(Đã dịch) Chủ Giác Gia Tộc - Chương 03 : Nông thôn đồ nhà quê (*_*)
Trong phòng khách, Trương Vũ không phải chờ quá lâu. Chẳng mấy chốc, Trần Học Binh với gương mặt tươi cười đã dẫn theo thê tử và nữ nhi bước vào.
Dù chưa từng gặp Trần Học Binh, Trương Vũ vẫn thoáng cái đã đoán ra thân phận của người đến. Thói quen tốt được rèn giũa từ kiếp này khiến hắn vội vàng đứng dậy hành lễ, cất lời thưa: "Vãn bối Trương Vũ, bái kiến thế bá."
Cùng lúc đó, Trương Vũ khẽ liếc về phía Trịnh Tú Mai và Trần Di Tú đang đứng sau lưng Trần Học Binh. Trong lòng hắn đã có phỏng đoán về thân phận của hai người, đặc biệt là Trần Di Tú, hắn càng để mắt nhìn lâu hơn một chút.
Khí chất dịu dàng của Trần Di Tú khiến đôi mắt Trương Vũ sáng lên, hắn thầm nghĩ, nhãn quang phụ thân quả không tệ.
Tuy nhiên, Trương Vũ cũng chẳng có quá nhiều ý định. Sau khi thức tỉnh ký ức, hắn đã lập chí tu đạo, hướng tới cảnh giới Trường Sinh Bất Tử. Nếu không phải phụ thân lặp đi lặp lại dặn dò, hắn sẽ chẳng đời nào dấn thân vào vũng bùn này.
Khi Trương Vũ thầm quan sát Trần Di Tú, đôi mắt đẹp mang theo ý cười của nàng cũng đồng thời lướt qua Trương Vũ một lượt.
Suốt quãng đường, Trương Vũ chỉ chuyên tâm tu luyện, chẳng mấy bận tâm đến y phục của mình. Trải qua hơn một tháng lặn lội đường xa, cả người hắn trông có vẻ hơi tiều tụy, ngay cả bộ trường sam thư sinh tùy thân của hắn cũng có phần nhăn nhúm.
Bởi vậy, ấn tượng đầu tiên của Trần Di Tú về Trương Vũ không được tốt. Nhìn Trương Vũ trong bộ thư sinh phục tầm thường, nàng cảm thấy gia cảnh đối phương e rằng chẳng khá giả là bao, theo bản năng đã xếp Trương Vũ vào hàng ngũ kẻ quê mùa.
Trần Di Tú đã vậy, huống hồ Trịnh Tú Mai vốn có chút tham lợi. Bà ta càng nhíu chặt lông mày, ánh mắt tràn đầy vẻ khinh thường, chỉ thiếu điều đem hai chữ "ghét bỏ" viết thẳng lên mặt.
Trần Học Binh thì chẳng để tâm đến những điều này. Ông ta và Trương Hiển Tông là bạn hữu chí cốt, hoàn toàn xem Trương Vũ như con cháu trong nhà mà đối đãi, ôn tồn nói: "Đều là người một nhà, chẳng cần nhiều lễ nghi rườm rà như vậy, mau mau ngồi xuống đi."
Sau đó, bốn người lần lượt ngồi xuống theo vai vế chủ khách. Trần Học Binh chủ động bắt chuyện: "Phụ thân ngươi dạo này thế nào, thân thể vẫn ổn chứ?"
"Phụ thân vãn bối vẫn luôn cường tráng, bình nhật vẫn thường nhắc đến bá phụ," Trương Vũ đáp.
"Ừm, vậy là tốt rồi." Trần H��c Binh trầm ngâm giây lát, rồi nghi hoặc hỏi: "Tháng trước phụ thân ngươi đã nói ngươi sẽ đến Lạc Dương Thư Viện học tập, sao đến hôm nay mới tới?"
Trương Vũ dĩ nhiên không thể nói mình mải mê tu luyện mà trễ nải, thế là hắn chớp mắt, vô thức sờ mũi, không chút đỏ mặt mà nói dối: "Vãn bối trên đường ghé khắp nơi cầu học, nên mới chậm trễ lộ trình."
"Tốt, tốt, tốt, một lòng hướng học, thật tốt!" Trần Học Binh không hề nghi ngờ, chỉ cho rằng Trương Vũ say mê học vấn, trong lòng càng thêm ưng ý hắn, liên tục khen ngợi.
"Ha!" Trịnh Tú Mai bên cạnh khẽ phát ra một tiếng cười nhạo nhỏ đến khó nghe. Bà ta hoàn toàn không tin lời Trương Vũ, cho rằng gã nhà quê này lần đầu đến phủ thành, bị thế gian phồn hoa nơi phủ thành làm choáng ngợp, trong lúc nhất thời lưu luyến quên cả đường về, nên mới không đến thăm Trần Học Binh sớm.
Thế là bà ta mở miệng châm chọc: "Ngươi quả là hiếu học thật đấy!"
Trần Di Tú cũng khẽ nhếch môi khó mà nhận ra, nàng cũng chẳng tin Trương Vũ nói bừa. Suy nghĩ của nàng cũng chẳng khác Trịnh Tú Mai là bao, trong lòng đánh giá Trương Vũ lại càng thấp đi vài phần.
Dù động tác của hai người rất nhỏ, nhưng cảm giác của Trương Vũ vốn nhạy bén, hắn vẫn lập tức nhận ra sự khác thường của họ. Biết mình nói dối đã bị nhìn thấu, hắn chỉ cười gượng xấu hổ, rồi tiếp tục hàn huyên với Trần Học Binh về những chuyện không mấy ý nghĩa.
Trịnh Tú Mai không muốn dễ dàng buông tha hắn như vậy. Bà ta một lòng muốn gièm pha Trương Vũ trước mặt Trần Học Binh, hòng dẹp bỏ ý định tác hợp Trương Vũ và Trần Di Tú của ông ta.
Đang lúc suy tính, Trịnh Tú Mai đột nhiên mở miệng hỏi: "Nghe nói thế chất mấy ngày trước đã thi đỗ tú tài, không biết trong huyện thì đứng thứ mấy vậy?"
Trịnh Tú Mai ít nhiều cũng có chút hiểu biết về Trương Vũ, biết hắn tài hoa không đáng kể, chỉ là một kẻ mọt sách chỉ biết đọc sách. Bà ta nghĩ rằng dù có thi đỗ tú tài, thứ hạng cũng sẽ không cao, thế là cố ý nhắc đến chuyện này.
Trần Học Binh và Trần Di Tú cũng đồng dạng khá hứng thú với thứ hạng của Trương Vũ. Tại Cổ Hán Quốc, tiền đồ của một thư sinh lại gắn liền mật thiết với công danh.
Trương Vũ thì lại chẳng hề quan trọng, hắn đáp: "Vãn bối tài hoa có hạn, chỉ thi đỗ hạng một trăm ba mươi hai."
Một huyện có tổng cộng một trăm năm mươi tú tài trúng tuyển, Trương Vũ thi hạng một trăm ba mươi hai, có thể coi là ở cuối bảng.
"Quả là vậy." Trịnh Tú Mai một trận đắc ý trong lòng, bà ta hất cằm nói vẻ tự mãn: "Di Tú nhà ta năm nay cũng trúng tú tài, là hạng năm mươi của Lạc Dương Phủ. Sau này có gì không hiểu, ngươi có thể hỏi Di Tú thỉnh giáo."
Nữ tử Cổ Hán Quốc tuy có thể đọc sách học tập, thế nhưng việc thi đỗ công danh vẫn là hiếm hoi.
Lạc Dương Phủ lại là thủ phủ của Dự Châu, độ khó khi thi đỗ tú tài tự nhiên cao hơn ở huyện thành. Năm mươi người đứng đầu Lạc Dương Phủ thậm chí có thể sánh ngang với mười người đứng đầu ở các huyện thành, cũng khó trách Trịnh Tú Mai cảm thấy tự hào đến vậy.
Trịnh Tú Mai cố ý chỉ rõ điều này, là để Trương Vũ thấy rõ sự chênh lệch giữa bản thân và Trần Di Tú, khiến hắn biết khó mà từ bỏ.
Trần Di Tú nghe được thứ hạng của Trương Vũ, đôi mày thanh tú nhíu chặt, càng thêm thất vọng về hắn. Nàng thầm lắc đầu, tự nhủ: "Với tài nghệ này, kém xa Lý Mục. Loại người này, cùng lắm thì miễn cưỡng làm bằng hữu, còn thâm giao thì thôi vậy."
Lý Mục là một trong những người theo đuổi nàng, lần này trong kỳ thi ở Lạc Dương Phủ, hắn thi đỗ tú tài hạng tám, có thể coi là tài hoa hơn người.
Hơn nữa, Lý Mục này còn là con trai của Binh Mã Chỉ Huy Lạc Dương Phủ, có thể nói là con cháu vọng tộc, thân thế hiển hách. Cả Trần Di Tú lẫn Trịnh Tú Mai đều tràn đầy kỳ vọng vào hắn.
Biểu lộ của hai người, Trương Vũ đều thu hết vào đáy mắt, sao lại không hiểu tâm tư của họ? Hắn thầm cười lạnh một tiếng, "Tiểu nha đầu này lại dám xem thường ta."
Lập tức, Trương Vũ thầm nhủ, thôi được. Ta và bọn họ vốn dĩ chẳng phải người của cùng một thế giới, bị các nàng hiểu lầm thì có làm sao? E rằng sau này cũng chẳng có nhiều giao thiệp.
Chỉ có Trần Học Binh, tính cách tương đối ngay thẳng, không nghe ra được nhiều khúc mắc như vậy, vẫn gật đầu nói: "Đúng đúng, sau này ngươi có thể thường xuyên thỉnh giáo học vấn từ Di Tú."
"Còn nữa, chuyện ngươi đi Lạc Dương Thư Viện học tập, ta đã lo liệu xong xuôi. Vừa hay Di Tú cũng đang học ở đó, chốc nữa để nó dẫn ngươi đi làm thủ tục, ngày mai là có thể nhập học."
Trần Học Binh là Học Chính Lạc Dương Phủ, quan chính lục phẩm, tương đương với chức Cục trưởng Giáo dục ngày nay. Việc Trương Vũ vào học Lạc Dương Thư Viện đều do một tay ông sắp đặt.
Ông để Trần Di Tú dẫn đường cho Trương Vũ, cũng là mong hai người có thêm cơ hội tiếp xúc, xem ra ông vẫn chưa từ bỏ ý định tác hợp hai người.
"Đa tạ bá phụ," Trương Vũ đứng dậy, lần nữa tạ ơn.
Sau đó, Trần Học Binh liền bảo người nhà sắp xếp xe ngựa, đưa Trương Vũ và Trần Di Tú đến Lạc Dương Thư Viện để làm thủ tục.
Trong xe ngựa đi về phía thư viện, Trương Vũ và Trần Di Tú ngồi song song. Hắn cũng chẳng có ý định bắt chuyện nhiều với Trần Di Tú, cứ nhìn ra ngoài cửa sổ, lặng lẽ thưởng thức cảnh sắc Lạc Dương Phủ.
Trần Di Tú đoan trang hào phóng thỉnh thoảng liếc nhìn Trương Vũ. Thấy hắn không chủ động đến bắt chuyện với mình, nàng thầm thở phào nhẹ nhõm: "Tên tiểu tử này xem ra cũng có chút tự biết mình, không hề có ý định quấn quýt lấy lòng."
Cùng lúc yên tâm, trong lòng nàng lại có chút bực mình. Trước đây, bất cứ nam nhân nào nhìn thấy nàng, đều không khỏi mê mẩn thần hồn điên đảo, từng người một ra sức lấy lòng. Thái độ thờ ơ như Trương Vũ khiến lòng tự trọng của nàng có chút khó chịu.
"Chẳng lẽ hắn đang muốn bắt trước phải buông?" Trần Di Tú đương nhiên không cho rằng là do mị lực của mình không đủ, nàng theo bản năng cho rằng Trương Vũ đang giở thủ đoạn.
"Nhất định là như vậy!" Trần Di Tú vô cùng chắc chắn nghĩ. Nàng vô cùng tự tin vào dung mạo của mình, khẳng định Trương Vũ đang bày trò muốn bắt trước phải buông.
Mặc kệ nàng phán đoán thế nào, Trương Vũ vẫn nhìn thẳng ra ngoài cửa sổ, suy tư về một vài vấn đề gặp phải trong tu hành.
Khi xe ngựa sắp đến Lạc Dương Thư Viện, Trần Di Tú thực sự cảm thấy ngột ngạt, nàng chủ động mở lời: "Trương Vũ, nửa năm nữa là đến kỳ thi Hương của Dự Châu, thời điểm thi Cử nhân. Không biết ngươi đánh giá thế nào về kỳ thi Hương năm nay?"
"Thi Cử nhân?" Trương Vũ khẽ sửng sốt. Hắn không ngờ Trần Di Tú lại chủ động tìm mình nói chuyện, vì hắn biết vị Trần đại tiểu thư này chẳng mấy bận tâm đến mình. Thế là hắn lơ đãng đáp lời: "Thi Cử nhân thì đơn giản thôi, ta đỗ Cử nhân hẳn là không có gì khó khăn."
Trương Vũ vẫn rất có lòng tin vào kỳ thi Cử nhân. Trí nhớ và ngộ tính của tu chân giả há phải trò đùa, lại thêm hai đời học thức chồng chất, chớ nói thi Cử nhân, ngay cả thi Trạng Nguyên cũng chẳng có chút vấn đề nào.
Câu trả lời của Trương Vũ khiến Trần Di Tú ngẩn người. Nàng cảm thấy Trương Vũ thực sự không biết trời cao đất rộng. Mình là nữ tú tài đứng top năm mươi của Lạc Dương Phủ mà còn không dám vỗ ngực nói nhất định trúng cử, ngươi một tên tú tài hạng một trăm ba mươi hai trong huyện lại dám mạnh miệng như vậy?
Giờ khắc này, Trương Vũ lại bị Trần Di Tú gán cho cái mác 'kẻ cuồng tự đại'. Trong lòng nàng, đánh giá về Trương Vũ lại tụt xuống thêm lần nữa, nàng chẳng muốn nói thêm một lời nào với hắn.
Suốt đường còn lại đều ngột ngạt. Đến thư viện rồi, Trần Di Tú bắt đầu giúp Trương Vũ làm thủ tục nhập học.
Với thân phận nữ nhi của Học Chính Trần Di Tú ở đây, chẳng ai dám gây khó dễ hay cản trở, nên thủ tục nhanh chóng được hoàn tất.
"Đây là đồng phục và số hiệu học viên của ngươi, ngày mai tự mình đến lớp báo danh nhé." Hoàn tất thủ tục, Trần Di Tú nhét một bọc đồ vào tay Trương Vũ, rồi chuẩn bị rời đi.
Nàng vốn là tài nữ nổi danh trong thư viện, đương nhiên không muốn có người nhìn thấy mình cùng một kẻ nhà quê đi chung. Nếu bị người ta thấy, biết đâu lại truyền ra chuyện xấu gì.
Trương Vũ thì càng chẳng quan tâm, một mình còn mừng vì được thanh tĩnh.
Thế nhưng không như ý muốn, hai người vẫn chưa kịp tách ra thì đã thấy một cô gái cũng mặc đồng phục thư viện vội vàng chạy tới, cất lời chào Trần Di Tú: "Di Tú tỷ buổi sáng an lành!"
Người đến là Diêu Linh Nhi, khuê mật của Trần Di Tú. Nàng có khuôn mặt thanh tú động lòng người, đôi mắt sáng ngời toát vẻ lanh lợi, cả người tựa như một tiểu tinh linh nghịch ngợm.
Diêu Linh Nhi đến trước mặt hai người, liếc nhìn Trương Vũ đứng bên cạnh Trần Di Tú, rồi tròn mắt nói như thể phát hiện ra châu lục mới: "Vị bạn học này là ai vậy? Chẳng lẽ là bạn trai của Di Tú tỷ sao?"
Trần Di Tú hiểu rõ nàng đang nói đùa, nhưng vẫn vội vàng giải thích: "Nói linh tinh gì vậy! Đây là con trai của bằng hữu phụ thân ta, đến Lạc Dương Thư Viện học tập, ta cùng hắn đến làm thủ tục nhập học."
Trương Vũ nghe Trần Di Tú giới thiệu mình là con trai của bạn phụ thân nàng, trong lòng có chút phiền muộn, thầm nghĩ: "Trong lòng ngươi ta rốt cuộc chẳng ra gì đến mức nào?"
Diêu Linh Nhi nghe vậy lại càng thêm hưng phấn, cố ý che miệng nói: "Chẳng phải cái người ngươi đã từng nói, là con trai của người bạn nhà quê mà cha ngươi giới thiệu cho ngươi sao? Nói vậy bây giờ các ngươi đang xem mắt à?"
Trần Di Tú nghe xong, hiểu lầm lại càng lớn hơn. Nàng biết Diêu Linh Nhi nổi tiếng là kẻ lắm mồm, nếu bây giờ không giải thích rõ ràng mọi chuyện, chẳng bao lâu nữa, tin tức về việc nàng xem mắt với kẻ nhà quê sẽ lan truyền khắp toàn bộ thư viện.
Thế nhưng nàng còn chưa kịp mở miệng giải thích, Diêu Linh Nhi đã như một làn gió vọt chạy đi mất. Nàng ta phải nhanh chóng chia sẻ tin tức chấn động này với mọi người.
"Ngươi đứng lại đó! Đừng có nói linh tinh!" Lần này Trần Di Tú càng thêm sốt ruột, nàng cũng chẳng còn bận tâm đến Trương Vũ bên cạnh, vội vã đuổi theo Diêu Linh Nhi.
Trương Vũ nhìn Trần Di Tú đang như phát điên mà chạy đi, thầm cười khổ lắc đầu: "Ta đến mức chẳng ra gì vậy sao?"
"Mặc kệ đi, ta vẫn cứ an tâm đọc sách, hoàn thành tâm nguyện của phụ thân, sau đó liền có thể một lòng tu luyện, truy cầu cảnh giới vĩnh hằng."
Kiếp trước đã có cảnh giới tu hành đặt ở đó, hắn cũng chẳng đến mức vì chút chuyện nhỏ nhặt này mà so đo với một tiểu nha đầu. Chỉ mong bọn họ đừng trì hoãn việc tu luyện của mình là được.
Nhưng có thể đoán trước được, Trương Vũ chú định khó mà an tâm đọc sách. Hắn đã quá coi thường danh vọng của Trần Di Tú trong thư viện.
Khi tin tức xem mắt của hắn và Trần Di Tú bị truyền ra sau đó, những kẻ theo đuổi Trần Di Tú chú định sẽ không để hắn được yên ổn.
Tuy nhiên, đó đều là chuyện về sau. Hiện tại Trương Vũ quan tâm nhất lúc này là, tìm đâu ra một chỗ ở thuê được. Hắn không muốn ở nhờ Trần gia, cái vẻ mặt ghét bỏ của Trịnh Tú Mai và Trần Di Tú, hắn không chịu nổi đâu.
Nội dung này được độc quyền phát hành trên truyen.free.