Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chú Thị Thâm Uyên - Chương 54: Đoạn hậu

Sau khi truyền tin tức về, hai đội chi viện lập tức đến. Dựa trên tập tính sinh hoạt, bọn họ phán đoán đây chính là hang ổ của loài chuột răng.

Ba thành viên trèo lên nóc những cửa hàng xung quanh để cảnh giới, mười hai người còn lại bắt đầu bố trí cạm bẫy.

Đáy hố sâu chừng ba mét, chiếc thang dẫn xuống hầm ngầm vẫn còn nguyên, song không ai dám mạo hiểm thử xem nó có thực sự vững chắc hay không.

Các thành viên dùng dây leo làm dây thừng, buộc những con dao găm răng cửa và miếng sắt làm vũ khí thô sơ vào người rồi thả xuống hầm. Họ dán vài miếng sắt đã được đập phẳng lên trên miệng hang đào, sau đó quay lại mặt đất, đóng nắp hầm, che giấu những dấu vết bị giẫm đạp và khôi phục mọi thứ về nguyên trạng.

Họ còn tìm thấy một lượng lớn cành cây khô héo vẫn còn ẩm ướt, chất đống trong cửa hàng, chuẩn bị sẵn sàng cho việc đốt lửa.

Mọi thứ đã bố trí xong xuôi, một tiểu đội rút lui, để lại hai đội ngũ canh gác.

Hiện tại, họ chỉ còn chờ lũ chuột răng quay về hang ổ.

Do cần người ở lại trông coi, mười người rảnh rỗi tản mát trên các nóc nhà và sân trong, lặng lẽ quan sát thành phố hoang phế này, khẽ xì xào bàn tán với nhau.

"Ta luôn có một dự cảm chẳng lành..."

"Cái gì?"

"Loài người may mắn sống sót đã khiến mặt đất tràn ngập nguy hiểm khắp chốn, thế mà hôm nay, ngoài việc g��p một vài con chuột răng gây chút phiền phức, dường như cũng chẳng có gì đáng kể..."

"Sinh vật biến dị đâu phải ngu xuẩn, những nơi cằn cỗi đối với chúng ta cũng y như đối với chúng. Nơi này đến một cọng lông cũng không có, lẽ nào chúng dựa vào ăn bê tông mà sống?"

"Ngươi chắc chắn chứ?"

"Ưm... Chắc là vậy... Lỡ có thứ gì đó thực sự ăn được thì sao."

Giữa những lời trò chuyện khe khẽ, một âm thanh trầm hùng khó tả, tựa hồ vọng đến từ thiên cổ, tràn đầy cô tịch, lặng lẽ vang vọng trên bầu trời.

Âm thanh ấy quá đỗi kỳ quái, đến mức các thành viên tản mát khắp nơi đều đồng loạt ngẩng đầu, dõi mắt nhìn chằm chằm bầu trời mây dày đặc.

Gần như ở tận cùng tầm mắt, một con cá khổng lồ không rõ kích thước đang lượn lờ bơi lội trong biển mây.

Từng tầng mây bị cuốn cuộn, che mờ đi bóng hình con cá khổng lồ. Cùng với tiếng trầm cô tịch, nó dần dần tan biến vào biển mây.

"A, là con côn trùng mục nát đó mà..."

Mục Tô đã phá hỏng khoảnh khắc đầy thi vị ấy một cách không đúng lúc chút nào.

C��c thành viên xung quanh chợt hoàn hồn, đồng loạt giả vờ không nghe thấy, tiếp tục công việc còn dang dở của mình.

Những cuộc trò chuyện xoay quanh con cá khổng lồ không rõ danh tính kia lại vang lên khắp nơi.

Thời gian trôi đi, khi sắc trời từ u ám chuyển dần sang tối mịt, một thành viên đến báo tin rằng "chúng" đã rút lui.

Chúng không thể nào nghỉ ngơi trên mặt đất. Trước khi màn đêm buông xuống, chúng sẽ lui về sâu trong hang để nghỉ ngơi.

Cả nhóm vừa thu dọn xong xuôi định rời đi, một thành viên bỗng nhiên ra hiệu "suỵt".

"Có động tĩnh."

Một tiếng động nhỏ bé truyền đến từ phía dưới lòng đất.

Sau gần vài phút im ắng, sắc trời đã tối đến mức những người ở sân trong không thể nhìn rõ mặt nhau. Đúng lúc này, Trần Nguyệt ra hiệu.

Một đội người ra hiệu, nhóm lại đống tro tàn trong cửa hàng, sau đó cho thêm một lượng lớn cành cây và lá rụng vào.

Khói đặc dần dần bốc lên.

Khi thời cơ đã chín muồi, các thành viên cắt đứt dây leo, những miếng sắt trong hầm ngầm rơi xuống. Một người nhấc nắp hầm, mấy người kh��c nhấc vật đang bốc khói đặc cháy dở ném vào hầm ngầm!

Một vòng phối hợp ăn ý kết thúc, các thành viên dùng vật nặng chặn chặt nắp hầm, rồi rút lui về phía rìa chờ đợi.

Những tiếng kêu "chi chi" dồn dập vọng lên từ lòng đất, cùng với tiếng kim loại va chạm lộn xộn. Một phút sau, lòng đất hoàn toàn yên tĩnh.

Để phòng ngừa vạn nhất, cả nhóm lại chờ thêm vài phút. Mãi đến khi có người hối thúc, họ mới mở nắp, và khi khói đặc đã tan bớt, họ ném một bó đuốc xuống hầm ngầm.

Tình hình trong hầm ngầm hiện rõ trước mắt mọi người. Sáu con chuột răng ngã vật xuống đất bất động, xung quanh đầy rẫy những vết đào bới do răng của chúng để lại.

Nhanh chóng sau đó, cả nhóm lại phát hiện thêm một con ở chỗ hang đào bị tấm sắt che phủ. Con chuột răng này, thông minh hơn những đồng loại khác, đã đào được gần nửa mét thân hố trong vách đất, đáng tiếc lại thất bại trong gang tấc.

Tổng cộng bảy con chuột răng, quả là một thu hoạch lớn.

"Dường như vẫn còn sống..." Một thành viên mắt sắc phát hiện lồng ngực của những con chuột răng này vẫn đang phập phồng.

Ngay lúc đó, một thân ảnh nhảy xuống, đôi chân uốn lượn giảm xóc, tiêu tán lực xung kích.

Mục Tô cất bước đi đến bên cạnh con chuột răng gần nhất, miếng sắt trong tay hắn đâm vào đại não của nó, dùng sức vặn một cái. Con vật run rẩy vài lần rồi hoàn toàn bất động.

Mục Tô lạnh lùng cất lời: "Giờ thì nó chết thật rồi."

Kẻ có thể đường hoàng đoạt mạng như vậy, e rằng chỉ có hắn.

Sắc trời đang dần tối. Nơi đây không có đèn đường để chiếu sáng cho họ.

Trần Nguyệt, không hề vội vàng, cũng nhảy xuống theo, bạo lực giẫm mạnh liên tiếp lên đầu một con chuột răng.

Ở một bên khác, Mục Tô đang đi về phía con chuột răng thứ năm, lẩm bẩm nói: "Chúng ta ra ngoài lăn lộn coi trọng chữ tín, đã nói giết cả nhà ngươi thì sẽ giết cả nhà ngươi."

Trần Nguyệt nghi hoặc liếc nhìn hắn một cái, sau đó không để tâm nữa, lôi con chuột răng đang chui nửa người vào hố đất ra ngoài.

Nó vẫn còn giãy giụa đôi chút, liền bị Trần Nguyệt gọn gàng vặn gãy cổ.

Một bên, Mục T�� giơ tay chém xuống, kết thúc sinh mạng của con chuột răng thứ năm.

[Diệt sát Chuột Răng, nhận được 10 điểm kinh nghiệm, đạt điều kiện thăng cấp, hiện có điểm thuộc tính chưa phân phối: 10.]

Mục Tô, kẻ vô sỉ cướp công, đã trở thành người đầu tiên thăng cấp.

"Đây chính là lý do vì sao chúng ta có thể thống trị Địa Cầu, lũ ngu ngốc không có đầu óc." Một thành viên trên mặt đất cười lạnh.

"Mong là ngươi có thể mãi lạc quan như thế." Đồng đội khinh bỉ liếc nhìn.

Trần Nguyệt nhận ra Mục Tô đã thăng cấp, không nói gì thêm, vội vàng thúc giục các thành viên đang nói chuyện phiếm: "Có thời gian mà sinh ra cảm giác ưu việt, chi bằng hành động nhanh nhẹn lên!"

Kéo bảy con chuột răng cùng hai người lên mặt đất, cả nhóm vội vàng che giấu dấu vết. Trong ánh sáng mờ tối gần như không nhìn rõ mặt đường, họ rút lui về phía cửa hàng đầu tiên.

Tiếng bước chân dồn dập là âm thanh duy nhất vang vọng trên con phố vốn tĩnh mịch. Có người định đốt đuốc, liền bị đồng đội ngăn lại và oán trách một hồi.

"Có thứ gì đó đang theo sau chúng ta."

Mục Tô bỗng nhiên dừng bước, chau mày nói, thoáng chốc đã tụt lại phía sau nhóm người đang chạy ba, bốn mét.

Các thành viên ngập ngừng dừng lại, quay đầu nhìn hắn.

"Ta sẽ bọc hậu, các ngươi đi trước đi." Mục Tô quay người đối diện con phố dài u ám, cất lời mà không ngoảnh đầu lại.

Trần Nguyệt khẽ quát: "Ngươi đang đùa giỡn cái gì—"

"Đi mau đi! Ta đã thăng cấp, có đủ năng lực tự bảo vệ mình rồi." Mục Tô không chút khách khí ngắt lời nàng.

"Ngươi... phải bảo trọng. Tuyệt đối không được chết!" Trần Nguyệt cắn chặt răng, dẫn đầu các thành viên chạy đi thật xa.

Mục Tô là một mắt xích quan trọng nhất trong kế hoạch. Nếu hắn xảy ra bất trắc, cả nhóm cũng sẽ phải chôn cùng. Nhưng nàng không thể để các thành viên khác đoạn hậu câu giờ, chỉ còn cách lựa chọn tin tưởng Mục Tô.

Những tiếng bước chân hỗn loạn nhanh chóng lùi xa, Mục Tô nhóm lửa bó đuốc, dốc sức ném thẳng về phía trước!

Bó đuốc xoay một vòng, vẽ một đường cong bay xa hơn mười mét, lóe sáng rồi vụt tắt, chiếu rọi phía trước trong thoáng chốc.

Một sinh vật hình người gầy còm, đen nhẻm, với những động tác vặn vẹo quái dị, đang nhanh chóng lao đến!

Mục Tô gắt gao nhìn chằm chằm nó, dồn toàn bộ điểm thuộc tính vào Mị Lực, đột phá 20 điểm.

Hiện giờ, Mục Tô đã "đẹp trai" gấp đôi!

Mục Tô thâm tình nói với kẻ đang lao tới trước mặt hắn: "Ta yêu ngươi."

Phản ứng của nó là lao tới húc ngã Mục Tô, miệng há rộng đến không tưởng tượng nổi rồi cúi đầu táp xuống!

Thứ duy nhất có thể khắc chế Mục Tô, chính là những sinh vật không có trí tuệ.

...

Trần Nguyệt cùng nhóm người trốn về cửa hàng, và cùng với đội thành viên ở lại đoạn hậu, đồng loạt trở về hang cửa Thành Hale.

Sau khi ổn định, nàng kể lại toàn bộ những gì đã xảy ra trước đó.

"Hắn không sao đâu." Joyce suy tư một lát rồi bình tĩnh nói: "Nếu Mục Tô chết, AIc sẽ phát ra âm thanh chế giễu."

AIc lúc này bỗng nhiên xuất hiện.

[Đing~ Đối tượng kiểm tra Mục Tô đã tử vong. Xin hãy lựa chọn di vật còn sót lại của hắn: Thi thể hoặc tro cốt.]

Dịch phẩm này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mời quý đạo hữu thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free