Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chủ Giác Gia Tộc - Chương 06 : Tôn Hữu Sinh

Bữa tiệc rượu chìm trong sự ngột ngạt, ai nấy đều lặng thinh, chỉ cắm đầu ăn ngấu nghiến. Mục đích hiển nhiên là muốn tạo thêm gánh nặng cho kẻ đại gia ngốc nghếch này, rồi sau đó tha hồ mà cười nhạo hắn.

Đúng lúc này, một nam tử trung niên tai to mặt lớn, dáng đi lảo đảo tiến đến, rõ ràng là đã say mèm.

Gã trung niên kia vừa đến đã ôm lấy bạn gái của Thạch Khắc Quân mà hôn một cái, rồi với giọng địa phương đặc sệt, hắn say khướt nói: "Nha đầu thật non tơ, kỹ viện nhà ai vậy? Mấy ngày nữa đại gia sẽ đến ủng hộ cho ngươi."

Mọi người sững sờ, Thạch Khắc Quân thì càng nổi trận lôi đình. Ngay trước mặt mình mà dám trêu ghẹo bạn gái mình, còn gì là thể diện nữa.

Hắn đứng phắt dậy, tung một cước đạp gã béo trung niên ngã lăn quay. Quẳng mạnh chiếc chén, hắn giận dữ quát: "Thằng nhà quê từ xó xỉnh nào tới, dám động tay động chân với bạn gái của ta? Ngươi chán sống rồi phải không?"

Cú ngã sấp này khiến gã béo trung niên tỉnh rượu được đôi chút. Hắn trừng mắt nhìn Thạch Khắc Quân, quát: "Mày là thằng rùa rụt cổ, dám động đến đại gia mày à? Mày có biết đại gia đây là ai không?"

Thạch Khắc Quân cười lạnh, tiến lên lại tặng thêm một cước nữa, mắng: "Biết ta là ai không? Ngay cả phụ nữ của Thạch Khắc Quân đại gia đây mà ngươi cũng dám động, ta thấy ngươi là sống đến sốt ruột rồi."

Hắn nghe giọng địa phương của gã béo, ngỡ rằng đó là kẻ nhà giàu mới nổi từ nơi khác tới, nên ra tay không hề khách khí.

"Được lắm, ngươi cứ đợi đấy." Gã béo không muốn chịu thiệt ngay lúc này, thấy Thạch Khắc Quân đông người, liền vội vàng chạy xuống lầu, chắc là đi gọi người tới.

"Ha ha ha." Thạch Khắc Quân nhìn dáng vẻ chật vật của gã béo, không nhịn được cười lớn nói: "Được thôi, hôm nay đại gia sẽ chờ ngươi ở đây, nếu ngươi không đến, thì ta là con nuôi của ngươi!"

Sau khi gã béo trung niên bỏ đi, bạn gái của Thạch Khắc Quân lo lắng nói: "Thạch công tử, sẽ không có chuyện gì chứ? Ta thấy hắn hình như đã cho người đi gọi đồng bọn rồi."

"Hắn ta là kẻ ngoại tỉnh, có thể có năng lực gì chứ? Cùng lắm thì quen biết vài tên tiểu lưu manh thôi." Thạch Khắc Quân chẳng hề để ý, cho rằng một kẻ nhà quê cũng chẳng thể gây được sóng gió gì lớn.

Tiền Học Đông cũng an ủi mọi người: "Cứ yên tâm đi, không có chuyện gì đâu."

Hắn tự cho rằng gia đình mình ở Lạc Dương có chút thế lực, các bang phái nhỏ thông thường cũng chẳng dám làm gì hắn.

Mọi người vẫn rất tin tưởng Tiền Học Đông, nghe hắn nói vậy cũng yên lòng, lại bắt đầu tiếp tục vui chơi.

Trương Vũ lại thầm cười một tiếng. Hắn vừa rồi đã nhận ra, gã béo trung niên kia có khí vận dồi dào, chắc hẳn hậu thuẫn chẳng hề tầm thường. E rằng lần này sẽ gặp phải rắc rối lớn.

Trong một căn nhà không xa Phủ Thiên Lâu, gã béo trung niên mặt sưng mày xám ngửa đầu uống cạn chén rượu, rồi vứt mạnh xuống đất, quay sang một người trung niên đối diện nói: "Tôn bang chủ, việc này ngài liệu mà làm xem sao?"

"Ta cũng chỉ vì say rượu, lỡ trêu ghẹo nhầm người, thế mà bị tên tiểu tử Thạch Khắc Quân kia đánh ra nông nỗi này. Sau này ta còn dám làm ăn ở Lạc Dương này nữa sao?"

Gã béo tai to mặt lớn có chút không kiêng nể gì, hắn biết đối phương hiện tại đang muốn cầu cạnh hắn, nên chẳng sợ hắn không chịu ra mặt giúp đỡ.

Người trung niên đối diện, với đôi lông mày rậm và một vết sẹo dài trên mắt phải, nheo mắt lại, âm trầm nói: "Thạch Khắc Quân, một đứa con của thương nhân vải vóc, thế mà cũng dám gây chuyện ở Phủ Thiên Lâu của ta?"

Gã đại hán lông mày rậm này chính là Tôn Hữu Sinh, chủ của Phủ Thiên Lâu.

Tôn Hữu Sinh, với thân phận bang chủ Tam Hà Bang, có quyền uy tuyệt đối đối với tất cả thế lực giang hồ ở Lạc Dương Phủ. Ngay cả chốn quan trường, hắn cũng có đầy đủ chỗ dựa, xứng đáng được coi là Hoàng đế ngầm của Lạc Dương Phủ.

Gần đây, thế lực của Tam Hà Bang dưới trướng hắn ở Lạc Dương Phủ đã đạt đến cực hạn, nên hắn muốn mở rộng thêm việc kinh doanh lương thực.

Ở thế giới này, việc kinh doanh lương thực luôn là một vốn bốn lời, chỉ cần dám làm, ắt sẽ kiếm được tiền.

Nhưng muốn mở rộng thị trường lương thực ở Lạc Dương Phủ, thì không thể tránh khỏi một trở ngại, đó chính là Tào bang, bang phái nắm giữ đường thủy khắp thiên hạ. Gã béo trung niên kia chính là một chủ quản thuế ruộng của Tào bang.

Tôn Hữu Sinh vì muốn mở rộng con đường lương thực, đã hao tổn tâm cơ mới mời được người này đến. Nếu hôm nay chuyện này xử lý không tốt, thì bao nhiêu công sức trước đó sẽ hoàn toàn uổng phí.

"Nếu ở Giang Nam, loại tiểu tử hỗn láo này, ta sẽ giết chết hắn trong nháy mắt." Gã béo trung niên bị thiệt lớn, không ngừng lầm bầm càu nhàu, cũng là ngụ ý nhắc nhở Tôn Hữu Sinh,

Đây là địa bàn của ngươi, ngươi cũng không thể mặc kệ được.

"Hắc Tử." Tôn Hữu Sinh nhẹ nhàng gõ ngón tay lên bàn, khẽ gọi một tiếng: "Ngươi đi Phủ Thiên Lâu một chuyến, mang người về đây cho ta."

Theo tiếng Tôn Hữu Sinh, phía sau hắn bước ra một hán tử da đen sạm, đáp lời: "Vâng, bang chủ."

Dứt lời, hắn dẫn theo một đám người rời đi.

Trong Phủ Thiên Lâu, Trần Di Tú cùng những người khác đã quên đi đoạn khúc dạo đầu vừa rồi. Lúc này, bọn họ đều đang nhìn chằm chằm Trương Vũ, chờ xem hắn xấu mặt, nào hay biết phiền phức đã cận kề.

Trương Vũ lại chẳng buồn để ý đến họ, tự mình dùng bữa.

Các ngươi còn có tâm trí mà xem ta làm trò cười ư? Chẳng mấy chốc, không biết ai sẽ xem ai làm trò cười đây. Hắn biết gã béo kia sẽ không dễ dàng bỏ qua.

Chẳng bao lâu sau, dưới lầu truyền đến một trận ồn ào. Hắc Tử dẫn theo một đám người xông thẳng lên, lớn tiếng quát: "Thạch Khắc Quân là đứa nào? Đứng ra đây cho lão tử!"

Thạch Khắc Qu��n thấy trận thế này, có chút sợ hãi, nhưng vẫn lấy hết dũng khí nghênh đón: "Ta chính là Thạch Khắc Quân, có chuyện gì?"

Hắc Tử nhếch miệng cười, tiến lên túm lấy cánh tay hắn, nói: "Ngươi chính là Thạch Khắc Quân? Vậy thì cùng đại gia đây đi một chuyến."

Hắc Tử vừa dùng sức, giật Thạch Khắc Quân lảo đảo, suýt nữa ngã lăn ra đất.

Thạch Khắc Quân có chút luống cuống, khúm núm hỏi: "Vị huynh đệ này, có gì cứ từ từ nói. Ta hình như chưa từng đắc tội gì đến ngươi phải không?"

Hắc Tử trừng mắt, ra hiệu thủ hạ lôi Thạch Khắc Quân đi ra ngoài, đồng thời không khách khí nói: "Có đắc tội hay không, không phải do ngươi quyết định."

"Tiền công tử, cứu ta!" Thạch Khắc Quân nhìn Tiền Học Đông, như nắm được cọng cỏ cứu mạng cuối cùng, điên cuồng kêu gào.

Tiền Học Đông biết lúc này không thể không lên tiếng nữa, bèn đứng dậy chắp tay về phía Hắc Tử nói: "Không biết vị huynh đệ đây xưng hô thế nào? Gia phụ là Tiền Nghĩa Đông, hội trưởng Nghĩa Đông thương hội. Chẳng hay vị huynh đệ của ta đây đã đắc tội gì đến ngươi, liệu có phải là hiểu lầm nào chăng?"

Trong suy nghĩ của hắn, lôi phụ thân mình ra thì hẳn là có thể dàn xếp ổn thỏa, dù sao Nghĩa Đông thương hội ở Lạc Dương cũng có thế lực không nhỏ.

"Tiền Nghĩa Đông? Thứ gì vậy, đại gia đây chưa từng nghe qua. Thằng nhóc này đánh khách quý của bang chủ chúng ta, bang chủ bảo ta dẫn hắn đi nói chuyện." Hắc Tử có chút sững sờ, hắn chỉ biết Tôn Hữu Sinh căn dặn mình mang Thạch Khắc Quân về, còn những chuyện khác thì hắn chẳng bận tâm.

Lúc này, vài người đều hiểu ra, gã béo trung niên kia đã gọi người đến để lấy lại thể diện.

"Khoan khoan đã, có chuyện gì cứ từ từ nói." Tiền Học Đông lấy lại bình tĩnh, trấn an Hắc Tử nói: "Hay là chúng ta cùng đi với ngươi, cũng tiện mặt đối mặt giải thích với bang chủ nhà ngươi. Trên đời này, đâu có hiểu lầm nào không thể giải quyết."

Hắc Tử ngược lại chẳng bận tâm chuyện này, hắn ha hả cười nói: "Được thôi, không sợ chết thì cứ đi theo hết!"

Tiền Học Đông tính toán rất hay, bản thân những người này đều có công danh trong mình, ít nhiều cũng có chút trọng lượng, hơn nữa còn có Trần Di Tú, con gái của học chính, ở đây. Hắn nghĩ rằng sẽ không xảy ra đại loạn.

Trương Vũ vốn không muốn nhúng tay vào chuyện này, thế nhưng Trần Di Tú, dưới sự xúi giục của Tiền Học Đông và Diêu Linh Nhi – kẻ chỉ sợ thiên hạ không loạn – lại dám đi theo. Lần này hắn không thể ngồi yên làm ngơ được, dù sao hai nhà cũng có giao tình, đành miễn cưỡng đi theo vậy.

Nhờ vậy, ít nhất có một cái lợi, Hắc Tử đi trước dẫn đường, cũng không ai đến đòi tiền cơm. Nếu không, Trương Vũ thật sự sẽ phải tốn chút công sức.

Vài người đi theo Hắc Tử vào trụ sở Tam Hà Bang. Vừa bước qua cửa, đã thấy Tôn Hữu Sinh oai vệ ngồi trên ghế ở sảnh lớn. Bên cạnh hắn, gã béo trung niên đang âm độc nhìn chằm chằm Thạch Khắc Quân với vẻ mặt hoảng sợ.

Tôn Hữu Sinh chẳng thèm bận tâm, liếc qua Tiền Học Đông cùng những người khác một cái, hoàn toàn không coi đám người này ra gì.

Tiền Học Đông kiên trì bước tới, thỉnh tội nói: "Vị huynh đệ của ta đây uống chút rượu, nhất thời hồ đồ, mong rằng ngài nể mặt gia phụ Tiền Nghĩa Đông mà thông cảm cho."

Tôn Hữu Sinh nghiêng người dựa vào ghế, nhìn Tiền Học Đông đang cố tỏ ra trấn tĩnh, khẽ vuốt cằm nói: "Tiền Nghĩa Đông, hội trưởng Nghĩa Đông thương hội, ta cũng từng gặp vài lần rồi. Được thôi, các ngươi có thể đi."

Tiền Học Đông đang định nói lời cảm tạ, nào ngờ sắc mặt Tôn Hữu Sinh bỗng nhiên ngưng trọng, hắn trừng mắt nhìn Thạch Khắc Quân nói: "Bất quá tên tiểu tử Thạch Khắc Quân này, hôm nay nhất định phải ở lại."

Thạch Khắc Quân nghe xong, cơ hồ bị dọa sợ đến mức tè ra quần, hắn níu chặt tay Tiền Học Đông không buông, đáng thương kêu cứu: "Tiền công tử, ngươi không thể bỏ mặc ta như vậy chứ!"

Tiền Học Đông biết mình không thể khoanh tay đứng nhìn, nếu không hôm nay Thạch Khắc Quân có không chết thì cũng lột một lớp da. Hơn nữa, nếu chuyện này truyền ra ngoài, hắn cũng sẽ mang tiếng xấu.

Bất đắc dĩ, Tiền Học Đông chỉ đành lần nữa lôi phụ thân mình ra, chắp tay nói: "Mong rằng vị tiên sinh đây rộng lòng tha thứ. Ngày khác, ta nhất định sẽ khiến phụ thân ta đích thân đến đây bồi tội."

"Đến tận nhà xin lỗi ư!"

Tôn Hữu Sinh vỗ mạnh bàn một cái, đứng bật dậy hừ lạnh nói: "Tiền Nghĩa Đông? Ngươi cứ về hỏi xem, hắn có dám đến Tam Hà Bang của Tôn Hữu Sinh ta mà bồi cái tội này không."

"Tôn Hữu Sinh!"

Tiền Học Đông sửng sốt, hắn từng nghe qua uy danh của Tôn Hữu Sinh. Thầm nghĩ hôm nay không nên dấn thân vào vũng lầy này. Nếu hôm nay đắc tội với Tôn Hữu Sinh, Nghĩa Đông thương hội của bọn họ ở Lạc Dương cũng chẳng thể làm ăn gì được nữa.

Lòng Tiền Học Đông rối bời, thầm mắng Thạch Khắc Quân – kẻ gây chuyện thị phi – chết tiệt. Nhưng hắn lại không thể cứ thế rời đi, nhất thời có chút không biết phải làm sao.

Đúng lúc này, Hắc Tử túm Thạch Khắc Quân về phía trước, đẩy hắn ngã dưới chân gã béo trung niên, rồi quay về Tôn Hữu Sinh bẩm báo: "Bang chủ, người đã mang đến."

Tôn Hữu Sinh nhìn gã béo trung niên nói: "Người đã mang về rồi, huynh đệ cứ liệu mà xử lý."

Thạch Khắc Quân nghe đến tên tuổi Tôn Hữu Sinh đã sớm sợ mất mật, quỳ bò đến trước mặt gã béo, dập đầu khóc lóc van xin: "Đại ca, tất cả đều là lỗi của ta, là ta đã uống chút rượu cồn mà khinh suất."

Gã béo chẳng thèm để ý nhiều, tiến lên tung một cước đá vào mặt Thạch Khắc Quân, không khách khí nói: "Ngươi không phải rất ngông nghênh ư? Bây giờ mới biết lỗi thì đã muộn!"

Bốp bốp bốp, lại là mấy cú đá liên tiếp, đánh Thạch Khắc Quân choáng váng đầu óc, hắn chỉ biết không ngừng cầu xin tha thứ: "Ta sai rồi, xin tha cho ta lần này đi!"

"Tha cho ngươi?" Gã béo quay đầu nhìn thoáng qua bạn gái đang run sợ của Thạch Khắc Quân, cười tà nói: "Tha cho ngươi cũng được. Để bạn gái ngươi cởi hết trèo lên giường của ta, đại gia đây sẽ tha cho ngươi."

Bạn gái Thạch Khắc Quân bị dọa cho mặt mày tái mét, Tôn Hữu Sinh thì ha hả cười nói: "Cô nàng này quả nhiên có vóc dáng nóng bỏng, huynh đệ có phúc lớn rồi!"

Tiền Học Đông vốn định lần nữa tiến lên nói rõ sự tình, nhưng bị ánh mắt hung tợn của Tôn Hữu Sinh dọa cho lùi bước. Hắn đành ngoan ngoãn đứng đó không dám nói thêm lời nào, cũng sợ tự rước họa vào thân.

"Sao ngươi lại như vậy chứ? Chúng ta đã nói xin lỗi rồi, mà ngươi vẫn còn muốn thế sao? Ngươi có tin ta đi báo quan bắt ngươi không!" Hồ Tuyết đột nhiên như lên cơn mà nhảy xổ ra.

Hỏng bét rồi.

Tiền Học Đông nghe xong lời này, biết đã gặp phi���n phức. Hắn chỉ tự trách mình thường ngày đã quá mức cưng chiều Hồ Tuyết, khiến nàng dưỡng thành cái tính cách không biết trời cao đất rộng này.

"Báo quan ư? Hay lắm!" Tôn Hữu Sinh vui vẻ nói: "Nếu đã nói vậy, mấy người các ngươi hôm nay đừng hòng rời đi. Đại gia đây đang cần vài thị nữ ấm giường."

Dứt lời, hắn đưa tay phải ra, chỉ về phía Trần Di Tú, Diêu Linh Nhi và Hồ Tuyết.

Thực ra, ngay từ lần đầu nhìn thấy Trần Di Tú và Diêu Linh Nhi, lòng hắn đã nảy sinh ý đồ xấu. Dung mạo thanh xuân ngọt ngào của hai người khiến hắn thèm thuồng, hận không thể lập tức kéo cả hai lên giường mà chà đạp một phen. Lúc này đã có cớ, đương nhiên hắn không muốn buông tha.

Sau đó, hắn quát lớn những thư sinh khác: "Còn nhìn cái gì nữa? Cút ngay cho ta! Bằng không, tất cả đều bị ném xuống sông cho cá ăn!"

Tiếng gầm thét này mang đầy khí thế, khiến tất cả mọi người đều run rẩy.

"Hay là chúng ta đi trước đi." Có thư sinh bắt đầu bỏ cuộc giữa chừng, nhỏ giọng nói với người bên cạnh. Rõ ràng họ đã bị trận thế này dọa sợ.

Tiền Học Đông coi như còn có chút cốt khí, không hề rời đi, hắn lần nữa mở miệng cầu xin: "Tôn bang chủ, có chuyện gì chúng ta cứ từ từ bàn bạc, không đáng phải làm khó những tiểu nữ hài này."

Trương Vũ vẫn luôn im lặng, hiếm hoi liếc nhìn thẳng Tiền Học Đông một cái, thầm nghĩ tên tiểu tử này coi như cũng có chút nghĩa khí.

Tôn Hữu Sinh lại vỗ mạnh bàn một cái, giận dữ hét: "Lão tử làm việc, còn cần ngươi đến dạy ư? Hắc Tử, lôi mấy con nhỏ kia qua đây, cùng lão tử uống rượu!"

"Rõ." Hắc Tử đáp lời, vươn tay định túm lấy cánh tay Trần Di Tú. Hắn luôn luôn tuyệt đối tuân lệnh Tôn Hữu Sinh.

Ban đầu Trần Di Tú vẫn khá bình tĩnh, nàng biết, chỉ cần mình báo ra thân phận, Tôn Hữu Sinh này cũng chẳng dám làm gì nàng. Dù sao phụ thân nàng cũng là học chính của Lạc Dương Phủ, một quan viên chính lục phẩm của triều đình.

Nhưng khi thấy gã đại hán hung ác kia đưa tay về phía mình, nàng nhất thời có chút thất kinh, lại không thốt nên lời. Mắt thấy sắp bị Hắc Tử tóm lấy.

"Huynh đệ à, làm khó mấy nữ hài tử, vốn không phải việc nam tử hán nên làm."

Theo một tiếng nói mang theo vài phần lười nhác vang lên, một bàn tay lớn rộng rãi đột nhiên vươn ra trước mặt hắn, vững vàng bắt lấy bàn tay của Hắc Tử đang đưa tới.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và tái bản.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free