(Đã dịch) Chú Thị Thâm Uyên - Chương 111: Trái tim bị đâm xuyên Mục Tô
Một trăm mười một. Trái tim bị đâm xuyên Mục Tô
Lowell không hiểu Mục Tô có ý gì, nhưng điều đó không cản trở hắn đưa ra phán đoán của mình.
Chất phóng xạ chẳng có tác dụng gì đối với hắn.
Lòng Lowell dấy lên sóng gió, hắn đang cố gắng gượng cười định nói qua loa vài câu, thì ngay trước ánh mắt hiếu kỳ của Mục Tô, Lily đã kéo hắn về phòng.
Rầm!
Cánh cửa đóng sầm lại.
Mục Tô nhún vai, định quay lại xem tivi tiếp. Hắn chợt phát hiện người máy nữ đang đứng cạnh cửa, lặng lẽ nhìn chằm chằm mình.
Mục Tô nở nụ cười và vẫy tay về phía nàng.
...
Lily không nói một lời, con ngươi vằn vện tơ máu, nở nụ cười lạnh lẽo nhìn chằm chằm hắn.
Lowell biết rất rõ, lần trước khi hắn có vẻ mặt như vậy là lúc đang tàn sát hàng loạt trên phi thuyền.
Hết lần này đến lần khác thất bại đã khiến tên điên này mất hết kiên nhẫn.
"Hắn... hắn nhất định là ma cà rồng!" Lowell cố gắng tìm kiếm một tia hy vọng trong đầu, cắn răng vội vàng kêu lên: "Bạc và tỏi có thể giết chết hắn!"
Lily cười lạnh nhìn hắn: "Ngươi định đi đâu kiếm cho đủ tỏi đây?"
"Nhưng chúng ta có bạc... Đúng! Chúng ta có bạc!" Lowell vội vã nói. "Chỉ cần đâm một vật nhọn bằng bạc vào tim hắn, hắn sẽ không thể sống sót được nữa..."
"Vậy thì đi tìm bạc đi." Lily lùi lại ngồi xuống mép giường, bắt đầu cởi bỏ bộ đồ bảo hộ cồng kềnh kia. "Ngươi đang sợ gì chứ? Chúng ta là đồng đội, ta sao lại muốn giết ngươi được."
"Đúng vậy... chúng ta là đồng đội..." Lowell gượng cười nói, rồi quay người tìm kiếm bạc trong một góc đống đồ lộn xộn.
Tay hắn đang run rẩy.
Vừa rồi... Lily thật sự có ý định giết mình.
Vài phút sau, một mảnh bạc hình thù bất định được tìm thấy. Lowell dùng máy ép đơn giản để ép phẳng mảnh bạc rồi chồng chúng lên nhau, sau vài lần thì tạo thành một vũ khí thô sơ dài hơn mười centimet.
Lowell đưa nó cho Lily, rồi lùi về vị trí cách xa hơn một chút.
Nhận thấy sự e ngại của hắn, Lily không nói một lời, giật một mảnh vải trên giường để quấn quanh phần rộng làm chuôi dao găm.
Quấn vài vòng, Lily nắm chặt chuôi dao găm, khẽ lướt phần sắc bén trên ngón tay.
Một vệt máu hiện ra.
Mắt hắn ánh lên vẻ đáng sợ, đẩy cửa trở lại phòng khách. Từng bước tiếp cận Mục Tô từ phía sau, người đang hoàn toàn không hay biết gì.
Đến gần vừa đủ, Lily một tay che miệng Mục Tô, vật nhọn bằng bạc sắc bén đặt trước yết hầu Mục Tô, chỉ cần dùng sức, nó có thể dễ dàng đâm xuyên làn da yếu ớt, khiến máu dưới lớp da thịt tùy ý trào ra.
Ngay trước khi ra tay, Lily nghĩ đến lời Lowell nói về việc đâm xuyên trái tim, bèn đổi cách cầm ngược vật nhọn bằng bạc, rồi giơ cao vật nhọn đó và dùng sức đâm xuống!
Cảm giác quen thuộc trỗi dậy trong lòng Lily, đã lâu lắm rồi hắn không cảm nhận được điều đó.
Lily hơi thất thần, và sức mạnh đột nhiên bộc phát từ bên trong cơ thể Mục Tô đã khiến hắn thoát khỏi sự kìm kẹp của Lily.
Mục Tô lảo đảo lùi lại rồi ngã xuống đất, khó khăn xoay người. Hắn nhìn thấy người đã tấn công mình, đôi mắt trợn tròn vì không thể tin được, ho ra đầy máu, khó nhọc chỉ vào Lily mà nói: "Lại là ngươi..."
Mục Tô bất lực ngã xuống trên mặt đất lạnh như băng, ngón tay dính đầy máu run rẩy nâng lên, viết xuống vài chữ trước ánh mắt khó hiểu của Lowell và Lily.
"Hung thủ là..." Hắn chưa kịp viết xong thì đã mất đi sức lực, sau nét chữ, một vệt dài kéo thẳng xuống, cơ thể mềm nhũn không còn nhúc nhích.
Lily vòng qua ghế sô pha, bước đến chỗ Mục Tô đang nằm. Hắn nhấc đầu Mục Tô lên, định rút vật nhọn bằng bạc ra để cắt đầu hắn.
"Chờ một chút, không thể vứt đi!"
Lowell vội vã lên tiếng.
"Hắn vừa mới uống nước chứa Cobalt, trong máu chắc chắn có loại chất phóng xạ này. Nếu để lượng lớn rơi xuống đất thì sẽ rất phiền phức..."
Sợ Lily không tin, hắn chạy tới lấy ra máy đo bức xạ Geiger, đặt gần Mục Tô và vài giọt máu rơi trên mặt đất.
Máy đo bức xạ Geiger bắt đầu kêu tích tắc và rung lên.
"Lỡ hắn tỉnh lại thì sao?" Lily vẫn đứng yên, thờ ơ nhìn Lowell tìm một chiếc khăn rách, ném lên ngực Mục Tô để thấm máu.
Lowell đáp: "Lúc này chúng ta đặt hắn vào ghế sau xe. Nếu hắn còn sống thì chúng ta sẽ giết hắn thêm lần nữa! Ta không tin ném hắn vào hang băng sâu hàng trăm mét bị ăn mòn mà hắn cũng có thể bò ra được."
"Không cần phiền phức như vậy."
Lily buông Mục Tô ra, để cái đầu đó một lần nữa rơi xuống đất.
Hắn có một ý kiến khác.
...
Trong khoảng sân trống được bao bọc bởi tường kim loại từ những phế liệu nén, hai bóng người khoác trang phục bảo hộ nặng nề đang dùng một cái cuốc chim bằng kim loại thô sơ đập lên mặt băng.
Một thi thể lặng lẽ nằm cách đó không xa.
Lowell và Lily đang đào bới một hang băng bị phong tỏa.
Hang băng này do chủ nhân cũ của nơi ở đào ra, mục đích không rõ. Sau khi giết chết chủ nhân cũ, chiếm cứ nơi này cùng người máy nữ kia, bọn họ đã dùng nước đóng băng để tạm thời lấp kín hang động.
Lớp băng mới dày chưa đến một mét, muốn mở lại cũng không tốn quá nhiều công sức.
Lowell thỉnh thoảng liếc mắt nhìn Mục Tô, hắn vẫn nằm bất động ở đó từ đầu đến cuối, không hề có dấu hiệu muốn tỉnh lại.
Trong đầu hắn rối như tơ vò. Những chuyện xảy ra mấy ngày nay liên tục công kích lý trí và nhận thức của hắn.
Người nào có thể làm được những chuyện như: rơi từ không gian vũ trụ, bị tầng khí quyển ma sát thành quả cầu lửa nhiệt độ cao hơn ngàn độ rồi rơi xuống mặt đất; không mảnh vải che thân đi lại trên hành tinh vĩnh cửu đóng băng gần âm hai trăm độ; bị bẻ gãy cổ, uống hết nước phóng xạ mà vẫn bình yên vô sự?
Một khi nghĩ như vậy, hắn càng cảm thấy bạc có lẽ căn bản không thể làm tổn thương Mục Tô. Cái bóng người tái nhợt đang nằm ngang kia cứ như có thể ngồi dậy bất cứ lúc nào, chào hỏi bọn họ vậy.
"Tập trung vào."
Một tiếng quát đầy sốt ruột làm Lowell giật mình tỉnh giấc.
Cái cuốc chim bằng kim loại của hắn đập lệch, cách bàn chân Lily chỉ mười mấy centimet.
"Xin lỗi..."
Lowell sợ hãi đến tỉnh táo lại, đặt cái cuốc chim bằng kim loại sang một bên, định đi cầm cái xẻng để xúc ra vụn băng.
Một cánh tay đưa xẻng sắt tới.
Lowell theo bản năng định nói lời cảm ơn, chợt nhận ra Lily đang ở phía trước đục băng. Vậy người đưa xẻng sắt kia...
Hắn cứng đờ quay đầu, chỉ thấy Mục Tô đang cầm xẻng sắt, tủm tỉm cười nhìn lại.
"A a a a a!"
Lowell phát ra tiếng hét thê lương, ngã ngồi xuống đất.
Nghe tiếng kêu thảm, lại thấy vẻ mặt kinh hãi dưới lớp mặt nạ của Lowell. Lily lập tức biết chuyện gì đã xảy ra phía sau mình, hắn vung cái cuốc chim bằng kim loại lên, quay người đập xuống một nhát.
Cảm giác va chạm truyền từ lòng bàn tay về đại não.
Trong tầm mắt Lowell đang mềm nhũn, cái cuốc chim bằng kim loại chuẩn xác cắm vào ngực Mục Tô, xuyên từ ngực ra sau lưng, máu bắn tung tóe thành một vệt hình quạt trước và sau người hắn. Máu đông cứng thành băng sương.
Bịch!
Mục Tô ngửa ra sau ngã xuống đất, cái cuốc chim bằng kim loại bị bật ra một đoạn.
"Chỉ có thế thôi sao?"
Lily mang vẻ khinh thường nhìn Lowell nhát gan.
"Ngươi... ngươi... phía sau ngươi kìa!"
Lowell ngón tay run rẩy chỉ vào sau lưng Lily, kinh hãi kêu lên.
Lily quay người, nhìn thấy Mục Tô với ngực đang găm một vật nhọn bằng bạc và một cái cuốc chim bằng kim loại, chống nạnh đứng dậy.
Dù là kẻ từng lấy việc giết người làm niềm vui này cũng không khỏi cảm thấy da đầu tê dại, nhưng cảm giác đó nhanh chóng bị sự hung tợn thay thế. Lily bước nhanh vọt tới, chân nhấc lên đạp vào ngực Mục Tô, còn hai tay thì giữ chặt cái cuốc chim bằng kim loại.
Răng rắc!
Ngực Mục Tô lún sâu vào.
Một cú đạp và một cú kéo, lần này Mục Tô lại chết một lần nữa. Nhưng rất nhanh sau đó, hắn lại chống nạnh đứng dậy với vẻ mặt kiêu ngạo.
Trong đầu Lowell dường như nghe thấy một âm thanh.
"Đinh đinh đinh đinh..."
Vẻ khinh thường trong mắt Lily dần biến mất, sắc mặt dần trở nên dữ tợn: "Rốt cuộc ngươi là ai..."
"Nói cho các ngươi biết cũng không sao." Mục Tô khẽ cười, đôi mắt đen thâm thúy.
"Ta là Quân Mạc Tiếu, hành bất cải danh, tọa bất cải tính."
Để dõi theo bước đường tu luyện, xin mời quý đạo hữu ghé thăm truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa bản dịch này.