậm rãi từng bước lún sâu vào tro tàn ngập đến mắt cá chân.

Phía sau, đàn kiến cuối cùng cũng dừng lại ở mép nước, rồi chuyển hướng sang các phía khác. Thỉnh thoảng có vài con bị nước cuốn trôi, phát ra âm thanh rơi tõm xuống nước.

Vài phút sau, thành công thoát khỏi nguy hiểm, đoàn người đang lướt qua vùng đất cháy mới dừng lại.

Joyce đảo mắt nhìn quanh một vòng, đột nhiên cất lời: "Mục Tô đâu?"

Trần Nguyệt giật mình, vội vàng tìm kiếm bóng dáng Mục Tô xung quanh.

Mục Tô đã biến mất.

...

Mục Tô đang trôi nổi trên mặt nước.

Chiếc trường bào rộng lớn khiến hắn trông rất cồng kềnh trong nước, cứ thế trôi xuôi về hạ nguồn.

Mục Tô chẳng hề muốn thế này, nhưng tay chân hắn bị chuột rút hoàn toàn không thể cử động, thậm chí không dám la lên — chỉ cần một hơi khí trong phổi thoát ra, hắn sẽ chìm xuống đáy ngay.

Chờ khi hắn bình tâm l��i, đã không biết mình trôi dạt đến đâu. Mục Tô thầm nghĩ cứ thế này đi. Chắc không lâu sau sẽ có một cô gái nhà ai đó sống ven sông phát hiện ra bóng người trôi trên mặt nước, sau đó sẽ chạy ra bón cháo, mớm thuốc, rồi còn muốn lấy thân báo đáp ân nhân cứu mạng nữa.

Mục Tô quên mất đây là thời tận thế. Hơn mười phút sau, hắn không chịu đựng nổi nữa, môi run bần bật, run rẩy bò lên bờ.

Hai bên bờ suối là một cánh rừng, không có dấu vết cháy sém, hẳn là đã trôi xa lắm rồi.

Mục Tô cởi chiếc trường bào ra vắt khô nước, rồi lại mặc vào, thân thể run rẩy, động tác cứng nhắc, hắn co vai bước vào rừng cây.

"Dừng lại!"

Một tiếng quát trong trẻo từ phía giữa rừng truyền đến.

Bịch ——

Mục Tô đột ngột quỳ xuống, hai tay giơ lên, chỉ về hướng hắn vừa tới và lớn tiếng hô: "Tôi đầu hàng! Một nhóm người khác đang chạy về phía bờ sông bên kia! Kẻ cầm đầu là Joyce, những người cấp cao là Trần Nguyệt và Anthony, đúng, chính là những người đã ở lại chặn đường, sau đó có thể sẽ bị các vị bắt hoặc giết. Tôi chỉ là một tên lính quèn vô dụng, các vị hảo hán xin hãy tha mạng!"

Nhóm người giữa rừng còn chưa kịp nói gì, Mục Tô đã nhanh chóng khai tuột tuột, bán đứng toàn bộ đồng đội.

Trong khóe mắt Mục Tô, hai bóng người, một lớn một nhỏ, xuyên qua bụi cây, tiến về phía hắn.

"Ngươi là ai?" Giọng nói trong trẻo ấy hỏi.

Phát hiện không phải binh lính Hale Thành, Mục Tô vốn định nói mình là m���t vị thần, nhưng mà một vị thần thảm hại như vậy mà nói ra thì quá mất mặt, thế là hắn không chớp mắt trả lời: "Một kẻ thú vị đã thoát ly cấp thấp."

"Haha, một người theo chủ nghĩa cộng sản trong thời tận thế à." Một giọng nữ khác, trưởng thành hơn nhiều, vang lên.

Các cô gái đến bên cạnh Mục Tô, một cây thương đặt vững trên vai hắn. Giọng nói trong trẻo ấy cảm thấy mình bị trêu chọc, giả vờ hung ác nói: "Ta hỏi thân phận của ngươi. . . A! Thật hay giả. . . Mặt của ngươi. . . ?"

Giọng nói đang nói dở bỗng biến thành tiếng kinh hô, đó là một cô bé tóc xù mặt còn lấm tấm tàn nhang, đang cầm khẩu súng săn kiểu cũ dùng chốt, loại chỉ có từ thế kỷ 20. Chiếc ba lô đeo chéo sau lưng, mái tóc búi đuôi ngựa trông khá thành thục, dường như cố ý bắt chước người đứng cạnh, nhưng dù sao vẫn chỉ là một cô bé mà thôi.

Người phụ nữ cao ráo bên cạnh cô bé cầm ngược một con dao găm, tay kia không rời bao súng bên hông.

Mái tóc đen dài của cô búi thành đuôi ngựa. Bên trong chiếc áo lông màu đen, bộ ngực rõ ràng đến mức gần nh�� không thể che giấu được, khiến cô phải khoác thêm một chiếc áo ngoài để che đi.

"Trời sinh thế." Mục Tô nói dối mà mắt không chớp.

Nữ tử kia hơi thất thần, nhưng rất nhanh đã hoàn hồn, không vì tướng mạo của Mục Tô mà buông lỏng cảnh giác, lạnh lùng nói: "Vậy ngươi là ai, có ai đang truy sát ngươi không?"

"Ta là Mục Tô. Binh lính Hale Thành đang truy sát ta."

Cô bé tàn nhang nghiêng đầu nhìn người phụ nữ, người phụ nữ gật đầu: "Có một nơi như vậy. Ngươi trốn thoát từ đó ra à?"

Mục Tô khẽ ừ một tiếng.

"Cái nơi quỷ quái sống không bằng chết đó. . ." Cô ấy ít nhiều cũng từng nghe nói về Hale Thành. "Ngươi có thể thành công trốn thoát chứng tỏ cũng có chút bản lĩnh, chỉ là hơi tham sống sợ chết một chút."

Hành động bán đứng đồng đội trước đó của Mục Tô khiến nữ tử có thêm không ít ác cảm với hắn.

"Ta dựa vào bản lĩnh của mình mà trốn thoát, cớ sao lại không thể bán đứng?" Mục Tô hùng hồn nói.

Lúc này lại có mấy người bước ra khỏi lùm cây giữa rừng.

Kẻ dẫn đầu là một tráng hán, trầm giọng nói: "Núi lửa phun trào mấy ngày trước có thể liên quan đến Hale Thành. Hắn có lẽ biết chút gì đó, hãy đưa hắn về vùng đất ngập nước để thủ lĩnh xem xét."

"Được thôi, các vị chính là ân nhân cứu mạng của tôi." Mục Tô nhìn chằm chằm nữ tử nói, hoàn toàn không có chút tự giác của một tù nhân nào.

"Làm ơn hãy nhìn mặt tôi mà nói chuyện." Nữ tử đưa cho cô bé tàn nhang một sợi dây thừng, mặt đen lại nói.

"Nha."

Mục Tô lên tiếng, gian nan mở mắt ra, nhưng vài giây sau lại chậm rãi lơ đãng nhìn đi chỗ khác.

Nữ tử đột ngột đưa dao găm ra phía trước, đặt ngang tai Mục Tô. Ngữ khí lạnh như băng nói: "Chúng ta muốn dẫn ngươi trở về, nhưng không có nghĩa là muốn dẫn một ngươi hoàn chỉnh, không sứt mẻ trở về."

Mục Tô đột nhiên hùng hồn nói: "Ngươi biết đấy, khối lượng càng lớn thì lực hấp dẫn càng mạnh, cho nên việc ta nhìn chằm chằm bộ ngực của ngươi không phải vô lễ, cũng không phải ta cố tình muốn nhìn, mà hoàn toàn là do quy tắc vật lý gây ra."

"Cái tên này. . ." Nữ tử tức giận đến nghiến răng, nhưng không thể bộc phát. Dù sao thì họ cũng không phải những kẻ lạm sát người vô tội. Hơn nữa, cô ấy nhận ra một điều rất khó hiểu, rằng bản thân mình không cách nào sinh ra ác cảm đối với tên gia hỏa này.

"Thật không biết vì sao hắn có thể sống đến tận bây giờ."

Cô ấy thu hồi dao găm, rồi lấy sợi dây gai từ tay cô bé tàn nhang, quấn quanh sau lưng Mục Tô, trói chặt hai tay hắn lại rồi dùng sức kéo một cái, đảm bảo Mục Tô có thể cảm nhận được sự cọ xát thô ráp của sợi dây gai vào cổ tay, vừa tê vừa nhói.

Mục Tô giật giật khóe miệng, hít một hơi khí lạnh rồi nói: "Chuyện này mà nói ra thì dài dòng lắm. Tôi tên là Mục Tô Tô, tôi biết từ ngày tôi sinh ra đời, tôi đã định sẵn phải hơn người một bậc. Tôi kế thừa vẻ đẹp trai số một thế giới ——"

Trong sự bất đắc dĩ, nhóm người này dẫn Mục Tô trở lại bụi cây.

Trong lùm cây còn có ba người nữa, một thân ảnh đang nằm trên cáng cứu thương đơn sơ.

"Hắn sao rồi?" Mục Tô tạm thời dừng kể về truyền kỳ Mục Tô Tô, rồi hỏi.

"Bị cua khổng lồ trong rừng tấn công."

"Thật là ghê tởm cái lũ Cự Giải." Mục Tô oán hận nói, sau đó như quen thuộc nói: "Hay là để tôi giúp hắn xem xét một chút?"

Tráng hán hơi kinh ngạc: "Ngươi là bác sĩ sao?"

Mục Tô cười chất phác một tiếng: "Nhà họ Mục đời đời làm nghề y, chúng tôi có biệt hiệu 'Thần y đoạt mệnh', chỉ cần ba thang thuốc là đảm bảo ngươi về cõi vĩnh hằng. Chữa bệnh cho người cứ như cắt hẹ vậy. Cắt một nhát, chết một mạng. Cạc cạc."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của nhóm dịch giả tại truyen.free.