Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chủ Giác Gia Tộc - Chương 11 : Võ công cảnh giới

Tại phòng khách phủ Vương gia, Vương Bỉnh Văn sau khi tỉnh dậy, gương mặt ngỡ ngàng lắng nghe Vương Ngọc Tâm thuật lại mọi chuyện, thỉnh thoảng liếc nhìn Trương Vũ đang im lặng đứng một bên, trong lòng không khỏi dậy sóng.

Dù lần đầu gặp mặt, hắn đã cố gắng đánh giá cao Trương V�� hết mức, song điều vạn lần không ngờ tới là, biểu hiện của Trương Vũ vẫn vượt xa dự liệu.

Im lặng một chốc, Vương Bỉnh Văn thận trọng tiến đến trước mặt Trương Vũ, có phần câu nệ mà rằng: "Đại ân của Trương thiếu hiệp, lão hủ khó lòng báo đáp. Nếu hôm nay không có Trương thiếu hiệp ra tay, đừng nói mạng già này của lão phu, e rằng toàn bộ Vương gia đều phải gặp tai ương."

Trương Vũ có ấn tượng tốt với Vương Bỉnh Văn, cũng không giữ thái độ kiêu căng, tùy ý đáp: "Quách Thiên Đạt hạng người làm nhiều việc ác, vốn đáng chết, ta giết hắn chẳng qua thuận tay mà thôi. Tuy nhiên, bệnh của lão tiên sinh vẫn chưa khỏi hẳn đâu, ta chỉ là tạm thời chế ngự khí độc trong cơ thể ngài, để ngài tạm thời thanh tỉnh mà thôi."

"Vậy gia gia của con còn cứu được không?" Vừa nghe Vương Bỉnh Văn vẫn chưa khỏi hẳn, Vương Ngọc Tâm liền vội vã hỏi, đôi mắt linh động tràn đầy mong chờ nhìn Trương Vũ.

"Vương tiểu thư cứ an tâm, ngày đó ta đã hứa sẽ chữa bệnh cho lão tiên sinh, tuyệt sẽ không nuốt lời." Trương Vũ vừa an ủi V��ơng Ngọc Tâm, vừa tiếp lời: "Chỉ là, ta có một chuyện chưa tỏ, muốn thỉnh giáo lão tiên sinh."

"Chuyện gì vậy, Trương thiếu hiệp cứ việc hỏi." Vương Bỉnh Văn lập tức đáp lời, không hề từ chối.

Trương Vũ trầm tư một lát, đoạn nghi hoặc hỏi Vương Bỉnh Văn: "Ta vừa nghe các vị xưng hô Quách Thiên Đạt là thượng phẩm nhất lưu cao thủ, không biết rốt cuộc thượng phẩm nhất lưu cao thủ là cảnh giới nào, và cấp độ võ công trên giang hồ được phân chia cụ thể ra sao?"

Trương Vũ vốn vẫn muốn tìm hiểu đẳng cấp vũ lực của thế giới này. Hôm nay khó khăn lắm mới đợi được cơ hội, đương nhiên không muốn bỏ lỡ.

Vương Bỉnh Văn sững sờ, có chút mờ mịt hỏi lại: "Công tử vốn là người tập võ, lại đã tấn cấp đến cảnh giới Tiên Thiên, chẳng lẽ lại không biết cách phân chia đẳng cấp võ học sao?"

Vừa rồi, qua lời kể của Vương Ngọc Tâm, hắn biết được Trương Vũ đã áp chế Quách Thiên Đạt, vô thức xem Trương Vũ là một cao thủ Tiên Thiên đã đột phá khỏi hàng thượng phẩm nhất lưu, nên hoàn toàn không hiểu thắc mắc của Trương Vũ.

Trương Vũ cúi đầu suy nghĩ, cân nhắc xem nên giải thích thế nào cho vẹn, cuối cùng vẫn bịa chuyện rằng: "Thuở nhỏ ta được cao nhân chỉ điểm, mới luyện thành thân võ công này cùng một vài kỳ môn dị thuật. Nhưng sư phụ ta chỉ dạy dỗ hai năm rồi rời đi, bởi vậy đối với chuyện giang hồ, ta không tường tận cho lắm."

Kiểu tình tiết này quả là vạn năng, cho dù ai cũng khó lòng dò xét hư thực.

Mọi người nghe xong, đều thầm khen Trương Vũ gặp may, lòng thầm nghĩ tại sao tình tiết gặp gỡ cao nhân trên đường như thế này lại không xảy ra với mình?

Vương Bỉnh Văn thì đang suy tư, rốt cuộc là bậc cao nhân nào mới có thể dạy dỗ nên một thiếu niên tông sư như Trương Vũ.

Cùng lúc cảm khái, Vương Bỉnh Văn bèn giải thích cho Trương Vũ: "Người trong võ lâm đại thể phân chia người luyện võ thành hai loại: Tiên Thiên và Hậu Thiên. Cái gọi là Hậu Thiên, lại được chia làm ba cấp độ ứng với luyện gân cốt, dưỡng khí huyết, uẩn nội tức; tương đương với Tam lưu cao thủ, Nhị lưu cao thủ và Nhất lưu cao thủ trên giang hồ."

Đến đây, Trương Vũ không kìm được hỏi: "Nội tức, chính là nội công sao?"

"Đúng vậy."

Vương Bỉnh Văn gật đầu nói: "Vô luận là luyện gân cốt hay dưỡng khí huyết, đều thuộc về ngoại công. Nếu muốn trở thành Nhất lưu cao thủ chân chính, nhất định phải luyện được nội lực. Tuy nhiên, việc tu luyện nội công đòi hỏi tư chất, thiên phú vô cùng nghiêm ngặt, võ giả thật sự luyện thành nội lực trăm người chỉ có một, vì vậy trên giang hồ, Nhất lưu cao thủ cũng không nhiều."

Có một điều ông chưa nói ra, đó chính là sự độc quyền của các võ lâm thế gia và môn phái giang hồ đối với nội công tâm pháp. Đây mới là nguyên nhân thật sự khiến Nhất lưu cao thủ trên giang hồ trở nên khan hiếm.

Trương Vũ lặng lẽ gật đầu, tiếp tục lắng nghe Vương Bỉnh Văn trình bày: "Nhất lưu cao thủ cũng có phân chia cao thấp. Người mới sinh nội lực là Hạ phẩm nhất lưu cao thủ, người tụ khí thành kình là Trung phẩm nhất lưu cao thủ, còn nội tức viên mãn thì được gọi là Thượng phẩm nhất lưu cao thủ."

"Không biết lão tiên sinh thuộc về phẩm nào?" Trương Vũ lại chen lời hỏi.

Vương Bỉnh Văn lắc đầu, có chút bất đắc dĩ nói: "Lão phu thiên tư có hạn, hiện tại cũng chỉ là Hạ phẩm nhất lưu cao thủ mà thôi. Ngay cả toàn bộ Vương gia ta, cũng không có lấy một vị cao thủ tụ khí thành kình."

Vương Ngọc Tâm đứng một bên, có chút không phục mà rằng: "Nếu không phải gia gia bị người ám toán, khẳng định đã tụ khí thành công rồi."

Trương Vũ thì đứng một bên lắc đầu. Hắn biết nội công tâm pháp của Vương gia có phần thiếu sót, cho dù Vương Bỉnh Văn không bị thương, muốn có thêm tinh tiến cũng rất khó.

Vương Bỉnh Văn cũng lắc đầu, tiếp tục giải thích: "Còn về Tiên Thiên tông sư, nghe nói có thể nội khí ngoại phóng, cách không thương tổn tính mạng người. Riêng về chi tiết cụ thể, xin thứ lỗi lão hủ kiến thức có hạn, không thể tường tận."

Tiên Thiên tông sư đối với Vương Bỉnh Văn mà nói, quả thật có phần xa vời. Việc ông không rõ ràng chi tiết cũng là điều dễ hiểu.

Nói đến đây, Trương Vũ cũng đã phần nào hiểu rõ về cái gọi là Tiên Thiên tông sư. Hắn ngầm hiểu rằng cấp độ lực lượng của hạng người này hẳn phải tương đương với tu chân giả Trúc Cơ kỳ.

Tuy nhiên Trương Vũ chẳng hề lo lắng, bởi lẽ độ tinh khiết của nội lực so với chân khí đạo gia mà hắn tu luyện hoàn toàn không cùng một đẳng cấp lực lượng. Điều này tựa như ba loại sắt thép vậy, có thể trọng lượng tương đồng, song chất lượng lại khác biệt một trời một vực.

Đã bi���t điều mình muốn, Trương Vũ liền không còn gì để hỏi. Chàng đứng dậy đi đến trước mặt Vương Bỉnh Văn, khẽ đưa tay và nói: "Lão tiên sinh, xin ngài đưa tay ra đây."

Vương Bỉnh Văn sao lại không hiểu Trương Vũ muốn chữa thương cho mình? Ông kích động đứng dậy, chậm rãi đưa bàn tay phải ra.

Trương Vũ đặt tay lên mạch môn của Vương Bỉnh Văn, một đạo chân khí thuận theo kinh lạc mà xâm nhập vào cơ thể ông, đồng thời nhắc nhở: "Nhắm mắt dưỡng tức, khống chế nội lực trong cơ thể, thuận theo khí tức của ta mà vận hành."

Trương Vũ quyết định đã giúp thì giúp đến nơi đến chốn. Chàng một mặt dùng chân khí chữa trị ám thương trong cơ thể Vương Bỉnh Văn, một mặt truyền thụ bộ nội công tâm pháp đã được cải biến cho ông. Thuận tiện, chàng còn hấp dẫn một chút thiên địa linh khí dung nhập vào cơ thể ông.

Vương Bỉnh Văn biết Trương Vũ đang giúp mình sửa đổi nội công tâm pháp. Ban đầu ông còn đôi chút do dự, song về sau cắn răng quyết định, thuận theo những kinh mạch Trương Vũ chỉ định mà bắt đầu vận hành nội tức.

Ông tin tưởng Trương Vũ sẽ không hãm hại mình. Hơn nữa, một Tiên Thiên tông sư nếu muốn lấy mạng ông thì đâu cần dùng cách khó khăn như vậy.

Chẳng bao lâu sau, Trương Vũ thấy Vương Bỉnh Văn đã ghi nhớ rõ lộ tuyến kinh mạch, có thể tự mình vận hành nội lực. Chàng liền lặng lẽ buông tay, lui sang một bên.

Vương Ngọc Tâm lo lắng nhất cho tình hình gia gia mình. Thấy Trương Vũ buông tay, nàng liền vội vàng hỏi: "Gia gia của con sao rồi? Không có chuyện gì nữa chứ?"

"Vấn đề này, lát nữa cô cứ tự mình hỏi gia gia mình thì rõ." Trương Vũ mỉm cười, chỉ vào Vương Bỉnh Văn vẫn còn đang vận hành nội lực mà nói.

Chàng cảm thấy dựa theo trạng thái hiện tại, Vương Bỉnh Văn chẳng bao lâu nữa hẳn sẽ khỏi hẳn. Hơn nữa, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, tu vi của ông chắc chắn sẽ có đột phá.

Vương Ngọc Tâm không có được đáp án từ Trương Vũ. Nàng quay lại liếc nhìn Vương Bỉnh Văn đang nhắm nghiền mắt, phát hiện ông vẫn nhắm mắt, hai tay ôm lấy bụng, từng giọt mồ hôi óng ánh không ngừng trượt xuống từ trán, trên mặt lộ rõ vẻ mặt hưng phấn.

Đột nhiên, y phục trên người Vương Bỉnh Văn không ngừng phồng lên, tựa như có vô số kình khí đang lưu chuyển quanh người ông, tỏa ra một luồng uy thế khó hiểu, khiến những người đứng ngoài không khỏi tim đập nhanh.

Vương Lăng, người có võ công cao nhất đang đứng một bên, dường như đã phán đoán ra điều gì đó. Hắn không tự chủ nắm chặt hai quyền, trong ánh mắt lộ ra một tia sáng khác lạ, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ lão gia tử muốn đột phá?"

Thế nhưng sau đó hắn lại lắc đầu, dường như đang phủ nhận suy đoán của chính mình. Chỉ bởi vì Vương gia, do nguyên nhân công pháp, từ trước đến nay chưa từng có tiền lệ đột phá Trung phẩm nhất lưu cao thủ, nên hắn có chút không dám tin.

Khi tâm trạng bất an của mọi người càng lúc càng nặng, Vương Bỉnh Văn, người vẫn một mực nhắm mắt chữa thương, cuối cùng cũng mở hai mắt ra.

Sau khi mở mắt, Vương Bỉnh Văn lặng lẽ cảm nhận luồng kình khí tràn đầy trong cơ thể, hầu như không thể tin vào tất cả những gì đang diễn ra. Nội thương của ông chẳng những đã được chữa khỏi, mà không hiểu sao ông lại còn tiến lên thành Trung phẩm nhất lưu cao thủ. Ông cảm thấy tất cả điều này hệt như một giấc mơ vậy.

Bình ổn lại tâm trạng kích động, Vương Bỉnh Văn thoáng nhìn Trương Vũ đang đứng lặng lẽ, biết rõ tất cả điều này đều là công lao của Trương Vũ, trong lòng vô cùng cảm kích.

Đặc biệt là việc nội công tâm pháp được sửa đổi, khiến Vương Bỉnh Văn vô cùng kích động và cảm động, đây chính là tình nghĩa truyền công giữa sư đồ.

Có được môn công pháp này, địa vị của Vương gia họ có thể một lần nữa tăng lên đáng kể, trở thành một võ lâm thế gia chân chính, mà không còn cần dựa vào thân phận quan phủ để che chở.

Trầm tư một chốc, Vương Bỉnh Văn đột nhiên bước đến trước mặt Trương Vũ, không màng ánh mắt kinh ngạc của mọi người, "rầm" một tiếng quỳ sụp xuống đất, rất cung kính dập đầu ba cái, rồi nói: "Ơn cứu mạng, nghĩa truyền công, ta Vương Bỉnh Văn suốt đời không dám quên."

Theo quy củ giang hồ, tâm pháp không được truyền bừa ra ngoài, nếu không phải quan hệ sư đồ hay phụ tử thì tuyệt đối không được truyền thụ khẩu quyết tâm pháp cho nhau. Lần này Trương Vũ giúp Vương Bỉnh Văn sửa đổi nội công tâm pháp, có thể xem như nửa vị sư phụ của ông. Bởi vậy, Vương Bỉnh Văn cũng dùng lễ của đệ tử mà hành lễ bái Trương Vũ.

"Gia gia!", "Cha!", "Lão gia!"

"Ngài... ngài sao có thể làm vậy?"

Hành động này lập tức gây ra một tràng thốt lên kinh ngạc. Vương gia, thân là một võ lâm thế gia có tiếng tăm tại Dự Châu, lại là một trong số ít những gia tộc cự đầu được liệt kê. Vương Bỉnh Văn, với tư cách tộc trưởng Vương gia, lại càng có địa vị siêu nhiên. Thế mà lúc này, ông lại quỳ lạy một thư sinh chỉ mới mười bảy mười tám tuổi, quả thật khiến người Vương gia cảm thấy khó hiểu, thậm chí còn có đôi chút cảm giác khuất nhục.

Theo quy củ bất thành văn của giang hồ, ân tình thì ắt có cách báo đáp, song chuyện quỳ gối trước người như thế này, từ trước đến nay đều bị người đời coi thường. Những người Vương gia không rõ nội tình, còn tưởng Vương Bỉnh Văn quỳ xuống là để báo ân, nên họ vô cùng không cam lòng.

Nội dung chương truyện này là bản dịch tâm huyết, được lan truyền độc quyền tại truyen.free, không chấp nhận sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free