Giấm dĩ nhiên là chua xót, nhưng đôi khi, lại có thể nếm ra vài phần ngọt ngào.

Điểm khác biệt lớn nhất giữa Tân Tử Hạnh và Hoàng Giai Nhâm là cô rất hiếm khi thể hiện trước mặt anh sự quan tâm, tình yêu, thậm chí là ghen tị của mình.

Hoàng Giai Nhâm thì ngược lại, anh rất tùy tính, trong lòng nghĩ gì là nói ra ngay điều đó.

Tân Tử Hạnh không phải cố ý lừa dối Hoàng Giai Nhâm, mà là cô không biết phải bày tỏ cảm xúc của mình ra sao, lâu dần thành thói quen.

Ở bên Hoàng Giai Nhâm, cô dường như lúc nào cũng chuẩn bị sẵn sàng để quay lưng rời đi. Thế nhưng, càng ở bên anh lâu, cái sự chuẩn bị gọi là "rời đi" ấy lại càng giống một trò cười tự lừa dối bản thân. Cô bản năng dùng thái độ thờ ơ, không biểu lộ cảm xúc để cố gắng kiềm chế và chứng minh cho chính mình rằng "thực ra không yêu anh nhiều đến thế", nhưng càng như vậy, cô lại càng cảm thấy khó lòng thoát ra.

"Cô chỉ muốn chúng tôi chia tay thôi sao?" Trần Tư Kỳ lạnh lùng nhìn cô gái trước mặt, vẻ mặt cố chấp, thậm chí có chút cực đoan, không hề lay động.

Cô gái bỗng dưng xuất hiện trước mặt Trần Tư Kỳ, chỉ trích cô không xứng với Lục Nghiêm Hà và yêu cầu họ chia tay. Cô ta có mái tóc dài màu xanh lục, không hẳn là quá lập dị, thực ra còn khá xinh đẹp. Thế nhưng, thần thái vênh váo, hung hăng hống hách trên gương mặt đã khiến cô ta hoàn toàn mất đi thiện cảm.

"Chẳng lẽ cô không nhận ra mình đang làm liên lụy Lục Nghiêm Hà sao?" Cô gái tóc xanh lục nói, trong giọng điệu ẩn chứa một sự kiêu ngạo và tự đắc khó hiểu: "Lục Nghiêm Hà ưu tú như vậy, cô dựa vào đâu mà đứng cạnh anh ấy? Cô ngay cả Chấn Hoa còn không đỗ, cái chức tổng biên tập kia cũng là nhờ quan hệ với Lục Nghiêm Hà mà cô mới có được."

"Đúng vậy." Trần Tư Kỳ khẽ mỉm cười, kéo Bạch Vũ đang định bước lên một bước về phía mình. Cô như vô tình liếc nhìn một cô gái đang giả vờ đọc sách trên ghế công cộng cách đó không xa, ánh mắt không hề dừng lại, cứ như chỉ đang nhìn xem xung quanh có ai đang hóng chuyện. "Tôi cũng chính vì có quan hệ tốt với Lục Nghiêm Hà mới có cơ hội làm tổng biên tập của «Nhảy Dựng Lên». Nếu cô ghen tị thì hãy xuyên không về làm bạn học cấp hai của Lục Nghiêm Hà đi. Tôi từ trước đến nay chưa từng tuyên bố rằng mọi thứ mình có được đều do bản thân tôi làm nên. Ai cũng biết Lục Nghiêm Hà đã giúp đỡ tôi rất nhiều, tôi đã bao giờ phủ nhận điều đó đâu?"

"Nếu cô đã biết rõ, sao cô còn có mặt mũi ở bên cạnh anh ấy?"

"Tại sao tôi lại không có mặt mũi ở bên cạnh anh ấy? Anh ấy yêu tôi say đắm, chỉ mong tôi mãi ở bên cạnh thôi. Vậy cô lấy tư cách gì mà chất vấn tôi dựa vào đâu để ở bên cạnh anh ấy?" Trần Tư Kỳ với khẩu khí ngông cuồng, không nhường một bước mà đáp trả gay gắt. "Cô là ai? Cô là học sinh trường chúng tôi sao? Chẳng lẽ học sinh trường chúng tôi lại có tư chất như vậy, tự dưng chạy đến trước mặt người khác chất vấn đời tư của họ sao?"

Cô gái tóc xanh lục sững sờ.

"Cô đi nói với cô gái đang lén quay phim đằng kia đi –" Trần Tư Kỳ giơ tay, chỉ về phía cô gái ngồi trên ghế công cộng cách đó không xa, giả vờ đọc sách. "Tự biên tự diễn một màn kịch như thế này, định đăng lên mạng xã hội để câu view, đánh bóng tên tuổi à? Mấy người cứ việc đăng trọn vẹn cái video này lên mạng đi, nếu dám cắt xén dù chỉ một giây thôi, thấy cái camera giám sát đằng kia không? Chúng tôi sẽ lấy đoạn video của nó ra. Đến lúc đó đừng trách tôi đăng tải hết mọi thứ của mấy người lên mạng, trách tôi vạch trần đời tư của mấy người. Tôi đã nói rõ ràng cho Bạch Thanh biết hết rồi, còn chơi trò này, thì tốt nhất hãy quay về bụng mẹ mà tu luyện thêm vài năm nữa đi."

Mặt cô gái tóc xanh lục lập tức tái mét.

Bạch Vũ kinh ngạc đuổi theo Trần Tư Kỳ, hỏi: "Làm sao cậu biết còn có người đang lén quay phim? Cậu đỉnh thật đấy!"

Trần Tư Kỳ nói: "Cậu từng thấy ai ngồi giữa trời nắng gắt đọc sách bao giờ chưa? Không sợ hỏng mắt à? Còn cái cô tóc xanh kia, cứ liên tục vô tình hay cố ý quay mặt về phía kia, tìm vị trí, tìm góc độ để mình lên hình trông đẹp mắt hơn đấy."

Bạch Vũ: "...Tôi phục cậu rồi."

Trần Tư Kỳ: "Thật sự là tôi gặp mấy chuyện như vậy nhiều quá rồi."

Bạch Vũ cười nói: "Tớ cảm thấy những gì cậu trải qua đều có thể viết thành một cuốn tiểu thuyết."

Trần Tư Kỳ gật đầu, nói: "Nếu cậu muốn viết, tớ ủy quyền cho cậu, tớ không có ý kiến gì. Để mọi người biết mỗi ngày tớ phải đối mặt với những loại yêu ma quỷ quái nào."

Bạch Vũ: "Mấy chuyện này cậu cũng chưa bao giờ kể với Lục Nghiêm Hà."

"Kể với anh ấy thì có ích gì đâu? Ngoài việc khiến anh ấy cảm thấy có lỗi với tôi." Trần Tư Kỳ nói. "Mấy chuyện này anh ấy cũng không giải quyết được. Thực ra tôi thấy không sao cả, dạng chuyện này tôi gặp nhiều rồi, cũng quen rồi."

Bạch Vũ: "Bây giờ cậu thực sự tỏa ra khí chất Nữ Vương, Tư Kỳ. Những kẻ nào cho rằng cậu không có bản lĩnh, cuối cùng rồi cũng sẽ phải chịu thiệt lớn thôi."

Trần Tư Kỳ: "Xin nhận lời chúc của cậu."

Bạch Vũ: "À mà, đặc san mùa đông tháng mười hai của chúng ta, có muốn mời Nghiêm Hà viết một bài không? Chuyện này phải quyết định sớm, vì tháng mười một chúng ta đã phải gửi in rồi, thời gian không còn nhiều."

Trần Tư Kỳ nói: "Tớ vẫn chưa nói với anh ấy chuyện này, vả lại gần đây anh ấy không phải rất bận sao? Tớ vẫn đang cân nhắc việc này. Đặc san mùa đông lần này của chúng ta có quá nhiều ngôi sao nghệ sĩ, nhưng thực ra độc giả của tạp chí chúng ta bây giờ không phải ai cũng tìm đến vì nghệ sĩ. Tớ sợ mọi người sẽ có ý kiến."

Bạch Vũ do dự một chút, hỏi: "Nhưng Nghiêm Hà là tổng biên tập của chúng ta, anh ấy viết bài cho tạp chí là chuyện danh chính ngôn thuận. Hơn nữa, mỗi kỳ đặc san đều có bài của Nghiêm Hà, nếu kỳ này không có, mọi người sẽ cảm thấy kỳ lạ đấy."

Trần Tư Kỳ ngẫm nghĩ một lúc, nói: "Nếu chúng ta tách riêng các bài viết của ngôi sao nghệ sĩ ra thành một cuốn sách nhỏ thì sao?"

"Làm vậy có vẻ không tiện cho lắm nhỉ? Chúng ta mời bài là dưới danh nghĩa của «Nhảy Dựng Lên», kết quả lại đưa vào phụ lục đính kèm sách thì tôi e là sẽ khiến họ có ấn tượng không tốt."

Trần Tư Kỳ suy tư rất lâu, nói: "Vậy thì bớt một nửa số bài của nghệ sĩ gửi đến, đăng vào các số sau. Mấy cậu xem có thể giữ lại bài của ai, tôi sẽ lần lượt gọi điện giải thích với từng người."

Bản dịch này là một phần nhỏ trong kho tàng truyện của truyen.free, mời bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.