(Đã dịch) Chư Thần Du Hí - Chương 116: Truy kích
Ầm!
Một quả đạn hỏa tiễn uy lực khủng khiếp bay sượt qua, rồi rơi xuống phía sau Hắc La. Sóng xung kích mạnh mẽ hất văng hắn lên không. Nếu là người bình thường, cú va chạm này ắt hẳn đã lấy mạng ngay tại chỗ, nhưng đối với một chức nghiệp giả, nó chỉ là một vết thương nhẹ không đáng kể. Tuy nhiên, những đòn tấn công tiếp theo có lẽ sẽ không dễ xử lý đến thế.
Vèo vèo vèo!
Liên tiếp ba mũi tên bay tới. Dù không có khí thế kinh người như đạn hỏa tiễn, chúng lại mang đến mối nguy hiểm lớn hơn nhiều.
"Chết tiệt!"
Hắc La đang lơ lửng giữa không trung, thốt lên một tiếng chửi rủa, nhưng vẫn kịp thời thực hiện một pha nhào lộn trên không. Hắn là một cung thủ, hơn nữa là một du hiệp – những du hiệp nổi tiếng với đôi mắt ưng, ý chí kiên cường và vốn là thám báo tài ba nhất. Bởi vậy, pha nhào lộn lần này của hắn trông vô cùng điệu nghệ.
Thế nhưng, ba mũi tên bắn về phía hắn cũng lại là do một du hiệp khác bắn ra – một du hiệp cũng sở hữu đôi mắt ưng, ý chí kiên cường và cả kỹ năng "Tiễn Theo Dấu". Tiễn Theo Dấu sở hữu khả năng truy kích tuyệt đối, sẽ không bỏ qua mục tiêu cho đến khi trúng đích. Dù cho mũi tên có bị vỡ nát, dù chỉ còn một mảnh nhỏ, nó vẫn sẽ tiếp tục lao tới va vào mục tiêu. Đương nhiên, sát thương gây ra thì lại là một chuyện khác.
Ba mũi tên đồng thời đổi hướng, nhằm thẳng vào cánh tay, ngực và bắp đùi của Hắc La mà lao tới. Bất đắc dĩ, Hắc La chỉ đành đưa tay ra đỡ đòn. Du hiệp vốn không có kỹ năng đỡ đòn chuyên biệt, nên lần đỡ đòn này thực sự chỉ là một hành động mang tính đối phó.
Nhào nhào nhào!
Ba tiếng "phập" xuyên vào da thịt vang lên. Ngoại trừ mũi tên bắn vào ngực bị lệch sang cánh tay, hai mũi tên còn lại đều trúng đích hoàn toàn. Mặc dù sức tấn công của du hiệp không quá mạnh, nhưng ba mũi tên này vẫn khiến hắn đau điếng, nhe răng nhăn mặt. Hắc La vội vã lồm cồm bò dậy, lập tức quay đầu chạy ngược về.
Từ phía chân trời, một đợt tên mới lại bay đến. Lần này là bảy chi. Trong đó, một mũi tên mang theo vầng sáng điện chói mắt, rõ ràng là do một Thợ Săn Núi Cao bắn ra. Thợ Săn Núi Cao sử dụng sức mạnh sấm sét. Họ là cung thủ có uy lực chỉ đứng sau Tay Cầm Thương, nhưng tầm bắn lại xa hơn Tay Cầm Thương rất nhiều, chỉ xếp sau du hiệp. Khi mũi Lôi Đình Trùng Tiễn này bay tới, Hắc La sợ đến hồn vía lên mây.
Đúng lúc này, một người đột nhiên xuất hiện bên cạnh Hắc La, giương một chiếc cương thuẫn khổng lồ trước người. Bảy mũi tên lao tới đều găm trúng vào chiếc khiên, nhưng đối phương lại thản nhiên đỡ lấy tất cả như không có chuyện gì xảy ra. Tuy nhiên, chiếc khiên đó cũng theo đó xuất hiện những vết rạn nứt lớn, xem ra đã không thể chịu đựng thêm nữa.
Thuẫn Chiến Sĩ sở hữu kỹ năng "Đỡ Đòn". Khi kích hoạt, mọi sát thương đều sẽ do chiếc khiên gánh chịu. Bởi vậy, một Thuẫn Chiến Sĩ ưu tú thường sẽ mang theo nhiều chiếc khiên dự phòng. Còn sự xuất hiện đột ngột vừa rồi chính là do kỹ năng "Viên Hộ" của Thuẫn Chiến Sĩ. Kỹ năng này cho phép Thuẫn Chiến Sĩ kích hoạt Viên Hộ cho một mục tiêu đồng đội bị thương được chỉ định, nhanh chóng xuất hiện bên cạnh đồng đội đó và đỡ lấy mọi đòn tấn công trong ba giây cho họ. Trong khoảng thời gian này, cả hai người đều không thể di chuyển.
Do đó, khi Thuẫn Chiến Sĩ xuất hiện, Hắc La cũng ngừng chạy trốn. Thuẫn Chiến Sĩ kia thấy chiếc khiên không còn dùng được nữa thì cũng chẳng bận tâm, thuận tay vứt bỏ nó đi rồi từ sau lưng rút ra một chiếc khác. Lúc này, đoàn người trên xe cũng đã nhanh chóng đuổi tới. Tiếng s��ng đạn lập tức vang lên dữ dội, và phía trước, vô số mũi tên bay tới như mưa trút.
"Vậy ra, đây chính là điều thần muốn ta thấy ư?" Nguyên Thần Phi lẩm bẩm.
Phía Hắc La rõ ràng lấy xạ thủ làm chủ lực, có đến một phần ba chức nghiệp giả là xạ thủ. Trong khi đó, đoàn xe đối diện lại lấy cung thủ làm chủ đạo, sở hữu số lượng cung thủ tương đương. Đây rõ ràng là một cuộc đối đầu lớn thiên về tầm xa, nhưng lại không hoàn toàn thuần túy. Bởi vì các chức nghiệp giả cận chiến của cả hai bên đều đã sẵn sàng, điều đó khiến trận chiến này chắc chắn sẽ không chỉ là màn đấu súng núp sau công sự.
"Tiên sư nó, đúng là cái lũ rác rưởi Ngân Anh Hội!" Nữ sát thủ nói năng vô cùng bạo dạn, văng tục ngay miệng.
"Kẻ địch?" Nguyên Thần Phi hỏi.
"Đối thủ cũ." Nữ sát thủ trả lời.
Nữ sát thủ đã rất thú vị khi dùng cụm từ "đối thủ cũ" thay vì "kẻ địch" để xưng hô đối phương. Nàng bổ sung thêm một câu: "Hai tổ chức lớn nhất ở Cao Hà Thị chính là Ngân Anh Hội và Kim Dương Hội chúng tôi."
Một cái Kim một cái Ngân, quả nhiên là còn có ý vị đối kháng đây.
"Thật là có sức sống của các hội nhóm dân gian mà." Nguyên Thần Phi cười nói.
"Này, nhóc con, rời khỏi chỗ này, đi qua bên kia đi!" Lão đại trong xe thò đầu ra nói. Rõ ràng hắn không muốn Nguyên Thần Phi can thiệp vào trận chiến lúc này, muốn Nguyên Thần Phi tránh xa một chút để chí ít có thể khiến nữ sát thủ rảnh tay hơn – dù sao, người phụ nữ này thực lực không hề kém.
"Không thành vấn đề." Nguyên Thần Phi nhảy xuống xe, rồi rẽ sang hướng khác đi tới. Đối với hắn mà nói, kỳ thực cũng không có hứng thú nhúng tay vào chuyện này. Bất quá hắn không muốn nhúng tay, không có nghĩa là người khác sẽ bỏ qua cho hắn.
"Kia có một gã, đang chạy về phía bên kia."
"Đừng để hắn chạy thoát, có thể mang theo thứ gì đó đấy."
Phía Ngân Anh Hội hô lớn vài tiếng, trong nháy mắt ba người lao ra, lao nhanh về phía Nguyên Thần Phi.
"Mẹ nó!" Nguyên Thần Phi mắng một câu, trong nháy mắt đã rõ ràng mình đã rơi vào bẫy của lão đại Kim Dương Hội. Hắn bảo mình đi ra, kỳ thực là ôm ý đồ "một mũi tên trúng hai đích". Nếu như Nguyên Thần Phi là nội gián của Ngân Anh Hội, vậy nhất định sẽ nghĩ cách lưu lại. Chỉ cần hắn ngập ngừng kéo dài thời gian, Kim Dương Hội nhất định sẽ lạnh lùng ra tay sát hại, giải quyết hắn trước tiên. Nếu như Nguyên Thần Phi không phải nội gián, vậy thì càng tốt. Để Nguyên Thần Phi một mình rời đi còn có thể phân tán sự chú ý của Ngân Anh Hội.
Quả nhiên, Ngân Anh Hội ngay lập tức phái ra ba người, tương đương với giảm đi ba sức chiến đấu của họ. Điều chết người nhất chính là Nguyên Thần Phi vẫn không thể trách cứ đối phương điều gì, dù sao lựa chọn của lão đại Kim Dương Hội rất hợp tình hợp lý – việc hắn không trực tiếp chỉ trích Nguyên Thần Phi là nội gián đã cho thấy hắn rất có tu dưỡng và trình độ.
"Được rồi, quả nhiên không phải lão đại nào cũng vô mưu mà." Nguyên Thần Phi thở dài một tiếng. Hắn vốn chỉ muốn xem trò vui, nhưng cuộc vui lại không muốn buông tha hắn. Nếu trời xanh nhất định phải ép hắn làm vai chính, thì quá khiêm tốn cũng sẽ bị trời phạt.
Nhân lúc đối thủ xông tới, Nguyên Thần Phi khởi động tay chân một chút.
Vèo!
Kỹ năng Định Thân Thuật.
Đối phương sợ hắn chạy trốn, vì thế vừa tới liền sử dụng kỹ năng khóa chặt. Nguyên Thần Phi trực tiếp vận dụng Linh Năng Da Thịt để chống lại đòn đánh này. Còn về việc bị khóa chặt vì thế, hắn chẳng hề bận tâm – vốn dĩ hắn đã không có ý định chạy.
Khi hiệu ứng Định Thân Thuật được giải trừ, hai người còn lại cũng đã xông tới gần. Một Thuẫn Chiến Sĩ cầm chiếc đại thuẫn xông tới, vừa tới đã dùng ngay kỹ năng "Trào Phúng". Cùng lúc đó, phía sau, một mạo hiểm giả khác đã gia trì cho Thuẫn Chiến Sĩ một vầng sáng bảo vệ.
Một Thuẫn Chiến Sĩ, một Mục Sư, một Du Hiệp.
Một tổ hợp khá tốt. Nếu không phải để cân nhắc nhu cầu truy kích, đổi Du Hiệp thành Thợ Săn hoặc Tay Cầm Thương sẽ tốt hơn nhiều. Thuẫn Chiến Sĩ kéo quái, Mục Sư trị liệu, và phát sát thương tầm xa – một bố cục kinh điển.
Nhưng đáng tiếc, bọn họ gặp phải chính là Nguyên Thần Phi.
Thuẫn Chiến Sĩ kia vừa ra tay đã phạm phải một sai lầm – h���n sử dụng Trào Phúng. Trào Phúng có hiệu quả với mọi sinh vật, chỉ có điều hiệu quả mạnh yếu khác nhau. Sinh vật có trí khôn càng cao thì hiệu quả càng kém. Đối với chức nghiệp giả, hiệu quả của Trào Phúng là kém cỏi nhất, không thể thực sự khóa chặt Nguyên Thần Phi vào mình. Nó chỉ có thể cưỡng chế Nguyên Thần Phi ở cạnh hắn mà không thể chủ động rời đi, đồng thời thu hút các kỹ năng định hướng. Đối với sủng vật, nó có thể khiến sủng vật chỉ công kích mình, và kéo dài từ ba đến bảy giây.
Sử dụng Trào Phúng đối với Nguyên Thần Phi không phải là sai, cái sai là ở chỗ hắn không biết Nguyên Thần Phi là một Tuần Thú Sư, và đã dùng Trào Phúng quá sớm. Thấy đối thủ đã dùng Trào Phúng, Nguyên Thần Phi liền phóng ra cả ba con chiến sủng mới thu phục, ngoại trừ Bạo Liệt Phong. Chúng lần lượt là một con Lợn Rừng cấp 20, một con Báo Săn cấp 20 và một con Điệp Mặt Quỷ cấp 19. Về thực lực, ba con này tuy không thể sánh bằng ba con mà Nguyên Thần Phi đã mất trước đó, nhưng đối với ba chức nghiệp giả kia mà nói, chúng đã cực kỳ mạnh mẽ.
Không bị ảnh hưởng bởi Trào Phúng, ba con hung thú đồng thời tấn công về phía ba người, khiến cả ba giật mình.
"Tình huống thế nào?" Mục Sư kêu lên một tiếng quái dị, vội vàng lùi về phía sau. Nhược điểm trong đội hình ba người của họ lúc này không thể nghi ngờ đã bộc lộ rõ ràng: không có Thuẫn Chiến Sĩ ở phía trước chống đỡ, hai người phía sau đều là những kẻ yếu ớt trong cận chiến. Đặc biệt là khi họ tự phụ rằng tất thắng, khoảng cách lại bị kéo quá gần, và kỹ năng khống chế lại bị dùng ngay từ đầu. Đối mặt với ba con hung thú đang nhào tới, trong chớp mắt họ đã nhận ra mình hoàn toàn không có cách nào đối phó.
Trong khoảnh khắc đó, nhìn con Báo Săn cấp 20 đang lao thẳng vào mặt mình, Du Hiệp chợt tỉnh ngộ ra chân lý quan trọng nhất của đời mình – thế mạnh thật sự của du hiệp chính là tốc độ!
"Chạy!" Hắn gọi.
Hắn lập tức quay đầu chạy, ưu thế về tốc độ ở thời khắc này được phát huy đến cực hạn. Đáng tiếc, hắn tỉnh ngộ vẫn là quá muộn. Hắn nhanh, Báo Săn càng nhanh hơn. Là quán quân chạy cự ly ngắn của thế giới, Báo Săn vẫn luôn tiến hóa theo hướng tốc độ. Nó chính là sát thủ mà Nguyên Thần Phi đã chọn, chuyên dùng để đột kích và đối phó với du hiệp. Chỉ trong nháy mắt, Báo Săn đã vọt tới bên cạnh Du Hiệp, tức thì ngoạm một miếng vào người Du Hiệp đó.
Vị Mục Sư kia còn muốn bảo vệ Du Hiệp, thì con Lợn Rừng kia đã ầm ầm đuổi theo. Lợn Rừng tuy không có Cương Cốt Viên Sắt với xương cốt cứng cáp đến thế, nhưng cú húc bằng răng nanh của tên này cũng tương đối mạnh. Nếu như trong tổ hợp năm thú của Nguyên Thần Phi, Cương Cốt Viên là Thuẫn Chiến Sĩ, thì Lợn Rừng chính là Cuồng Chiến Sĩ, có lực công kích tăng lên không ít so với Thuẫn Chiến Sĩ. Mục Sư bị con Lợn Rừng lớn kia húc một cú, ngay cả tự vệ cũng không kịp, làm sao còn nhớ đến Du Hiệp?
Điệp Mặt Quỷ lúc này cũng đã đến. Theo lý thuyết, trong tổ hợp năm thú của Nguyên Thần Phi, Bạo Liệt Phong là Triệu Hoán Sư, Hoặc Tâm Khuyển là Pháp Sư, Lợn Rừng là Chiến Sĩ, Báo Săn là Thích Khách, vậy nên thứ còn thiếu chính là một cung thủ. Bất quá, nghề nghiệp cung thủ hệ hung thú khá hiếm gặp, Nguyên Thần Phi nhất thời không tìm được. Quan trọng nhất chính là, trải qua rèn luyện trong thời kỳ game Thần Anh Hùng, Nguyên Thần Phi đã ý thức được tính đa dạng của tổ hợp, không còn giới hạn ở bố cục năm nghề nghiệp một thể. Thiếu một cung thủ, thêm một pháp sư nguyền rủa quần thể cũng không tệ.
Thời khắc này, Điệp Mặt Quỷ lại bổ sung một đòn. Thân thể Du Hiệp và Mục Sư đồng thời chùng xuống, tốc độ cả hai đều giảm đáng kể. Vốn đã bị khắc chế, lại còn trải qua suy yếu, thì càng thêm không thể chịu đựng thêm nữa.
Thuẫn Chiến Sĩ kia sốt sắng, muốn quay về cứu viện đồng đội. Nguyên Thần Phi liên tục ra tay, vừa nói: "Ta đã cho ngươi đi chưa?"
Những đợt tấn công liên tiếp thậm chí khiến ngay cả Thuẫn Chiến Sĩ cũng cảm thấy thống khổ – "Kẻ này tấn công sao mà đau thế?" Hắn biết tình hình không ổn, lần này đã đụng phải kẻ khó chơi, liền ném lại một câu: "Xem như ngươi lợi hại!"
Hắn xoay người dùng kỹ năng "Viên Hộ" lên Mục Sư, muốn nhờ đó thoát ly chiến trường. Không ngờ rằng, cú Viên Hộ vừa được thi triển, hắn liền thấy hoa mắt, Thuẫn Chiến Sĩ kia lại vẫn ở lại tại chỗ.
"Tại sao lại như vậy?" Thuẫn Chiến Sĩ ngạc nhiên. Chẳng lẽ kỹ năng thất bại?
Sau đó hắn mới phát hiện, hóa ra không phải kỹ năng thất bại, mà là kỹ năng Viên Hộ đã chọn nhầm mục tiêu. Mục tiêu Viên Hộ của mình vậy mà lại thành Nguyên Thần Phi. Kỹ năng của chức nghiệp giả vốn sẽ không tự động phân biệt địch ta. Ngươi phóng thích sai mục tiêu thì chính là sai mục tiêu.
Điều chết người nhất chính là, sau khi Viên Hộ được kích hoạt, Thuẫn Chiến Sĩ thậm chí không thể tấn công Nguyên Thần Phi, bởi vì kỹ năng này trực tiếp đặt Nguyên Thần Phi ra sau lưng hắn, một tấc cũng không rời – dù sao, Viên Hộ mà, không bảo vệ mục tiêu ở phía sau thì còn có thể bảo vệ ở đâu nữa? Ngược lại, Nguyên Thần Phi có thể trắng trợn không kiêng dè ra tay từ sau lưng hắn.
"Tại sao lại như vậy?" Trong lòng Thuẫn Chiến Sĩ điên cuồng gào thét. Hắn không biết đây kỳ thực là tác dụng của Hoặc Tâm Khuyển. Trong khoảnh khắc hắn phát động kỹ năng, Hoặc Tâm Khuyển đã mê hoặc tâm trí hắn, trực tiếp khiến hắn chọn nhầm mục tiêu kỹ năng, Viên Hộ cho Nguyên Thần Phi. Nguyên Thần Phi đối với Hoặc Tâm Khuyển cực kỳ cẩn trọng khi sử dụng nó. Bình thường hắn không cần dùng, chỉ dùng khi then chốt.
Lần này, Thuẫn Chiến Sĩ kia đang quay l��ng lại với hắn, trực tiếp bị Nguyên Thần Phi tấn công vào lưng. Điều khiến hắn cảm thấy khuất nhục nhất chính là, hắn lại gục ngã sớm hơn cả Mục Sư và Du Hiệp. Mà đây vẫn là kết quả khi đối phương chỉ dùng bốn con sủng vật – mấy loại hàng như thế này, Nguyên Thần Phi căn bản khinh thường dùng đến Bạo Liệt Phong.
Bản dịch này là món quà tinh thần mà truyen.free gửi tặng độc giả, kính mong quý vị tìm đọc tại nguồn gốc.