(Đã dịch) Chúa Tể Tứ Phương - Chương 357 : Rời đi Địa Điện
Nhìn Đường Lạc, người nổi bật và rạng rỡ vừa đánh bại mình, trong mắt Diệp Mộng Oánh cũng thoáng hiện vẻ kinh ngạc. Nàng cẩn thận nhìn Đường Lạc khẽ nhún vai, đoạn cười khổ nói: "Đường Lạc, quả nhiên ngươi có chút bản lĩnh, xem ra lần này, đúng là ta đã coi thường ngươi rồi."
"Ha ha, Diệp điện chủ, người nói đùa rồi. Nếu người giải phong ấn sức mạnh, thì dù có trăm nghìn ta cũng không phải đối thủ của người đâu." Đường Lạc lắc đầu, cười nói.
"Điều đó là đương nhiên, ngươi không xem ta có thực lực thế nào sao? Lần này nếu không phải muốn xem ngươi có đủ tư cách rời đi hay không, ta sao lại tự phong ấn cảnh giới ngang bằng ngươi chứ." Nghe vậy, Diệp Mộng Oánh lườm Đường Lạc một cái, cười nói.
"Nếu ngươi đã thắng, vậy nói rõ ngươi có tư cách rời đi. Chuyện ngươi rời đi ba tháng, ta sẽ phê chuẩn, nhưng ngươi phải trở về đúng thời hạn..." Diệp Mộng Oánh bất đắc dĩ lắc đầu, có chút cười khổ nói. Mặc dù miệng nàng nói vậy, nhưng trên thực tế, nàng vẫn không muốn Đường Lạc rời khỏi Địa Điện ba tháng.
"Ha ha, vậy ta xin đa tạ Diệp điện chủ đã phê chuẩn." Thấy Diệp Mộng Oánh đồng ý cho mình rời đi, Đường Lạc cũng như trút được gánh nặng, thở phào nhẹ nhõm, trong mắt tràn ngập vẻ vui thích.
"Ai, Đường Lạc, rốt cuộc ngươi nghĩ gì vậy, có thể tiết lộ một chút không? Người khác đều trăm phương ngàn kế muốn ở lại Thiên Phủ tu luyện, nhưng ngươi lại muốn rời đi ba tháng, hơn nữa còn là kiểu chín con trâu cũng không kéo nổi. Ba tháng đó, đâu có ngắn ngủi gì." Thấy Đường Lạc kích động như vậy, Diệp Mộng Oánh lại có chút không vui nói.
Đường Lạc nghe vậy, chỉ cười gượng một tiếng, không nói gì. Hắn đương nhiên biết ở lại Địa Điện có nhiều chỗ tốt, nhưng hắn không có lựa chọn nào khác.
"Thôi được, ta cũng không nói gì thêm nữa, khỏi phải lo lắng chuyện của ngươi. Ngươi muốn rời đi thì cứ rời đi, nhưng ngươi phải nhớ kỹ, chỉ được rời đi ba tháng. Nếu ba tháng mà ngươi không trở lại, ta sẽ truy sát ngươi." Nhìn Đường Lạc chỉ cười gượng mà không nói lời nào, Diệp Mộng Oánh cũng bất đắc dĩ nở nụ cười, dặn dò nói.
Đường Lạc khẽ gật đầu, rời đi ba tháng, đối với hắn mà nói, đã đủ rồi. Hơn nữa, bất luận là vì Thủy Tiên, hay vì đại địch Long Thương Thiên, hắn cũng sẽ trở lại Địa Điện sau ba tháng.
...
Rời khỏi Thiên Phủ Điện, Đường Lạc đi tới Vũ Hóa Thành của Cổ Quốc. Đây là kinh đô Cổ Quốc, vì là hoàng đô nên các vương công đại thần của Cổ Quốc đều ở đây.
Lúc này, Càn Thanh Cung trong Hoàng cung Cổ Quốc lại vô cùng náo nhiệt. Vô số thiên tài Cổ Quốc chen chúc vây quanh bên ngoài Càn Thanh Cung, vô số ánh mắt cuồng nhiệt nhìn vào, cuối cùng đều tập trung vào một thiếu niên bên trong Càn Thanh Cung.
"Đó chính là Tướng quân vương Đường Lạc sao? Trông thật lợi hại."
"Đúng vậy, Tướng quân vương chính là nhân vật số một số hai của Cổ Quốc. Các ngươi không biết đâu, hắn ở giải đấu tranh bá đã ngạo thị quần hùng, ngay cả Tứ đại Thiên Vương của Hỏa Quốc cũng chết trong tay hắn, càng trở thành quán quân của giải đấu, khiến Tứ Điện Thiên Phủ tranh nhau lôi kéo."
"Tướng quân vương có bạn gái chưa?"
"Tướng quân vương muốn nữ nhân nào mà không có, làm sao có thể để mắt đến ngươi chứ."
"Khà khà, vị Tướng quân vương này, hiện giờ ở Cổ Quốc, chính là tồn tại ngang hàng với Vô Song Hầu Long Thương Thiên. Năm đó tại Cổ Quốc thịnh hội, ta tận mắt nhìn thấy hắn áp đảo đông đảo thiên tài, không ai có thể địch, ngay cả Long Ngạo Thiên cũng thảm bại trong tay hắn."
Bên trong Càn Thanh Cung, Đường Lạc ngồi trên vương vị Tướng quân vương, khẽ nhún vai. Vô số tiếng bàn luận xôn xao truyền vào tai hắn, khiến khóe miệng hắn khẽ cong lên một nụ cười.
Loại cảm giác được chú ý như vậy, hắn đã không còn cảm thấy kinh ngạc.
Trong Càn Thanh Cung, Cổ Hoàng của Cổ Quốc cùng với đông đảo vương công đại thần cũng ngồi bên trong, ngay cả Tộc trưởng Cổ gia Cổ Thiên cũng ngồi bên cạnh Đường Lạc. Xem ra từ khi Đường Lạc trở thành quán quân giải đấu tranh bá, Cổ Hoàng đã không ít hậu đãi Cổ gia.
Phía sau Đường Lạc, Cổ Vinh, Cổ Đào, Cổ Tuyền, Đại trưởng lão Cổ Phương cũng đứng thành hàng. Lúc này, thực lực của bọn họ đều ít nhất đạt đến Vũ Cực cảnh hậu kỳ. Có thể nói, ở Cổ Quốc này, Cổ gia đã trở thành gia tộc đệ nhất hoàn toàn xứng đáng. Tất cả những điều này tự nhiên là nhờ Đường Lạc, Cổ gia đã sinh ra một Đường Lạc đấy mà.
Bất quá, điều khiến Cổ Hoàng và các vương công đại thần yên lòng chính là Cổ gia vẫn an phận thủ thường, không hề có lòng mơ ước ngôi vị hoàng đế. Điều này khiến bọn họ như trút được gánh nặng, thở phào nhẹ nhõm. Với thực lực của Đường Lạc, cộng thêm Cổ gia, đủ sức uy hiếp Cổ Hoàng.
"Phụng thiên thừa vận, Cổ Hoàng chiếu viết, nay phong Tướng quân vương Đường Lạc làm Đại Tướng quân vương, thấy hắn như thấy trẫm, phải hành cửu bái chi lễ."
Cổ Hoàng tươi cười rạng rỡ, dáng vẻ như vậy không hề có chút uy nghiêm của một Quốc Chủ. Hắn nhìn Đường Lạc một cái, rồi để thân tín Cổ Quân bên cạnh tuyên đọc thánh chỉ, điều này khiến Đường Lạc có chút thụ sủng nhược kinh.
"Đại Tướng quân vương, trẫm thật sự không ngờ tới, ngươi có thể đạt được thành tựu to lớn như vậy, quả là điều may mắn của Cổ Quốc, phúc lành của bách tính..."
"Cổ Hoàng, bất luận thân ở nơi nào, ta vẫn là người của Cổ Quốc." Đường Lạc cười nhạt, nói.
Nghe được lời này của Đường Lạc, Cổ Hoàng cũng cực kỳ thỏa mãn cười một tiếng, trong lòng cũng yên tâm. Với thực lực và thành tựu hiện tại của Đường Lạc, nếu hắn vung tay hô lên, tất sẽ trăm người hưởng ứng, cướp đoạt ngôi vị hoàng đế của hắn cũng không phải vấn đề gì lớn.
Những vương công đại thần kia liếc mắt nhìn nhau, trong mắt tràn ngập kính nể và bội phục. Hiện tại Đường Lạc đã là người chỉ đứng sau Cổ Hoàng, trên vạn người, ngay cả bọn họ cũng phải hành cửu bái chi lễ.
Thiếu niên năm đó, giờ đã trở thành tồn tại đáng gờm!
Từ khi Tứ đại Thiên Vương bỏ mình, Đường Lạc trở thành quán quân giải đấu tranh bá, những thiên tài tiến công Hỏa Quốc kia liền quân lính tan rã, sợ hãi bỏ chạy. Chỉ cần danh tiếng Đường Lạc cũng đủ khiến địch lùi bước, làm toàn bộ Cổ Quốc vang lên tiếng hoan hô.
Những thiên tài Cổ Quốc đang chống đỡ công kích của Hỏa Quốc, thấy cảnh này, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm, cuối cùng từng người một reo hò nhảy nhót lên.
Dưới vô số tiếng hoan hô đó, vô số ánh mắt kính sợ đều tập trung vào Đường Lạc. Trong mắt tất cả mọi người đều trào dâng vẻ cuồng nhiệt.
Bọn họ rõ ràng, từ nay về sau, Cổ Quốc sẽ có một truyền thuyết khiến cường địch phải kinh sợ, mà truyền thuyết này, chính là... Đường Lạc.
Năm đó rời đi, thiếu niên quật khởi; khi trở lại, cả nước kinh ngạc.
...
Cổ Nguyên thành, Cổ Quốc. Cổ gia.
Lúc này Đường Lạc đã rời Cổ Quốc, trở lại Cổ gia, nơi mình lớn lên. Trên giường, hắn mở mắt, hưởng thụ mọi thứ quen thuộc. Trên cơ thể, mơ hồ có khí tức Vũ Cực cảnh hậu kỳ, sau đó lan tỏa ra.
"Cuối cùng cũng đạt tới Vũ Cực cảnh hậu kỳ sao?"
Sau khi trở lại Cổ gia, Đường Lạc liền quyết định bắt đầu đột phá cảnh giới Vũ Cực cảnh hậu kỳ. Hôm nay hắn đã đột phá thành công. Hắn cảm nhận sức mạnh Vũ Cực cảnh hậu kỳ trong cơ thể, cũng thỏa mãn gật đầu. Việc tu luyện sau này đã ngày càng khó, muốn thăng cấp lần nữa đã vô cùng khó khăn. Nói cách khác, dù là Đường Lạc, cũng không biết bao giờ mới có thể thăng cấp đến Vũ Tông cảnh.
Mà muốn thăng cấp đến Vũ Cực cảnh hậu kỳ, Đường Lạc ít nhất cũng cần mấy tháng... Nhưng rất hiển nhiên, với tình cảnh hiện tại, hắn không có nhiều thời gian như vậy để thăng cấp.
Giờ phút này, Đường Lạc đã hoàn toàn rõ ràng, việc tu luyện của mình đã đến một loại bình cảnh. Muốn nhanh chóng thăng cấp, nhất định phải rời khỏi Cổ Quốc. Nếu có thể ở lại Địa Điện tu luyện thì dễ dàng hơn nhiều, nhưng hắn không có thời gian như vậy. Xem ra chỉ có khi đến Thủy tộc, vừa tu luyện vừa hy vọng có thể thăng cấp.
Đồng thời, Đường Lạc cũng biết, tình cảnh hiện tại của mình rốt cuộc nguy hiểm đến mức nào. Tứ đại Thiên Vương chết trong tay hắn, Hỏa Hoàng nhất định sẽ không bỏ qua hắn, có lẽ còn có nhiều kẻ địch mạnh hơn muốn đối phó hắn nữa...
Đường Lạc ngồi trên giường, đem tất cả võ học những năm gần đây của mình khắc vào ngọc giản, để lại cho Cổ gia, cho người Cổ gia tu luyện. Cứ như vậy, hắn cũng có thể yên tâm rời đi. Bất quá, trước khi đi, Đường Lạc cũng nhờ Cổ Hoàng phái người bảo vệ Cổ gia, Cổ Hoàng cũng miệng đầy đồng ý.
"Ai, cũng không biết bao giờ mới có thể trở về đây..."
Ngẩng đầu nhìn Cổ gia, Đường Lạc cũng bất đắc dĩ thở dài một hơi, sau đó bước xuống giường, tự lẩm bẩm: "Thôi vậy, vẫn là rời đi thôi..."
Hắn đã ở Cổ Quốc và Cổ gia vài ngày rồi. Giờ đây, an nguy của Cổ gia, hắn đã yên tâm. Mà Đường Lạc, giờ cũng đã đến lúc phải rời đi. Dù sao, thời gian của hắn vô cùng gấp gáp, còn khoảng chín tháng nữa, hắn nhất định phải làm được hai việc. Muốn làm được hai chuyện này, nói thì dễ.
Mà Đường Lạc, chính là muốn trong vòng chín tháng đó, không chỉ đánh bại Thủy Tiên, hơn nữa còn phải đánh bại Long Thương Thiên!
Đường Lạc cũng không phải người tự đại, cũng biết muốn đánh bại hai người kia rốt cuộc khó khăn đến mức nào. Lúc này không hề do dự, thu dọn hành lý, liền báo tin rời đi cho Cổ Thiên và Cổ Phương.
Biết được tin Đường Lạc rời đi, Cổ gia lập tức náo loạn lên. Hầu như tất cả mọi người đều vây quanh Đường Lạc. Đến giờ, địa vị của Đường Lạc trong Cổ gia thậm chí đã vượt qua Tộc trưởng Cổ Thiên. Dù sao, Cổ gia sở dĩ không bị diệt tộc, hơn nữa có thể trở thành gia tộc đệ nhất Cổ Quốc, cũng là nhờ Đường Lạc.
Với Đường Lạc, trong Cổ gia, tất cả mọi người đều có một loại bội phục và kính nể sâu sắc từ tận đáy lòng. Trên thế giới này, thực lực vi tôn, nhưng hiển nhiên, Đường Lạc lại có thực lực như vậy, thay đổi mọi thứ của Cổ gia.
Nhìn những tộc nhân đang vây quanh bên mình, Đường Lạc cũng cảm thấy ấm áp, đặc biệt sau khi thấy Cổ Vinh và vài người khác, hắn càng có chút không nỡ rời đi.
"Lạc nhi, lần này con một thân một mình rời Cổ Quốc, phải cẩn thận nhiều hơn!" Cổ Thiên cực kỳ bất đắc dĩ, dặn dò nói. Trong lòng ông biết, thành tựu sau này của Đường Lạc sẽ không thể đo lường, dù là Cổ Quốc cũng không cách nào giúp hắn trưởng thành, nhưng biết rõ như vậy, ông vẫn có chút không yên lòng.
"Tộc trưởng, mọi người cứ yên tâm..."
Đường Lạc gật đầu. Hôm nay hắn sẽ không sợ hãi bất cứ ai. Đến nay, hắn đã diệt Thạch gia, san bằng phủ Thành chủ, thậm chí ở Cổ Quốc thịnh hội và giải đấu tranh bá, cuối cùng ngạo thị quần hùng. Có lẽ thực lực hiện tại của hắn không mạnh, nhưng nếu ai dám động thủ với hắn, thì hắn tự nhiên cũng sẽ không khách khí.
"Được, con có lòng tin là tốt rồi. Tiểu Hạo, cứ việc buông tay làm, chúng ta ủng hộ con, cũng sẽ không kéo chân sau con. Cổ gia vĩnh viễn là nhà của con. Ta thật muốn xem thử, rốt cuộc con có thể đạt được thành tựu nào!" Cổ Phương đưa tay vỗ vỗ vai Đường Lạc, cười nói.
Nhìn Cổ Thiên, Cổ Phương và những người khác, Đường Lạc trong lòng cũng ấm áp vô cùng, gật đầu liên tục nói: "Tộc trưởng, Đại trưởng lão, con đi đây, mọi người hãy bảo trọng!"
Lời vừa dứt, Đường Lạc không hề chần chờ chút nào, thân hình chợt lóe, liền trực tiếp hóa thành một vệt sáng, dưới ánh mắt dõi theo của tất cả mọi người Cổ gia, biến mất không còn tăm hơi...
"Chờ ta trở lại, tộc trưởng, đến lúc đó, Cổ gia chúng ta không chỉ là gia tộc đệ nhất Cổ Quốc, hơn nữa còn sẽ trở thành gia tộc đệ nhất Ba Ngàn Đại Lục!"
Theo thân ảnh Đường Lạc biến mất, một tiếng hô lớn kiên định, cũng vang vọng bên tai tất cả mọi người, vang vọng khắp nơi. Câu nói này khiến tất cả mọi người Cổ gia nhiệt huyết sôi trào. Câu nói này cũng là lời Đường Lạc dám nói, và hắn, cũng có thể làm được!
"Tốt lắm, Lạc nhi."
Tộc trưởng Cổ Thiên có chút cảm động, ông nhìn bóng lưng Đường Lạc rời đi, không nhịn được cười to một tiếng. Trong lòng ông rõ ràng, Cổ gia muốn trở thành gia tộc đệ nhất Ba Ngàn Đại Lục, khó như lên trời, nhưng đối với Đường Lạc mà nói, ông lại cho rằng Đường Lạc có thể làm được.
Khi Đường Lạc lần nữa trở về, ông tin tưởng, toàn bộ Cổ Quốc, không ai là đối thủ của hắn!
Mà đến lúc đó, trước mặt hắn, tất cả thiên tài đều sẽ không đỡ nổi một đòn!
"Cổ gia ta tuy nói là chi nhánh bị gia tộc lớn kia vứt bỏ, nhưng Đường Lạc đây, cũng nhất định có thể khiến gia tộc lớn kia phải run sợ. Mà đến lúc đó, hắn sẽ đoạt lại tất cả những gì thuộc về mình!" (còn tiếp...)
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.