Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thần Du Hí - Chương 42: Đồng học hội (4)

Bữa tiệc tối bắt đầu, các bạn học tụ tập lại, tự nhiên không tránh khỏi những cuộc nâng ly cạn chén, những bữa tiệc tùng linh đình. Vừa uống rượu, vừa ôn chuyện, tiện thể cũng không tránh khỏi bàn luận về cục diện hiện tại, như: "Không ngờ thần là thật tồn tại", "Thôi đi, thần cái cóc gì, chẳng qua là những người ngoài hành tinh hùng mạnh", "Khoa học phát triển đ��n cực hạn chính là thần học", "Tất cả kỹ năng đều có thể giải thích bằng khoa học", "Vậy cậu giải thích thử xem nào", "Tớ mà có bản lĩnh đó thì đã không ngồi đây chém gió với cậu rồi", "Này bạn, cậu chăm chỉ tranh luận thế này là muốn không có bạn bè à?" vân vân.

Dù sao, ban đầu các chủ đề đều nghiêm túc, nhưng càng về sau cuộc trò chuyện không tránh khỏi bị lái sang hướng khác.

Thế nhưng, dù có lạc đề thì cũng sẽ bị những người có ý đồ riêng kéo trở lại.

Nói Thường Mậu có ý đồ riêng thì có vẻ hơi quá lời, nhưng bảo hắn có mục đích chính trị của riêng mình thì đúng là không sai chút nào.

Vì vậy, sau khi cơm no rượu say, Thường Mậu liền bắt đầu đưa câu chuyện vào vấn đề chính.

Quả nhiên, khi nhắc đến việc thành lập một tổ chức chính thức dành cho các chức nghiệp giả, không ít người vẫn tỏ ra hứng thú.

Lớp của Thường Mậu có khoảng sáu mươi, bảy mươi người. Dĩ nhiên, không thể nào tập hợp đông đủ, nhưng cũng có đến ba bốn mươi người tham dự. Phần lớn trong số đó vẫn khá thích nghi với cục diện mới, một nửa đã trở thành chức nghiệp giả. Một nửa còn lại, dù chưa trở thành chức nghiệp giả, nhưng thật ra cũng không hề bỏ cuộc, chỉ là do nhiều nguyên nhân mà bị chậm trễ. Người thật sự không mưu cầu phát triển thì không nhiều.

Thường Mậu đương nhiên sẽ không nói rằng thành lập một tổ chức để hắn làm thủ lĩnh. Hắn đã tỉ mỉ chuẩn bị một bản thảo phát biểu, và những bạn học chưa chuyển chức chính là lý do tốt nhất của hắn.

"...Thời cuộc đã thay đổi, chúng ta cũng phải nhận rõ đại thế. Bất kể những tồn tại trên trời kia là người ngoài hành tinh hay thần tiên, chúng ta đều phải hiểu rõ rằng thế giới này đang nằm trong tay họ, và chúng ta chỉ có thể hành động theo luật của họ. Vì vậy, tôi đề nghị chúng ta thành lập một tổ chức hỗ trợ như thế này. Người đi trước giúp người chậm tiến. Mọi người tương trợ lẫn nhau, cùng phát triển..."

Thường Mậu nói với giọng đầy nhiệt huyết. Theo ý hắn, cái hội bạn học này chính là một tổ chức tương trợ lẫn nhau: những người đã chuyển chức sẽ giúp đỡ c��c bạn học chưa chuyển chức, giúp họ thăng tiến; và những bạn học chưa chuyển chức, sau khi nhận được sự giúp đỡ, trong tương lai cũng có nghĩa vụ đáp lại một cách thích đáng. Thông qua phương thức này, họ sẽ thiết lập được những mối quan hệ vững chắc.

Đương nhiên, mối quan hệ như vậy chắc chắn cần có người đứng ra tổ chức.

Lưu ý, là người tổ chức, là người làm việc, chứ không phải người lãnh đạo.

Bất kỳ lãnh đạo thông minh nào cũng sẽ không nói "hãy nghe theo tôi", mà chỉ nói rằng "tôi phục vụ cho mọi người".

Thường Mậu chính là như thế.

Có Hắc Tử, Nguyên Thần Phi và những người khác ở đó, lại là người tổ chức bữa tiệc này, đề xuất cũng do hắn đưa ra, nên việc anh ta là người đứng đầu gần như là điều hiển nhiên, không ai tranh giành được.

Thêm vào đó, những gì hắn nói cũng không sai. Muốn tiếp tục tồn tại tốt đẹp trong một xã hội đã xảy ra biến động lớn như vậy, thì nhất định phải liên kết lại. Cái hội tương trợ bạn học này vẫn rất có ý nghĩa.

Kết thúc bữa cơm, ít nhất hơn một nửa số người đã có hứng thú tham gia, số còn lại cũng đang suy nghĩ, do dự. Thường Mậu thì kiên nhẫn thuyết phục từng người.

Đương nhiên, người khó thuyết phục nhất chính là Nguyên Thần Phi.

Sau bữa ăn là tiết mục ca múa biểu diễn, mọi người tự do hoạt động, thật ra là thời gian để mỗi người tự do giao lưu.

Tiết mục đầu tiên vừa mới bắt đầu, Hạ Ngưng liền đi đến bên cạnh Nguyên Thần Phi: "Ở đây hơi nóng, ra ban công đi dạo cùng tôi một lát được không?"

"Tốt." Nguyên Thần Phi mỉm cười nói.

Anh đứng dậy đi theo Hạ Ngưng ra ban công.

Luôn có những người không ưa Nguyên Thần Phi, nhìn bóng lưng hai người, họ thầm nói: "Thật không hiểu Hạ Ngưng sao vẫn để tâm đến hắn, năm đó chính là hắn đã từ bỏ Hạ Ngưng."

"Được rồi được rồi, chuyện riêng của người ta, liên quan gì đến cậu." Có người khuyên nhủ.

Vừa bước ra ban công, một làn gió thổi đến, mát mẻ dễ chịu.

Hạ Ngưng đặt tay lên lan can, nhìn cảnh sắc phương xa, nàng nói: "Mấy năm nay, oan ức cho anh."

Nguyên Thần Phi cười: "Oan ức gì đâu?"

"Gánh tiếng xấu phụ bạc người con gái ấy à." Hạ Ngưng quay người lại, tựa vào lan can nhìn anh.

Dưới ánh trăng, gương mặt Nguyên Thần Phi vẫn điển trai như vậy.

Nguyên Thần Phi cười: "Có gì mà oan ức, chỉ là một cuộc giao dịch mà thôi. Hơn nữa, cũng nhờ có cha của em, nếu không, tôi cũng không thể học ở Stanford."

Hạ Ngưng nhìn anh, nhẹ giọng hỏi: "Anh thật sự chưa từng hận em sao? Rõ ràng là em từ bỏ anh, lại còn muốn anh gánh tiếng xấu của kẻ phụ bạc? Mặc dù cha em đã giúp đỡ anh, nhưng cũng chính ông ấy đã phá hỏng kế hoạch học bổng của anh."

"Không sao đâu." Nguyên Thần Phi lắc đầu: "Em có biết không? Đôi khi đàn ông thà trở nên tà ác, cũng không muốn thất bại."

Hạ Ngưng cười vui: "Bị bỏ rơi cũng coi là thất bại ư?"

"Ít nhất với tôi lúc đó, thì là như vậy."

"Vậy trong lòng anh, là thắng lợi quan trọng hơn, hay là em quan trọng hơn?" Hạ Ngưng hỏi.

Nguyên Thần Phi sững lại, anh nghĩ nghĩ rồi lắc đầu: "Hiện tại những điều đó đều không quan trọng, quan trọng là sinh tồn, làm thế nào để sinh tồn trong thời đại mới này."

Hạ Ngưng: "Anh biết em muốn sinh tồn không cần dựa dẫm vào Thường Mậu và cái hội tương trợ này."

"Đúng thế, tôi đương nhiên biết." Nguyên Thần Phi cười nói.

Hạ Ngưng có cha là một quan chức cấp cao, có thể nói là một chư hầu một phương, cho dù là hiện tại vẫn còn ảnh hưởng vô cùng quan trọng.

Một hội bạn học nhỏ bé như vậy, Hạ Ngưng thật sự không để tâm.

"Bất quá, anh có từng nghĩ rằng, khi thời đại mới đến, những người dễ bị ảnh hưởng nhất, cũng chính là những người cao cao tại thượng trong trật tự cũ sao?" Nguyên Thần Phi hỏi.

Hạ Ngưng trả lời: "Em biết, nhưng em cũng biết rằng, mỗi một lần thời đại biến đổi, người thật sự có thể vươn tới đỉnh cao, thật ra không phải những người ở tầng lớp thấp nhất, mà vẫn là những người vốn đã ở tầng lớp tương đối cao."

Trong lịch sử Hoa Hạ, cái gọi là những cuộc khởi nghĩa nông dân nối tiếp nhau, xoay mình làm chủ, những người thật sự có thể thành công thì ngày càng ít ỏi.

Đại đa số những cuộc lật đổ hoàng triều cũ, tạo dựng nên hoàng tri��u mới, vẫn là tầng lớp thế lực lớn ban đầu —— kẻ bị lật đổ là thế lực lớn, kẻ thay thế nó vẫn là thế lực lớn, đây chính là hiện thực.

Đây cũng là điều do tính hạn chế của con người quyết định, người đứng ở vị trí cao, thường nhìn xa hơn.

Ví dụ như Thường Mậu, người tổ chức hội, chính là một quan nhị đại điển hình, có công ty của riêng mình. Hắn có thể dùng tiền mời mọi người ăn cơm, có đàn em lên tiếng ủng hộ hắn, còn có thể bỏ tiền ra mua tinh tệ.

Người có địa vị thấp thì không làm được điều đó.

Ngay cả cơm cũng không mời nổi.

Về phần Hạ Ngưng, ai có thể nói cô ấy và những người phía sau cô ấy lại không có hành động tương tự sao?

Cho dù hiện tại chưa có, cũng không có nghĩa là sau này sẽ không có. Với tầm ảnh hưởng của đối phương, chỉ cần khẽ nhúc nhích, đó chính là lực lượng sấm sét vạn quân.

Vì sao Huyết Phách trong bút ký của Lưu Dương lại quý giá đến mức đó?

Cũng là bởi vì sự tồn tại của những đại gia tộc này. Họ dùng một lượng lớn Hoa Hạ tệ để đổi lấy tinh tệ, thu được lượng lớn tài phú, sau đó mua sắm Huyết Phách, hoàn thiện bản thân, tiếp tục duy trì vị trí thượng đẳng của mình. Có thể nói, Huyết Phách có giá trị cao là do ba yếu tố: thứ nhất là mối quan hệ cung cầu không cân bằng của nó – đây là cốt lõi; thứ hai là những đại quý tộc này dựa vào tài phú để hỗ trợ, dùng tiền để dàn xếp mọi việc, tỉ như Nguyên Thần Phi bây giờ đang làm; yếu tố thứ ba mới là sự xuất hiện của hệ thống ngân hàng tinh tệ.

Trong thời đại biến đổi này, một số ít người ở tầng lớp dưới cùng có lẽ có cơ hội quật khởi, nhưng phần lớn cơ hội vẫn thuộc về tầng lớp trung thượng.

Giá Huyết Phách bây giờ vẫn chưa tăng nhanh, chỉ là vì thời gian quá ngắn.

Các đại gia tộc vẫn đang quan sát, thu thập thông tin và đưa ra quyết sách.

Điều này cần có thời gian, các doanh nghiệp lớn thường chuyển mình chậm, đây cũng là căn bệnh chung. Nhưng vẫn câu nói đó, chỉ cần họ chuyển mình, đó chính là một lực lượng không thể ngăn cản.

Thường Mậu, với tư cách một thành phần thuộc tầng lớp dưới cùng trong giới quan nhị đại, chuyển mình tương đối nhanh.

Hạ Ngưng... Khó mà nói.

Nguyên Thần Phi không rõ, nhưng anh biết người phụ nữ này thông minh và lợi hại đến mức nào.

Đây chính là điều anh từng tự mình thấu hiểu, tìm hiểu sâu sắc.

Có lẽ cũng chính bởi vì cô ấy quá lợi hại, cho nên khi mất cô ấy, Nguyên Thần Phi không cảm thấy quá nhiều đau khổ. Sau đó anh nhận ra thật ra mình cũng không yêu cô ấy.

Là một người đàn ông, nhất là một người đàn ông có dã tâm, anh ta càng mong muốn là người bảo vệ người phụ nữ của mình, mình làm chủ đại cục, chứ không phải bị người phụ nữ nắm trong lòng bàn tay.

Hạ Ngưng là kiểu phụ nữ mạnh mẽ như vậy, không hợp với anh.

Nhưng có thể làm bạn bè, làm đối tác.

Cho nên, khoảnh khắc này nghe Hạ Ngưng nói, Nguyên Thần Phi gật đầu: "Không sai, nhưng có một con đường lùi luôn tốt hơn."

Hạ Ngưng hơi ngạc nhiên: "Thường Mậu cho anh lợi ích gì mà anh lại giúp hắn nói chuyện như vậy?"

Nguyên Thần Phi trả lời: "Thường Mậu đồng ý giúp tôi thu mua một ít bạch tinh, nếu điều đó được coi là lợi ích thì đúng vậy. Bất quá, nguyên nhân chân chính vẫn là vì tôi cũng có xu hướng muốn hắn làm như vậy... Cũng nên có một tổ chức."

"Vì sao chính anh không tự mình lãnh đạo?" Hạ Ngưng lại hỏi.

Nguyên Thần Phi lắc đầu: "Như vậy quá tốn thời gian và công sức, sẽ làm chậm trễ rất nhiều việc."

H�� Ngưng cúi đầu suy tư một lát: "Người có thể nói ra lời này, không phải thật sự không có dã tâm, mà chính là dã tâm rất lớn... Anh không thuộc về loại thứ nhất, vậy chính là loại thứ hai rồi. Có thể khiến anh cho rằng hội tương trợ này không quan trọng bằng thời gian của anh... Anh rất tự tin vào bản thân mình đúng không?"

Quả nhiên là người phụ nữ lợi hại, nhanh như vậy đã đoán ra rồi ư?

Nguyên Thần Phi cười cười, không đáp lời.

Anh biết Hạ Ngưng tiếp theo sẽ nói gì.

Quả nhiên Hạ Ngưng đã hỏi: "Anh cấp mấy rồi?"

"Cấp năm." Nguyên Thần Phi trả lời.

Ánh mắt Hạ Ngưng lộ vẻ hiểu rõ: "Chả trách tự tin đến thế."

Nguyên Thần Phi cười khổ.

Thật ra anh không hề dựa vào cấp độ. Chỉ là ở giai đoạn mà mọi người vẫn chưa thể hoàn toàn giải mã trò chơi của chư thần này, người ta phổ biến xem cấp độ là yếu tố hàng đầu để đánh giá thực lực. Nhưng trên thực tế, anh nhanh chóng tăng cấp trước đây chỉ là để mượn sức mạnh mà cấp độ mang lại, dễ dàng đối phó với những quái tinh anh kia mà thôi. Về sau, tốc độ thăng cấp của anh chắc chắn sẽ ngày càng chậm, chắc chắn sẽ có một nhóm người có cấp độ vượt qua anh.

Nguyên Thần Phi không quan tâm điều này, nhưng anh không thể không quan tâm Hạ Ngưng.

Bất kể nói thế nào, cô ấy cũng là người phụ nữ đầu tiên trong cuộc đời anh.

Cho nên, nghĩ một lát, anh nói: "Em hẳn phải biết, khi chúng ta làm việc trong một hoàn cảnh, trước tiên phải hiểu rõ quy tắc của hoàn cảnh đó. Chỉ khi hiểu rõ quy tắc, rồi tuân theo và lợi dụng chúng, mới có thể giúp bản thân thích nghi tốt hơn."

Hạ Ngưng chau mày: "Anh có ý gì?"

"Theo những gì tôi tìm hiểu, trong quy tắc của chư thần, cấp độ không phải là quan trọng nhất, thậm chí còn không bằng yếu tố thứ hai." Nguyên Thần Phi trả lời.

Hạ Ngưng cúi đầu suy nghĩ một chút, có phần hiểu ra: "Vâng, trò chơi của chư thần có chút kỳ quái, chúng ta vẫn chưa thăm dò hết, không thể đơn giản cho rằng cấp độ cao là tốt."

"Đúng rồi, nguyên tố ban đầu của em là gió đúng không?" Nguyên Thần Phi hỏi.

Nghe được vấn đề này, ánh mắt Hạ Ngưng hiện lên vẻ kinh ngạc rõ rệt.

Tác phẩm này đã được biên tập và phát hành riêng tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free